Korona 25001 de handleiding

Type
de handleiding
26
Reglementair gebruik
Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt de volgende
veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door en bewaar deze documenten. Als u dit apparaat
doorgeeft aan derden, geef deze gebruiksaanwijzing dan
mee door.
Dit apparaat is geschikt voor de verwerking van
levensmiddelen in kleine hoeveelheden. Ieder ander gebruik
geldt als niet reglementair en houdt voor de gebruiker
groot gevaar in voor ongevallen. Het apparaat isniet voor
commercieel gebruik geschikt!
Veiligheid:
Dit symbool waarschuwt voor algemene gevaren
voor lichamelijke letsels / beschadigingen aan het
apparaat!
Dit symbool waarschuwt voor gevaren door een
elektrische schok!
Algemene veiligheidsaanwijzingen
 Bij niet reglementair gebruik, of bij een verkeerde
behandeling wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel
optredende schade aanvaard.
 
kunnen storingen aan het apparaat en letsels bij de
gebruiker veroorzaken.

spanning van uw huishoudelijk stroomnet overeenkomt
met de spanningsgegevens die op het apparaat staan
vermeld, zodat het apparaat bij gebruik niet oververhit of
beschadigd wordt.
DUTCH
Handleiding
27
Opgelet! Levensgevaar door een elektrische
schok!

in water of in andere vloeistoffen dompelen.

gebruiken.


Elektrische apparaten zijn geen speelgoed!
        
achterlaten.

fysische, sensorische of geestelijke eigenschappen of
met een gebrek aan ervaring en kennis alleen toe om het
apparaat te gebruiken als ze onder toezicht zijn, als deze
een uitgebreide uitleg over het apparaat gekregen hebben
zodat ze het apparaat zonder gevaar kunnen gebruiken
en de gevaren van een ondeskundig gebruik begrijpen.
Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om
zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. De
reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet
gebeuren door kinderen jonger dan 8 jaar. Kinderen vanaf
8 jaar mogen dit alleen doen als ze onder toezicht zijn.

buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
Trek altijd aan de stroomstekker als het apparaat niet in
bedrijf is en voor het wordt gereinigd.

het stopcontact te trekken en niet aan de draad.

komen met hete oppervlakken om schade aan het
apparaat te vermijden.
28

werkvlak hangen om te vermijden dat het apparaat eraf
wordt getrokken. Het mag niet tegen scherpe voorwerpen
schuren.

wikkelen.
Gebruik het apparaat niet
 


mogelijk beschadigd is.
Schade aan het stroomsnoer moet door een geautoriseerde
technische dienst worden gecontroleerd of gerepareerd.
Breng nooit zelf wijzigingen aan het apparaat aan en voer
zelf geen reparaties aan het apparaat uit.
 


    niet samen met een externe
schakelklok of een afzonderlijke afstandsbediening.
Veiligheidsaanwijzingen in verband met het
apparaat
Waarschuwing! Om letsels/beschadiging van het
apparaat, een elektrische schok, een brand en
brandwonden te vermijden.
 
mengen, pureren van kleine hoeveelheden levensmiddelen,
worden gebruikt.
DUTCH
Handleiding
29

en hittebestendig werkvlak.
 
de hand of andere voorwerpen aan te raken. Deze zijn
extreem scherp. Gevaar voor letsels!
Voorzichtig bij het reinigen van de mesbladen, gevaar
voor letsels!
 
loslaten, de stroomstekker uittrekken en de reden van de
blokkade verwijderen.
Geen   
het apparaat fijnhakken.

het motorblok correct op het mixreservoir zijn aangebracht.

       
meer van de wand van de mixrecipiënt verwijderen. Het
apparaat moet vooraf uitgeschakeld zijn.

letsel door vrijliggende slagmessen te vermijden.

