166
167
Garantia e serviƧo
Garantia Internacional Timex (garantia limitada para os EUA)
O seu monitor de frequĆŖncia cardĆaca Timex
Ā®
īestĆ”īgarantidoīcontraīdefeitosī
de fabricaĆ§Ć£o por um perĆodo de 1 ANO a partir da data original da compra.
A Timex Group USA, Inc. e suas filiais em todo o mundo reconhecerĆ£o esta
Garantia Internacional.
ObserveīqueīaīTimexīpoderĆ”īopcionalmenteīconsertarīoīmonitorīdeīfrequĆŖnciaī
cardĆaca, colocando componentes novos ou totalmente recondicionados e ins-
pecionados, ou substituĆ-lo por um modelo idĆŖntico ou similar.
IMPORTANTEīāīOBSERVEīQUEīESTAīGARANTIAīNĆOīCOBREīDEFEITOSīOUī
DANOSīOCASIONADOSīAOīMONITORīDEīFREQUĆNCIAīCARDĆACA:
1.ī apĆ³sīvencerīoīperĆodoīdeīgarantia;
2. se o monitor de frequĆŖncia cardĆaca nĆ£o foi comprado originalmente de um
revendedor autorizado da Timex;
3. se for por consertos nĆ£o executados pela Timex;
4. se for devido a acidentes, adulteraĆ§Ć£o ou abuso e
5. se for no cristal, na pulseira, na caixa do monitor de frequĆŖncia cardĆaca,
nosīacessĆ³riosīouīnaībateria.īAīTimexīpoderĆ”īcobrarīoīcustoīdeīsubstituiĆ§Ć£oī
de qualquer uma dessas peƧas.
ESTAīGARANTIAīEīOSīRECURSOSīAQUIīCONTIDOSīSĆOīEXCLUSIVOSīEī
SUBSTITUEMīTODASīASīOUTRASīGARANTIAS,īEXPRESSASīOUīIMPLĆCITAS,ī
INCLUSIVEīQUALQUERīGARANTIAīIMPLĆCITAīDEīCOMERCIABILIDADEīOUī
ADEQUAĆĆOīAīUMīFIMīPARTICULAR.
AīTIMEXīNĆOīASSUMEīNENHUMAīRESPONSABILIDADEīQUANTOīAīDANOSī
ESPECIAIS,īINCIDENTAISīOUīINDIRETOS.īAlgunsīpaĆsesīeīEstadosīnĆ£oīpermitemī
limitaƧƵesīsobreīgarantiasīimplĆcitasīnemīpermitemīexclusƵesīouīlimitaƧƵesī
deīdanos,īporīisso,īessasīlimitaƧƵesīpoderĆ£oīnĆ£oīseīaplicarīaoīseuīcaso.īEstaī
garantia lhe confere direitos legais especĆficos, bem como outros direitos, os
quais variam de um paĆs para outro e de um estado para outro.
ParaīobterīoīserviƧoīdeīgarantia,īdevolvaīoīmonitorīdeīfrequĆŖnciaīcardĆacaīĆ ī
Timex, a uma das filiais ou ao revendedor autorizado Timex onde o monitor
de frequĆŖncia cardĆaca foi comprado, juntamente com o Cupom de Conserto
originalīdevidamenteīpreenchidoīou,īsomenteīnosīEUAīeīnoīCanadĆ”,īoīCupomī
de Conserto original devidamente preenchido ou uma declaraĆ§Ć£o por escrito,
identificandoīoīseuīnome,īendereƧo,īnĆŗmeroīdeītelefoneīeīdataīeīlocalīdaī
compra. Com o seu monitor da frequĆŖncia cardĆaca inclua o seguinte paga-
mentoīparaīcobrirīasīdespesasīdeīenvioī(nĆ£oīseīrefereīaīcustosīdeīconserto):ī
nosīEstadosīUnidos,īumīchequeīouīvaleīpostalīnoīvalorīdeī8,00īdĆ³laresī
americanos;īnoīCanadĆ”,īumīchequeīouīvaleīpostalīnoīvalorīdeī7,00īdĆ³laresī
canadenses; no Reino Unido, um cheque ou vale postal no valor de 3,50 libras
esterlinas.īNosīoutrosīpaĆses,īvocĆŖīdeverĆ”īpagarīasīdespesasīdeīfrete.
NUNCAīINCLUAīNENHUMīARTIGOīDEīVALORīPESSOALīNAīSUAīENCOMENDA.
NosīEUA,īligueīparaī1-800-328-2677īparaīobterīinformaƧƵesīadicionaisīsobreī
aīgarantia.īNoīCanadĆ”,īligueīparaī1-800-263-0981.īNoīBrasil,īligueīparaī
+55ī(11)ī5572ī9733.īNoīMĆ©xico,īligueīparaī01-800-01-060-00.īNaīAmĆ©ricaī
Central,īnoīCaribe,īnasīBermudasīeīnasīBahamas,īligueīparaī(501)ī370-5775ī
(EUA).īNaīĆsia,īligueīparaī852-2815-0091.īNoīReinoīUnido,īligueīparaī
44ī208ī687ī9620.īEmīPortugal,īligueīparaī351ī212ī946ī017.īNaīFranƧa,īligueī
paraī33ī3ī81ī63ī42ī00.īNaīAlemanha/Ćustria,īligueīparaī+43ī662ī88921ī30.ī
NoīOrienteīMĆ©dioīeīaīĆfrica,īligueīparaī971-4-310850.īParaīoutrasīregiƵes,ī
entre em contato com o representante autorizado ou distribuidor Timex para
obterīinformaƧƵesīsobreīgarantia.īParaīfacilitarīaīobtenĆ§Ć£oīdoīserviƧoīdeī
īfĆ”brica,īosīrevendedoresīparticipantesīautorizadosīTimexīnoīCanadĆ”,īnosīEUAī
e em outros lugares podem fornecer um envelope prƩ-endereƧado e prƩ-pago
do local de consertos.