Documenttranscriptie

Inhoudstafel 1 Beschrijving van het Uitzicht ......................................................................................................4 2 Gebruik van de Aan/Uit-knop.....................................................................................................5 3 Een micro SD-Kaart Gebruiken .................................................................................................5 4 Beginnen........................................................................................................................................5 Het toestel opladen ..................................................................................................................5 Het toestel aanschakelen.........................................................................................................5 WiFi-Netwerkinstellingen.......................................................................................................5 5 DESKTOP ....................................................................................................................................6 6 Schermvergrendeling...................................................................................................................7 7 Geprogrammeerde Applicaties ...................................................................................................8 8 Functiemenu van de Desktop ......................................................................................................9 9 Applicatiebeheer ........................................................................................................................11 Android Applicaties Installeren ...........................................................................................11 Android Applicaties Rechtstreeks van een Website Downloaden .....................................12 Android Applicaties Deïnstalleren .......................................................................................12 10 WmtWeer..................................................................................................................................12 11 KLOK........................................................................................................................................12 Alarm .....................................................................................................................................13 12 APPLICATIEMARKT............................................................................................................13 Applicaties Downloaden .......................................................................................................13 Functiemenu van de Applicatiemarkt .................................................................................13 13 BROWSER ...............................................................................................................................14 14 KALENDER .............................................................................................................................14 Gebeurtenis Toevoegen .........................................................................................................14 15 CAMERA..................................................................................................................................15 Menufunctie...........................................................................................................................15 Foto’s Nemen .........................................................................................................................15 Video’s Opnemen ..................................................................................................................15 16 REKENMACHINE..................................................................................................................16 17 RECORDER.............................................................................................................................16 18 EMAIL ......................................................................................................................................16 Emailaccounts Toevoegen.....................................................................................................16 Emailinvak.............................................................................................................................16 Een Emailaccount Bewerken ...............................................................................................17 Een Emailaccount Wissen ....................................................................................................17 19 BESTANDSBROWSER ..........................................................................................................18 Media Kopiëren van de Computer naar het Tablet en Omgekeerd..................................18 Bestanden Wissen..................................................................................................................19 20 MIJN MUZIEK........................................................................................................................19 Muziek Afspelen ....................................................................................................................19 De Muziek en de Afspeellijst Bedienen................................................................................19 2 21 MIJN VIDEO’S........................................................................................................................20 Een Video Afspelen................................................................................................................20 De Video’s en de Afspeellijst Bedienen ................................................................................20 22 MIJN FOTO’S .........................................................................................................................21 Doodlen ..................................................................................................................................21 23 CONTACTEN ..........................................................................................................................21 Nieuwe Contacten Toevoegen...............................................................................................21 Contacten Toevoegen aan de Favorieten.............................................................................22 Contacten Bewerken .............................................................................................................22 Contacten Wissen ..................................................................................................................22 24 FOTO’S TREKKEN................................................................................................................22 25 TAAKBEHEERDER ...............................................................................................................22 Applicaties Stoppen...............................................................................................................22 Applicaties Deïnstalleren ......................................................................................................22 