Documenttranscriptie

Nederlands Elektrische oven Horizon 9 Horizon 22 Horizon 22 Plus Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk Taurus White&Brown. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid. • Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben. • Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen, schoon te maken, zoals aangegeven in het hoofdstuk schoonmaken. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN EN WAARSCHUWINGEN • Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij de nodige informatie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen. • - Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8 jaar en steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren. • - Houd het toestel en de netwerkverbinding steeds buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. • Dit apparaat is geen speelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. • De temperatuur van de oppervlakken kan brandwonden veroorzaken als het apparaat in werking is. • - Sluit het apparaat nooit aan op een programmeur, timer of een ander mechanisme dat het apparaat automatisch inschakelt. • VOORZICHTIG: Om te voorkomen dat de zekering doorbrandt, mag het apparaat niet aangesloten worden via een externe schakeling van voedingsspanning, zoals een tijdklok. Ook mag het apparaat niet aangesloten worden op een stroomcircuit waarvan geregeld de spanning wordt afgehaald, bijvoorbeeld door het energiebedrijf • Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Technische service. Probeer het apparaat niet zelf te repareren om mogelijke brand of kortsluiting te voorkomen. • Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet.  • Het apparaat aansluiten op een stopcontact dat minimaal 16 ampère aankan. • Het stroomsnoer niet forceren. Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. • Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparaat. • Check de staat van de elektriciteitskabel. Kapotte kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico op elektrische schokken. • De stekker niet met natte handen aanraken. • Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. • Als één van de delen van de behuizing van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddellijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden. • Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. • Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. • - Plaats het toestel op een effen en stabiel oppervlak, ver verwijderd van warmtebronnen en water. • Personen die geen warmte voelen moeten het apparaat niet gebruiken (aangezien het apparaat oppervlakken heeft die heet worden). • Tijdens gebruik de metalen delen of het motorlichaam niet aanraken; dit kan brandwonden veroorzaken. WAARSCHUWING: Om oververhitting te voorkomen, het apparaat niet bedekken. ervaring en kennis • Het apparaat niet opbergen als het nog warm is. • Bewaar het apparaat niet op een plek waar de temperatuur onder 2 ºC kan dalen. • Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof, vuil of andere voorwerpen. • Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat. • Voorkom brandgevaar in het inwendige: wanneer men voedingsmiddelen in plastic of papieren verpakkingen verwarmt, blijf waakzaam omdat deze kunnen gaan branden. Wanneer er rook verschijnt, zet het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om de eventuele vlammen te doven. • Houd de binnenruimte van de oven schoon, anders kunnen etensresten verbranden en het apparaat beschadigen. WAARSCHUWING: Als de deur of het scharnier beschadigd is, mag de oven niet gebruikt worden tot deze door gekwalificeerd personeel is gerepareerd. WAARSCHUWING: Het apparaat niet gebruiken als het glas gebarsten of kapot is. • De thermostaatregelaar op de minimum positie (MIN) draaien garandeert niet dat de friteuse permanent uitgeschakeld is. GEBRUIK EN ONDERHOUD: • Vóór het gebruik, het stroomsnoer van het apparaat volledig afrollen. • Gebruik het apparaat niet wanneer de accessoires niet correct aangekoppeld zijn. • Het apparaat niet gebruiken als de aan/uit-knop niet werkt. • Gebruik geen metalen of scherp bestek om de anti-aanbaklaag niet te beschadigen. • De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens het te reinigen. • Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. • Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan BESCHRIJVING SERVICE: • Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. A Romp B Glazen deur C Handgreep D Thermostaatknop ** E Zonekeuze F Timer, ON/OFF G Indicatorlampje H Ondersteuningsrails I Ventilator * J Verwarmingselement K Kookbak L Kookrooster M Handgreep ovenschaal en rooster (*) Enkel verkrijgbaar op het model Horizon 22 Plus (**) Enkel verkrijgbaar op het model Horizon 22 en horizon 22 Plus.  Mocht het model van uw apparaat niet beschikken over de hierboven beschreven accessoires dan zijn deze ook apart verkrijgbaar bij de Serviceafdeling van de technische dienst. INSTALLATIE • Controleer of alle verpakkingsmateriaal binnenin het apparaat verwijderd werd. • Bedek of verstop geen enkele opening van het apparaat. • De stekker moet gemakkelijk bereikbaar zijn om het apparaat in geval van nood snel te kunnen uitschakelen. • Het apparaat heeft vaste staanders aan de onderzijde. GEBRUIKSAANWIJZING OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK: • Verzeker U ervan dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is. • Bij het eerste gebruik van het product is het raadzaam om het apparaat eerst zonder brood te laten werken. Enkele delen van het strijkijzer zijn gesmeerd waardoor het apparaat bij het eerste gebruik enigszins kan roken. Na korte tijd stopt dit vanzelf. • Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen, schoon te maken, zoals aangegeven bij de paragraaf Schoonmaken. • Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de functie die U wilt uitvoeren: GEBRUIK: • Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken. • Steek de stekker in het stopcontact. • Plaats het rooster (L) of de bak (K) op de gewenste hoogte (H). • Kies de gewenste functie op het apparaat (E ). • Selecteer de gewenste temperatuur (D) • Seleccionar el tiempo deseado (F). Het apparaat gaat aan. • Het controlelampje (G) gaat aan • Wacht tot het waarschuwingslampje (G) uit gaat. Dit geeft aan dat het apparaat de gewenste temperatuur bereikt heeft. OPMERKING: kies altijd een stand van tenminste 3 en aanvankelijk een iets hogere stand dan de uiteindelijk gewenste instelling. Het duurt enkele minuten voordat het apparaat de gewenste temperatuur heeft bereikt. • Tijdens het gebruik zal het indicatorlampje (G) automatisch aan en uit gaan, wat aangeeft dat de verwarmingselementen de juiste temperatuur behouden. • Nadat de tijd verlopen is, stopt het apparaat automatisch. OPMERKING: Om de productie van acrylzuuramide tijdens het toastproces te minimaliseren dient U het brood niet donkerbruin of zwart te laten worden. • Wanneer u vind dat het gerecht gereed is, verwijder het uit het apparaat met behulp van een houten spatel of soortgelijk keukengerei dat tegen de hitte bestand is, of gebruik de grijpers. Gebruik geen keukengerei dat de anti-aanbaklaag kan beschadigen. Wanneer het apparaat nog werkt, denk er dan aan het uit te zetten met de timer. NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT: • Wanneer de timer niet afgelopen is, zet hem in de stand OFF. • Koppel het apparaat los van het lichtnet. • Het apparaat reinigen THERMISCHE BEVEILIGING: • Dit apparaat beschikt over een thermische beveiliging die het apparaat tegen oververhitting beveiligt. • Wanneer het apparaat spontaan uitschakelt en niet terug inschakelt, trek de stekker dan uit het stopcontact en wacht 15 minuten alvorens de stekker terug in te steken. Indien het apparaat dan nog steeds niet werkt, neem dan contact op met een erkende technische dienst. REINIGING • Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen. • Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. • Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. • Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt via de ventilatie-openingen om schade aan de functionele delen binnenin het apparaat te voorkomen. • Dompel het apparaat niet onder in water of  een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te maken en om alle voedselresten te verwijderen. • De volgende onderdelen mogen met warm zeepsop schoongemaakt worden of in de vaatwasser geplaatst worden (op een zacht wasprogramma): - Kooktijden - Rooster - Accessoires Braadspit Laat alle onderdelen goed drogen alvorens het apparaat opnieuw te monteren en op te bergen. DEFECTEN EN REPARATIE Breng het apparaat bij storing naar een erkende Technische Dienst. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. VOOR DE EU-VERSIES VAN HET PRODUCT EN/OF INDIEN VAN TOEPASSING IN UW LAND: ECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT • Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classificatie en hergebruik. U kunt dit materiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetreffende typen materiaal zijn bestemd. • Het product bevat geen materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Opnemen indien het symbool op het apparaat is aangebracht Dit symbool geeft aan dat het oppervlak heet kan worden tijdens gebruik. Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG, met de richtlijn 2014/30/EG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en met de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en met de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten.