HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server Installatie gids

HP
Merk
HP
Model
Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server
Type
Installatie gids
HPȚJetdirect 2700w
USB Solution printserver
Installatiegids
HP Jetdirect 2700w USB Solution
printserver
Installatiegids
Verveelvuldiging, bewerking en vertaling
zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming zijn verboden, behalve zoals
toegestaan door het auteursrecht.
De informatie in dit document kan zonder
kennisgeving worden gewijzigd.
De enige garantie voor producten en
services van HP worden uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke
producten en services wordt geleverd. Niets
in deze verklaring mag worden opgevat als
een aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of
redactionele fouten of weglatingen in deze
verklaring.
Van toepassing op het volgende product:
J8026A
Microsoft®, Windows® en Windows®XP
zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation.
Edition
3, 11/201
4
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Inhoudsopgave
1 Inleiding ........................................................................................................................... 1
Benodigdheden voor de installatie ............................................................................................. 1
Voor meer informatie ................................................................................................................ 2
2 Installatie ......................................................................................................................... 3
Werking van de printer verifiëren .............................................................................................. 3
De hardware installeren ............................................................................................................ 4
Werking van de printserver verifiëren ......................................................................................... 5
Ga als volgt te werk om een upgrade van de printserver uit te voeren via de HP Embedded Web
Server ..................................................................................................................................... 6
3 Problemen oplossen ......................................................................................................... 7
HP Jetdirect-configuratiepagina .................................................................................................. 7
De fabrieksinstellingen herstellen ................................................................................................ 8
HP LaserJet-printer/-MFP resetten ................................................................................. 8
Voorbeeld servicemenu .............................................................................................. 8
Netwerkcomputers kunnen niet communiceren met de printer. ....................................................... 9
Het geconfigureerde kanaal komt niet overeen met de configuratiepagina .................................... 10
Ontvangst en prestaties verbeteren ........................................................................................... 10
Downloaden van firmware mislukt ............................................................................................ 11
Bijlage A Verklarende woordenlijst ................................................................................... 12
Termen en concepten van draadloos LAN ................................................................................. 12
Toegangspunt ......................................................................................................... 12
Peer-to-peer-modus .................................................................................................. 12
Kanalen ................................................................................................................. 12
Codering ............................................................................................................... 13
Infrastructuurmodus ................................................................................................. 14
Beveiligingstype ...................................................................................................... 14
SSID (Service Set Identifiers) ..................................................................................... 14
Signaalbereik ......................................................................................................... 15
NLWW iii
Termen en concepten van netwerkafdrukken .............................................................................. 15
Client/server-afdrukken ............................................................................................ 15
Peer-to-peerafdrukken (directe modus) ........................................................................ 16
Netwerkprotocollen ................................................................................................. 16
Netwerkadres ......................................................................................................... 16
Hardwareadres ...................................................................................................... 16
Bijlage B Overzicht van oplossingen .................................................................................. 17
Ondersteuningssoftware van HP .............................................................................................. 17
Ingebouwde services .............................................................................................................. 17
Ondersteunde netwerkprotocollen ............................................................................................ 18
Bijlage C Specificaties ........................................................................................................ 20
Netwerk (voor set-up printserver) .............................................................................................. 20
Elektrisch ............................................................................................................................... 20
Omgeving ............................................................................................................................. 20
Elektromagnetisch .................................................................................................................. 21
Akoestisch ............................................................................................................................. 21
Radiokenmerken .................................................................................................................... 21
HP-halffabrikaten ..................................................................................................... 21
Kanaalfrequenties ................................................................................................... 21
Veiligheid ............................................................................................................................. 22
Draadloze telecommunicatie ................................................................................................... 22
Bijlage D Voorschriften ...................................................................................................... 23
FCC-bepaling ........................................................................................................................ 23
Voorgeschreven modelidentificatienummer ................................................................................ 24
Canada ................................................................................................................................ 24
Reglementaire draadloze mededelingen en vereiste markeringen ................................................. 24
Blootstelling aan straling van radiofrequenties ............................................................ 25
Kennisgeving voor gebruikers in Argentinië ................................................................ 25
Kennisgeving voor gebruikers in Brazilië .................................................................... 25
Kennisgeving voor gebruikers in Canada ................................................................... 25
Kennisgeving voor gebruikers in China ...................................................................... 25
Wettelijke kennisgeving voor de Europese Unie .......................................................... 26
Kennisgeving voor gebruikers in Indonesië ................................................................. 27
Kennisgeving voor gebruikers in Korea ...................................................................... 27
Kennisgeving voor gebruikers in Mexico .................................................................... 27
Kennisgeving voor gebruikers in Singapore ................................................................ 27
Kennisgeving voor gebruikers in Zuid-Afrika ............................................................... 27
iv NLWW
Kennisgeving voor gebruikers de Oekraïne ................................................................ 27
Milieuvriendelijk productiebeleid .............................................................................................. 28
Verwijdering van gebruikte artikelen door gebruikers in privé-huishoudens in de
Europese Unie ........................................................................................................ 28
RoHS Oekraïne ....................................................................................................... 29
RoHS Turkijke ......................................................................................................... 29
RoHS China ........................................................................................................... 30
Bijlage E Service en ondersteuning ..................................................................................... 31
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard ....................................................................... 31
Uw geautoriseerde dealer ........................................................................................ 32
Facturering van service (buiten de garantieperiode) .................................................... 33
Service buiten de VS ............................................................................................... 33
Lokale garantiebepalingen ...................................................................................................... 33
Australië en Nieuw-Zeeland ..................................................................................... 33
Klantenondersteuning ............................................................................................................. 33
Online ondersteuning van HP ................................................................................... 33
Ondersteuning van HP per telefoon ........................................................................... 33
Toegankelijkheid van producten ............................................................................................... 34
NLWW v
vi NLWW
1 Inleiding
●
Benodigdheden voor de installatie
●
Voor meer informatie
Dank u voor uw aanschaf van de
OPMERKING: Deze voldoet aan de IEEE 802.11g-richtlijnen voor draadloze verbindingen.
HP Jetdirect 2700w printserver
Benodigdheden voor de installatie
U hebt het volgende nodig:
●
De HP Jetdirect 2700w USB Solution printserver.
●
Een ondersteunde Microsoft Windows-, Apple Macintosh- of Linux/Unix-computer.
Een 802.11b-, -g of -n draadloze LAN-interfacekaart (WLAN) moet in de computer zijn
geïnstalleerd.
De volgende besturingssystemen worden ondersteund:
◦
Microsoft Windows XP, Vista, Server 2008 of Server 2008
◦
Mac OS X 10.2 en later
◦
UNIX/Linux: Hewlett-Packard HP-UX, Sun Microsystems Solaris, IBM AIX, HP MPE-i, RedHat
Linux, SuSE Linux
Zie
Ingebouwde services op pagina 17 voor een volledige lijst met ondersteunde
besturingssystemen.
●
Een ondersteunde HP-printer of multifunctioneel randapparaat (MFP). Ga naar
http://www.hp.com/go/jetdirect voor een lijst met ondersteunde printers en MFPs.
Uw printer/MFP dient goed te werken. Gebruik de documentatie die bij uw printer/MFP is
geleverd om het apparaat te installeren en te testen.
●
Alleen voor de modus draadloze infrastructuur: Een access point, draadloze router of Apple
AirPort-basisstation. De HP Jetdirect 2700w USB Solution printserver maakt het mogelijk toegang
te krijgen via een printer die is verbonden met een WLAN via een bepaald access point.
NLWW
Benodigdheden voor de installatie
1
In stationmodus (infrastructuur) maakt een access point het mogelijk dat draadloze apparaten
verbinding maken met uw LAN (met kabel of draadloos). Zie
Infrastructuurmodus op pagina 14
voor meer informatie.
●
De softwaredriver voor de printer/MFP voor ondersteunde Windows-systemen.
Als u de cd-rom met netwerkinstallatiesoftware gebruikt die bij uw printer/MFP is geleverd, wordt
de driver automatisch geïnstalleerd.
U kunt indien nodig de driver voor de printer/MFP verkrijgen via een van de volgende bronnen:
◦
De cd-rom voor de printer/MFP die is geleverd bij het netwerkklare apparaat.
◦
De ondersteuningswebsite van HP:
www.hp.com/go/support
●
De meest actuele firmware van de printer/MFP.
Voor meer informatie
Zie Service en ondersteuning op pagina 31 voor meer ondersteuningsinformatie.
Meer informatie over de configuratie van HP-printservers, waaronder de HP Jetdirect 2700w
printserver, is te vinden in de HP Jetdirect beheerdersgids voor printerservers in de PDF-indeling van
Adobe Acrobat Reader. U vindt deze handleiding op
www.hp.com/go/jetdirect.
Voor documenten in PDF-indeling is Adobe Acrobat Reader 4.0 of hoger vereist. Adobe Acrobat
Reader is gratis beschikbaar op de website van Adobe:
www.adobe.com/products/acrobat/
readstep.html.
OPMERKING: Voor documenten in PDF-indeling moet Adobe Acrobat Reader zijn geïnstalleerd en
beschikbaar zijn op uw systeem.
Wanneer u problemen hebt met het weergeven van PDF-documenten, moet u upgraden naar de laatste
versie van Acrobat Reader die beschikbaar is van Adobe Systems Incorporated.
De documenten die zijn bijgeleverd in PDF-indeling zijn compatibel met schermlezers die worden
gebruikt voor toegankelijkheid.
2 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW
2 Installatie
●
Werking van de printer verifiëren
●
De hardware installeren
●
Werking van de printserver verifiëren
●
Ga als volgt te werk om een upgrade van de printserver uit te voeren via de HP Embedded Web
Server
Werking van de printer verifiëren
Controleer of de printer/MFP correct functioneert door een configuratiepagina af te drukken. Op de
configuratiepagina wordt de status van de printer/MFP weergegeven.
De stappen die nodig zijn om een configuratiepagina af te drukken, verschillen per model printer/MFP.
Voor de meeste printers/MFP's met een bedieningspaneel is een menuoverzicht beschikbaar om door
de menu's van het bedieningspaneel te navigeren. Gebruik het menuoverzicht of raadpleeg de
documentatie van de printer/MFP voor specifieke instructies voor het afdrukken van een
configuratiepagina.
OPMERKING: De naam van de configuratiepagina van de printer kan ook per type printer
verschillen.
NLWW
Werking van de printer verifiëren
3
De hardware installeren
VOORZICHTIG: HP Jetdirect-printservers bevatten elektronische onderdelen die
kunnen worden beschadigd door statische elektriciteit bij elektrostatische ontlading
(ESD, electrostatic discharge). Zorg dat u veelvuldig contact maakt met de kale metalen
oppervlakken van de printer om schade bij elektrostatische ontlading te voorkomen. U kunt hiervoor
ook gebruikmaken van een aardingspolsband (of soortgelijk voorwerp). Raak de elektronische
componenten of sporen van de printplaat niet aan.
1. Werk de firmware van de printer/MFP bij. (Zie de installatie- of gebruikershandleiding van de
printer/MFP voor aanwijzingen voor het bijwerken.)
2. Sluit de USB-aansluiting van de HP Jetdirect 2700w printserver aan op de USB-connector op de
achterkant van het apparaat nadat de firmware is bijgewerkt. Draai de schroeven aan en
controleer of de printserver stevig op zijn plaats zit.
OPMERKING: Alleen printers/MFPs die zijn vermeld in het gedeelte Benodigdheden voor de
installatie op pagina 1 zijn compatibel met de HP Jetdirect 2700w printserver.
3. Schakel de printer/MFP uit en weer in.
4. Controleer of de printer/MFP met uw netwerk is verbonden met een netwerkkabel.
4 Hoofdstuk 2 Installatie NLWW
Werking van de printserver verifiëren
1. Druk een configuratiepagina af en kijk of er statusberichten zijn.
De stappen die nodig zijn om een configuratiepagina af te drukken, verschillen per model printer/
MFP. Voor de meeste printers/MFP's met een bedieningspaneel is een menuoverzicht beschikbaar
om door de menu's van het bedieningspaneel te navigeren. Gebruik het menuoverzicht of
raadpleeg de documentatie van de printer/MFP voor specifieke instructies voor het afdrukken van
een configuratiepagina.
2. Als er een ander bericht dan PRINT SERVER READY wordt weergegeven, probeert u het
volgende:
●
Controleer of de printer/MFP beschikt over de meest recente firmware.
●
Controleer of de HP Jetdirect 2700w printserver goed is aangesloten op de printer/MFP.
●
Om de printer/MFP uit te schakelen, installeert u HP Jetdirect 2700w printserver op nieuw en
schakelt u de printer/MFP in. Controleer op eventuele berichten.
NLWW
Werking van de printserver verifiëren
5
Ga als volgt te werk om een upgrade van de
printserver uit te voeren via de HP Embedded Web
Server
U kunt de HP Jetdirect 2700w printserver configureren met de HP Embedded Web Server. Dit wordt
gedaan door het IP-adres op te vragen van de printer/MFP waarop de afdrukserver is geïnstalleerd. De
printer/MFP moet direct zijn verbonden (met kabel) op uw plaatselijke netwerk.
In het menu HP Jetdirect 2700w printserver kunt u volgende functies instellen:
1. Start een ondersteunde webbrowser vanaf een computer die is verbonden met uw intranet.
2. Voer het IP-adres van de printer/MFP in als de URL. Bijvoorbeeld: http://nnn.nnn.nnn.nnn/
OPMERKING: U kunt het IP-adres meestal vinden door het bedieningspaneel van de printer/
MFP te gebruiken of door een configuratiepagina af te drukken.
De HP Embedded Web Server wordt afgedrukt.
3. Selecteer het tabblad Netwerk.
4. Selecteer vanuit het menu Configuratie de optie Draadloos.
Op de pagina Draadloos worden alle configuratieparameters voor een draadloze verbinding
weergegeven die nodig zijn om een draadloze verbinding met uw netwerk tot stand te brengen.
5. Om een wizard te gebruiken, de u door alle vereiste 802.11-parameters leidt, klikt u op Wizard
Draadloos in het gedeelte Algemeen. Vergeet niet op Toepassen te klikken om de
instellingen op te slaan.
6. Voer anders de informatie in die nodig is om een draadloze verbinding te maken met het netwerk.
7. Klik op Toepassen om de configuratie-instellingen in te stellen of op Annuleren om ze te
negeren. Als u alle parameters op de fabriekswaarden wilt terugzetten, raadpleegt u
Standaardinstellingen herstellen.
6 Hoofdstuk 2 Installatie NLWW
3 Problemen oplossen
●
HP Jetdirect-configuratiepagina
●
De fabrieksinstellingen herstellen
●
Netwerkcomputers kunnen niet communiceren met de printer.
●
Het geconfigureerde kanaal komt niet overeen met de configuratiepagina
●
Ontvangst en prestaties verbeteren
●
Downloaden van firmware mislukt
In dit hoofdstuk vindt u basisinformatie voor het oplossen van problemen. Meer informatie is
beschikbaar in de HP Jetdirect Beheerdersgids voor printerservers voor de printserver.
Om problemen op te lossen met de HP Jetdirect 2700w printserver, kan het volgende nodig zijn:
●
Een HP Jetdirect-configuratiepagina
●
Een diagnostische of configuratiepagina van de printer
●
Documentatie die bij de printer is geleverd
●
Documentatie voor de HP Jetdirect 2700w printserver (beschikbaar van
www.hp.com/go/
jetdirect)
●
De diagnostische hulpmiddelen en hulprogramma's die bij de netwerksoftware (bijvoorbeeld TCP/
IP-hulpprogramma's of toepassingen voor het beheren van netwerkprinters, zoals HP Web
Jetadmin.)
HP Jetdirect-configuratiepagina
De configuratiepagina geeft uitgebreide status voor de printserver. Dit is een belangrijk diagnostisch
hulpmiddel, zeker wanneer de netwerkverbinding met de printserver niet beschikbaar is.
Bij de meeste HP Laserjet printers/MFP's wordt een HP Jetdirect-configuratiepagina automatisch
afgedrukt als u de configuratiepagina van de printer afdrukt. Raadpleeg de documentatie van de
printer/MFP voor specifieke instructies voor het afdrukken van een configuratiepagina.
Zie de Beheerdershandleiding voor printservers voor een beschrijving van berichten die kunnen worden
weergegeven op de configuratiepagina.
NLWW
HP Jetdirect-configuratiepagina
7
De fabrieksinstellingen herstellen
Nadat u de printserver hebt geconfigureerd, worden de instellingen opgeslagen in het geheugen.
Wanneer de verbinding met de wordt verbroken of wanneer deze niet juist functioneert, moet u
mogelijk de fabrieksinstellingen herstellen van de printserver. HP Jetdirect 2700w printserver Dit heet
een koude reset.
OPMERKING: De printserver kan mogelijk de verbinding met het draadloze netwerk verliezen
wanneer u de fabrieksinstellingen herstelt van de HP Jetdirect-draadloze printserver. U moet de
instellingen van het draadloze netwerk opnieuw configureren en de printserver opnieuw installeren.
U kunt als volgt de parameters op de herstellen naar de fabrieksinstellingen. HP Jetdirect 2700w
printserver
HP LaserJet-printer/-MFP resetten
In de meeste gevallen worden de fabrieksinstellingen van de HP Jetdirect 2700w printserver hersteld bij
een reset van de printer/MFP.
VOORZICHTIG: Zorg dat u een configuratiepagina afdrukt voordat u een reset uitvoert. Wanneer u
de printer opnieuw instelt worden alle gegevens uit het geheugen van de printer verwijderd en worden
de fabrieksinstellingen van alle printerinstellingen en netwerkconfiguraties hersteld. Een reset is van
invloed op gebruikers die zelf printerinstellingen hebben opgegeven en gewijzigd. De verbinding
tussen de printer en netwerkverbindingen wordt verbroken.
Na een reset moet u een configuratiepagina afdrukken om te bevestigen dat de fabrieksinstellingen zijn
toegewezen. U moet nu de opnieuw configureren. HP Jetdirect 2700w printserver Zie
Ga als volgt te
werk om een upgrade van de printserver uit te voeren via de HP Embedded Web Server op pagina 6.
Voorbeeld servicemenu
U kunt als volgt een reset uitvoeren op veel recente HP Laserjet-printers en MFP's:
1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Beginscherm.
2. Druk op de pijl omlaag om het menu Beheer te markeren en druk op de knop OK.
3. Druk op de pijl omlaag om het menu Algemene instellingen te markeren en druk vervolgens op de
knop OK.
4. Druk op de pijl omlaag om de optie Fabrieksinstellingen herstellen te markeren. Druk
vervolgens op OK om de oorspronkelijke fabrieksinstellingen van het apparaat te herstellen.
8 Hoofdstuk 3 Problemen oplossen NLWW
Netwerkcomputers kunnen niet communiceren met
de printer.
Controleer het volgende:
●
Wanneer u de juist hebt geconfigureerd met een draadloze verbinding met uw netwerk, maar
wanneer de netwerkcomputers geen verbinding hebben met de printer, druk dan een
configuratiepagina af. HP Jetdirect 2700w printserver
●
De draadloze computer moet geconfigureerd zijn aan de hand van de instellingen van het
draadloze netwerk op de , waaronder: HP Jetdirect 2700w printserver
◦
Communicatiemodus
◦
De netwerknaam (SSID) (hoofdlettergevoelig)
◦
Beveiligingstype
◦
Coderingsniveau, vermeldingen coderingssleutels of de opgegeven verzendsleutel
◦
IP-adres
◦
BSSID (Basic Service Set Identifier) onderscheidt het ene draadloze LAN van het andere,
zelfs wanneer ze dezelfde SSID hebben.
●
De draadloze functie is ingeschakeld en werkt correct (druk een configuratiepagina af).
●
De computer is binnen het bereik van de . HP Jetdirect 2700w printserver
●
Er zijn minder dan zes apparaten in totaal indien de HP Jetdirect 2700w printserver in peer-to-
peer-modus is.
●
Wanneer de verbinding mislukt bij de aanvankelijke instelling van de , nadat de configuratie-
instellingen zijn ingevoerd, moet u de fabrieksinstellingen van de printserver herstellen (koude
reset) en het opnieuw proberen. HP Jetdirect 2700w printserver
NLWW
Netwerkcomputers kunnen niet communiceren met de printer.
9
Het geconfigureerde kanaal komt niet overeen met
de configuratiepagina
Met de configuratiehulpprogramma's van HP kunt u kanaal 10 (standaard) of 11 selecteren op de .
HP Jetdirect 2700w printserver Dit kanaal wordt gebruikt door de printserver om de netwerknaam
(SSID) uit te zenden wanneer deze geen bestaand draadloos netwerk kan detecteren of zich niet hierbij
kan voegen. Als het aan een netwerk kan koppelen, wordt het kanaal geherconfigureerd naar het
netwerkkanaal.
Op de HP Jetdirect-configuratie-pagina wordt vermeld welk netwerkkanaal wordt gebruikt. Hierop is
niet het uitzendkanaal te zien dat wordt gebruikt als het netwerk niet is gedetecteerd.
Ontvangst en prestaties verbeteren
Radiosignalen van het draadloze LAN kunnen door veel constructies binnenshuis doordringen en
kunnen rondom voorwerpen reflecteren. Het bereik en de snelheid van draadloze communicatie kan
echter variëren, afhankelijk van uiteenlopende factoren, zoals het aantal gebruikers, de kwaliteit en
fysieke locatie van de draadloze hardware, en van eventuele storingsbronnen van het radiosignaal.
(Magnetrons en draadloze telefoons gebruiken bijvoorbeeld vergelijkbare frequenties die draadloze
LAN-signalen kunnen verstoren.) Over het algemeen neemt de gegevenssnelheid van de HP Jetdirect
2700w printserver af naarmate de afstand, obstakels en storingen toenemen.
Bij deze symptomen
●
De signaalsterkte is slecht of matig.
●
Afdrukopdrachten worden zeer langzaam uitgevoerd.
Probeer het volgende
●
Verplaats de printer. Doorgaans verbeteren de ontvangst en de prestaties wanneer de printserver
staat gericht op het toegangspunt of de draadloze computer.
●
Verminder of verwijder de storingsbronnen. Metalen objecten kunnen radiosignalen absorberen of
verzwakken en apparaten zoals magnetrons en draadloze telefoons gebruiken vergelijkbare
radiofrequenties.
●
Verminder de afstand tussen de printer en het toegangspunt of de draadloze computer. Dit kunt u
als volgt doen:
◦
De printserver verplaatsen
◦
Het toegangspunt of de draadloze computer verplaatsen
◦
een extra access point toevoegen
10 Hoofdstuk 3 Problemen oplossen NLWW
Downloaden van firmware mislukt
De HP Jetdirect 2700w printserver biedt beperkte mogelijkheden voor het upgraden van de firmware.
Firmware-upgrades zijn te downloaden van HP Web Jetadmin, HP Embedded Web Server of FTP (File
Transfer Protocol).
Wanneer het downloaden van de firmware mislukt, moet u de download opnieuw starten zonder de
printserver in of uit te schakelen.
NLWW
Downloaden van firmware mislukt
11
A Verklarende woordenlijst
●
Termen en concepten van draadloos LAN
●
Termen en concepten van netwerkafdrukken
Termen en concepten van draadloos LAN
Toegangspunt
Een toegangspunt is een apparaat dat doorgaans dient als brug of poort tussen draadloze apparaten
en de apparaten op een bekabeld netwerk. Een toegangspunt moet in staat zijn netwerkverkeer te
ontvangen en door te sturen tussen draadloze en bekabelde netwerkapparaten. Meerdere
toegangspunten kunnen dienen als repeaters om het bereik van een draadloos netwerk uit te breiden.
Bij verbinding via een toegangspunt is er sprake van de infrastructuurmodus. Op Apple-netwerken heet
dit AirPort-netwerkmodus.
Peer-to-peer-modus
Peer-to-peermodus is een draadloze netwerktopologie waarbij draadloze apparaten rechtstreeks met
elkaar communiceren. Er wordt geen toegangspunt gebruikt. Op Apple-netwerken heet dit de computer-
to-computermodus.
OPMERKING: HP raadt u aan de infrastructuurmodus te gebruiken indien u zes of meer apparaten
wilt gebruiken.
Wanneer deze modus is ingeschakeld, ontvangt de afdrukopdrachten rechtstreeks van de draadloze
computers. HP Jetdirect
Kanalen
IEEE-richtlijnen voor 802.11 draadloze LAN's geven een spectrum radiofrequenties aan voor
draadloze communicatie. Het toegestane spectrum is verdeeld in kanalen. 802.11b gebruikt 22 MHz-
kanalen, 802.11g gebruikt 20 MHz-kanalen en 802.11n kan kanalen van 20 MHz of 40 MHz
12 Bijlage A Verklarende woordenlijst NLWW
gebruiken (dankzij kanaalbinding). Het aantal beschikbare kanalen dat is toegestaan voor gebruik kan
beperkt zijn, afhankelijk van uw locatie.
●
Wanneer de printserver wordt ingeschakeld en een draadloos netwerk wordt ontdekt waarvan de
SSID (netwerknaam) ook hpsetup is, wordt het kanaal automatisch aangepast zodat dit
overeenkomt met het netwerk.
●
Wanneer de printserver opnieuw wordt geconfigureerd voor infrastructuurmodus, wordt het
kanaal automatisch aangepast aan het kanaal van het toegangspunt.
Codering
Draadloze netwerken gebruiken radiosignalen voor netwerkcommunicatie. Deze kunnen eenvoudig
worden onderschept door iemand die meeluistert op het netwerk. Om meeluisteren te voorkomen en
gegevensprivacy te garanderen, dient u versleuteling van draadloze communicatie gebruiken.
Voor printservers is in de standaard fabrieksinstelling de versleuteling van draadloze communicatie
uitgeschakeld. De printservers bieden echter ondersteuning voor wi-fi protected access (WPA/WPA2)
en andere populaire dynamische versleutelingsprotocollen.
OPMERKING: De prestaties van de draadloze verbinding kunnen minder zijn wanneer
coderingssleutels worden gebruikt omdat het meer tijd kost om codering te verwerken.
Statische codering. WEP-coderingsprotocollen (Wired Equivalent Privacy) zijn ontwikkeld om een
basisniveau te leveren van gegevensprivacy. WEP-protocollen gebruiken statische coderingssleutels om
draadloze communicatie te coderen en te decoderen.
OPMERKING: WEP-coderingsniveaus heten soms 40-bits, 64-bits, 104-bits of 128-bits codering.
40-bits en 64-bits codering zijn eigenlijk hetzelfde, net zoals 104-bit en 128-bit. Wanneer WEP-sleutels
worden ingevoerd, geeft de gebruiker 40 bits op voor 64-bits codering of 104 bits voor 128-bits
codering. Er worden automatisch 24 initialisatievectorbits (IV) extra toegevoegd om uit te komen op
respectievelijk 64 en 128 bits in totaal. In deze handleiding worden 40/64-bits en 104/128-bits
gebruikt om deze WEP-coderingsniveaus aan te geven.
Voor basiscodering worden statische WEP-sleutels geconfigureerd op elk apparaat in het draadloze
netwerk. WEP-sleutels worden statisch genoemd omdat ze niet veranderen tenzij ze handmatig
opnieuw worden geconfigureerd. Bijvoorbeeld, op een typisch netwerk in infrastructuurmodus dat
statische WEP-codering gebruikt, vereist een wijziging van de WEP-sleutel op een toegangspunt een
handmatige wijziging van de WEP-sleutel op elk draadloze apparaat.
HP Jetdirect draadloze printservers ondersteunen de configuratie van maximaal vier statische WEP-
sleutels, voor 40/64-bits of 104/128-bits codering.
Dynamische codering. Voor geavanceerde coderingsmethoden worden dynamische
coderingsprotocollen gebruikt. Voor dynamische coderingsprotocollen worden coderingssleutels
regelmatig automatisch gewijzigd om het ontcijferen hiervan lastiger te maken.
Dynamische coderingsprotocollen zoals dynamische WEP en WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access)
(WPA/WPA2) zorgen voor een veiligere draadloze omgeving
Wanneer deze is geconfigureerd voor WPA/WPA2–persoonlijke verificatie, gebruikt de printserver
WPA-codering.
NLWW
Termen en concepten van draadloos LAN
13
Infrastructuurmodus
Infrastructuurmodus is een draadloze netwerktopologie waarbij alle draadloze communicatie via een
toegangspunt gaat. Infrastructuurmodus heet een BSS (Basic Service Set) en wordt soms bedrijfsmodus
genoemd. Op Apple-netwerken heet infrastructuurmodus AirPort-netwerkmodus. Wanneer deze modus
is ingeschakeld ontvangt de printserver afdrukopdrachten van de draadloze netwerkcomputers via een
toegangspunt.
Beveiligingstype
Beveiliging wordt gebruikt om de identiteit te verifiëren van elk apparaat of elke computer waarmee
wordt geprobeert toegang tot een netwerk te krijgen. Het beveiligingstype dat wordt gebruikt op een
netwerk wordt bepaald tijdens het bouwen van het netwerk en is afhankelijk van de vereisten voor
netwerkbeveiliging. Hierdoor staan beveiligingsmethoden in nauw verband met de coderingsopties die
ook in het netwerk worden gebruikt.
HP Jetdirect draadloze printservers ondersteunen de volgende beveiligingstypen:
●
Geen beveiliging. Er wordt geen codering of verificatie gebruikt. Open systeem. Uw draadloze
netwerk vereist geen verificatie van apparaten of beveiliging om toegang tot het netwerk te
krijgen. Het netwerk kan echter wel WEP-coderingssleutels gebruiken voor gegevensprivacy.
●
WEP-Personal. Elk apparaat op uw draadloze netwerk gebruikt een gedeelde coderingssleutel
(een gedeelde wachtwoordwaarde) voor toegang tot en communicatie met het netwerk. Elk
apparaat op het netwerk moet dezelfde sleutel gebruiken. De HP Jetdirect-printserver ondersteunt
IEEE 802.11 WEP-sleutels (Wired Equivalent Privacy) voor versleutelde netwerkcommunicatie.
●
WEP-Enterprise. Het netwerk gebruikt WEP met EAP/802.1x-verificatie. Voor dit type
beveiliging wordt een centrale verificatieserver, zoals RADIUS, gebruikt om gebruikers van het
netwerk te verifiëren. De printserver ondersteunt de volgende op server gebaseerde
verificatieprotocollen: LEAP, PEAP en EAP-TLS.
●
WPA/WPA2-persoonlijk. Het netwerk gebruikt WPA (Wi-Fi Protected Access) met een vooraf
gedeelde sleutel die doorgaans wordt gegenereerd door een wachtwoordzin. WPA-codering
wordt doorgaans gebruikt voor draadloze communicatie en biedt verbeterde beveiliging.
●
WPA/WPA2-bedrijfsniveau. Het netwerk gebruikt WPA met EAP/802.1x-verificatie. Voor dit
type beveiliging wordt een centrale verificatieserver, zoals RADIUS, gebruikt om gebruikers van
het netwerk te verifiëren. De printserver ondersteunt de volgende op server gebaseerde
verificatieprotocollen: LEAP, PEAP en EAP-TLS.
Zie de HP Jetdirect Beheerdersgids voor printservers voor meer informatie over deze
verificatieprotocollen.
SSID (Service Set Identifiers)
Een SSID is een logische naam dat wordt toegekend aan een draadloos LAN. Dit wordt doorgaans
gebruikt om de toegang tot het LAN te controleren. Wanneer bijvoorbeeld het SSID voor een
draadloos netwerk 'mijnbedrijf' is, moet elk draadloze apparaat in het netwerk zijn geconfigureerd met
deze SSID.
14 Bijlage A Verklarende woordenlijst NLWW
In de infrastructuurmodus, is voor het toegangspunt vereist dat draadloze apparaten zijn
geconfigureerd met de juiste SSID voordat toegang tot het netwerk is toegestaan.
Signaalbereik
Het bereik van de draadloze apparaten is afhankelijk van de fysieke omgeving en de positie van de
printserver.
Ondanks dat radiogolven van obstakels kunnen afketsen om verbinding te maken met de printserver,
levert doorgaans een open ruimte zonder obstakels tussen apparaten het beste signaal op.
OPMERKING: Het signaalbereik en de prestaties van de draadloze verbinding verminderen
naarmate de apparaten verder van elkaar verwijderd zijn en wanneer er meer obstakels zijn die het
signaal kunnen blokkeren en absorberen.
Termen en concepten van netwerkafdrukken
Client/server-afdrukken
Op een client/server-netwerk zenden clientcomputers afdrukopdrachten naar een specifieke
netwerkserver die het gebruik van elke geïnstalleerde printer beheert. De printserver ontvangt
afdrukopdrachten via het netwerk dat door de netwerkserver wordt beheerd of kan automatisch
afdrukwachtrijen in de gaten houden en afdrukopdrachten uit de wachtrij halen van de netwerkserver.
NLWW
Termen en concepten van netwerkafdrukken
15
Peer-to-peerafdrukken (directe modus)
In een peer-to-peernetwerk worden geen specifieke netwerkservers gebruikt. In plaats daarvan wordt
een met de verbonden netwerkprinter geïnstalleerd op elke clientcomputer die de afdrukopdrachten
rechtstreeks naar de printer zendt. HP Jetdirect
Netwerkprotocollen
Voor communicatie op een netwerk moeten netwerkcomputers en -printers gebruikmaken van een
gemeenschappelijke taal of netwerkprotocol. De HP Jetdirect-printserver kan verschillende
netwerkprotocollen tegelijk ondersteunen. Zie
Ondersteunde netwerkprotocollen op pagina 18 voor
een lijst met ondersteunde protocollen.
TCP/IP is het meest gebruikte protocol in netwerkomgevingen.
Netwerkadres
Elk apparaat op een netwerk moet worden geïdentificeerd met een uniek netwerkadres voor het
specifieke netwerkprotocol dat wordt gebruikt. Op een IP-netwerk worden netwerkadressen
geconfigureerd en opgeslagen op elke IP Jetdirect-printserver tijdens de installatie en worden
weergegeven op de HP Jetdirect-configuratiepagina voor de printserver.
Hardwareadres
Elk apparaat in een netwerk heeft een uniek LAN-hardwareadres (stationsadres) dat wordt toegewezen
door de fabrikant van het apparaat. Omdat printservers printers verbinden met een netwerk, heeft elke
printserver een hardwareadres dat is toegewezen door Hewlett-Packard.
Dit adres bestaat uit 12 hexadecimale cijfers (0 tot en met F). De eerste zes cijfers zijn een unieke
identificatie van de fabrikant en de tweede zes cijfers zijn een unieke identificatie van het apparaat.
Het LAN-hardwareadres is belangrijk omdat dit nodig kan zijn om de printer tijdens de installatie te
identificeren. Het adres wordt weergegeven op de configuratiepagina voor elke printserver.
16 Bijlage A Verklarende woordenlijst NLWW
B Overzicht van oplossingen
●
Ondersteuningssoftware van HP
●
Ingebouwde services
●
Ondersteunde netwerkprotocollen
Ondersteuningssoftware van HP
Tabel B-1 Ondersteuningssoftware van HP
●
HP Web Jetadmin-software (TCP/IP-netwerken)
●
HP Embedded Web Server
●
HP set-upsoftware voor netwerkafdrukken
◦
HP LaserJet-hulpprogramma voor Macintosh (Mac OS)
Ingebouwde services
Belangrijke diensten die zijn ingebouwd in de vindt u hieronder. HP Jetdirect 2700w printserver Ga
naar
www.hp.com/go/jetdirect voor de nieuwste functies en services.
Tabel B-2 Ingebouwde services
●
Configuratie en beheer
◦
BootP/DHCP (alleen IPv4)
◦
DHCPv6
◦
TFTP (alleen IPv4)
◦
Webproxy (automatisch/handmatig cURL)
◦
LLMNR
◦
Telnet (alleen IPv4)
◦
SNMP-agents (v1, v2c, v3)
◦
Bonjour (voor Mac OS X)
NLWW
Ondersteuningssoftware van HP
17
Tabel B-2 Ingebouwde services
◦
FTP (File Transfer Protocol)
◦
WS Discovery (Microsoft Web Services)
◦
HP Embedded Web Server, HTTP (TCP port 80)
◦
HP Embedded Web Server, HTTPS (TCP port 443)
◦
IP-beveiliging (IPsec)
◦
Fleet-configuratie
●
Afdrukken
◦
Raw IP-afdrukken (eigendom van HP, TCP-poorten 9100, 9101, 9102)
◦
LPD-afdrukken (TCP-poort 515)
◦
IPP-afdrukken (TCP-poort 631)
◦
FTP-afdrukken (TCP-poorten 20, 21)
◦
WS Print (Microsoft Web Services)
●
Beveiliging
◦
SNMP v3
◦
SSL/TLS
◦
802,1x-verificatie: WEP, WPA, WPA2, LEAP, PEAP en EAP-TLS
◦
Kerberos
◦
Lijst voor toegangsbeheer
◦
Firewall
●
Ondersteunde webbrowsers (voor)
◦
Microsoft Internet Explorer 6.x en later
◦
Google Chrome
◦
Mozilla Firefox 2.x en hoger
◦
Opera 9.0 en later
◦
Safari 2.0 en later
Ondersteunde netwerkprotocollen
Hieronder worden de ondersteunde netwerkprotocollen weergegeven en de populaire omgevingen
voor netwerkafdrukken die deze protocollen gebruiken.
18 Bijlage B Overzicht van oplossingen NLWW
Tabel B-3 Ondersteunde netwerkprotocollen
Ondersteunde
netwerkprotocolle
n
Typische omgevingen voor netwerkafdrukken
1
TCP/IPv4 (Afdrukken in directe modus) Microsoft Windows XP (32- en 64-bits), Vista (64-bits), Server 2003 (32-
en 64-bits) en Server 2009 (32- en 64–bits)
Microsoft Terminal Server- en Citrix MetaFrame-omgevingen
2
Mac OS 10.4 en later
UNIX en Linux, inclusief: Hewlett-Packard HP-UX 10.2, 11.x, 11.i, Sun Microsystems Solaris 2.5 en
later (alleen SPARCsystems), IBM AIX 3.2.5 en later
2
, HP MPE-iX
2
, RedHat Linux 7.x en later
2
, SuSE
Linux 8.x en later
2
LPR/LPD-systemen (Line Printer Daemon, conform RFC 1179)
2
IPP (Internet Printing Protocol)
FTP-afdrukken (File Transfer Protocol)
TCP/IPv6 Microsoft Windows XP (32– en 64–bits), Vista (64-bits), Server 2003 (32- en 64-bits) en Server 2008
(32- en 64–bits), afdrukken in directe modus via poort 9100. (HP IPv6/IPv4-poortbewakingssoftware
moet worden uitgevoerd op het systeem.)
Mac OS 10.4 en later
LPR/LPD-systemen(Line Printer Daemon, conform RFC 1179) met IPv6-clientondersteuning.
IPP-systemen (Internet Printing Protocol) met IPv6-clientondersteuning.
FTP-afdrukken (File Transfer Protocol)
1
Raadpleeg de huidige productgegevensbladen voor aanvullende netwerksystemen en -versies. Voor werking met andere
netwerkomgevingen neemt u contact op met de fabrikant van uw systeem of een erkend verkooppunt van HP-producten.
2
Neem contact op met de verkoper van uw netwerksysteem voor software, documentatie en ondersteuning.
NLWW
Ondersteunde netwerkprotocollen
19
C Specificaties
●
Netwerk (voor set-up printserver)
●
Elektrisch
●
Omgeving
●
Elektromagnetisch
●
Akoestisch
●
Radiokenmerken
●
Veiligheid
●
Draadloze telecommunicatie
Netwerk (voor set-up printserver)
HP Jetdirect USB 2.0-compatibele connector.
Elektrisch
De USB-poort op de achterzijde van de printer/MFP levert stroom.
Maximaal 500ma maximum, 5 v nominaal gelijkstroom
Omgeving
In bedrijf Niet in bedrijf
Temperatuur 0 ° tot 50 °C
(32 ° tot 122 °F)
-40 ° tot 70 °C
(-40 ° tot 158 °F)
20 Bijlage C Specificaties NLWW
In bedrijf Niet in bedrijf
Relatieve
luchtvochtigheid (niet-
condenserend)
15% tot 95% bij 40 °C (104 °F) 15% tot 95% bij 65 °C (149 °F)
Maximumhoogte 4,6 km (15.000 voet) 4,6 km (15.000 voet)
Elektromagnetisch
●
FCC titel 47 CFR onderdeel 15 klasse B voor Ethernet (VS)
●
ICES-003 klasse B (Canada)
●
VCCI klasse B (Japan)
●
AS/NZS3548 klasse B (Australië, Nieuw-Zeeland)
●
EN55022/CISPR-22 klasse B (EU, internationaal)
●
CNS 13438 klasse B (Taiwan)
●
Koreaanse EMI-wet, Nr. 1996-98 klasse B (Korea)
Akoestisch
Niet van toepassing.
Radiokenmerken
HP-halffabrikaten
De HP Jetdirect 2700w printserver-draadloze printserver is ontworpen om gebruik te maken van de
radiofrequenties in de licentievrije 2,4 GHz-band. In verband met plaatselijke radioregelgeving en
-restricties kunnen de radiokenmerken van uw specifieke printserver echter verschillen op basis van de
locatie waar het product wordt gebruikt.
Kanaalfrequenties
De kanaalfrequenties worden hieronder weergegeven:
Kanaal Frequentie (MHz) Kanaal Frequentie (MHz)
1 2412 8 2447
2 2417 9 2452
3 2422 10 2457
4 2427 11 2462
NLWW
Elektromagnetisch
21
Kanaal Frequentie (MHz) Kanaal Frequentie (MHz)
5 2432 12 2467
6 2437 13 2472
72442
Veiligheid
Product is conform:
●
IEC 60950-1:2005/ EN 60950-1:2006+A11:2009
Draadloze telecommunicatie
Dit product is conform:
●
EN 300 328
●
EN 301 489–17
●
FCC 15.247
22 Bijlage C Specificaties NLWW
D Voorschriften
●
FCC-bepaling
●
Voorgeschreven modelidentificatienummer
●
Canada
●
Reglementaire draadloze mededelingen en vereiste markeringen
●
Milieuvriendelijk productiebeleid
FCC-bepaling
The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the
following notice be brought to the attention of users of this product.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and the receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
For further information, contact:
Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo
Alto, California 94304
(650) 857-1501
Modifications (part 15.21)
NLWW
FCC-bepaling
23
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are
not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Voorgeschreven modelidentificatienummer
Voor voorgeschreven identificatiedoeleinden is dit product een voorgeschreven modelnummer
toegewezen. Het wettelijk modelnummer van uw apparaat is RSVLD-1001. Het voorgeschreven
nummer moet niet worden verward met het modelnummer van HP-marketing, HP Jetdirect) of het HP-
productnummer (J8026A).
Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Reglementaire draadloze mededelingen en vereiste
markeringen
●
Blootstelling aan straling van radiofrequenties
●
Kennisgeving voor gebruikers in Argentinië
●
Kennisgeving voor gebruikers in Brazilië
●
Kennisgeving voor gebruikers in Canada
●
Kennisgeving voor gebruikers in China
●
Wettelijke kennisgeving voor de Europese Unie
●
Kennisgeving voor gebruikers in Indonesië
●
Kennisgeving voor gebruikers in Korea
●
Kennisgeving voor gebruikers in Mexico
●
Kennisgeving voor gebruikers in Singapore
●
Kennisgeving voor gebruikers in Zuid-Afrika
●
Kennisgeving voor gebruikers de Oekraïne
24 Bijlage D Voorschriften NLWW
Blootstelling aan straling van radiofrequenties
VOORZICHTIG: De kracht van de straling van dit apparaat ligt ver onder de blootstellingslimiet voor radiofrequenties van
de FCC. Desondanks moet het apparaat worden gebruikt op een manier waarbij de potentiële blootstelling voor mensen
tijdens de normale werking minimaal is. Dit product en eventuele aangesloten externe antennes, indien ondersteund, dienen te
worden geplaatst op een manier waarbij de potentiële blootstelling voor mensen tijdens de normale werking minimaal is. Om
te voorkomen dat de blootstellingslimiet voor radiofrequenties van de FCC wordt overschreden, moet tijdens normale werking
de afstand tussen mensen en de antenne minimaal dan 20 cm bedragen.
Kennisgeving voor gebruikers in Argentinië
CNC:C–7248
Kennisgeving voor gebruikers in Brazilië
Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem
direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode
causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
Kennisgeving voor gebruikers in Canada
Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs canadiens
For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions
from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210, RSS GEN, and RSS-102 of
Industry Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES -003.
Utiliser à l'intérieur. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruit radioélectrique dépassant
les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement sur le
brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada. Le composant RF
interne est conforme à la norme RSS-210, RSS GEN, et RSS-102 d'Industrie Canada.
Cet appereil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Kennisgeving voor gebruikers in China
CMIIT ID: 2011DJ5797
NLWW
Reglementaire draadloze mededelingen en vereiste markeringen
25
Wettelijke kennisgeving voor de Europese Unie
Dit product voldoet aan de volgende EU-richtlijnen:
●
Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC
●
EMC-richtlijn 2004/108/EC
Wanneer dit product beschikt over functies voor telecommunicatie, zijn deze conform met de volgende
essentiële vereisten:
●
R&TTE-richtlijn 1999/5/EC
Naleving van deze richtlijnen geeft naleving aan van geharmoniseerde Europese richtlijnen (Europese
normen) die worden vermeld in de EU Verklaring van conformiteit van Hewlett-Packard voor dit product
of deze productfamilie. Deze conformiteit wordt aangegeven met het volgende conformiteitsmerk op
het product.
De functies voor telecommunicatie van dit product mogen worden gebruikt in de volgende EU- en EFTA-
landen/regio’s:
Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Tsjechische Republiek, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk,
Duitsland, Griekenland, Hongarije, IJsland, Ierland, Italië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg,
Malta, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowaakse Republiek, Slovenië, Spanje,
Zweden, Zwitserland en Verenigd Koninkrijk.
Kennisgeving voor Frankrijk en Italië voor gebruik van 2,4 GHz-draadloze
communicatie:
Frankrijk:
L'utilisation de cet équipement (2.4GHz Wireless LAN) est soumise à certaines restrictions: Cet
équipement peut être utilisé à l'intérieur d'un bâtiment en utilisant toutes les fréquences de 2400 à
2483.5MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environnement extérieur, vous devez utiliser les
fréquences comprises entre 2454-2483.5MHz (Chaine 10–13). Pour les dèrnieres restrictions, voir
http://www.art-telecom.fr.
For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This product may be
used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor use, only
2454-2483.5 MHz frequency band (channels 10–13) may be used. For the latest requirements, see
http://www.art-telecom.fr.
Italië:
È necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verifici per favore con il
proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze.
License required for use. Verify with your dealer or directly with the General Direction for Frequency
Planning and Management (Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze).
Contactgegevens voor informatie over Europese regelgeving:
Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, D-71034
Böblingen, Duitsland.
26 Bijlage D Voorschriften NLWW
Kennisgeving voor gebruikers in Indonesië
10946/POSTAL/2009 1835
Kennisgeving voor gebruikers in Korea
Kennisgeving voor gebruikers in Mexico
No. de homologación: SCT: RCPHPSD09-0368
Kennisgeving voor gebruikers in Singapore
Complies with IDA Standards DB100427
Kennisgeving voor gebruikers in Zuid-Afrika
Kennisgeving voor gebruikers de Oekraïne
NLWW
Reglementaire draadloze mededelingen en vereiste markeringen
27
Milieuvriendelijk productiebeleid
Het beleid van Hewlett-Packard is erop gericht kwaliteitsproducten te leveren op een milieuvriendelijke
wijze. Bij het ontwerp van dit product is al rekening gehouden met de recyclingmogelijkheden. Het
aantal gebruikte materialen is tot een minimum beperkt terwijl de betrouwbaarheid en juiste werking
gewaarborgd blijven. Van elkaar verschillende materialen zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk van
elkaar los te maken zijn. Bevestigingen en andere verbindingen zijn gemakkelijk te vinden, gemakkelijk
bereikbaar en met gewone gereedschappen te verwijderen. Belangrijke onderdelen zijn goed
bereikbaar gemaakt zodat ze efficiënt uit elkaar gehaald en gerepareerd kunnen worden.
Voor meer informatie gaat u naar de website voor het milieubeleid van HP op:
http://www.hp.com/
hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html
Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:
Verwijdering van gebruikte artikelen door gebruikers in privé-
huishoudens in de Europese Unie
28 Bijlage D Voorschriften NLWW
RoHS Oekraïne
RoHS Turkijke
Verklaring betreffende beperkingen op schadelijke stoffen (Turkijke)
NLWW
Milieuvriendelijk productiebeleid
29
RoHS China
30 Bijlage D Voorschriften NLWW
E Service en ondersteuning
●
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
●
Lokale garantiebepalingen
●
Klantenondersteuning
●
Toegankelijkheid van producten
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
HP-product Duur van de beperkte garantie
HP Jetdirect 2700w printserver 1 jaar
HP Jetdirect-software. 90 dagen
HP garandeert u, de eindgebruiker en klant, dat de HP-hardware en -accessoires vanaf de datum van
aankoop voor de duur van bovengenoemde garantieperiode vrij zullen zijn van materiaal- en
constructiefouten. Indien HP gedurende de garantieperiode van dergelijke defecten in kennis wordt
gesteld, zal HP de defecte producten naar eigen goeddunken laten repareren of vervangen.
Vervangende producten kunnen nieuw of zo goed als nieuw zijn.
HP garandeert u dat HP-software bij correcte installatie en correct gebruik gedurende de hierboven
genoemde periode na de aanschafdatum geen gebreken zal vertonen in de uitvoering van de
programma-instructies als gevolg van gebreken in materiaal of vakmanschap. Als HP van dergelijke
gebreken in kennis wordt gesteld tijdens de garantieperiode, zal HP zorgen voor vervanging van de
software die als gevolg van dergelijke gebreken de programma-instructies niet kan uitvoeren.
HP kan de ononderbroken en probleemloze werking van HP-producten niet garanderen. Als HP niet
binnen een redelijke termijn in staat is een product te repareren of te vervangen zodat de conditie
ervan is zoals overeengekomen in de garantie, hebt u recht op teruggave van de aankoopprijs na
onmiddellijk retourneren van het product.
HP-producten kunnen onderdelen bevatten die zijn gemaakt op basis van hergebruik en die presteren
als nieuw, of die incidenteel gebruikt zijn.
De garantie is niet van toepassing op defecten die het resultaat zijn van (a) onjuist of onvoldoende
onderhoud of een verkeerde kalibratie, (b) software, verbindingen, onderdelen of benodigdheden die
niet door HP zijn geleverd, (c) niet-geautoriseerde aanpassing of misbruik, (d) gebruik buiten de
NLWW
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
31
aangegeven omgevingsspecificaties voor het apparaat of (e) onjuiste voorbereiding of onjuist
onderhoud van de locatie.
VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE PLAATSELIJKE WETGEVING, ZIJN BOVENGENOEMDE
GARANTIES EXCLUSIEF EN BESTAAT ER GEEN ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE OF
VOORWAARDE, NOCH SCHRIFTELIJK NOCH MONDELING, EN HP WIJST DE IMPLICIETE
GARANTIES OF VOORWAARDEN VAN VERKOOPBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT EN
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL VAN DE HAND. Sommige landen/regio's, staten of
provincies staan beperking van een geïmpliceerde garantie niet toe, waardoor de bovenstaande
beperking of uitsluiting misschien niet op u van toepassing is. Deze beperkte garantie geeft u specifieke
juridische rechten. U hebt misschien ook andere rechten die verschillen per staat, per provincie of per
land/regio.
De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's of plaatsen waar HP ondersteuning biedt
voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. De garantie kan variëren op basis
van plaatselijke normen. In verband met wettelijke regelgeving brengt HP geen wijzigingen aan in de
vormgeving of de functies van het product voor gebruik in een land/regio waarvoor het product
oorspronkelijk niet was bestemd.
VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR NATIONALE WETGEVING, ZIJN DE PROBLEEMOPLOSSINGEN
IN DEZE GARANTIEVERKLARING DE ENIGE TOEGESTANE OPLOSSINGEN. MET UITZONDERING
VAN HET HIERBOVEN BEPAALDE, KUNNEN HP EN ZIJN LEVERANCIERS IN GEEN GEVAL
AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR HET KWIJTRAKEN VAN GEGEVENS, DIRECTE, SPECIALE
OF INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE (WAARONDER INKOMSTENDERVING EN
GEGEVENSVERLIES) NOCH VOOR ANDERE SCHADE, ONGEACHT OF DEZE SCHADE
VOORTVLOEIT UIT EEN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS. Sommige landen/
regio's, staten of provincies staan beperking van een geïmpliceerde garantie niet toe, waardoor de
bovenstaande beperking of uitsluiting misschien niet op u van toepassing is.
VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, ZIJN DE VOORWAARDEN IN DEZE
GARANTIEVERKLARING EEN AANVULLING OP DE GELDENDE WETTELIJKE RECHTEN DIE VAN
TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT AAN U.
Uw geautoriseerde dealer
Als u problemen ondervindt, kunt u het beste eerst contact opnemen met de verkoper van de
HP Jetdirect 2700w printserver. Uw geautoriseerde HP-dealer is op de hoogte van de vereisten en kan
u helpen.
Binnen de garantieperiode zal HP de eenheid gratis vervangen, mits de defecte eenheid wordt
geretourneerd. U kunt de eenheid retourneren naar uw geautoriseerde HP-dealer of uw lokale verkoop-
en servicevertegenwoordiger van HP. Voeg een kopie van uw aankoopbon bij.
Voor garantieservice voor HP Jetdirect producten kunt u contact opnemen met HP ondersteuning. Zorg
ervoor dat u de volgende informatie paraat heeft als u belt:
●
HP Jetdirect-product waar u over belt.
●
Modelnummer van het product.
●
Serienummer van het product.
●
Volledige beschrijving van het probleem.
32 Bijlage E Service en ondersteuning NLWW
●
Aankoopbewijs van uw product.
●
Uw postadres.
De medewerker van de ondersteuning van HP kan u helpen problemen op te lossen en kan u uitleg
geven over de garantieservice.
Facturering van service (buiten de garantieperiode)
Wanneer u een eenheid wilt laten vervangen buiten de garantieperiode, worden de reparatiekosten in
rekening gebracht. Neem contact op met uw geautoriseerde HP-dealer of uw lokale verkoop- en
servicevertegenwoordiger van HP. Of bel HP op (800) 227-8164 (alleen binnen de VS).
Service buiten de VS
Klanten buiten de VS kunnen contact opnemen met de geautoriseerde HP-dealer of verkoop- en
servicevertegenwoordiger van HP om informatie in te winnen over prijzen en de beschikbaarheid van
reserveonderdelen, en om instructies te vragen.
Lokale garantiebepalingen
Australië en Nieuw-Zeeland
Voor klanttransacties in Australië en Nieuw-Zeeland: De garantiebepalingen in deze verklaring vormen
behalve voor zover beperkt tot wat wettelijk is toegestaan geen uitsluiting, beperking of aanpassing
van de wettelijke rechten die van toepassing zijn op dit product maar zijn een aanvulling daarop.
Klantenondersteuning
Zie Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard op pagina 31 voor meer informatie over garantie.
Zie de HP Jetdirect Beheerdersgids voor printservers voor geavanceerde configuratie-informatie en
andere onderwerpen.
Online ondersteuning van HP
Klik naar een vlugge oplossing! De website van HP op www.hp.com/support/net_printing is uitermate
geschikt als beginpunt voor informatie over de HP Jetdirect 2700w printserver; 24 uur per dag, zeven
dagen per week.
Ga naar
www.hp.com/go/inpw_sw voor de laatste documentatie en installatiesoftware voor
HP Jetdirect.
Ondersteuning van HP per telefoon
Hoog opgeleide deskundigen zitten voor u klaar.
NLWW
Lokale garantiebepalingen
33
In de VS en Canada kunt u de ondersteuning van HP belastingvrij bellen op: 1-800-HPINVENT
(1-800-474-6836)
De meest recente telefoonnummers van de ondersteuning van HP en beschikbare services vindt u op
www.hp.com/support.
OPMERKING: De telefoonnummers in de lijst zijn mogelijk niet belastingvrij. Telefoonkosten zijn
voor rekening van de beller. Tarieven kunnen verschillen. Neem contact op met uw
telefoonmaatschappij voor de huidige tarieven.
Toegankelijkheid van producten
HP hecht grote waarde aan het gebruiksgemak van HP Jetdirect-printserverproducten:
●
Bezoek de website van HP op
www.hp.com/accessibility.
●
Stuur een e-mail naar: [email protected].
34 Bijlage E Service en ondersteuning NLWW
www.hp.com
© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server Installatie gids

HP
Merk
HP
Model
Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server
Type
Installatie gids
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten