78 79
Para cambiar la batería de la lámpara, proceda tal
como se indica a continuación:
1. Abra la tapa del compartimento de la batería 13
desenroscando los tornillos 14 con un destornilla-
dor de estrella.
2. Extraiga la cubierta de caucho 15 del comparti-
mento de la batería 16.
3. Extraiga la batería usada 12.
4. Coloque una batería nueva del mismo tipo en el
compartimento tal como se muestra en la figura.
Asegúrese de que la polaridad es la correcta.
5. Vuelva a encajar la cubierta de caucho 15 en el
compartimento de la batería 16.
NOTA:
Asegúrese de introducir la cubierta de caucho 15
con cuidado en la ranura, de manera que el com-
partimento de la batería quede herméticamente
cerrado, pues solo así se garantiza la protección
contra salpicaduras de agua.
6. Vuelva a colocar la cubierta del compartimento
de la batería 13 en el compartimento de la bate-
ría 16 y enrosque los tornillos 14 uno detrás de
otro.
7. Cargue la batería tal como se describe en el
apartado «6. Puesta en servicio».
10. Almacenamiento
NOTA:
Si no va a utilizar el producto durante el invierno,
le recomendamos que lo almacene. De este modo,
alargará la vida útil de la batería incorporada y de
la pila.
1. Limpie el producto tal como se describe en el
punto «11. Instrucciones de limpieza y cuidado».
2. Retire la pila del control remoto por infrarrojos.
3. Si dispone de él, envuelva el producto en un plás-
tico de burbujas o material similar.
4. Almacene el producto en un lugar seco, cálido y
protegido de la luz UV.
5. Almacene el control remoto por infrarrojos, des-
pués haber extraído la pila, en un lugar alejado
del alcance los niños.
11. Instrucciones de limpieza y
cuidado
! ADVERTENCIA:
Riesgo de lesiones.
Apague la lámpara antes de la
limpieza. Antes de proceder a una opera-
ción de limpieza, estraiga el enchufe de la
red. Existe el riesgo de que se produzca
una descarga eléctrica.
- Limpie solo con un paño húmedo.
- Utilice únicamente un limpiacristales estándar.
- No utilice instrumentos de limpieza punzantes ni
productos químicos.
- No utilice objetos afilados, como espátulas o si-
milar, para que la superficie no sufra daños.
12. Solu ción de errores
ERROR CAUSAS POSIBLES Y SOLUCIÓN
La lám-
para
no funcio-
na
Si se está utilizando el
enchufe:
- El enchufe 3 o el cable del enchu-
fe no se han insertado por comple-
to.
- Asegúrese de que la toma de co-
rriente funcione correctamente.
- Revise el cuadro de fusibles de la
casa.
Si se está utilizando el panel
solar:
- La batería no está cargada.
- aAsegúrese de que el panel solar
obtiene suficiente radiación solar.
- Cargue la lámpara con el enchufe
3.
- La luz ambiente es demasiado cla-
ra. En consecuencia, el sensor impi-
de que la lámpara se encienda.
- El botón SENSOR ON/OFF 11
está en la posición «Sensor OFF»,
por lo que la lámpara no se apaga
automáticamente si el entorno está
oscuro.
No hay
ningún
funciona-
miento
Control remoto por
infrarrojos
- La pila está vacía.
- Cambie la pila tal como se des-
cribe en el apartado «8. Cambiar
pila del control remoto por infrarro-
jos».
13. Declaración de conformida
Este aparato cumple los requisitos básicos
y las demás normativas pertinentes de la
Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y
del Consejo sobre baja tensión y la Directiva
2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Conse-
jo sobre la restricción a la utilización de determina-
das sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y
electrónicos (RoHS). La declaración de conformidad
a original completa puede solicitarse al importador.
14. Eliminación
Eliminación del embalaje
04
El embalaje y el manual de instruc-
ciones están fabricados en su totali-
dad con materiales respetuosos
con el medio ambiente que puede
eliminar a través de los puntos de
recogida o reciclaje de su localidad.
Eliminación del producto
Este producto no puede eliminarse junto con
la basura doméstica. Póngase en contacto
con su comunidad o con el ayuntamiento
para informarse de las posibilidades de eliminación
que existen para el producto.
Eliminación de la batería / pilas recarga-
bles - Recicle las pilas recargables que estén de-
fectuosas o usadas conforme a la Directi-
va 2006/66/CE del Parlamento Europeo
y del Consejo y sus enmiendas.
- Las pilas y las baterías no pueden eliminarse con
la basura doméstica, pues contienen metales pe-
sados perjudiciales. Etiquetado: Pb (plomo), Hg
(mercurio), Cd (cadmio). La ley obliga a devolver
las pilas y baterías usadas. Una vez agotada su
vida útil, puede devolverlas de forma totalmente
gratuita en nuestro punto de venta o en el punto
de recogida más cercano (por ejemplo, en un es-
tablecimiento especializado o en el punto limpio
de su localidad). Las pilas y las baterías están
identificadas con un símbolo de cubo de basura
tachado.
15. Garantía
Garantía de TRADIX GmbH & Co. KG
Estimados clientes: este aparato tiene una garantía
de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso
de que este producto sea defectuoso, le asiste el
derecho legal a realizar la correspondiente recla-
mación al vendedor. Este derecho legal no se ve
afectado por nuestras condiciones de garantía que
se indican a continuación.
16. Condiciones de garantía
El plazo de garantía comienza a partir de la fecha
de compra. Le rogamos que conserve el tique de
compra original. Ese documento es necesario como
comprobante de compra.
Si durante los tres años posteriores a la fecha de
compra de este producto se presenta un defecto ma-
terial o de fabricación, el producto se sustituirá o se
reparará –a nuestra elección– sin que suponga nin-
gún tipo de gasto para usted. Esta garantía requie-
re que se presente dentro del plazo de tres años el
aparato defectuoso, el justificante de compra (tique
de compra) y una breve descripción por escrito del
defecto y del momento en el que se presentó.
Si el defecto está cubierto por nuestra garantía, se
le devolverá el producto reparado o uno nuevo. La
reparación o sustitución del producto no conlleva el
inicio de un nuevo plazo de garantía.
Periodo de garantía y reclamaciones lega-
les por defectos
La prestación de un servicio de garantía no prolon-
ga el periodo de garantía. Este condición también
se aplica a las piezas sustituidas y reparadas. Los
daños y defectos existentes en el momento de la
compra deben comunicarse inmediatamente des-
pués del desembalado del producto. Las reparacio-
nes que se produzcan una vez concluido el periodo
de garantía serán a cargo del usuario.
Alcance de la garantía
El aparato ha sido producido con gran cuidado si-
guiendo estrictas directrices de calidad y verificado
minuciosamente antes de la entrega. Las prestacio-
nes de garantía se aplican a los fallos de materiales
o fabricación. La presente garantía no se extiende
a las piezas del producto que están sometidas a un
desgaste normal y que, por lo tanto, pueden consi-
derarse piezas de desgaste, ni a los daños produ-
cidos en piezas frágiles, tales como interruptores,
baterías o las que están hechas de vidrio.
Esta garantía quedará anulada si el producto da-
ñado ha sido utilizado de manera inadecuada o
su mantenimiento ha sido inapropiado. Para un uso
conforme del producto, es imprescindible respetar
escrupulosamente todas las indicaciones expuestas
en las instrucciones de uso. Es imprescindible evitar
las finalides de uso y actuaciones que se desacon-
sejan en las instrucciones de uso o sobre las que se
advierte al usuario.
El producto está diseñado exclusivamente para el
uso privado, no para su uso en entornos comerciales
o industriales. La garantía queda anulada automáti-
ES ES