Kortstondig bedrijf: 10 seconden
30
1. Motorblok

3. Beschermdeksel
4. Mixreservoir
5. Slagmes
6. Geleidingsas
7. Standvlak

Productbeschrijving
4
5
2
8
7
6
1
3
DUTCH
Handleiding
31
Voor het eerste gebruik
 


       
Reiniging en onderhoud.
Waarschuwing: Plastic tuiten kunnen een gevaar
vormen. Deze moeten buiten het bereik van kleine kinderen
en zuigelingen worden bewaard.
Bediening
Uw multihakker is uitstekend geschikt voor het hakken
van kruiden, uien, knoflook, hard gekookte eieren, harde
kaas, groente, gedroogd brood etc.
Let er absoluut op dat u tijdens het bedrijf nooit de
mesbladen met de hand of andere voorwerpen aanraakt.
Deze zijn extreem scherp. Er bestaat gevaar voor letsels!
Verwerken van levensmiddelen


3. Vul de te verwerken levensmiddelen (vooraf in 2 cm grote

32


         
de nokken op het motorblok behoorlijk in de inkervingen

aangebracht, kan het apparaat niet inschakelen.
        
geïnstalleerd en vrij toegankelijk stopcontact.
7. Voor het hakken van ingrediënten drukt u kort na
      



Veiligheidsschakelaar: De universele hakker is
voorzien van een veiligheidsschakelaar en kan alleen worden
ingeschakeld als het motorblok correct op de dekselrand is
aangebracht.
DUTCH
Handleiding
33
Aanwijzing: Het gaat bij de snelheidsschakelaar om een
impulsschakelaar die niet vastklikt. Bij het loslaten schakelt
het apparaat automatisch uit.
Opgelet: Gebruik de universele hakker nooit langer dan 10
    
moet het apparaat meerdere minuten afkoelen.
Te verwerken maximale hoeveelheid
Ingrediënten Maximale
hoeveelheid
Vlees 75g
Kruiden 50g
Kaas 100g
Brood 75g
Hard gekookt ei 6
 250g
Cakes 150g
Fruits 250g
34
Reiniging en onderhoud
        
uittrekken en het apparaat volledig laten afkoelen.

andere vloeistoffen dompelen.
Het apparaat zo snel mogelijk na gebruik met een zachte,
vochtige doek reinigen. Zorg dat er geen water in het apparaat
binnendringt. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen.
      
        

verwijderen, wat eetolie op een doel doen.
Kinderen mogen dit apparaat niet zonder toezicht of
aanwijzingen door een verantwoordelijke persoon gebruiken
of reinigen.
Gevaar voor letsels!
De mesbladen van het slagmes zijn extreem scherm. Daarom
het apparaat na gebruik en reiniging weer monteren. Gevaar
voor letsels!
Bewaar uw universele hakker op een propere, droge plaats
die niet toegankelijk is voor kinderen.
DUTCH
Handleiding
35
Info voor de verwijdering
       
gekentekend, mogen niet samen met het huishoudelijke
afval worden verwijderd, maar moeten deskundig worden
verwijderd. Breng dit apparaataan het einde van zijn levensduur
naar een van de daartoe voorziene openbare inzamelpunten.
Uw universele hakker 25001 zit in een verpakking.
Verpakkingen zijn waardevolle stoffen en dus recycleerbaar,
of kunnen weer in het grondstofcircuit worden gebracht.
36
Technische gegevens
 
 
 
 
KB-tijd:
apparaat ononderbroken kan werken, zonder dat hierdoor
schade aan het apparaat ontstaat of de motor oververhit
       
net zo lang uitgeschakeld blijven, tot de motor is afgekoeld.
Technische wijzigingen voorbehouden!
DUTCH
Handleiding
37
Garantie:
Er zit op dit product 2 jaar garantie tegen defecten in
materialen en fabricagefouten.

 
de instructies


van aankoop

Deze garantie heeft geen invloed op de wettelijke rechten die
u als klant kunt hebben onder de van kracht zijnde nationale
wetgeving inzake de aankoop van goederen.

haar garantierecht te beroepen, bewijs geven van de

De garantie kan worden ingesteld tegen
KORONA electric GmbH, Sundern /Duitsland.
Serviceadres:
KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-
Enste, Duitsland
Telefoon: 02933 90284-80
web: www.korona-electric.de
binnen 2 jaar vanaf de aankoopdatum. De klant heeft in geval
van garantie het recht om het apparaat te laten repareren in
onze winkel of bij een andere erkende winkel. Er worden (op

gegeven.

