688260-61-62-63 nl-en-fr ma 2018/01 -1-
Handleiding
Warmhoud Unit met marmeren voet
modelno.: *688.260 - *688.261 - *688.262 - *688.263
1. Samenvang:
Het product wordt verwarmd door één of twee warmhoud lampen voorzien van reecekappen,
de warmhoud lamp is geschikt is voor een buet, (selfservice) restaurant of een banket. Het model stelt het
voedsel niet alleen tentoon, maar houdt ook de smaak van het eten vast en verbeterd van de kwaliteit van het
voedsel. Het product hee een zware marmeren voet waardoor de lamp stevig staat.
2. Specicaes:
Model Spanning Vermogen Afmengen (mm) Kleur
*688.260 ~230V, 50Hz 250W x1 310 x 280 x 700 Chroom
*688.261 ~230V, 50Hz 250W x1 310 x 280 x 700 Koper
*688.262 ~230V, 50Hz 250W x2 420 x 240 x 700 Chroom
*688.263 ~230V, 50Hz 250W x2 420 x 240 x 700 Koper
3. Instruces:
Controleer alvorens te gebruiken, of de voedingsspanning overeenkomt met de bedrijfsspanning van het
apparaat.
Stappen:
1. De drie schroeven op de paal worden met drie moeren vastgezet in het gat op de marmeren voet.
2. Plaats het product op een horizontaal vlak, sluit de voeding aan, gebruik de aan/uit schakelaar om de
lamp in of uit te schakelen.
4. reparae en onderhoud:
Als de schakelaar is ingeschakeld, maar het licht gaat niet aan, vervang de lamp of neem contact op met de
technicus om de lamp na te laten kijken.
5. Voorzorgsmaatregelen:
1. Wanneer het product voor langere jd niet gebruikt wordt, haal dan de stekker uit het stopcontact.
2. Raak de hete lamp niet met onbeschermde handen aan, om brandwonden te voorkomen.
3. Voor gebruik; zorg ervoor dat het apparaat goed geaard is.
4. Zorg ervoor dat de voet wordt geplaatst op een horizontaal vlak.
5. Het product is relaef zwaar, wees voorzichg.
688260-61-62-63 nl-en-fr ma 2018/01 -2-
Operaon Manual
Heang lamp with marble base
modelno.: *688.260 - *688.261 - *688.262 - *688.263
1. Resume:
The product is heated by one or two heang lamps and one or two lampshades reecon, which is suitable for
a buet, a restaurant and a banquet. The ulity model can not only display food, but also can keep the taste of
food and improve the quality of food.
The product is having a marble base which makes the lamp more solid.
2. Specicaons:
Model Voltage Input power Item size (mm)Color
*688.260
~230V, 50Hz
250W x1 500 x 450 x 700
Chrome
*688.261
~230V, 50Hz
250W x1 500 x 450 x 700
Copper
*688.262
~230V, 50Hz
250W x2 500 x 450 x 700
Chrome
*688.263
~230V, 50Hz
250W x2 500 x 450 x 700
Copper
3. Operaon instrucon:
Before using, please check whether the voltage of power is consistent with its specied voltage.
Steps:
1. The three screws on the lamppost is penetrated into the hole on the marble base with three nut
ghteners.
2. Place the product on the horizontal plane, put the power cord into the socket.
Switch the buon up to open the lamp and switch the buon again to turn the lamp o.
4. Repair and maintenance:
If the switch turned on, but the light is sll o, please call the professionals to replace the lamp.
5. Precauons:
1. Please unplug the power plug in case the product is not going to be used for a longer me/ a while.
2. To prevent scalding, it is forbidden to touch the high temperature source with your hands.
3. Please ensure that the ground lead of the socket is connected properly, before using.
4. Make sure the base is placed on the horizontal plane.
5. The product is relavely heavy, be careful.
688260-61-62-63 nl-en-fr ma 2018/01 -3-
Mode d’emploi
Lampe Chauante avec plateau en marbre
modèle no.: *688.260 - *688.261 - *688.262 - *688.263
1. Résumé:
Le produit est chaué par une ou deux lampes chauantes à couvercles rééchissants.
La lampe chauante convient pour un buet, un restaurant (libre service) ou un banquet. Le modèle permet de
xer le goût de l’aliment et améliore ainsi sa qualité.
nourriture Le produit a une base en marbre lourd qui rend la lampe très solide.
2. Specicaons:
Modèle Voltage Puissance Taille (mm)Couleur
*688.260
~230V, 50Hz
250W x1 500 x 450 x 700
Chrome
*688.261
~230V, 50Hz
250W x1 500 x 450 x 700
Cuivre
*688.262
~230V, 50Hz
250W x2 500 x 450 x 700
Chrome
*688.263
~230V, 50Hz
250W x2 500 x 450 x 700
Cuivre
3. Instrucon d’opéraon:
Avant ulisaon, vériez si la tension d’alimentaon correspond à la tension de fonconnement du appareil.
Étapes:
1. Les trois vis du poteau sont xées à l’aide de trois écrous dans le trou de la base en marbre.
2. Placez le produit sur une surface horizontale, connectez l’alimentaon électrique, ulisez l’interrupteur
marche / arrêt pour allumer ou éteindre la lampe.
4. Réparaon et maintenance:
Si le commutateur est allumé mais que la lumière ne s’allume pas, remplacez la lampe ou contactez le
technicien de faire vérier la lampe.
5. Precauons:
1. Lorsque le produit n’est pas ulisé pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentaon.
2. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas la lampe chaude avec des mains non protégées.
3. avant ulisaon; assurez-vous que l’appareil est correctement mis à la terre.
4. Assurez-vous que le pied est placé sur une surface horizontale.
5. Le produit est relavement lourd, soyez prudent.
-
1
-
2
-
3
Caterchef 688.260 Series Handleiding
- Type
- Handleiding
in andere talen
- English: Caterchef 688.260 Series User manual
- français: Caterchef 688.260 Series Manuel utilisateur