26 YouTube....................................................................................................................................23 27 WiFi-Instellingen......................................................................................................................23 28 3G-Instellingen .........................................................................................................................23 29 INSTELLINGEN .....................................................................................................................24 Veelgestelde Vragen......................................................................................................................26 Batterijgebruik..............................................................................................................................27 Belangrijke Veiligheidsvoorschriften ..........................................................................................28 Bijlage: Optionele onderdelen en modellen ................................................................................29 3 1 Beschrijving van het Uitzicht Voorkant: Rechterkant: Bovenkant: 4 2 Gebruik van de Aan/Uit-knop Aanschakelen: Druk op de aan/uit-knop en hou hem 2 secondes ingedrukt. Uitschakelen: Druk op de aan/uit-knop en hou hem 2 secondes ingedrukt, → druk op Uitschakelen→druk op OK. Schermvergrendeling: Druk kort op de aan/uit-knop om het scherm te vergrendelen en af te sluiten. Geforceerd Afsluiten: Als het toestel niet reageert, druk op de aan/uit-knop en hou hem 5 secondes ingedrukt. (Waarschuwing: Geforceerd afsluiten kan onvoorspelbare systeemfouten veroorzaken!) 3 Een micro SD-Kaart Gebruiken ☆ Het toestel ondersteunt micro SD-kaarten met een maximum capaciteit van 32GB. Voer uw kaart in in de micro SD-sleuf totdat de kaart vastklikt. OK. De micro SD-kaart Verwijderen Sluit alle applicaties of documenten die u geopend heeft op de kaart. Tik op → Instellingen → SD-kaart, U-disk & opslagtoestel → SD-kaart Loskoppelen. Druk zachtjes op de kaart; het toestel zal de kaart gedeeltelijk uitstoten, zodat u de kaart eruit kan trekken. ☆ U mag de U-disk niet herhaaldelijk over een korte tijdsspanne invoeren of loskoppelen, aangezien dit de U-disk kan beschadigen.. ☆ Wij raden u aan een geheugenkaart van een bekend merk te gebruiken om incompatibiliteit te vermijden. 4 Beginnen Het toestel opladen ☆ U kan de batterij niet opladen met de USB-kabel. ☆ U kan het toestel gebruiken als de batterij aan het opladen is, maar de oplaadtijd zal langer zijn als het toestel tegelijkertijd gebruikt en opgeladen wordt. Steek de vermogensadapter in een elektrisch stopcontact en sluit vervolgens het toestel aan, zodat de batterij volledig kan opgeladen worden voor gebruik (ong. 4 uren). Tijdens het opladen zal het batterijindicatielampje rood oplichten. Als het toestel volledig opgeladen is, zal het batterijindicatielampje groen oplichten. Het toestel aanschakelen Druk op de aan/uit-knop en hou hem 2 secondes ingedrukt. 5 WiFi-Netwerkinstellingen Aangezien vele functies een WiFi-aansluiting vereisen, raden wij u aan uw WiFi-netwerk nu in te stellen. 1. Tik op , → Instellingen, → Draadloos & netwerk. 2. Selecteer WiFi om het aan te schakelen. Het toestel zal automatisch alle gevonden lokale WiFi-Netwerken scannen en in een lijst zetten. Het symbool geeft aan dat het netwerk beveiligd is en dat u een inlognaam/wachtwoord nodig heeft om een verbinding te kunnen maken. 3. Tik op het netwerk, waarmee u een verbinding wenst te maken, → voer het Netwerkwachtwoord in, indien dit van toepassing is, → tik op Verbinden. 4. Tik op om terug te gaan naar het Desktopscherm. ☆ Als uw WiFi-netwerk ingesteld is als verborgen, zal het niet gevonden kunnen worden bij het automatisch scannen. Tik op WiFi-Netwerk Toevoegen en volg de aanwijzingen om uw netwerk toe te voegen. 5 DESKTOP ① ② ③ ④ Teruggaan naar de Desktop vanaf andere applicaties Oplaadstatus van de batterij Huidige Tijd Icoontje voor het trekken van foto’s 6 ⑤ Icoontje voor volumeverlaging ⑥ Icoontje voor volumeverhoging ⑦ Icoontje voor het Functiemenu ⑧ Icoontje om Terug te gaan ⑨ Tik om het applicatiescherm te bekijken ☆ Tik op een willekeurig applicatie-icoontje om de applicatie te starten. ☆ Als u een icoontje wenst te verplaatsen op het scherm, raak het aan, hou het vast en verschuif het vervolgens. ☆ Als u een icoontje van het Desktopscherm wenst te verwijderen, raak het aan, hou het vast en schuif het vervolgens naar . 6 Schermvergrendeling De schermvergrendeling kan automatisch ingesteld worden, of u kan ook kort op de aan/uit-knop drukken om de schermvergrendeling handmatig in te stellen. Als u het scherm vergrendelt, zal het er als volgt uitzien: Tik op het icoontje om Mijn Foto’s te openen en een slideshow te starten. Schuif het pijltje in het spoor, zoals afgebeeld, om te ontgrendelen. 7 7 Geprogrammeerde Applicaties Wmtweer Weergave van het weer. Klok U kan de klok als alarm gebruiken met ingestelde alarms. Applicatiemarkt Download applicaties snel & gemakkelijk. Browser Open het Internet en “surf op het web” wanneer u maar wilt. Kalender Kalender met mogelijkheid om gebeurtenissen in te stellen. Camera Trek foto’s en sla hen op in het intern geheugen of op uw geheugentoestel. Rekenmachine Voer berekeningen uit. Email Verzend/Ontvang emails via uw bestaande emailadressen. BestandsBrowser Een applicatie voor het beheren van bestanden waarmee u uw bestanden en applicaties kan bekijken en beheren. U kan het ook gebruiken om Android applicaties te installeren en een back-up te maken van uw bestanden op uw SD-kaart. Mijn Muziek Om audiobestanden af te spelen en te beheren. Mijn Video’s Om videobestanden af te spelen en te beheren. Mijn Foto’s Om fotobestanden te bekijken en te beheren. Contacten Creëer een lijst met persoonlijke contacten, die ook aan uw email gelinkt kunnen worden. 8 Foto’s Trekken Trek een foto van de afbeelding op het scherm. Taakbeheerder Applicatiebeheerder voor het beheren van processen. YouTube Snelle koppeling naar YouTube.com video’s. Instellingen Verscheidene instellingen voor het personaliseren en verbeteren van uw Toestel. WiFi Instellingen Om het WiFi-netwerk in te stellen. 3G-Instellingen Om het 3G-netwerk in te stellen. ☆ Om een icoontje naar het Desktopscherm te verplaatsen, raak het aan & hou het vast en laat het los wanneer het op het Desktopscherm verschijnt. ☆ Als u een een icoontje wenst te verplaatsen op het scherm, raak het aan, hou het vast en verschuif het vervolgens. ☆ Als u een icoontje van het Desktopscherm wenst te verwijderen, raak het aan, hou het vast en schuif het vervolgens naar . 8 Functiemenu van de Desktop Op het Desktopscherm, kan u op tikken om het Functiemenu weer te geven. 9 Het bekijkbare gedeelte van het Desktopscherm heeft enkel plaats voor 16 icoontjes. Om meer items toe te voegen, verschuif het scherm met uw vinger in horizontale richting om beschikbare ruimte weer te geven, en tik vervolgens opnieuw op het Toevoegen icoontje. Als het scherm vol is, zal het Toevoegen icoontje niet reageren. Toevoegen Snelkoppelingen Voeg snelkoppelingen toe aan de Desktop om applicaties, bladwijzers of instellingen snel te kunnen starten. ☆ Als u items selecteert, die al snelkoppelingen hebben op het Desktopscherm, zal er sowieso een tweede snelkoppeling geplaatst worden, waardoor er verschillende icoontjes zullen zijn voor hetzelfde item. Widgets Analoge klok: Voeg een ronde analoge klok toe. Kalender: Voeg een kalenderwidget toe om de huidige datum & gebeurtenissen weer te geven. Muziekspeler: Voeg een muziekwidget toe om snel muziek te kunnen afspelen, zonder de muziekapplicatie te hoeven starten. Folders Nieuwe Folder: Voeg een folder toe, waaraan u de gewenste applicatie kan toevoegen. Om de applicaties vanop het Desktopscherm naar de folder te verplaatsen, raak de icoontjes aan, hou hen vast & sleep hen rechtstreeks naar het foldericoontje. Om applicaties van het Alle Applicaties scherm toe te voegen, tik eerst op de folder om hem te openen, open het Alle Applicaties scherm, raak een applicatie-icoontje aan & hou het vast. Het zal naar de folder gekopieerd worden. Selecteer wallpaper uit Foto’s en Wallpapers. Wallpaper Voer een snelle zoekopdracht met Google uit. Tik op het invoerveld, → voer de gewenste tekst in, → tik op Zoeken Mededelingen . Geeft een lijst weer van openstaande mededelingen (dwz. nieuwe emails, kalendergebeurtenissen, enz.). Zie “Instellingen” op pagina 25. Instellingen 10 9 Applicatiebeheer Android Applicaties Installeren ☆ Er kunnen vele interessante en gratis Android applicaties gevonden worden op het Internet. Start gewoon uw webbrowser en voer een zoekopdracht uit naar “Android applicaties”. Aangekochte of gratis Android applicaties, die u op uw computer gedownload heeft, kunnen snel & gemakkelijk geïnstalleerd worden op uw Tablet met behulp van de Bestandsbrowser applicatie. 10. Kopieer de .apk-bestanden die u wenst te installeren naar een SD-kaart of een USB-toestel, → voer de kaart in of verbind de USB met uw Toestel. 1. Tik op het 2. Tik op Bestandsbrowser applicatie-icoontje. of en lokaliseer de folder, waarin de .apk-applicatiebestanden opgeslaan zijn. 11. Tik op een .apk-bestand → Installeren. De applicatie is geïnstalleerd en het applicatie-icoontje is toegevoegd aan het Applicatiescherm. 12. Tik op Openen om de applicatie te starten, of tik op Klaar om terug te gaan naar het scherm van de Bestandsbrowser. Rechtstreeks Android Applicaties Downloaden van een Website U kan Android applicaties rechtstreeks downloaden van websites, en hen vervolgens snel en gemakkelijk installeren op uw toestel. 1. Tik op het Web applicatie-icoontje om de internetbrowser te starten. 1. Voer de gewenste URL-website in, en tik op de downloadlink van de applicatie die u wenst te installeren naar uw toestel. 2. Als de download beëindigd is, raak het gedownloade bestand aan & hou het vast (op het scherm van de Downloadgeschiedenis), → tik op Openen → Installeren. Android Applicaties Deïnstalleren U kan ook op een snelle en gemakkelijke manier de Android applicaties die u geïnstalleerd heeft, deïnstalleren. 3. Tik op → Instellingen → Applicaties → Applicaties beheren. 1. Tik op de applicatie die u wenst te deïnstalleren, → Deïnstalleren. 2. Tik op OK om de Deïnstallatie te bevestigen. 11 10 WmtWeer Tik op het WmtWeer applicatie-icoontje. Algemene Instellingen U kan de Temperatuureenheid (℃) instellen, de Frequentie en het Automatische Wallpaper updaten. Mijn steden U kan een stad toevoegen en die stad instellen als mijn stad. U kan het weer laten weergeven op de Desktop door een widget toe te voegen. U kan dit als → Toevoegen → Widgets → WmtWeer. volgt doen: tik op 11 KLOK Tik op het Klok applicatie-icoontje. U kan de tijd en de datum zien. Alarm U kan uw toestel gebruiken als een alarmklok en u kan er verscheidene alarms op instellen. ☆ Dit klokicoontje , weergegeven aan de bovenkant van de schermen, geeft aan dat er één of meerdere alarm(s) ingesteld zijn en dat ze actief zijn. Alarm Toevoegen 1. Tik op het 2. Tik op Klok applicatie-icoontje. → Alarm toevoegen. 1. Stel uw alarm in zoals gewenst. ☆ Als u geen herhaling geselecteerd heeft, zal het alarm automatisch gewist worden, nadat het geactiveerd is. 2. Tik op Alarm aanschakelen. 3. Tik op Klaar. Alarm Uitzetten Als er een ingesteld alarm geactiveerd wordt, zal er een pop-upvenster verschijnen met de titel van het alarm. Tik op Snooze als u opnieuw herinnerd wenst te worden na 10 minuten. Tik op Stoppen om het alarm te annuleren. Het Alarm Aanschakelen Alarms die u ingesteld heeft om te herhalen, kan u tijdelijk aanschakelen, in plaats van hen te wissen. 4. Op het Alarmscherm, tik op op de alarm(s) die u wenst aan te schakelen. 12 5. Tik op om hen opnieuw aan te schakelen. Alarm Bewerken 1. Tik op het Klok applicatie-icoontje. 1. Tik op het alarm dat u wenst te bewerken, → voer de gewenste bewerkingen uit. Alarm Wissen 2. Tik op het Klok applicatie-icoontje. 1. Tik op het alarm dat u wenst te wissen. 3. Tik op Tik op → Alarm Wissen. om terug te gaan naar het Desktopscherm. 12 APPLICATIEMARKT De Applicatiemarkt bevat vele applicaties die u snel en gemakkelijk kan downloaden naar uw Tablet. Applicaties Downloaden 3. Tik op het Applicatiemarkt applicatie-icoontje. ☆ De eerste keer zal er u gevraagd worden naar uw aanmeldinformatie voor de Applicatiemarkt. Indien u nog geen account geregistreerd heeft, tik op Registreren. Indien u al geregistreerd bent, tik op Inloggen, voer uw aanmeldinformatie in en tik vervolgens opnieuw op Inloggen. 1. U kan applicaties selecteren uit de standaard Speciale groep, naargelang Categorieën, uit de Top (nieuwste, populairste, willekeurig), of u kan zoeken op naam. 2. Tik op een applicatie, → Downloaden. 3. Nadat de applicatie gedownload is, tik op Installeren. 4. Tik op Openen om de applicatie te starten of tik op Klaar om terug te gaan naar het Applicatiemarkt scherm. Geschiedenis Nadat u applicaties gedownload heeft, tik op Geschiedenis om de geïnstalleerde applicaties te beheren. U kan er commentaren toevoegen en/of commentaren van andere gebruikers bekijken, applicaties starten en hen deïnstalleren. Functiemenu van de Applicatiemarkt Tik op om het Functiemenu van de Applicatiemarkt weer te geven. 13 Profiel Tik hierop om toegang te krijgen tot de informatie in uw profiel. U kan er het Wachtwoord Wijzigen, Email Wijzigen en Wachtwoord Opslaan. Tik op Uitloggen in de rechterbovenhoek van het Profiel om uw account te verlaten. Aangaande Hier wordt de winkelversie van de Applicatie en de ondersteunende informatie weergegeven. 13 BROWSER Gebruikers kunnen een verbinding maken met het Internet via een browser. Klik op het browsericoontje op de Desktop , en de Webbrowser zal geopend worden. 14 KALENDER Tik op het Kalender applicatie-icoontje. Als u de Kalender voor de eerste keer gebruikt, dient u een Uitwisselingsaccount toe te voegen. Voer het emailadres en het wachtwoord van de account in. Klik op Volgende en volg de hints om de accountconfiguratie te beëindigen. U kan nu de Kalender gebruiken. Gebeurtenis Toevoegen 1. Op het Kalender scherm, tik op de datum, waaraan u een gebeurtenis wenst toe te voegen. 2. Tik op de tijd van de gebeurtenis, → tik in elk invoerveld om de gewenste informatie over de gebeurtenis in te voeren. 3. Tik op Klaar. 4. Tik op om het gewenste Kalender scherm te selecteren. ☆ Datums met groene balken geven aan dat er gebeurtenissen gepland zijn op die datum. 