Documenttranscriptie

Reglementair gebruik Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt de volgende veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze documenten. Als u dit apparaat doorgeeft aan derden, geef deze gebruiksaanwijzing dan mee door. Dit apparaat is geschikt voor de verwerking van levensmiddelen in kleine hoeveelheden. Ieder ander gebruik geldt als niet reglementair en houdt voor de gebruiker groot gevaar in voor ongevallen. Het apparaat isniet voor commercieel gebruik geschikt! Veiligheid: Dit symbool waarschuwt voor algemene gevaren voor lichamelijke letsels / beschadigingen aan het apparaat! Dit symbool waarschuwt voor gevaren door een elektrische schok! Algemene veiligheidsaanwijzingen • Bij niet reglementair gebruik, of bij een verkeerde behandeling wordt geen aansprakelijkheid voor eventueel optredende schade aanvaard. • Een verkeerde bediening en ondeskundige behandeling kunnen storingen aan het apparaat en letsels bij de gebruiker veroorzaken. • Controleer voordat u het apparaat in gebruik neemt of de spanning van uw huishoudelijk stroomnet overeenkomt met de spanningsgegevens die op het apparaat staan vermeld, zodat het apparaat bij gebruik niet oververhit of beschadigd wordt. 26 Handleiding Dutch Opgelet! Levensgevaar door een elektrische schok! • Het apparaat, het stroomsnoer en de stroomstekker niet in water of in andere vloeistoffen dompelen. • Het apparaat niet in de buurt van een was- of spoelbekken gebruiken. • Het apparaat niet met vochtige handen gebruiken. • Het apparaat niet buiten gebruiken. Elektrische apparaten zijn geen speelgoed! • Het apparaat tijdens het gebruik nooit zonder toezicht achterlaten. • Sta kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met beperkte fysische, sensorische of geestelijke eigenschappen of met een gebrek aan ervaring en kennis alleen toe om het apparaat te gebruiken als ze onder toezicht zijn, als deze een uitgebreide uitleg over het apparaat gekregen hebben zodat ze het apparaat zonder gevaar kunnen gebruiken en de gevaren van een ondeskundig gebruik begrijpen. Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. De reiniging en het onderhoud van het apparaat mogen niet gebeuren door kinderen jonger dan 8 jaar. Kinderen vanaf 8 jaar mogen dit alleen doen als ze onder toezicht zijn. • Het apparaat en het stroomsnoer bewaren op een plaats buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. • Trek altijd aan de stroomstekker als het apparaat niet in bedrijf is en voor het wordt gereinigd. • Trek steeds aan de stekker zelf om het stroomsnoer uit het stopcontact te trekken en niet aan de draad. • Het apparaat en het stroomsnoer mogen niet in contact komen met hete oppervlakken om schade aan het apparaat te vermijden. 27 • Het stroomsnoer mag niet over de rand van de tafel/het werkvlak hangen om te vermijden dat het apparaat eraf wordt getrokken. Het mag niet tegen scherpe voorwerpen schuren. • Het stroomsnoer niet knikken en niet rond het apparaat wikkelen. Gebruik het apparaat niet • als het netsnoer beschadigd is. • bij functionele storingen.als het niet correct werkt. • als het apparaat gevallen is of door een andere oorzaak mogelijk beschadigd is. Schade aan het stroomsnoer moet door een geautoriseerde technische dienst worden gecontroleerd of gerepareerd. Breng nooit zelf wijzigingen aan het apparaat aan en voer zelf geen reparaties aan het apparaat uit. • Gebruik alleen origineel toebehoren. • Geen voorwerpen in de behuizing steken. • Probeer nooit zelf om de behuizing te openen! • Gebruik dit apparaat niet samen met een externe schakelklok of een afzonderlijke afstandsbediening. Veiligheidsaanwijzingen in verband met het apparaat Waarschuwing! Om letsels/beschadiging van het apparaat, een elektrische schok, een brand en brandwonden te vermijden. • Het apparaat mag alleen voor het voorziene doel, bijv. het mengen, pureren van kleine hoeveelheden levensmiddelen, worden gebruikt. 