Solac HU1060 de handleiding

Categorie
Luchtbevochtigers
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

WAARSCHUWINGEN 31
nl
NEDERLANDS nl
1 WAARSCHUWINGEN
Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing alvorens het product in gebruik
te nemen. Bewaar deze gebruiksaanwijzingen om ze in de toekomst na
te kunnen slaan.
Laat kinderen niet met dit apparaat spelen.
Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (m.i.v.
kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke handicap, noch
door personen zonder de nodige ervaring of kennis, tenzij er iemand die
voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht houdt en hen
aanwijzingen geeft over het gebruik van dit apparaat.
Verwijder alle papieren of plastic zakken, kunststof plaatjes, kaartjes en
stickers die evt. aan de binnen- of buitenkant van het apparaat
aangebracht werden ter bescherming tijdens het transport of voor
reclamedoeleinden.
Sluit het apparaat niet aan voordat u gecontroleerd heeft of de
netspanning bij u thuis overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.
Hang niets over het apparaat zolang het aanstaat.
Plaats het apparaat op een stevige ondergrond op ongeveer 0,5 a 1 meter
boven de vloer. Gebruik het nooit op vloerhoogte. Houd het nooit schuin.
Plaats de neveluitgang niet dicht bij meubels, wand of televisietoestel of
een ander apparaat dat door vocht beschadigd kan worden. Rond het
apparaat kan zich condensatie voordoen als de atmosfeer in het
vertrek de voortgebrachte nevel niet kan absorberen.
Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel. De fabrikant is niet
verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt door een oneigenlijk of
incorrect gebruik van de luchtbevochtiger.
Gebruik de luchtbevochtiger niet als het snoer is beschadigd of als het
apparaat enig defect vertoont. Sommige handelingen, waaronder het
vervangen van het snoer, mogen uitsluitend door een erkende
technische dienst uitgevoerd worden, aangezien die over het benodigde
gereedschap beschikt.
Neem, als u de luchtbevochtiger niet gebruikt, de stekker uit het
stopcontact.
Neem voor het monteren, reinigen, verplaatsen of vullen van het
apparaat, de stekker uit het stopcontact.
Libro HU1060.book Page 31 Monday, November 10, 2008 10:17 AM
32 VOORNAAMSTE ONDERDELEN
Vul het reservoir altijd met schoon water. Voeg geen enkele soort zeep,
aroma of geurolie toe. DOE NOOIT WATER IN DE
VERNEVELINGSKAMER.
Verwijder nooit het waterreservoir als het apparaat in werking is.
Gebruik het apparaat niet als het water in het reservoir op is.
Zet het apparaat niet in direct zonlicht, noch bij een warmtebron.
Zorg ervoor dat de dop van het waterreservoir goed gesloten is.
Controleer of de stekker eruit is alvorens u het waterreservoir wegneemt.
Raak de ultrasone zender niet met de handen of gereedschap aan.
Manipuleer de luchtbevochtiger niet op blote voeten. Raak het apparaat
niet aan met natte handen als het aan staat.
Trek niet aan het snoer of het apparaat om de stekker uit het stopcontact
te halen.
Stel het apparaat niet bloot aan stoffen in de buitenlucht.
Het apparaat en het netsnoer mogen onder geen beding in water
ondergedompeld worden.
Vul het niet met heet water.
b
OPGELET!! Deponeer als u het apparaat wilt afdanken, het NOOIT in
de vuilnisbak, maar wend u tot een daarvoor bedoeld INZAMELPUNT
of ophaaldienst in uw woonplaats voor verdere verwerking. Op deze
wijze draagt u bij aan het behoud van het milieu.
2 VOORNAAMSTE ONDERDELEN
1 Aan/uit-schakelaar
2 Waterreservoir
3 Dop waterreservoir
4 Handvat waterreservoir
5 Neveluitgang
6 Onderstuk
7 Ioniserende harslaag
8 Transducer
9 Nevelregelaar
10 Anti-bacteriefilter
11 Intern waterreservoir
12 Controlelampje - reservoir leeg
13 Controlelampje - in werking
Libro HU1060.book Page 32 Monday, November 10, 2008 10:17 AM
WERKING EN GEBRUIK 33
nl
3 WERKING EN GEBRUIK
1 Maak het waterreservoir (2) los van het onderstel (6), draai het om en
draai de dop aan de onderkant (3) linksom los. Afb. 1. Vul het reservoir
met koud kraanwater, zonder het volledig te vullen, omdat anders de dop
met de ioniserende harslaag water kan doorlaten via de bovenkant.
2 Plaats de dop terug. Laat hierbij de uitsparingen van dop en reservoir
samenvallen en draai de dop rechtsom vast. Zorg ervoor dat hij stevig
dichtzit.
3 Draai het reservoir om en zet het zodanig op het onderstel, dat het
correct op zijn plaats valt.
4 Wanneer u het waterreservoir (2) opnieuw op het onderstel plaatst, zal
een deel van het water zich verplaatsen naar de holte tussen het
reservoir en het huis van het apparaat (11). Dit hoort bij de normale
werking van het apparaat en is niet gevaarlijk.
5 Sluit de luchtbevochtiger aan op het stroomnet en zet het apparaat aan
met de aan/uitschakelaar (1). Het waarschuwingslampje gaat nu
branden, ten teken dat het apparaat aan is.
6 Selecteer de gewenste hoeveelheid nevel met de nevelregelaar (9).
7 Als u merkt dat zich condens vormt in de buurt van de luchtbevochtiger,
selecteer dan een lager nevelvolume.
8 Als u de uitstroom van nevel wilt stopzetten, zet dan de aan/
uitschakelaar (1) uit.
9 Als er niet genoeg water in het waterreservoir zit, gaat het
waarschuwingslampje (12) branden en stopt de verneveling. In dat geval
moet de luchtbevochtiger uitgezet worden en moet het waterreservoir
opnieuw gevuld worden alvorens het apparaat weer aan te zetten.
Z Als de luchtbevochtiger in werking is, wordt het gebruikte water gefilterd
door een anti-bacteriefilter (10) in het onderstel, zodat bepaalde
onzuiverheden niet in de omgeving verspreid worden.
4 ONDERHOUD EN REINIGING
Zet, vóór alle schoonmaakwerkzaamheden, het apparaat uit en neem de
stekker uit het stopcontact.
1 Het kan zijn dat er zich een kalkaanslag op de transducer vormt, met
name als het leidingwater hard is. Om dit te vermijden verdient het
aanbeveling de transducer tenminste eenmaal per week met azijn als
volgt af te nemen:
Libro HU1060.book Page 33 Monday, November 10, 2008 10:17 AM
34 OPMERKINGEN
a) Maak een wattenstaafje in azijn nat en wrijf de transducer zacht
schoon totdat alle kalkaanslag verdwenen is.
b) Verwijder met een droge doek het laatste vocht.
c) Reinig de transducer niet met harde voorwerpen.
d) Gebruik voor het schoonmaken geen chemische producten.
2 Reinig het waterreservoir tenminste eenmaal per week als volgt:
a) Vul het reservoir met schoon water, eventueel met een druppeltje
bleekwater of ontsmettingsmiddel. Sluit het reservoir goed met de
dop en schud het krachtig.
b) Spoel het goed schoon.
i Opmerking: Lang bewaard water kan bacteriën en schimmelgroei
bevorderen.
3 De buitenkant van het apparaat kan met een licht vochtige doek
schoongemaakt worden.
4 Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats.
5 De transducer mag niet direct onder de kraan worden gehouden.
Er mag geen water in het apparaat zelf komen. Mocht dit onverhoopt
toch gebeuren, breng het dan eerst naar een erkende technische dienst
alvorens het weer te gebruiken.
5 OPMERKINGEN
i Luchtbevochtigers met ultrasone technologie produceren kleinere
waterdeeltjes in de lucht zodat het vocht gemakkelijker tot onder in de
luchtwegen komt.
Dit soort luchtbevochtigers is daarom geschikt voor de behandeling van
de symptomen van gewone verkoudheid en keelontsteking.
Z Het is echter niet aan te bevelen voor personen met bronchiale astma of
allergie.
De luchtbevochtigers voor huishoudelijk gebruik zijn ideaal om een
comfortabele luchtvochtigheid van tussen de 40% en de 60% te
verkrijgen; binnen deze waarden is het risico van luchtweginfecties het
laagste.