14 15 CAMERA Tik op het Camera applicatie-icoontje. Menufunctie 1. 2. 3. Druk op de Menu knop om de menulijst te laten verschijnen, die de volgende items bevat: Overgaan naar video/Overgaan naar camera en Mijn Foto’s/Mijn Video’s. In Camera, tik op Mijn Foto’s om de lijst met foto’s te openen en door de foto’s te zoeken. In Camcorder, tik op Mijn Video’s om de lijst met video’s te openen. Foto’s Trekken 1. In Camera → tik op 1. De foto zal opgeslaan worden. 2. 2. Tik op de thumbnail van de foto om Mijn Foto’s te openen en door de foto’s te zoeken. Druk op Terug om terug te gaan naar de Camera. 3. Tik op om een foto te trekken. om de Camera te verlaten en terug te gaan naar de Desktop. Video’s Opnemen 1. Tik op om over te gaan naar de video, waar u video’s kan opnemen. 2. 4. Tik op om de opname te starten en op De video zal opgeslaan worden. 3. 5. Tik op de thumbnail van de video om de video af te spelen. Druk op Terug om terug te gaan naar de Camera. 4. Tik op 5. Tik op om de opname te stoppen. om terug te gaan naar de camera. om de Camera te verlaten en terug te gaan naar de Desktop. Opmerking: U kan op tikken als u de bestanden wenst op te slaan op de Lokale disk of op de SD-kaart. 16 REKENMACHINE 1. 1. 2. Tik op het Rekenmachine applicatie-icoontje. Tik op de cijfers en de rekentekens om berekeningen te maken. Tik op WISSEN om het resultaat cijfer per cijfer te wissen. Tik op WISSEN en hou het ingedrukt om alles te wissen. 15 17 RECORDER 1. Tik op het recordericoontje. 2. Tik op het opname-icoontje om de opname te starten. 3. Tik op het opname-icoontje om de opname te stoppen. 4.Tik op de afspeelknop om de opname af te spelen. 18 EMAIL ☆ POP3 en SMTP accounts zijn ondersteund. Emailaccounts toevoegen U kan één of meerdere persoonlijke emailadressen invoeren, die u wenst te gebruiken op uw Tablet. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tik op het Email applicatie-icoontje. Tik op Volgende op het scherm met Uw Accounts. Tik in het invoerveld voor het Emailadres, → voer uw emailadres in. Tik in het invoerveld voor het Wachtwoord, → voer het wachtwoord van uw email in. Tik op Klaar. Handmatige Instelling (optioneel): De serverinstellingen worden automatisch aangepast, afhangende van uw emailaccountprovider (dwz. gmail.com, enz.). Indien u echter de serverinstellingen wenst te wijzigen, tik op Handmatige Instelling en voer de nodige wijzigingen uit. Tik op Volgende. Optioneel: Voer een naam in voor de account. Voer een naam in voor het uitgaand bericht, → tik op Klaar. ☆ Als u na het instellen, geen verbinding kan maken met een gratis emailaccount, ga na of de servers van uw emailprovider gratis accounts op Post Office Protocol (POP) of Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) ondersteunt. Emailinvak 2. Tik op het Email applicatie-icoontje. 1. Als u enkel één emailaccount ingesteld heeft, zal het invak onmiddellijk openen. Indien u meerdere accounts ingesteld heeft, zullen ze in een lijst verschijnen op het Accounts scherm. 2. Tik op de gewenste emailaccount, → tik op Invak. Een Emailbericht Openen 16 1. Op het Invakscherm, tik op een email om hem te openen. 2. Voor bijlages, kan u op Openen tikken om de gepaste applicatie te starten, of op Opslaan tikken om de bijlage op te slaan op de SD-kaart. 3. Om een email te beantwoorden, tik op Antwoorden of Iedereen Antwoorden. a. Tik in het invoerveld voor Mail Samenstellen om uw antwoord in te voeren. b. Tik op Verzenden om de mail onmiddellijk te verzenden, tik op Opslaan als Klad om de mail op te slaan zonder te verzenden of tik op Verwijderen om de mail te verwijderen zonder hem op te slaan of te verzenden. 4. Om de email onmiddellijk te wissen, tik op Wissen. Een Nieuw Emailbericht Samenstellen → Samenstellen. 5. Op het Invakscherm, tik op 1. Tik in het Naar invoerveld en voer vervolgens het emailadres van de ontvanger in. 6. Indien u dit wenst, kan u Cc of Bcc ontvangers toevoegen. Tik op → Cc/Bcc Toevoegen, en voer vervolgens het emailadres van de ontvanger in. 2. Tik in het Onderwerp invoerveld om de gewenste onderwerpstitel in te voeren. 3. Tik in het Mail Samenstellen vak om uw persoonlijk bericht in te voeren. → Bijlage Toevoegen om een bestand bij 7. Indien u dit wenst, tik op de email te voegen. 8. Als u klaar bent om de email te verzenden, tik op → Verzenden. Een Emailaccount Bewerken 4. Tik op het Email applicatie-icoontje. 5. Op het Invakscherm, tik op → Accountinstellingen. 1. Stel uw gewenste voorkeuren in, om uw emailaccount aan te passen. 6. Tik op om terug te gaan naar het Invakscherm. Emailaccounts Wissen ☆ Als u meerdere accounts heeft, en u de account die u ingesteld heeft als standaard account, wist, zal de volgende emailaccount in de lijst automatisch ingesteld worden als de standaard account. 2. Tik op het Email applicatie-icoontje. → Accounts. 3. Op het Invakscherm, tik op 1. Raak de account die u wenst te wissen aan & hou het vast. 2. Tik op Account Wissen in het pop-upvenster van de Accountopties. 17 3. Tik op OK om het wissen te bevestigen. De Standaard Emailaccount Instellen Er dient altijd één account ingesteld zijn als de standaard account. Indien u meerdere accounts heeft, kan u één ervan selecteren als de standaard account. 4. Tik op het Email applicatie-icoontje. → Accountinstellingen. 5. Op het Invakscherm, tik op 2. Tik op Standaard Account om het te selecteren. Als u de account die u ingesteld heeft als standaard account wist, zal de volgende emailaccount in de lijst automatisch ingesteld worden als de standaard account. 19 BESTANDSBROWSER Tik op het Bestandsbrowser applicatie-icoontje om de bestanden op alle opslagtoestellen (Intern geheugen, SD-kaart, USB-toestel) te bekijken; en om snel & gemakkelijk Android applicaties op uw Tablet te installeren. Gebruik de icoontjes aan de bovenkant van het scherm, zoals volgt: Lokale disk (Intern geheugen) Uw SD-kaart U-disk/USB-flashdrive (gebruik de bijgeleverde kabel) Om de vorige folder weer te geven Om een nieuwe folder te creëren Om verscheidene items te selecteren Media Kopiëren van de Computer naar het Tablet en Omgekeerd U kan de Bestandsbrowser gebruiken om bestanden van en naar externe opslagtoestellen en uw computer te kopiëren. U kan eerst de gewenste bestanden kopiëren naar een SD-kaart of een USB-toestel. ☆ Het interne opslagtoestel noemt “Lokale Disk”, een geheugenkaart “SD-kaart” en een USB-opslagtoestel “U-disk”. ☆ De onderstaande instructies geven aan hoe te kopiëren van een SD-kaart of USB-opslagtoestel naar het toestel. U kan dezelfde methode gebruiken om te kopiëren van het toestel naar een SD-kaart of een USB-opslagtoestel. Vervolgens kan u het opslagtoestel aansluiten op uw computer om de bestanden 18 naar de gewenste folder op uw computer over te dragen. 1. Tik op of om de inhoud van uw opslagtoestel weer te geven. 2. Tik op de folder/het bestand, dat u wenst te kopiëren, en hou hen vast, → tik op Kopiëren. 3. Tik op het Intern Geheugen, → tik op de folder waarnaar u het bestand wenst te kopiëren, → tik op Plakken. Bestanden wissen Tik op de folder/het bestand dat u wenst te wissen, → tik op Wissen → OK om het wissen te bevestigen. 20 MIJN MUZIEK ☆ Ondersteunde audiobestandsformaten: MP2, MP3, WAV, AAC en WMA. Muziek Afspelen 3. Tik op het Mijn Muziek applicatie-icoontje. 1. Selecteer een audiobestand uit Alles/Albums/Artiesten/Directories/Mijn Favorieten/Afspeellijsten van de Gebruiker om een bestand af te spelen. 4. Om de muziek te stoppen, tik op het Pauzeren icoontje. 5. Om de muziek te laten afspelen en terug te gaan naar een vorig scherm, tik op of op om terug te gaan naar het Desktopscherm. Als u op de foto in de linkerhoek tikt, zal het interface van de Muziekspeler geopend worden. In dit interface kan u het volgende doen: de lyrics bekijken, de muziek afspelen/pauzeren, overgaan naar het vorige/volgende nummer, muziek toevoegen aan de favorieten, muziek herhalen en andere operaties uitvoeren, enz.. De Muziek en de Afspeellijst Bedienen Een afspeellijst toevoegen 1. Tik op de Afspeellijsten van de Gebruiker . Nieuwe Afspeellijst Toevoegen 2. Voer een naam in voor de afspeellijst. 3. Tik op Toevoegen Een Afspeellijst Hernoemen of Wissen Tik op de afspeellijst en hou vast, → tik op Hernoemen of Wissen. Muziek Toevoegen 2. Tik op de muziek die u wenst toe te voegen en hou vast, → tik op 19 . 1. Klik op het volgende item om de muziek toe te voegen (als u de muziek niet wenst toe te voegen, tik op Annuleren). Muziek Wissen Tik op de muziek die u wenst te wissen en hou vast, → tik op . Verscheidene Items Selecteren Tik op één muziekbestand om verscheidene items te selecteren en tik op om alles te selecteren of alles te wissen. 21 MIJN VIDEO’S ☆ Ondersteunde videobestandsformaten: MPEG1/2/4、MJPG、H263、H264. De videoformaten zijn ondersteund door de (1280×720) resolutie, behalve H264, die ondersteund is door de (720× 480) resolutie,. Een Video Afspelen 2. Tik op het Mijn Video applicatie-icoontje. 1. Selecteer een videobestand uit Alles/Directories/Mijn Favorieten/Afspeellijsten van de Gebruiker om het bestand af te spelen. 2. Tik op het scherm om de knoppen voor de video weer te geven (volume aanpassen, pauzeren/afspelen, vorige/volgende, helderheid aanpassen). 3. Tik op de Terug knop of op om terug te gaan naar het Mijn Video scherm. De Video’s en de Afspeellijst Bedienen Een Afspeellijst Toevoegen 3. Tik op de Afspeellijsten van de Gebruiker .Nieuwe Afspeellijst Toevoegen 1. Voer een naam in voor de afspeellijst. 2. Tik op Toevoegen. Een Afspeellijst Hernoemen of Wissen Tik op de afspeellijst en hou vast, → tik op Hernoemen of Wissen. Een Video Toevoegen 3. Tik op de video die u wenst toe te voegen en hou vast, → tik op Toevoegen. 4. Klik op het volgende item om de video toe te voegen (als u niet wenst toe te voegen, tik op Annuleren). Een Video Wissen Tik op de video die u wenst te wissen en hou vast, → tik op Wissen. 20 22 MIJN FOTO’S ☆ Ondersteunde fotobestandsformaten: JPG, JPEG, BMP, en PNG. Mijn Foto’s applicatie-icoontje, → tik op een groep foto’s. 1. Tik op het 2. Om een individuele foto te bekijken, tik op de gewenste foto. 3. Tik op de Terug knop om terug te gaan naar het scherm van de fotogallerij. 4. Tik op om een slideshow te maken. U kan kiezen uit: Normale afspeling, Herinneringen, Activiteit, Romantisch, Rustig en Vers. 5. Tik op om de foto’s naargelang hun kleur te sorteren. 6. Tik op om de foto’s naargelang hun tijd te sorteren. 7. Tik op om de foto’s naargelang hun naam te sorteren. Nadat u een groep foto’s geopend heeft, tik op een foto en hou hem vast om de status waarin u verscheidene selecties kan maken, te openen. In deze status kan u foto’s wissen, en de wallpaperinstellng dynamisch veranderen. 1. — Verscheidene selecties maken. 2. — Wissen. — Een foto aan een groep toevoegen 3. Doodlen In Mijn Foto’s kan u doodlen. Klik op het icoontje om het doodlen interface te openen. U kan verscheidene doodle-bewerkingen selecteren, waaronder: tekstbalonnen, titels, stickers en vegen. 23 CONTACTEN U kan een adresboek creëren met uw persoonlijke contacten en indien u dit wenst, kan u persoonlijke boodschappen toevoegen. Nieuwe Contacten Toevoegen 1. Tik op het 2. Tik op Contacten applicatie-icoontje. → Nieuw Contact. 2. Tik in de naamvelden om de voornaam en familienaam van het contact in te voeren. 3. Tik op aan de rechterkant van de opties om extra opties te laten verschijnen. 3. Tik op de optie Naam om de opties te laten verschijnen. 21 4. Tik in de optie invoervelden om de informatie van het contact in te voeren. 5. Tik op Klaar. Contacten Toevoegen aan de Favorieten 1. Tik op de gewenste contactnaam op het Contactenscherm. 1. Tik op 2. Tik op in de rechterbovenhoek. om terug te gaan naar het Contactenscherm. 2. Tik op Favorieten om de lijst met de favoriete contacten te bekijken. Contacten Bewerken 1. Op het Contactenscherm, tik op de contactnaam die u wenst te bewerken. 3. Tik op → Contact Bewerken. 2. Voer de gewenste wijzigingen uit, → tik op Klaar. Contacten Wissen 4. Op het Contactenscherm, raak het contact aan & hou het vast, → tik op Contact Wissen. OF Op het Contactenscherm, tik op het contact dat u wenst te wissen en tik op → Contact Wissen. 5. Tik op OK om het wissen te bevestigen. 24 FOTO’S TREKKEN U kan een foto trekken van het beeld op het scherm door om het even wanneer op te tikken. Tik op het Foto Trekken applicatie-icoontje om de opties voor het fototrekken in te stellen. ●Selecteer een vertragingstimer, zodat het beeld op het scherm automatisch na het aantal ingestelde secondes getrokken wordt. ●Selecteer het standaard opslagtoestel om uw afbeelingen op op te slaan. Nadat de afbeeldingen opgeslaan zijn, kan u hen bekijken via de applicatie. Mijn Foto’s 25 TAAKBEHEERDER Gebruik de PK-Beheerder om de applicaties en widgets te beheren. Applicaties Stoppen Android stopt applicaties niet automatisch nadat ze geladen zijn, dus dient u hen handmatig te stoppen. 22 5. Tik op het PK-Beheerder applicatie-icoontje. De lijst met applicaties die gestart zijn, zal weergegeven worden. 1. Tik op de applicatie die u wenst te stoppen, → tik op Geforceerd stoppen. Applicaties Deïnstalleren 1. Tik op het PK-Beheerder applicatie-icoontje. De lijst met applicaties die gestart zijn, zal weergegeven worden. 2. Tik op , → tik op Derde Partij of Alles om meer applicaties in de lijst te zetten. 3. Tik op de applicatie die u wenst te deïnstalleren, → tik op Deïnstalleren. 4. Tik op OK om de deïnstallatie te bevestigen. 26 YouTube 1. 2. 3. 4. Tik op het YouTube applicatie-icoontje om YuTube.com video’s te bekijken. Tik op een video om hem te starten. Tik op het scherm om de videoknoppen (volume aanpassen, pauzeren/afspelen, vorige/volgende, helderheid aanpassen) weer te geven. Tik op de Terug knop om terug te gaan naar het YouTube scherm. 27 WiFi-Instellingen Tik op het WiFi-Instellingen applicatie-icoontje. 4. Selecteer het vakje achteraan om WiFi te openen; 5. Alle inbelpunten in de nabijheid zullen in een lijst weergegeven worden. Klik om de naam te selecteren, die u wilt verbinden met een inbelpunt; 6. Als er voordien een verbinding gemaakt is met een inbelpunt, zal de informatie over het inbelpunt opgeslaan zijn in het pop-upvenster. Selecteer “Verbinden” om de verbinding te starten of kies “vergeten” om de informatie over het inbelpunt te verwijderen; 7. Als het inbelpunt niet gecodeerd is, selecteer “Verbinden” in het pop-upvenster om de Verbinding te Starten; 8. Als het inbelpunt gecodeerd is, voer het wachtwoord in in het pop-upvenster en klik op “Verbinden” om de Verbinding te Starten; 9. Als het gelukt is een verbinding met het Internet te maken, zal het icoontje van de draadloze verbinding in de statusbalk verschijnen. 28 3G-Instellingen Wij raden u sterk aan een 3G-Netwerkkaart aan te kopen, zodat de 3G-Internettoegang normaal verloopt. Gelieve de prepaidkaart te gebruiken bij de aankoop van een 3G-netwerkkaart en voer vervolgens de aangepaste 3G-kaart in in de doos. De 3G-netwerkkaart zal helder oplichten, wat betekent dat het een verbinding kan maken met het 23 3G-netwerk. Tik op het 3G-Instellingen applicatie-icoontje. Tik op “3G-netwerk toevoegen”: Naam: In het pop-updialoogvenster kan u de gewenste naam invoeren in het naamveld. Toestel, Toestelnummer en APN, Gebruiker en Wachtwoord: Gelieve de informatie in te vullen, waarvan de provider u voorzien heeft.. 3G-symbool verschijnen, wat aangeeft dat de verbinding met 3G gelukt is en dat u nu online kan gaan. 29 INSTELLINGEN Draadloze netwerken USB Geluid Weergave Beveiliging & WiFi WiFi aanschakelen. WiFi-Instellingen Draadloze inbelpunten instellen &beheren. Vluchtmodus Alle draadloze verbindingen deactiveren. 3G-netwerkinstellingen Het 3G-netwerk instellen. Massaopslag USB naar massaopslag configureren. Stille modus Zet alle geludien uit, behalve de media & de alarms. Volume Om het Mediavolume, Alarmvolume en het Medelingsvolume aan te passen. Tik op & verschuif Mededelingsbeltoon en klik vervolgens op OK. Selecteer het gewenste beltoongeluid. Geluid bij selectie Selecteer dit om een geluid te activeren, dat weergegeven wordt als u een selectie maakt op het scherm. Schermvergrendelingsgeluiden Voor het activeren van geluiden bij het vergrendelen en ontgrendelen van het scherm. Helderheid om de Tik op & verschuif helderheid van het scherm, zoals gewenst, aan te passen en tik vervolgens op OK. Automatische schermrotatie Als dit geselecteerd is, zal de oriëntatie van het scherm automatisch overgaan van Portret naar Landschap en omgekeerd, wanneer u het toestel draait. Schermuitschakeling Om de tijd aan te passen, waarna het scherm automatisch uitschakelt. Uitschakelingstijd Om de tijd aan te passen, waarna het toestel automatisch zal uitschakelen, nadat het scherm uitgeschakeld is. Schermvergrendeling instellen Vergrendel het scherm met een profiel, PIN-code of wachtwoord. Zichtbare wachtwoorden Om het wachtwoord te tonen, wanneer u het aan het typen bent. 24 Toestelbeheerders instellen Toestelbeheerders toevoegen of verwijderen. Beveiligde gebruiken De applicaties toegang verlenen certificaten en andere identificaties. identificaties beveiligde Installeren vanaf SD-kaart Gecodeerde certificaten van de SD-kaart installeren. Wachtwoord instellen Het identificatie-opslagwachtwoord wijzigen. Opslag wissen Applicaties tot instellen of Alle opgeslane identificatie-inhouden wissen en het wachtwoord herinstellen. Onbekende bronnen De installatie van applicaties die niet op de Markt voorkomen, toelaten. Applicaties beheren Geïnstalleerde applicaties beheren en verwijderen. Gestarte diensten De diensten die momenteel aan het werken zijn, bekijken en beheren. Ontwikkeling De opties voor de ontwikkeling van applicaties instellen. Tik om het toestel te herinstellen op de originele fabrieksstatus, waardoor alle gegevens en gedownloade applicaties gewist zullen worden. Tik op Toestel Herinstellen om verder te gaan met de herinstelling, of tik op Fabriekgegevens herinstellen Privacy SD-kaart ， U-disk & opslagtoestel Taal toetsenbord Datum & tijd & om te annuleren en terug te gaan naar het vorige scherm. WAARSCHUWING! De volgende items zullen gewist worden bij het herinstellen van de fabrieksstatus: ~ Google account ~ Systeem- en applicatiegegevens en instellingen ~ Gedownloade applicaties De herinstelling van de fabrieksstatus zal de volgende items NIET wissen: ~ De huidige systeemsoftware en de geprogrammeerde applicaties ~ SD-kaartbestanden, zoals muziek of foto’s Totale ruimte, Beschikbare ruimte De waardes zullen verschijnen wanneer er een SD-kaart/U-disk ingevoerd wordt in het toestel. SD-kaart/U-disk loskoppelen Als er een SD-kaart/U-disk ingevoerd is, tik hierop om de SD-kaart/U-disk veilig los te koppelen. SD-kaart/U-disk formatteren Niet van toepassing op dit toestel. Taal selecteren Selecteer de taal en regio naargelang uw lokatie. Android toetsenbord Instellingen voor het toetsenbord op het scherm. Gebruikerswoordenboek U kan woorden, die het standaard woordenboek niet bevat, toevoegen aan een persoonlijk woordenboek. Datum instellen De datum instellen. 25 Tijdszone selecteren De tijdszone selecteren. Tijd instellen De tijd instellen. Het 24-uren gebruiken formaat Datumformaat selecteren U kan kiezen uit het 24-uren of het 12-uren formaat. Hier kan u het datumformaat selecteren. Aangaande het toestel Om de Statussen (Batterij, Wi-Fi, enz.), Batterijverbruik, Legale informatie, het Modelnummer, de Android versie, de Kernel versie en het Productnummer te bekijken. Kalibratie van het aanraakscherm Het aanraakscherm kalibreren. Veelgestelde Vragen Android Q: Welk Android besturingssysteem staat er op mijn toestel? A: 2.2 Basisfuncties van het Toestel Q: Moet ik de batterij opladen alvorens het toestel te gebruiken? A: U dient de batterij voor tenminste 4 uren op te laden, maar u kan het toestel gebruiken terwijl het aan het opladen is. Gebruik de bijgeleverde vermogensadapter om het toestel op te laden. Dit toestel kan niet met een USB-kabel opgeladen worden. Email Q: Kan ik mijn persoonlijke emailadressen gebruiken om emails te verzenden/ontvangen? A: Het toestel ondersteunt POP3- en SMTP-accounts. Sommige gratis emailaccounts zijn niet ondersteund op mobiele toestellen. Raadpleeg uw emailprovider om te weten te komen of uw account ondersteund is. Mediakaarten Q: Welke mediakaarten zijn compatibel met mijn Toestel? A: Micro SD-kaarten. Muziek Q: Welke types muziekbestanden kan ik afspelen op mijn toestel? A: MP2, MP3, WAV, AAC en WMA Q: Hoe kan ik muziekbestanden toevoegen aan mijn toestel? A: Kopieer de muziekbestanden van uw computer naar een SD-kaart of 26 USB-opslagtoestel, en gebruik vervolgens de Bestandsbrowser applicatie om de bestanden naar het toestel te kopiëren. Foto’s Q: Welk type fotobestanden kan ik bekijken op mijn toestel? A: JPG, JPEG, BMP en PNG. Q: Hoe kan ik foto’s toevoegen aan mijn toestel? A: Kopieer de fotobestanden van uw computer naar een SD-kaart of USB-opslagtoestel, en gebruik vervolgens de Bestandsbrowser applicatie om de bestanden naar het toestel te kopiëren. Video Q: Welk type videobestanden kan ik afspelen op mijn toestel? A: MPEG1/2/4、MJPG、H263、H264. De videoformaten zijn ondersteund door de (1280 × 720) resolutie, behalve het HD264 formaat, dat ondersteund is door de (720 × 480) resolutie. Q: Kan ik YouTube video’s afspelen op mijn toestel? A: Ja. U kan op het YouTube applicatie-icoontje tikken om snel toegang te verkrijgen tot de video’s. Q: Hoe kan ik videobestanden toevoegen aan mijn toestel? A: Kopieer de videobestanden van uw computer naar een SD-kaart of USB-opslagtoestel, en gebruik vervolgens de Bestandsbrowser applicatie om de bestanden naar het toestel te kopiëren. Wi-Fi Q: Heb ik een Wi-Fi-adapter nodig om een verbinding te maken met het Internet? A: Nee. De Wi-Fi-adapter is ingebouwd in het toestel. Als het toestel niet overeenkomt met de fysieke specificaties, is het eigenlijke item de standaard. Batterijgebruik De batterij werd tijdens de productie niet volledig opgeladen, dus is het aangeraden de batterij voor tenminste 4 uren op te laden, alvorens u het toestel begint te gebruiken. De heroplaadbare batterij is zodanig ontworpen en geproduceerd dat ze regelmatig gebruikt en opgeladen kan worden. Zoals bij alle andere batterijen, zal de capaciteit van de batterij verminderen, iedere keer dat ze opgeladen/ontladen wordt. U kan echter proberen de levensduur van de batterij te verlengen door de onderstaande suggesties op te volgen: ● Gebruik uw Tablet tenminste één keer per week. ● Laad de batterij regelmatig en volledig op. ● Laat de batterij nooit voor lange tijd volledig ontladen. 27 ● Hou het toestel en de batterij altijd buiten het bereik van hitte. De batterij opladen Steek de vermogensadapter in een elektrisch stopcontact, en sluit er vervolgens het toestel op aan, zodat de batterij volledig kan opgeladen worden alvorens gebruik (ong. 4 uren). ☆ U kan de batterij niet opladen met een USB-kabel. Als de batterij volledig opgeladen is, zal het batterij-icoontje er als volgt uitzien: . Het neemt ongeveer 5 uren in beslag om een volledig ontladen batterij volledig op te laden, maar u kan het toestel gebruiken tijdens het opladen van de batterij. Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Gelieve deze veiligheidsinstructies te lezen, alvorens uw toestel te gebruiken en hen te bewaren voor referentie in de toekomst. Volg deze basisveiligheidsmaatregelen altijd op bij het gebruik van uw Tablet. Deze zullen het risico op brand, elektrische schokken en verwondingen verkleinen. ● Stel dit product niet bloot aan regen of vochtigheid. ● Hou het toestel buiten het bereik van direct zonlicht en warmtebronnen. ● Bescherm het voedingssnoer. Plaats het voedingssnoer zodanig dat er niet op gestapt kan worden en dat het niet geklemd kan geraken door voorwerpen die erop of ertegen geplaatst zijn. Wees vooral voorzichtig aan de plaats waar het snoer verbonden is met het toestel. ● Gebruik enkel de AC-adapter die bij dit toestel geleverd is. Indien u andere vermogensadapters gebruikt, zal de garantie ongeldig verklaard worden. ● Haal de behuizing niet van het toestel. Het toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker hersteld kunnen worden. ● Als het oplaadsnoer beschadigd is, laat het herstellen door de producent, de klantendienst of een gelijkaardig gekwalificeerde persoon, om gevaarlijke situaties te vermijden. ● De oplader mag niet gebruikt worden door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten. Personen die deze handleiding niet gelezen hebben, mogen dit toestel niet gebruiken, tenzij ze uitleg gekregen hebben en onder toezicht staan van een persoon die instaat voor hun veiligheid. ● Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de oplader spelen. ● De oplader dient altijd toegankelijk te zijn. ● Het toestel mag niet blootgesteld worden aan waterdruppels of waterstralen. ● Voorwerpen, gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, mogen niet op het toestel geplaatst worden. 28 ● Laat altijd een ruimte van tenminste 10 cm vrij rond het toestel, om ervoor te zorgen ● ● ● ● ● ● ● ● dat het toestel voldoende geventileerd wordt. Open vlambronnen, zoals kaarsen, mogen niet op de bovenkant van het toestel geplaatst worden. Het toestel mag enkel in een gematigd klimaat gebruikt worden. OPGELET: Er is gevaar op ontploffing, als de batterij niet correct vervangen is of niet vervangen is door een batterij van hetzelfde of een gelijkaardig type. De batterij mag niet blootgesteld worden aan extreme hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke. Gebruik geen verschillende types batterijen of oude en nieuwe batterijen samen. De batterij dient naargelang de polariteiten geïnstalleerd te worden. Als de batterij leeg is, dient hij verwijderd te worden uit het product. U dient de batterij op een veilige manier weg te gooien. Gebruik altijd de inzamelingsbakken (raadpleeg uw verdeler), zodat het milieu beschermd wordt. Uw Toestel Reinigen Wees voorzichtig met het scherm. Om vingerafdrukken of stof van het scherm te halen, raden wij u aan een zachte, niet-schurende doek, zoals een doek voor cameralenzen, te gebruiken. Bijlage: De Optionele onderdelen en modellen Naam van het Type Onderdeel Onderdeel TD-CDMA TD368 HUAWEI E220 HUAWEI E230 HUAWEI E160X 3G Draadloze Netwerkkaart WCDMA HUAWEI E169G HUAWEI E1750 Alcatel X060S Alcatel X200 CDMA2000 Vermogen: DC 9V, 1.5A 29 Bora 9380 AWIT-U8 Als het oplaadsnoer beschadigd is, laat het herstellen door de producent, de klantendienst of een gelijkaardig gekwalificeerde persoon, om gevaarlijke situaties te vermijden. De oplader mag niet gebruikt worden door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten. Personen die deze handleiding niet gelezen hebben, mogen dit toestel niet gebruiken, tenzij ze uitleg gekregen hebben en onder toezicht staan van een persoon die instaat voor hun veiligheid. Kinderen dienen onder toezicht te staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de oplader spelen. De oplader dient altijd toegankelijk te zijn. Het toestel mag niet blootgesteld worden aan waterdruppels of waterstralen. Voorwerpen, gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, mogen niet op het toestel geplaatst worden. Laat altijd een ruimte van tenminste 10 cm vrij rond het toestel, om ervoor te zorgen dat het toestel voldoende geventileerd wordt. Open vlambronnen, zoals kaarsen, mogen niet op de bovenkant van het toestel geplaatst worden. Het toestel mag enkel in een gematigd klimaat gebruikt worden. OPGELET: Er is gevaar op ontploffing, als de batterij niet correct vervangen is of niet vervangen is door een batterij van hetzelfde of een gelijkaardig type. De batterij mag niet blootgesteld worden aan extreme hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke. Gebruik geen verschillende types batterijen of oude en nieuwe batterijen samen. De batterij dient naargelang de polariteiten geïnstalleerd te worden. Als de batterij leeg is, dient hij verwijderd te worden uit het product. U dient de batterij op een veilige manier weg te gooien. Gebruik altijd de inzamelingsbakken (raadpleeg uw verdeler), zodat het milieu beschermd wordt. UITSCHAKELEN IN GEREGLEMENTEERDE GEBIEDEN Schakel de tablet uit wanneer het gebruik ervan niet is geautoriseerd of wanneer het tot interferentie of gevaar kan leiden, bijvoorbeeld; in vliegtuigen, nabij medische apparatuur, brandstof, chemicaliën of waar springstoffen worden gebruikt. VERKEERSVEILIGHEID KRIJGT VOORRANG Controleer de huidige wetten en regelgevingen in het gebied waar u rijdt m.b.t. het gebruik van mobiele apparatuur zoals deze tablet. • Houd dit mobiele apparaat niet in de hand tijdens het rijden • Concentreer u volledig op het rijden • Radiofrequentie (RF) kan bepaalde elektronische systemen in uw auto aantasten, zoals het radiostereo systeem of de beveiligingsapparatuur. • Een airbag zet met enorme kracht uit. Berg de tablet of accessoires ervan niet op in de zone boven de airbag of in de uitzettingzone. INTERFERENTIE Alle draadloze apparaten zijn gevoelig voor interferentie waardoor hun prestatie kan worden aangetast. 30 GEAUTORISEERD PERSONEEL Uitsluitend gekwalificeerd personeel is geautoriseerd dit product te installeren of repareren ACCESSOIRES Gebruik uitsluitend batterijen, opladers en andere accessoires die compatibel zijn met dit apparaat. Sluit geen incompatibele producten aan. HOUD UW APPARAAT DROOG Uw apparaat is niet watervast, houd het dus droog. KINDEREN Houd de tablet op een veilige plek buiten bereik van jonge kinderen. Uw tablet bevat kleine stukjes die een risico op verstikking vormen. Voorzorgsmaatregelen voor gebruik Dit mobiele apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequentie. Uw mobiele apparaat is een radiozender en –ontvanger. Het was dusdanig ontworpen dat het voldoet aan de limieten aanbevolen door internationale richtlijnen m.b.t. blootstelling aan radiogolven. Deze richtlijnen waren bepaald door een onafhankelijke wetenschappelijke organisatie, de ICNIRP, en bevatten veiligheidmarges bepaald om de bescherming te garanderen van iedereen, ongeacht hun leeftijd of gezondheidstatus. De aanbevelingen m.b.t. blootstellingrichtlijnen voor mobiele apparatuur gebruiken een meeteenheid genoemd Specifieke Absorptie Rate of SAR. De SAR limiet, zoals vastgesteld in de ICNIRP aanbevelingen is 2,0 watt/kilogram (W/Kg) gemiddeld genomen over 10 gram celweefsel. In tests om de SAR te bepalen, wordt het apparaat gebruikt in posities van standaard werking op het hoogste gecertificeerde vermogenniveau in alle geteste frequentiebanden. De actuele SAR limiet van een apparaat tijdens gebruik kan lager zijn dan de maximum waarde, omdat het apparaat ontworpen is om slechts het vermogen te gebruiken vereist om het netwerk te bereiken. Deze waarde verandert op basis van een aantal factoren zoals de afstand vanaf een netwerkbasisstation. Interferentie door Radiofrequentie Uitstraling van radiofrequentie vanuit elektronische apparatuur kan interferentie veroorzaken met andere elektronische apparatuur en storingen veroorzaken. Al is deze tablet ontworpen, getest en gefabriceerd in overeenstemming met de EU richtlijnen m.b.t. uitstraling van radiofrequentie, de draadloze zender en elektrische circuits van de tablet kunnen interferentie veroorzaken met andere elektronische apparatuur. Wij raden aan dat u de volgende voorzorgsmaatregelen treft: Vliegtuig: Draadloze apparatuur kan interferentie veroorzaken in vliegtuigen. • Schakel de tablet uit voordat u een vliegtuig instapt. 31 • Niet op de landingsbaan gebruiken zonder toestemming van de bemanning. Voertuigen: Uitstraling van telefoonradiofrequentie kan de elektronische systemen van een motorvoertuig aantasten. Vraag de fabrikant of dealer om informatie over uw voertuig. Medische Implantaten: Fabrikanten van medische apparatuur raden een minimum afstand aan van 15cm tussen draadloze apparatuur en een medische implantaat, zoals een pacemaker of defibrillator, om eventuele interferentie met het medische apparaat te voorkomen. Hier volgen enkele aanbevelingen voor personen die dergelijke apparatuur gebruiken: - Houd het draadloze apparaat altijd op een afstand van minstens 15cm vanaf het medische apparaat. - Draag het draadloze apparaat niet in een borstzakje. - Houd het draadloze apparaat tegen het oor aan de tegenovergestelde kant van het medische apparaat. - Schakel het draadloze apparaat uit wanneer u meent dat er interferentie optreedt. - Volg de instructies verstrekt door de fabrikant van het medische implantaat. Raadpleeg uw arts als u een medisch implantaat gebruikt en vragen hebt over het gebruik van draadloze apparatuur. Gehoor: Waarschuwing: Als u een hoofdtelefoon gebruikt, loopt u het risico geluiden om u heen niet duidelijk te horen. Gebruik geen hoofdtelefoon als dit een gevaar voor uw veiligheid vormt. Sommige draadloze apparaten kunnen de correcte werking aantasten van gehoorapparaten. Andere medische apparatuur: Apparatuur met een radiozender, waaronder draadloze apparatuur zoals deze tablet, kan de werking aantasten van medische apparatuur met ontoereikende afscherming. Raadpleeg een arts of de fabrikant van de medische apparatuur om te bepalen of de apparatuur voldoende beveiligd is tegen de energie van externe radiofrequentie. Schakel uw apparaat uit in plaatsen waar regelgevingen van kracht zijn, voornamelijk in ziekenhuizen. Gezondheidszorginstellingen: Ziekenhuizen en gezondheidszorginstellingen kunnen apparaten gebruiken die voornamelijk gevoelig zijn voor externe radiofrequentie. Schakel uw tablet uit wanneer personeel of borden die aangeven. Gebieden met springstoffen en geïdentificeerde gebieden: Schakel uw apparatuur uit in zones waar de atmosfeer mogelijk ontplofbaar is. Volg alle officiële instructies. Vonken in deze gebieden kunnen een ontploffing of brand veroorzaken, wat tot ernstig of fataal letsel kan leiden. Schakel uw apparaat uit nabij pompstations, voornamelijk in de buurt van gaspompen. Volg nauwgezet de instructies m.b.t. gebruik in brandstofdepots, opslag- en distributiegebieden, chemische fabrieken of gebieden waar springstoffen worden gebruikt. 32 Gebieden met een mogelijk ontplofbare atmosfeer zijn vaak, maar niet altijd gemarkeerd. Dit zijn o.a. gebieden waar het gewoonlijk raadzaam is motors uit te schakelen, de zone onderdeks op schepen, faciliteiten waar chemicaliën worden getransporteerd of opgeslagen en gebieden waar de lucht chemicaliën bevat of deeltjes zoals graan, stof of metaalpoeder. Vraag de fabrikanten van voertuigen die LPG gebruiken (zoals butaan of propaan) of het apparaat veilig in hun nabijheid kan worden gebruikt. All onze tablets voldoen aan internationale normen en richtlijnen, en landelijke richtlijnen wanneer van toepassing, om bloostelling van gebruikers aan elektromagnetische velden te beperken. Deze normen en richtlijnen zijn van kracht gekomen na uitgebreid wetenschappelijk onderzoek. Dit onderzoek ziet geen verband tussen het gebruik van mobiele telefoons en negatieve invloed op gezondheid, vooropgesteld dat de apparatuur wordt gebruikt in overeenstemming met de normen en richtlijnen. Als u de mate van blootstelling aan uigestraalde radiofrequentie echter wilt reduceren, kunt u de tijd beperken waarin u de tablet in draadloze modus gebruikt, omdat de tijdsduur een van de factoren is voor de blootstelling ontvangen door een persoon. Een andere factor is de tablet uit de buurt van het lichaam houden, omdat de mate van blootstelling drastisch met afstand verlaagt. Vernietiging van oude electrische apparaten De Europese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietiging van Electrische en Electronische Apparatuur (WEEE, vereist dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet mogen vernietigd via de normale ongesorteerde afvalstroom. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om zo het hergebruik van de gebruikte materialen te optimaliseren en de negatieve invloed op de gezondheid en het milieu te reduceren. Het symbool op het product van de „afvalcontainer met een kruis erdoor“ herinnert u aan uw verplichting, dat wanneer u het apparat vernietigt, het apparaat apart moet worden ingezameld. Consumenten moeten contact opnemen met de locale autoriteiten voor informatie over de juiste wijze van vernietiging van hun oude apparaat 33