Tefal BE312044 Handleiding

Categorie
Elektrische waterkokers
Type
Handleiding
Wij danken u voor het kopen van een Tefal waterkoker. Leest u de
volgende instructies, die van toepassing zijn op al onze modellen,
alstublieft zorgvuldig door en houd ze bij de hand.
Open het deksel: druk, indien nodig,
op het vergrendelingssysteem en
trek het deksel van voren naar achteren.
U sluit het deksel door er stevig op te
drukken
.
Deze waterkoker is uitsluitend
geschikt voor het koken van water.
Het deksel niet openen wanneer het
water kokend heet is.
Verwijder alle verpakkingen,
stickers en diverse accessoires zowel
aan de binnen- als buitenkant van de
waterkoker.
Stel de lengte van het elektriciteits
-snoer in door dit rond de onderkant
van het voetstuk te wikkelen.
Plaats het voetstuk op een vlak,
schoon en koud oppervlak.
Plaats de waterkoker en het
elektriciteitssnoer ver genoeg van de
rand van het werkvlak.
Plaats de waterkoker niet op of in
de buurt van gladde of warme
oppervlakken en laat het
elektriciteitssnoer niet boven een
warmtebron hangen (bijvoorbeeld
elektrische kookplaten en
gasfornuizen).
• Gebruik de waterkoker uitsluitend
met het bijbehorende voetstuk.
Vul de waterkoker met de gewenste
hoeveelheid water.
U kunt de waterkoker via de tuit vullen.
Het filter gaat op die manier langer mee.
Vul het apparaat minimaal met een
hoeveelheid water waarmee het
verwarmingselement (of de bodem van
de waterkoker) onder water komt te
liggen.
Vul de waterkoker nooit wanneer
deze op het voetstuk staat.
1
2
3
5
4
De waterkoker dient ten alle tijde
met het eigen kalkfilter te worden
gebruikt.
Vul nooit tot boven het maximum-
niveau en nooit onder het
minimum-niveau. Als u de
waterkoker met te veel water vult,
kan er namelijk kokend water
ontsnappen
Gebruik het apparaat nooit zonder
water.
Controleer of het deksel er goed op
zit om te voorkomen dat de stoom
in de richting van de handgreep
ontsnapt.
Plaats de waterkoker op het
voetstuk en steek de stekker in het
stopcontact.
Controleer of de netspanning van het
apparaat overeenkomt met die van uw
lichtnet.
Sluit de waterkoker uitsluitend op
een geaard stopcontact aan.
Verwijder het deksel niet terwijl het
water kookt.
Schakel het apparaat in door
middel van de aan/uitschakelaar. De
waterkoker wordt automatisch
uitgeschakeld zodra het water kookt.
Met behulp van de variabele
temperatuurregelaar op de VitesseS
waterkoker kunt U de
watertemperatuur naar eigen wens
instellen: van kookpunt op stand tot
aan de ideale temperatuur voor het
meteen nuttigen van instant dranken
op stand .
Het temperatuurregelend deel van de
waterkoker licht op gedurende het
opwarmproces en stopt automatisch
wanneer de vooraf gekozen
temperatuur bereikt wordt.
Controleer of de waterkoker
automatisch is uitgeschakeld of
schakel deze handmatig uit alvorens
het apparaat van het voetstuk
te halen om te schenken.
6
7
8
9
Gebruik
Gooi het water weg nadat u het twee/
drie keer hebt gebruikt. Er kunnen
namelijk stofdeeltjes in terecht komen.
Spoel de waterkoker en het filter apart
schoon.
De waterkoker schoonmaken
Haal de stekker uit het stopcontact.
Laat het apparaat afkoelen en maak
het met een vochtige spons schoon.
Sommige modellen hebben een
bodem of een verwarmingselement
met een goudlaagje. Dit voorkomt
kalkafzetting en vergemakkelijkt het
schoonmaken.
Leg de waterkoker of het voetstuk
nooit in het water. De elektrische
aansluitingen en de schakelaar
mogen namelijk nooit in contact
komen met water.
Gebruik nooit schuursponsjes.
Schuur nooit over de goudlaag,
omdat u dan het oppervlak
beschadigt.
Het filter schoonmaken (afhankelijk
van het model)
Het verwijderbare filter bestaat uit een
stuk doek dat kalkdeeltjes vasthoudt
om te voorkomen dat deze deeltjes in
het kopje vallen terwijl u inschenkt.
Het filter behandelt of verwijdert niet
de kalk in het water. Alle
eigenschappen van het water blijven
dus ongewijzigd.
Als het water sterk kalkhoudend is,
raakt het filter snel verzadigd
(na 10 tot 15 keer gebruik).
U moet het filter dan regelmatig
schoonmaken.
Onderhoud
NL
Ontkalk het apparaat regelmatig, bij
voorkeur 1 keer per maand. Als het
water sterk kalkhoudend is, moet u
vaker ontkalken.
Voor het ontkalken van uw
waterkoker kunt u gebruiken :
witte natuurazijn (8%):
- vul de waterkoker met 1/2 liter
azijn,
- laat de azijn 1 uur koud inwerken
citroenzuur :
- breng 1/2 liter water aan de kook,
- voeg 25 g citroenzuur toe
laat het zuur 15 min. inwerken.
een ontkalkingsmiddel dat speciaal
bestemd is voor kunststof
waterkokers: volg de instructies van
de fabrikant op.
Leeg de waterkoker en spoel deze 5 of
6 keer na. Indien nodig herhaalt u de
procedure.
Het filter ontkalken (afhankelijk van
het type):
Leg het filter in witte natuurazijn of
verdund citroenzuur.
Gebruik nooit andere
ontkalkingsmethoden dan die
aanbevolen worden.
Uw waterkoker is niet zichtbaar
beschadigd
De waterkoker werkt niet of wordt
uitgeschakeld voordat het water
kookt
- Controleer of de stekker van uw
waterkoker in het stopcontact zit.
- Er zit geen water in de waterkoker
of er heeft zich te veel kalk afgezet,
waardoor het beveiligingssysteem
tegen droogkoken is geactiveerd:
Probleemoplossing
Ontkalken
Als het voetstuk van de waterkoker
met schroeven vast zit en het
elektriciteitssnoer is beschadigd,
moet u dit voor uw veiligheid laten
vervangen door de
consumentenservice van Tefal of
een erkend reparateur.
Als het voetstuk niet voorzien is van
schroeven, kan het elektriciteitssnoer
niet vervangen worden. Als het
elektriciteitssnoer of het voetstuk
beschadigd is, moet u het voetstuk
weggooien.
Voor kinderen kan een klein ongeluk
met kokend water soms zeer ernstige
gevolgen hebben. Let dus altijd goed
op en houdt u aan de volgende
aanwijzingen:
• Zet de waterkoker zo ver mogelijk
van de rand van het werkvlak, zodat
kinderen er niet bij kunnen.
• Maak kinderen er op attent dat ze
altijd voorzichtig moeten zijn met heet
of kokend water, met name in de
keuken.
Bij een ongeval moet u brandwonden
onmiddellijk met koud water afspoelen
en indien nodig een arts waarschuwen.
Houd geen baby of kind op uw
arm of schoot bij het drinken of
dragen van een hete drank.
laat de waterkoker afkoelen en vul
deze met water.
Schakel het apparaat in middels
de schakelaar: de waterkoker
begint na ongeveer 15 minuten te
werken
Het water heeft een bijsmaak:
Dit komt in het algemeen voor
wanneer de waterkoker nieuw is. Gooi
het water na de eerste paar keer weg.
Als het probleem blijft bestaan, vult u
de waterkoker tot het maximumniveau
en voegt u twee koffielepels
zuiveringszout toe.
Breng het water aan de kook. Gooi
het daarna weg en spoel de
waterkoker.
U
WWATERKOKER IS GEVALLEN OF LEKT EN
HET ELEKTRICITEITSSNOER
, DE STEKKER OF
HET VOETSTUK IS ZICHTBAAR BESCHADIGD
Breng uw waterkoker naar een erkend
reparateur of neem rechtstreeks
contact op met de
consumentenservice van Tefal. Zie de
garantievoorwaarden en de lijst met
service-adressen in het boekje dat bij
uw waterkoker is geleverd.
Het type en het serienummer staan op
de onderkant van het apparaat.
Deze garantie dekt alleen de
fabricagefouten en gebruik in een
huishouden. Breuken of beschadiging
die zijn veroorzaakt door het niet
naleven van de gebruiksaanwijzing
vallen niet onder de garantie.
Tefal behoudt zich te allen tijde het
recht voor om in het belang van de
klant de eigenschappen of onderdelen
van de waterkokers te wijzigen.
Probeer de waterkoker niet zelf te
repareren. Haal het apparaat niet
uit elkaar en verwijder geen
beveiligingsonderdelen.
Voorkomen
van ongevallen in huis
Wees vriendelijk
voor het milieu !
Lever het in bij het milieu-
station in uw gemeente of bij
onze technische dienst.
Uw apparaat bevat materialen die
geschikt zijn voor hergebruik.

Documenttranscriptie

Wij danken u voor het kopen van een Tefal waterkoker. Leest u de volgende instructies, die van toepassing zijn op al onze modellen, alstublieft zorgvuldig door en houd ze bij de hand. Gebruik 1 Open het deksel: druk, indien nodig, op het vergrendelingssysteem en trek het deksel van voren naar achteren. U sluit het deksel door er stevig op te drukken.  Deze waterkoker is uitsluitend geschikt voor het koken van water.  Het deksel niet openen wanneer het water kokend heet is. 2 Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires zowel aan de binnen- als buitenkant van de waterkoker. 3 Stel de lengte van het elektriciteits -snoer in door dit rond de onderkant van het voetstuk te wikkelen. 4 Plaats het voetstuk op een vlak, schoon en koud oppervlak. Plaats de waterkoker en het elektriciteitssnoer ver genoeg van de rand van het werkvlak.  Plaats de waterkoker niet op of in de buurt van gladde of warme oppervlakken en laat het elektriciteitssnoer niet boven een warmtebron hangen (bijvoorbeeld elektrische kookplaten en gasfornuizen). • Gebruik de waterkoker uitsluitend met het bijbehorende voetstuk. 5 Vul de waterkoker met de gewenste hoeveelheid water. U kunt de waterkoker via de tuit vullen. Het filter gaat op die manier langer mee. Vul het apparaat minimaal met een hoeveelheid water waarmee het verwarmingselement (of de bodem van de waterkoker) onder water komt te liggen.  Vul de waterkoker nooit wanneer deze op het voetstuk staat.  De waterkoker dient ten alle tijde met het eigen kalkfilter te worden gebruikt.  Vul nooit tot boven het maximumniveau en nooit onder het minimum-niveau. Als u de waterkoker met te veel water vult, kan er namelijk kokend water ontsnappen  Gebruik het apparaat nooit zonder water.  Controleer of het deksel er goed op zit om te voorkomen dat de stoom in de richting van de handgreep ontsnapt. 6 Plaats de waterkoker op het voetstuk en steek de stekker in het stopcontact. Controleer of de netspanning van het apparaat overeenkomt met die van uw lichtnet.  Sluit de waterkoker uitsluitend op een geaard stopcontact aan.  Verwijder het deksel niet terwijl het water kookt. 7 Schakel het apparaat in door middel van de aan/uitschakelaar. De waterkoker wordt automatisch uitgeschakeld zodra het water kookt. 8 Met behulp van de variabele temperatuurregelaar op de VitesseS waterkoker kunt U de watertemperatuur naar eigen wens instellen: van kookpunt op stand tot aan de ideale temperatuur voor het meteen nuttigen van instant dranken op stand . Het temperatuurregelend deel van de waterkoker licht op gedurende het opwarmproces en stopt automatisch wanneer de vooraf gekozen temperatuur bereikt wordt. 9 Controleer of de waterkoker automatisch is uitgeschakeld of schakel deze handmatig uit alvorens het apparaat van het voetstuk te halen om te schenken. Gooi het water weg nadat u het twee/ drie keer hebt gebruikt. Er kunnen namelijk stofdeeltjes in terecht komen. Spoel de waterkoker en het filter apart schoon. Onderhoud  Leg de waterkoker of het voetstuk nooit in het water. De elektrische aansluitingen en de schakelaar mogen namelijk nooit in contact komen met water.  Gebruik nooit schuursponsjes.  Schuur nooit over de goudlaag, omdat u dan het oppervlak beschadigt. Het filter schoonmaken (afhankelijk van het model) Het verwijderbare filter bestaat uit een stuk doek dat kalkdeeltjes vasthoudt om te voorkomen dat deze deeltjes in het kopje vallen terwijl u inschenkt. Het filter behandelt of verwijdert niet de kalk in het water. Alle eigenschappen van het water blijven dus ongewijzigd. Als het water sterk kalkhoudend is, raakt het filter snel verzadigd (na 10 tot 15 keer gebruik). U moet het filter dan regelmatig schoonmaken. Ontkalk het apparaat regelmatig, bij voorkeur 1 keer per maand. Als het water sterk kalkhoudend is, moet u vaker ontkalken. Voor het ontkalken van uw waterkoker kunt u gebruiken :  witte natuurazijn (8%): - vul de waterkoker met 1/2 liter azijn, - laat de azijn 1 uur koud inwerken  citroenzuur : - breng 1/2 liter water aan de kook, - voeg 25 g citroenzuur toe laat het zuur 15 min. inwerken.  een ontkalkingsmiddel dat speciaal bestemd is voor kunststof waterkokers: volg de instructies van de fabrikant op. Leeg de waterkoker en spoel deze 5 of 6 keer na. Indien nodig herhaalt u de procedure. Het filter ontkalken (afhankelijk van het type): Leg het filter in witte natuurazijn of verdund citroenzuur.  Gebruik nooit andere ontkalkingsmethoden dan die aanbevolen worden. Probleemoplossing Uw waterkoker is niet zichtbaar beschadigd • De waterkoker werkt niet of wordt uitgeschakeld voordat het water kookt - Controleer of de stekker van uw waterkoker in het stopcontact zit. - Er zit geen water in de waterkoker of er heeft zich te veel kalk afgezet, waardoor het beveiligingssysteem tegen droogkoken is geactiveerd: NL De waterkoker schoonmaken Haal de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen en maak het met een vochtige spons schoon. Sommige modellen hebben een bodem of een verwarmingselement met een goudlaagje. Dit voorkomt kalkafzetting en vergemakkelijkt het schoonmaken. Ontkalken laat de waterkoker afkoelen en vul deze met water. Schakel het apparaat in middels de schakelaar: de waterkoker begint na ongeveer 15 minuten te werken • Het water heeft een bijsmaak: Dit komt in het algemeen voor wanneer de waterkoker nieuw is. Gooi het water na de eerste paar keer weg. Als het probleem blijft bestaan, vult u de waterkoker tot het maximumniveau en voegt u twee koffielepels zuiveringszout toe. Breng het water aan de kook. Gooi het daarna weg en spoel de waterkoker. UW WATERKOKER IS GEVALLEN OF LEKT EN HET ELEKTRICITEITSSNOER, DE STEKKER OF HET VOETSTUK IS ZICHTBAAR BESCHADIGD Breng uw waterkoker naar een erkend reparateur of neem rechtstreeks contact op met de consumentenservice van Tefal. Zie de garantievoorwaarden en de lijst met service-adressen in het boekje dat bij uw waterkoker is geleverd. Het type en het serienummer staan op de onderkant van het apparaat. Deze garantie dekt alleen de fabricagefouten en gebruik in een huishouden. Breuken of beschadiging die zijn veroorzaakt door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing vallen niet onder de garantie. Tefal behoudt zich te allen tijde het recht voor om in het belang van de klant de eigenschappen of onderdelen van de waterkokers te wijzigen.  Probeer de waterkoker niet zelf te repareren. Haal het apparaat niet uit elkaar en verwijder geen beveiligingsonderdelen.  Als het voetstuk van de waterkoker met schroeven vast zit en het elektriciteitssnoer is beschadigd, moet u dit voor uw veiligheid laten vervangen door de consumentenservice van Tefal of een erkend reparateur.  Als het voetstuk niet voorzien is van schroeven, kan het elektriciteitssnoer niet vervangen worden. Als het elektriciteitssnoer of het voetstuk beschadigd is, moet u het voetstuk weggooien. Voorkomen van ongevallen in huis Voor kinderen kan een klein ongeluk met kokend water soms zeer ernstige gevolgen hebben. Let dus altijd goed op en houdt u aan de volgende aanwijzingen: • Zet de waterkoker zo ver mogelijk van de rand van het werkvlak, zodat kinderen er niet bij kunnen. • Maak kinderen er op attent dat ze altijd voorzichtig moeten zijn met heet of kokend water, met name in de keuken. Bij een ongeval moet u brandwonden onmiddellijk met koud water afspoelen en indien nodig een arts waarschuwen.  Houd geen baby of kind op uw arm of schoot bij het drinken of dragen van een hete drank. Wees vriendelijk voor het milieu ! Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik. • Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Tefal BE312044 Handleiding

Categorie
Elektrische waterkokers
Type
Handleiding