Libro HU1060.book Page 34 Monday, November 10, 2008 10:17 AM

Documenttranscriptie

Libro HU1060.book Page 31 Monday, November 10, 2008 10:17 AM NEDERLANDS nl 1 WAARSCHUWINGEN • Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing alvorens het product in gebruik te nemen. Bewaar deze gebruiksaanwijzingen om ze in de toekomst na te kunnen slaan. • Laat kinderen niet met dit apparaat spelen. • Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (m.i.v. kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke handicap, noch door personen zonder de nodige ervaring of kennis, tenzij er iemand die voor hun veiligheid verantwoordelijk is toezicht houdt en hen aanwijzingen geeft over het gebruik van dit apparaat. • Verwijder alle papieren of plastic zakken, kunststof plaatjes, kaartjes en stickers die evt. aan de binnen- of buitenkant van het apparaat aangebracht werden ter bescherming tijdens het transport of voor reclamedoeleinden. • Sluit het apparaat niet aan voordat u gecontroleerd heeft of de netspanning bij u thuis overeenkomt met de spanning op het typeplaatje. • Hang niets over het apparaat zolang het aanstaat. • Plaats het apparaat op een stevige ondergrond op ongeveer 0,5 a 1 meter boven de vloer. Gebruik het nooit op vloerhoogte. Houd het nooit schuin. • Plaats de neveluitgang niet dicht bij meubels, wand of televisietoestel of een ander apparaat dat door vocht beschadigd kan worden. Rond het apparaat kan zich condensatie voordoen als de atmosfeer in het vertrek de voortgebrachte nevel niet kan absorberen. • Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de schade veroorzaakt door een oneigenlijk of incorrect gebruik van de luchtbevochtiger. • Gebruik de luchtbevochtiger niet als het snoer is beschadigd of als het apparaat enig defect vertoont. Sommige handelingen, waaronder het vervangen van het snoer, mogen uitsluitend door een erkende technische dienst uitgevoerd worden, aangezien die over het benodigde gereedschap beschikt. • Neem, als u de luchtbevochtiger niet gebruikt, de stekker uit het stopcontact. • Neem voor het monteren, reinigen, verplaatsen of vullen van het apparaat, de stekker uit het stopcontact. WAARSCHUWINGEN 31 nl Libro HU1060.book Page 32 Monday, November 10, 2008 10:17 AM • Vul het reservoir altijd met schoon water. Voeg geen enkele soort zeep, aroma of geurolie toe. DOE NOOIT WATER IN DE VERNEVELINGSKAMER. • Verwijder nooit het waterreservoir als het apparaat in werking is. • Gebruik het apparaat niet als het water in het reservoir op is. • Zet het apparaat niet in direct zonlicht, noch bij een warmtebron. • Zorg ervoor dat de dop van het waterreservoir goed gesloten is. • Controleer of de stekker eruit is alvorens u het waterreservoir wegneemt. • Raak de ultrasone zender niet met de handen of gereedschap aan. • Manipuleer de luchtbevochtiger niet op blote voeten. Raak het apparaat niet aan met natte handen als het aan staat. • Trek niet aan het snoer of het apparaat om de stekker uit het stopcontact te halen. • Stel het apparaat niet bloot aan stoffen in de buitenlucht. • Het apparaat en het netsnoer mogen onder geen beding in water ondergedompeld worden. • Vul het niet met heet water. b OPGELET!! Deponeer als u het apparaat wilt afdanken, het NOOIT in de vuilnisbak, maar wend u tot een daarvoor bedoeld INZAMELPUNT of ophaaldienst in uw woonplaats voor verdere verwerking. Op deze wijze draagt u bij aan het behoud van het milieu. 2 VOORNAAMSTE ONDERDELEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 32 Aan/uit-schakelaar Waterreservoir Dop waterreservoir Handvat waterreservoir Neveluitgang Onderstuk Ioniserende harslaag Transducer Nevelregelaar Anti-bacteriefilter Intern waterreservoir Controlelampje - reservoir leeg Controlelampje - in werking VOORNAAMSTE ONDERDELEN Libro HU1060.book Page 33 Monday, November 10, 2008 10:17 AM 3 WERKING EN GEBRUIK 1 Maak het waterreservoir (2) los van het onderstel (6), draai het om en draai de dop aan de onderkant (3) linksom los. Afb. 1. Vul het reservoir met koud kraanwater, zonder het volledig te vullen, omdat anders de dop met de ioniserende harslaag water kan doorlaten via de bovenkant. 2 Plaats de dop terug. Laat hierbij de uitsparingen van dop en reservoir samenvallen en draai de dop rechtsom vast. Zorg ervoor dat hij stevig dichtzit. 3 Draai het reservoir om en zet het zodanig op het onderstel, dat het correct op zijn plaats valt. 4 Wanneer u het waterreservoir (2) opnieuw op het onderstel plaatst, zal een deel van het water zich verplaatsen naar de holte tussen het reservoir en het huis van het apparaat (11). Dit hoort bij de normale werking van het apparaat en is niet gevaarlijk. 5 Sluit de luchtbevochtiger aan op het stroomnet en zet het apparaat aan met de aan/uitschakelaar (1). Het waarschuwingslampje gaat nu branden, ten teken dat het apparaat aan is. 6 Selecteer de gewenste hoeveelheid nevel met de nevelregelaar (9). 7 Als u merkt dat zich condens vormt in de buurt van de luchtbevochtiger, selecteer dan een lager nevelvolume. 8 Als u de uitstroom van nevel wilt stopzetten, zet dan de aan/ uitschakelaar (1) uit. 9 Als er niet genoeg water in het waterreservoir zit, gaat het waarschuwingslampje (12) branden en stopt de verneveling. In dat geval moet de luchtbevochtiger uitgezet worden en moet het waterreservoir opnieuw gevuld worden alvorens het apparaat weer aan te zetten. Z Als de luchtbevochtiger in werking is, wordt het gebruikte water gefilterd door een anti-bacteriefilter (10) in het onderstel, zodat bepaalde onzuiverheden niet in de omgeving verspreid worden. 4 ONDERHOUD EN REINIGING ‹ Zet, vóór alle schoonmaakwerkzaamheden, het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact. 1 Het kan zijn dat er zich een kalkaanslag op de transducer vormt, met name als het leidingwater hard is. Om dit te vermijden verdient het aanbeveling de transducer tenminste eenmaal per week met azijn als volgt af te nemen: WERKING EN GEBRUIK 33 nl Libro HU1060.book Page 34 Monday, November 10, 2008 10:17 AM a) b) c) d) Maak een wattenstaafje in azijn nat en wrijf de transducer zacht schoon totdat alle kalkaanslag verdwenen is. Verwijder met een droge doek het laatste vocht. Reinig de transducer niet met harde voorwerpen. Gebruik voor het schoonmaken geen chemische producten. 2 Reinig het waterreservoir tenminste eenmaal per week als volgt: a) Vul het reservoir met schoon water, eventueel met een druppeltje bleekwater of ontsmettingsmiddel. Sluit het reservoir goed met de dop en schud het krachtig. b) Spoel het goed schoon. i Opmerking: Lang bewaard water kan bacteriën en schimmelgroei bevorderen. 3 De buitenkant van het apparaat kan met een licht vochtige doek schoongemaakt worden. 4 Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats. 5 De transducer mag niet direct onder de kraan worden gehouden. ‹ Er mag geen water in het apparaat zelf komen. Mocht dit onverhoopt toch gebeuren, breng het dan eerst naar een erkende technische dienst alvorens het weer te gebruiken. 5 OPMERKINGEN i Luchtbevochtigers met ultrasone technologie produceren kleinere waterdeeltjes in de lucht zodat het vocht gemakkelijker tot onder in de luchtwegen komt. Dit soort luchtbevochtigers is daarom geschikt voor de behandeling van de symptomen van gewone verkoudheid en keelontsteking. Z Het is echter niet aan te bevelen voor personen met bronchiale astma of allergie. • De luchtbevochtigers voor huishoudelijk gebruik zijn ideaal om een comfortabele luchtvochtigheid van tussen de 40% en de 60% te verkrijgen; binnen deze waarden is het risico van luchtweginfecties het laagste. 34 OPMERKINGEN
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Solac HU1060 de handleiding

Categorie
Luchtbevochtigers
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor