Geha A4 Comfort de handleiding

Categorie
Lamineermachines
Type
de handleiding
19
INLEIDING
Wij feliciteren u met de aankoop van dit lamineerapparaat, waarmee u uw favoriete foto’s,
brieven en documenten evenals dunne objecten tot formaat A4 water- en luchtdicht kunt
verzegelen. Gelieve de in deze gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen in acht te nemen
en deze te bewaren om ze later nogmaals te raadplegen.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1. Lees de gebruiksaanwijzing en alle aanwijzingen aandachtig.
2. Let erop, hete oppervlakken niet aan te raken.
3. Dompel netsnoer, netstekker, enz. nooit in water of in andere vloeistoffen.
Er bestaat anders gevaar voor een elektrische schok.
4. Wees uiterst aandachtig als het apparaat door kinderen of in de nabijheid
van kinderen gebruikt wordt.
5. Haal de stekker uit het stopcontact als het niet benodigd wordt en voordat u het reinigt.
Laat het afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of uitneemt of het apparaat reinigt.
6. Gebruik het apparaat niet als netsnoer of netstekker beschadigingen vertonen,
het apparaat storingen in de werking vertoont of op de één of andere manier
beschadigd werd. Breng het met het oog op een reparatie naar de naastgelegen,
erkende klantenservice.
7. Bij gebruikmaking van toebehoren, die niet door de fabrikant aanbevolen
c.q. aangeboden worden, kan er gevaar voor verwondingen bestaan.
8. Gebruik het apparaat niet in de open lucht.
9. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het reglementair voorgeschreven doeleinde.
10. Schakel het apparaat uit als het langere tijd niet benodigd wordt.
11. Het apparaat dient aangesloten te worden op een zo dichtbij mogelijk gelegen
stopcontact, dat gemakkelijk toegankelijk moet zijn.
12. Lamineer geen bladen, die metaal of geleidende materialen bevatten.
13. Om het gevaar voor het verstrikken in of het struikelen over het snoer te voorkomen,
is het snoer van het apparaat relatief kort. Gelieve bij het gebruik van een verlengsnoer
volgende aanwijzingen in acht te nemen:
a. De voor het verlengsnoer aangegeven elektrische nominale gegevens moeten
minstens met de elektrische nominale gegevens van het apparaat overeenstemmen.
b. Het verlengsnoer mag niet van de tafel of kast hangen, waar kinderen eraan trekken
of andere personen daarover zouden kunnen struikelen.
Manual__A4Comfort:Layout 1 08.09.10 17:50 Seite 19
20
OMGANG MET HET APPARAAT
Wij raden af, zelfontwikkelende foto’s te lamineren.
Foto’s moeten vóór het lamineren droog zijn.
Lamineer geen dikke of zware documenten omdat deze in het lamineerapparaat
kunnen blijven steken. Gelieve u tot een erkende klantenservicedienst ter plaatse te
richten indien er iets in het apparaat is blijven steken.
Het lamineerapparaat plakt de lamineerfolie blijvend met het gecoate artikel vast.
De lamineerfolie kan later niet terug verwijderd worden.
Wij raden af, waardevolle verzamelobjecten of artikelen, die u later eventueel weer
uit de folie zou willen losmaken, te lamineren. Muntstukken en dikkere voorwerpen
mogen met dit apparaat niet gelamineerd worden.
1 Kast
2 Apparaatlampje
3 Antiblokkeersysteem (ABS)
4 Uitvoer
5 Inschuifeenheid voor te lamineren object
6 Schakelaar “Aan/uit”
7 Temperatuurkeuzeschakelaar
1. Kies aan de temperatuurkeuzeschakelaar de gewenste instelling.
2. Activeer het apparaat doordat u de schakelaar “Aan/uit” indrukt.
3. a) Indien u Warm lamineren (80 mic. of 100-125 mic.) gekozen hebt, flitst het rode
lampje aan. Het apparaat bevindt zich in de opwarmfase. Zodra het rode lampje dooft
en het blauwe lampje verlicht is, is het apparaat voor het warm lamineren klaar.
Het apparaat heeft ongeveer 3-5 minuten nodig voordat het opgewarmd is.
b) Indien u Koud lamineren (“Cold”) gekozen hebt, flitst het blauwe lampje aan en is het
apparaat operationeel. Als u met het warmlamineerapparaat het koud lamineren
wenst, draait u de temperatuurkeuzeschakelaar op „Cold“ en wacht u ongeveer 3 uur
totdat het apparaat afgekoeld is. Wanneer het rode lampje dooft en het blauwe
lampje aanflitst, is het apparaat operationeel.
4. Doe het te lamineren object in de lamineerhoes en lijn het in het midden daarin uit.
Let erop dat het document of de foto zich zo dicht mogelijk bij de laskant bevindt.
Het gebrek van een transporthoes (Carrier) is bij dit lamineerapparaat niet noodzakelijk.
Het lamineerapparaat kan lamineerhoezen met een dikte van 80-125 μm
verwerken en functioneert met de meeste heetlamineerhoezen.
Afb. 1
Manual__A4Comfort:Layout 1 08.09.10 17:50 Seite 20
21
5. Breng de laskant van de lamineerhoes precies in het MIDDEN van de inschuifeenheid aan
het lamineerapparaat.
6. Verwijder het gelamineerde object na het einde van de lamineerprocedure aan de
achterzijde van het apparaat.
7. Bepaalde papiersoorten worden niet gelijkmatig gelamineerd en lijken ietwat mat
of nevelig. In dit geval kunt u het lamineerresultaat verbeteren doordat u het gelamineerde
document een tweede keer door het lamineerapparaat leidt.
8. Gelieve de ABS-hendel achterwaarts te duwen en het te lamineren object met de hand
uit te trekken als er een te lamineren object in het apparaat is blijven steken.
REINIGING EN ONDERHOUD
Reparaties, die verder dan de normale reiniging en het onderhoud gaan, mogen uitsluitend
door een erkende klantenservicedienst uitgevoerd worden.Dompel het apparaat nooit in water.
Open de bodem van het apparaat nooit zelf. Er bestaat anders gevaar voor brand en voor een
elektrische schok. In het apparaat bevinden er zich geen onderdelen, die door de gebruiker zelf
onderhouden kunnen worden. Reparaties dienen altijd aan een erkende klantenservicedienst
overgelaten te worden.
Houd uw handen en het netsnoer tijdens de werking van het apparaat op
een veilige afstand van hete onderdelen van het apparaat.
Reinig het apparaat nooit met schuurpoeder, schrapers of krabbers.
Gebruik voor de reiniging van het apparaat enkel een zacht doekje.
TECHNISCHE GEGEVENS
Spanning 220-240 V, 50/60 Hz
Stroom 1,5 A
Opgenomen vermogen max. 300 W
Foliedikte 80-125 micrometer
Max. documentformaat A4
Opwarmduur ca. 3-5 minuten
Lamineersnelheid ca. 300 mm/min.
Max. documentdikte 0,6 mm
AFVALVERWIJDERING
Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak wijst erop dat elektrische
apparaten niet samen met het normale huisafval geëvacueerd mogen worden.
Gelieve dit apparaat met het oog op een milieuvriendelijke afvalverwerking naar
een erkend containerpark te brengen.
GARANTIE
De garantieperiode voor uw apparaat bedraagt 24 maanden.
Bewaar beslist het koopbewijs en de originele verpakking.
Gelieve u in geval van een probleem met uw apparaat tot uw handelaar te richten.
Manual__A4Comfort:Layout 1 08.09.10 17:50 Seite 21

Documenttranscriptie

Manual__A4Comfort:Layout 1 08.09.10 17:50 Seite 19 INLEIDING Wij feliciteren u met de aankoop van dit lamineerapparaat, waarmee u uw favoriete foto’s, brieven en documenten evenals dunne objecten tot formaat A4 water- en luchtdicht kunt verzegelen. Gelieve de in deze gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen in acht te nemen en deze te bewaren om ze later nogmaals te raadplegen. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees de gebruiksaanwijzing en alle aanwijzingen aandachtig. 2. Let erop, hete oppervlakken niet aan te raken. 3. Dompel netsnoer, netstekker, enz. nooit in water of in andere vloeistoffen. Er bestaat anders gevaar voor een elektrische schok. 4. Wees uiterst aandachtig als het apparaat door kinderen of in de nabijheid van kinderen gebruikt wordt. 5. Haal de stekker uit het stopcontact als het niet benodigd wordt en voordat u het reinigt. Laat het afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of uitneemt of het apparaat reinigt. 6. Gebruik het apparaat niet als netsnoer of netstekker beschadigingen vertonen, het apparaat storingen in de werking vertoont of op de één of andere manier beschadigd werd. Breng het met het oog op een reparatie naar de naastgelegen, erkende klantenservice. 7. Bij gebruikmaking van toebehoren, die niet door de fabrikant aanbevolen c.q. aangeboden worden, kan er gevaar voor verwondingen bestaan. 8. Gebruik het apparaat niet in de open lucht. 9. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het reglementair voorgeschreven doeleinde. 10. Schakel het apparaat uit als het langere tijd niet benodigd wordt. 11. Het apparaat dient aangesloten te worden op een zo dichtbij mogelijk gelegen stopcontact, dat gemakkelijk toegankelijk moet zijn. 12. Lamineer geen bladen, die metaal of geleidende materialen bevatten. 13. Om het gevaar voor het verstrikken in of het struikelen over het snoer te voorkomen, is het snoer van het apparaat relatief kort. Gelieve bij het gebruik van een verlengsnoer volgende aanwijzingen in acht te nemen: a. De voor het verlengsnoer aangegeven elektrische nominale gegevens moeten minstens met de elektrische nominale gegevens van het apparaat overeenstemmen. b. Het verlengsnoer mag niet van de tafel of kast hangen, waar kinderen eraan trekken of andere personen daarover zouden kunnen struikelen. 19 Manual__A4Comfort:Layout 1 08.09.10 17:50 Seite 20 OMGANG MET HET APPARAAT • Wij raden af, zelfontwikkelende foto’s te lamineren. • Foto’s moeten vóór het lamineren droog zijn. • Lamineer geen dikke of zware documenten omdat deze in het lamineerapparaat kunnen blijven steken. Gelieve u tot een erkende klantenservicedienst ter plaatse te richten indien er iets in het apparaat is blijven steken. • Het lamineerapparaat plakt de lamineerfolie blijvend met het gecoate artikel vast. De lamineerfolie kan later niet terug verwijderd worden. • Wij raden af, waardevolle verzamelobjecten of artikelen, die u later eventueel weer uit de folie zou willen losmaken, te lamineren. Muntstukken en dikkere voorwerpen mogen met dit apparaat niet gelamineerd worden. Afb. 1 1 2 3 4 5 6 7 Kast Apparaatlampje Antiblokkeersysteem (ABS) Uitvoer Inschuifeenheid voor te lamineren object Schakelaar “Aan/uit” Temperatuurkeuzeschakelaar 1. Kies aan de temperatuurkeuzeschakelaar de gewenste instelling. 2. Activeer het apparaat doordat u de schakelaar “Aan/uit” indrukt. 3. a) Indien u Warm lamineren (80 mic. of 100-125 mic.) gekozen hebt, flitst het rode lampje aan. Het apparaat bevindt zich in de opwarmfase. Zodra het rode lampje dooft en het blauwe lampje verlicht is, is het apparaat voor het warm lamineren klaar. Het apparaat heeft ongeveer 3-5 minuten nodig voordat het opgewarmd is. b) Indien u Koud lamineren (“Cold”) gekozen hebt, flitst het blauwe lampje aan en is het apparaat operationeel. Als u met het warmlamineerapparaat het koud lamineren wenst, draait u de temperatuurkeuzeschakelaar op „Cold“ en wacht u ongeveer 3 uur totdat het apparaat afgekoeld is. Wanneer het rode lampje dooft en het blauwe lampje aanflitst, is het apparaat operationeel. 4. Doe het te lamineren object in de lamineerhoes en lijn het in het midden daarin uit. Let erop dat het document of de foto zich zo dicht mogelijk bij de laskant bevindt.  Het gebrek van een transporthoes (Carrier) is bij dit lamineerapparaat niet noodzakelijk.  Het lamineerapparaat kan lamineerhoezen met een dikte van 80-125 μm verwerken en functioneert met de meeste heetlamineerhoezen. 20 Manual__A4Comfort:Layout 1 08.09.10 17:50 Seite 21 5. Breng de laskant van de lamineerhoes precies in het MIDDEN van de inschuifeenheid aan het lamineerapparaat. 6. Verwijder het gelamineerde object na het einde van de lamineerprocedure aan de achterzijde van het apparaat. 7. Bepaalde papiersoorten worden niet gelijkmatig gelamineerd en lijken ietwat mat of nevelig. In dit geval kunt u het lamineerresultaat verbeteren doordat u het gelamineerde document een tweede keer door het lamineerapparaat leidt. 8. Gelieve de ABS-hendel achterwaarts te duwen en het te lamineren object met de hand uit te trekken als er een te lamineren object in het apparaat is blijven steken. REINIGING EN ONDERHOUD Reparaties, die verder dan de normale reiniging en het onderhoud gaan, mogen uitsluitend door een erkende klantenservicedienst uitgevoerd worden.Dompel het apparaat nooit in water. Open de bodem van het apparaat nooit zelf. Er bestaat anders gevaar voor brand en voor een elektrische schok. In het apparaat bevinden er zich geen onderdelen, die door de gebruiker zelf onderhouden kunnen worden. Reparaties dienen altijd aan een erkende klantenservicedienst overgelaten te worden. • Houd uw handen en het netsnoer tijdens de werking van het apparaat op een veilige afstand van hete onderdelen van het apparaat. • Reinig het apparaat nooit met schuurpoeder, schrapers of krabbers. • Gebruik voor de reiniging van het apparaat enkel een zacht doekje. TECHNISCHE GEGEVENS Spanning Stroom Opgenomen vermogen Foliedikte Max. documentformaat Opwarmduur Lamineersnelheid Max. documentdikte 220-240 V, 50/60 Hz 1,5 A max. 300 W 80-125 micrometer A4 ca. 3-5 minuten ca. 300 mm/min. 0,6 mm AFVALVERWIJDERING Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak wijst erop dat elektrische apparaten niet samen met het normale huisafval geëvacueerd mogen worden. Gelieve dit apparaat met het oog op een milieuvriendelijke afvalverwerking naar een erkend containerpark te brengen. GARANTIE De garantieperiode voor uw apparaat bedraagt 24 maanden. Bewaar beslist het koopbewijs en de originele verpakking. Gelieve u in geval van een probleem met uw apparaat tot uw handelaar te richten. 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Geha A4 Comfort de handleiding

Categorie
Lamineermachines
Type
de handleiding