28 Handleiding Dutch • Plaats het apparaat op een tafel of een ander vlak, slipvast en hittebestendig werkvlak. • Tijdens het bedrijf nooit proberen om de mesbladen met de hand of andere voorwerpen aan te raken. Deze zijn extreem scherp. Gevaar voor letsels! • Voorzichtig bij het reinigen van de mesbladen, gevaar voor letsels! • Als het slagmes tijdens het bedrijf blokkeert, de schakelaar loslaten, de stroomstekker uittrekken en de reden van de blokkade verwijderen. • Geen harde levensmiddelen (noten, chocolade, enz.) in het apparaat fijnhakken. • Controleer voor het inschakelen of het beschermdeksel en het motorblok correct op het mixreservoir zijn aangebracht. • Gebruik het apparaat nooit met een leeg mixreservoir. • Mixgoed indien nodig met een deegschraper onder meer van de wand van de mixrecipiënt verwijderen. Het apparaat moet vooraf uitgeschakeld zijn. • Na gebruik en reiniging de stamixer weer monteren, om letsel door vrijliggende slagmessen te vermijden. • Het apparaat buiten het bereik van kinderen bewaren. • Kortstondig bedrijf: 10 seconden 29 2 1 3 8 4 5 7 6 Productbeschrijving 1. Motorblok 2. Aan/uit-schakelaar 3. Beschermdeksel 4. Mixreservoir 5. Slagmes 6. Geleidingsas 7. Standvlak 8. Netsnoer met -stekker 30 Handleiding Dutch Voor het eerste gebruik • Verwijderd alle verpakkingsmaterialen en controleer of het apparaat/toebehoren volledig en onbeschadigd is. • Wikkel het stroomsnoer (8) volledig af. • Reinig de universele hakker zoals beschreven onder Reiniging en onderhoud. Waarschuwing: Plastic tuiten kunnen een gevaar vormen. Deze moeten buiten het bereik van kleine kinderen en zuigelingen worden bewaard. Bediening Uw multihakker is uitstekend geschikt voor het hakken van kruiden, uien, knoflook, hard gekookte eieren, harde kaas, groente, gedroogd brood etc. Let er absoluut op dat u tijdens het bedrijf nooit de mesbladen met de hand of andere voorwerpen aanraakt. Deze zijn extreem scherp. Er bestaat gevaar voor letsels! Verwerken van levensmiddelen 1. Zet het mixreservoir (4) op het standvlak (7). 2. Steek het slagmes (5) op de geleidingsas (6). 3. Vul de te verwerken levensmiddelen (vooraf in 2 cm grote stukken snijden) in het mixreservoir (4). 31 4. Sluit het mixreservoir (4) correct aan met het sluitdeksel (3). 5. Zet het motorblok (1) op de dekselband. Let erop dat de nokken op het motorblok behoorlijk in de inkervingen van het deksel (3) zitten. Als het motorblok (1) niet juist is aangebracht, kan het apparaat niet inschakelen. 6. Steek nu de stroomstekker (8) in een een correct geïnstalleerd en vrij toegankelijk stopcontact. 7. Voor het hakken van ingrediënten drukt u kort na elkaar meerdere malen op de aan/uit-schakelaar (2) (impulsfunctie). 8. Na beëindiging van het werkproces de aan/uit-schakelaar (2) loslaten en de stroomstekker (8) uittrekken. Veiligheidsschakelaar: De universele hakker is voorzien van een veiligheidsschakelaar en kan alleen worden ingeschakeld als het motorblok correct op de dekselrand is aangebracht. 32 Handleiding Dutch Aanwijzing: Het gaat bij de snelheidsschakelaar om een impulsschakelaar die niet vastklikt. Bij het loslaten schakelt het apparaat automatisch uit. Opgelet: Gebruik de universele hakker nooit langer dan 10 minuut (tijd voor kort bedrijf) zonder onderbreking, daarna moet het apparaat meerdere minuten afkoelen. Te verwerken maximale hoeveelheid Ingrediënten Vlees Kruiden Kaas Brood Hard gekookt ei Uien/Knoflook Cakes Fruits Maximale hoeveelheid 75g 50g 100g 75g 6 250g 150g 250g 33 Reiniging en onderhoud Voor de reiniging de stroomstekker (8) van het apparaat uittrekken en het apparaat volledig laten afkoelen. Het motorblok (1) en het stroomsnoer (8) nooit in water of in andere vloeistoffen dompelen. Het apparaat zo snel mogelijk na gebruik met een zachte, vochtige doek reinigen. Zorg dat er geen water in het apparaat binnendringt. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen. Mixreservoiri (4), beschermdeksel (3), en het slagmes (5) kunnen in warm spoelwater of in de spoelmachine worden gereinigd. Om de verkleuringen op het apparaat te verwijderen, wat eetolie op een doel doen. Kinderen mogen dit apparaat niet zonder toezicht of aanwijzingen door een verantwoordelijke persoon gebruiken of reinigen. Gevaar voor letsels! De mesbladen van het slagmes zijn extreem scherm. Daarom het apparaat na gebruik en reiniging weer monteren. Gevaar voor letsels! Bewaar uw universele hakker op een propere, droge plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. 34 Handleiding Dutch Info voor de verwijdering Oude apparaten die met het afgebeelde symbool zijn gekentekend, mogen niet samen met het huishoudelijke afval worden verwijderd, maar moeten deskundig worden verwijderd. Breng dit apparaataan het einde van zijn levensduur naar een van de daartoe voorziene openbare inzamelpunten. Uw universele hakker 25001 zit in een verpakking. Verpakkingen zijn waardevolle stoffen en dus recycleerbaar, of kunnen weer in het grondstofcircuit worden gebracht. 35 Technische gegevens Netspanning: Nominaal vermogen: Kortstondig bedrijf: Beschermklasse: 220 - 240 V ~ 50 Hz 500 W 10 seconden II KB-tijd: De KB-tijd (korte bedrijfstijd) duidt aan hoe lang een apparaat ononderbroken kan werken, zonder dat hierdoor schade aan het apparaat ontstaat of de motor oververhit raakt. Volgens de aangegeven KB-tijd moet het apparaat net zo lang uitgeschakeld blijven, tot de motor is afgekoeld. Technische wijzigingen voorbehouden! 36 Handleiding Dutch Garantie: Er zit op dit product 2 jaar garantie tegen defecten in materialen en fabricagefouten. Deze garantie is niet geldig: • als het apparaat niet is gebruikt in overeenstemming met de instructies • voor schade als gevolg van slijtage (batterijen, etc.) • voor schade die bij de klant bekend was op het moment van aankoop • voor schade veroorzaakt door de eigenaar Deze garantie heeft geen invloed op de wettelijke rechten die u als klant kunt hebben onder de van kracht zijnde nationale wetgeving inzake de aankoop van goederen. De klant moet, om zich tijdens de garantieperiode op zijn/ haar garantierecht te beroepen, bewijs geven van de aankoopdatum (aankoopbon). De garantie kan worden ingesteld tegen KORONA electric GmbH, Sundern /Duitsland. Serviceadres: KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 MeschedeEnste, Duitsland Telefoon: 02933 90284-80 Mail: [email protected] web: www.korona-electric.de binnen 2 jaar vanaf de aankoopdatum. De klant heeft in geval van garantie het recht om het apparaat te laten repareren in onze winkel of bij een andere erkende winkel. Er worden (op grond van de garantie) geen verdere rechten aan de klant gegeven. 37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Korona 25001 de handleiding

Type
de handleiding

Andere documenten