Denver TR-52 Handleiding

Categorie
Radio's
Type
Handleiding
Voorwoord/Belangrijkstekenmerken/Accessoires
-SEARCH+
TR-52
Inhoud
Voorwoord/Belangrijkstekenmerken/Disks
Veiligheidsmaatregelen/Paneelafbeelding
Achterpaneelafbeelding/FM-operaties
Aux/slaap/klok/alarm
Probleemoplossingsgids
Technischespecificaties
sluimeren/
Voorwoord
Aandegebruikers:
Dankuvoordeaankoopvandezespelercomponent!Leesdehandleidingvoordatuhetsysteemaansluitopeen
voeding,zodatdebestefunctiesvanhetproductwordengegarandeerd.Bewaardehandleidingenverpakking
zorgvuldigvoorlaterereferentie.
Belangrijkstekenmerken
Eénrichtingvoedingsuitgang(3.5WRMS)
AUX-ingangsfunctie,aansluitingvoor
mobilofoon/MP3
Wachtstandverbruik:0.75W/uur
HogegevoeligheiddigitaleFM-radiofunctie
Alarmklokmetsluimerfunctie
Voorzorgsmaatregelen/Paneelfunctie
Veiligheidsmaatregelen
RISICOOPELEKTRISCHE
SCHOKKENNIETOPENEN
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING:Omhetrisicoopelektrischeschokken
teverminderen,verwijderniethetdeksel(ofdeachterkant).
Erzijngeendoordegebruikertereparerenonderdelen
binneninhettoestelaanwezig.Laathetonderhoudaan
gekwalificeerdonderhoudspersoneelover.
Bedoeldomdegebruikertewaarschuwenopdeaanwezigheid
vanongeïsoleerde"gevaarlijkespanning"binnendebehuizing
vanhetproductdatvanvoldoendeomvangkanzijnomeen
elektrischeschokteveroorzaken
Bedoeldomdegebruikerteattenderenopdeaanwezigheid
vanbelangrijkegebruiks-enonderhoudsinstructiesindeze
gebruikershandleiding.
Houddemachinewegvancontainersgevuldmetvloeistof.
Alshettoestelvoorlangereduurnietgebruiktzalworden,haaldestekkeruithetstopcontact.
Afbeeldingbedieningspaneelfuncties
MODUS
KLOK/MEM
VOL-VOL+
-ZOEKEN+
ALARM1ALARM2
STAND-BY
AUX/FM
Klok/Geheugen
Volumeregeling
FM:Achteruit/Vooruit
Alarm
Wachtstand(stand-by)
1
2
3
4
5
6
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
RP-R1200USB
PORTABLERADIO
FREQUENCY:FM87.5-108MHz
POWERSUPPLY:AC230V~50Hz
DC5V/1.0A
POWER(INSTANDBY):1.10W
(INUSE):3.00W
MADEINCHINA
FM
www.denver-electronics.com
POWER/AMPS:3.5W
Model:TR-52
POWERCOSUMPTION:4.0W/hour
Standbyconsumption:0.75W/hour
S/N:
Achterpaneelafbeelding/FM-operaties
Afbeeldingachterpaneelfuncties
AUX-ingangsaansluiting VoedingDC5V
Computer
MP3-speler
Mobieletelefoon
Voorbereidendehandelingen
SteekhetDC-uiteindevandeadapterindeDC5V-aansluitingvanhetapparaat,ensteekdestekkervande
adapterineen(AC230V/50Hz)stopcontact.Drukopdeaan/uit-schakelaarophetachterpaneelomde
spanninginteschakelen,enhetschermvanhetsysteemzaloplichten.DrukvervolgensopSTANDBY-toets
omhetapparaatinteschakelen.
FM-radiofunctie
1.Drukopde MODUS-toetsomnaardeFM-radiomodusteschakelen,drukopenhoudde -SEARCH+
-toetsingedruktomautomatischomhoogenomlaagnaarradiozenderstezoeken.Nahetzoekenzalhetpro-
ductautomatischstoppenenhetradiostationafspelen.
2.Bijvaakbeluisterderadiozenders,drukopenhouddeKLOK/MEM -toetsingedrukttotopdedisplay
knipperend P00wordtweergegeven.Drukvervolgensopde -SEARCH+ -toetsomhetfavoriete
stationopteslaan.Hetapparaatkan20radiostationsopslaan.
3.Wanneeruhetradiostationdatopgeslageniswiltbeluisteren,drukdaneerstopdeALARM1-toetsende
displayzal P00 weergeven.Drukvervolgensopde VOL--of VOL+-toetsomdirectdeopgeslagen
radiozenderstekiezen.
Aux/slaap/klok/alarm
AUX-ingangssignaalafspelen
1.GebruikdeaudiosignaalkabelomdeoortelefoonaansluitingvandeMP3-speler(ofmobieletelefoonmetMP3-speler-
functie)aantesluitenmetdeAUX-ingangophetachterpaneelvandeeenheid,endrukvervolgensopde"MODUS"
-toetsomdePC-modusteopenen.DeeenheidzalhetaudiosignaalvandeMP3-speler(ofmobieletelefoon)beginnen
aftespelen.
2.Deeenheidkanookmeteenanderexternesignaalbronenaudiosignaalbronaangeslotenworden,dehandelingenzijn
gelijkaandehierbovenonderpunt1vermelddestappen.
SluitdeMP3-spelerofmobieletelefoonaan.
Slaapinstelling
Drukindestand-by-modusherhaaldelijkopde"ALARM2"-toetsomde"SLAAP"-tijdintestellen,dooruitdeopties"120
minuten","90minuten","60minuten","30minuten","20minuten","10minuten","5minuten","UIT"degewenstespeelduur
tekiezen.Wanneerdegewenstespeelduurisgeselecteerd,zaldeeenheidautomatischhetafspelenbeëindigenzodrade
ingesteldespeelduurisverstrekenenindestand-by-modusschakelen.
Klokinstellen
1.Drukindestand-by-modusopde"KLOK/MEM"-toetsenhetdisplayzalverspringen,drukvervolgensopde -SEA-
RCH+ -toetsomdetimingintestellen.Erzijn2modibeschikbaar:12-of24-uursnotatie
2.Drukopde"KLOK/MEM"-toetsendedisplayzalverspringen,drukvervolgensopde -SEARCH+ -toetsomhet
uurintestellen;drukopde"KLOK/MEM"-toetsomdeminutenintestellen.
Alarminstellen
1.Instand-by-modus,nadattijdjuistisingesteld,drukopde"ALARM1"of"ALARM2"-toetsomdealarmtijdintestellen.
Dezeeenheidheefttweealarmfuncties.
2.ALARM-uurinstellenDrukopde"ALARM1"of ALARM2"-toets,endeuurcijfersindeLCD-schermzalverspringen.
Drukopde-SEARCH+-toetsom1-12of1-24uurintestellen(deingesteldetijdzalovereenkomstigde KLOK"
-tijdzijn).
“”
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
5
5W
TR-52
Model
0.98KG
1.32KG
230X202X171mm
3.ALARM-minuteninstellenDruktweekeeropdeALARM1"of"ALARM2"-toetsendeminutencijfersinhetLCD-
schermzullenverspringen.Drukopde -SEARCH+ -toetsom0-60minutenintestellen.
4."ALARM"-modusinstellen:DrukdriekeeropdeALARM1"of ALARM2"-toetsenderadio-enmuziekpictogram
zullenverspringen.Drukopde -SEARCH+ -toetsomhetALARMinderadio-ofslaap"B..B"-moduste
schakelen.
Sluimerfunctie
Wanneerhetalarmafgaat,drukopdeKLOK-toetsenhetalarmzalopnieuwnatienminutenafgaan;Drukopde
STANDBY-toetsomhetalarmtestoppen.
Doorverkeerdgebruik,kanhettoestelbeschadigdrakenofstukgaan.Indiegevallenkijknaardevolgendeoplos-
singen.Alsdezeniethelpen,neemdancontactopmetonzeafdelingklantenservice.
Vaakvoorkomendeproblemenenhunoplossingen
Probleem
Geenspanning
Geengeluid
Oorzaak
Destekkerisnietgoedinhetstopcontactgestoken.
hetstopcontactisspanningsloos.deaan/uit-
schakelaarisnietingeschakeld.
Deaudiokabelisnietjuistaangesloten;het
volumestaattelaag.
Controleerdespanningophetstopcontact;
drukdestekkeraan;schakeldespanningin.
Oplossing
Sluitdeaudiokabeljuistaan;Pashet
volumeaan.
Technischespecificaties
Voeding
Energieverbruik
Frequentie
S/N
Audiobereik
Nettogewicht
Brutogewicht
Afmeting
Gebruiksoms-
tandigheden
Temperatuur:5°C-35°COpstelling:
Horizontaal
OPMERKING:
Hetproductheefteencomputerbesturingssysteem.Tijdenshetgebruikvandezeeenheid,kan
hetverschuivenofhetverstorenvandeeenheidtotslechtfunctionerenofbeschadigingleiden.
Hetuit-enweeraanschakelenvandeeenheidkanhetprobleemoplossen.
6
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM
ALLERECHTENVOORBEHOUDEN
AUTEURSRECHTDENVERELECTRONICSA/S
Elektrischeenelektronischeapparatuurbevatmaterialen,onderdelenenstoffendieschadelijk
kunnenzijnvooruwgezondheidenhetmilieu(afgedankteelektrischeenelektronischeapparatuur)
indienincorrectverwerkt.
Elektrischeenelektronischeapparatenzijngemarkeerdmeteendoorgekruistkliko-symbool,zoals
hieronderafgebeeld.Ditsymboolgeeftaandatelektrischeenelektronischeapparatuurnietmag
wordenafgedanktmetanderhuishoudelijkafval,maarechtergescheidenmoetwordeningezameld.
Allestedenhebbengevestigdeinzamelpuntenwaarelektrischeenelektronischeapparatuur
kosteloosingeleverdkanwordenoprecyclestationsenandereinzamelpunten,ofdeapparaten
kunnenbijuthuiswordenopgehaald.Vraaguwplaatselijkeautoriteitenommeerinformatie.
.
TR-52
Finnish
Käyttöohje
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn

Documenttranscriptie

Voor woor d/Belangri jkste kenmerken /Accessoires Voorzorgsmaatregelen/Paneelfunctie Veiligheidsmaatregelen Bedoeld om de geb ru iker te waarschuwen op de aanwezi gheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnen de beh uizing van het product dat van voldoende omvang kan zijn om e en elektrische schok te veroorzaken Inhoud Voorwoord/Belangrijkste kenme rken/Disks 1 Veiligheidsmaatregelen/Panee l afbeelding 2 Achterpaneel afbeelding/FM-op e raties 3 Aux/slaap/klok/alarm 4 sluimeren/ Probleemoplossing sg ids 5 Technische specificaties 6 WAARSCHUWING RIS ICO OP ELEKTR IS CHE SC HOK KE N NIET OP EN EN WAA RSC HU WIN G: O m h et ri sico op e lek trisc he s chok ken te v ermi nde ren, verw ijde r nie t he t de ksel (of d e ac hte rkan t). Er z ijn g een doo r de geb ruike r te repa rere n o nder dele n binn enin het toe stel aanw ezi g. L aat h et o nde rhou d aa n gekw alif icee rd o nder hou dspe rso neel ove r. Bedoeld om d e gebruiker te attenderen op de a anwezigheid van belangrijk e gebruiks- en onderhoudsinstru cties in deze gebruikersha ndleiding. Houd de machine w eg van containers gevuld met vloe istof. Als het toestel voor langere duur niet gebruikt zal word en, haal de stekker uit het stopcon tact. Voorwoord Aan de gebruikers: Dank u voor de aankoop van deze spelercomp onent! Lees de handleiding voordat u het systeem aansluit op een Afbeelding bedieningspa neelfuncties voeding, zodat de beste functies van het pro duct worden gegarandeerd. Bewaar de handleiding en verpakking zorgvul dig voor latere referentie. MODUS A UX/FM KLOK/MEM K lok/Ge heugen Volume regeling VOL- VOL+ Belangr ijkste kenm erken T R-52 - ZOEKEN + Eénrichting voeding suitgang (3.5 W RMS) Hoge gevoeligheid digitale FM-radio functie AUX-ingangsfunctie , aansluiting voor Alarmklok met sluimerfunctie mobilofoon/MP3 Wachtstandverbrui k: 0.75 W/uur PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn ALARM1 ALARM2 -SEA RCH+ STAND-BY F M: Ach teruit/Vooruit A larm Wachtstand (st and-by) Achterpaneel afbeelding/FM-operaties Afbeelding achterpaneelfuncties Aux/slaap/klok/alarm AUX-ingangssignaal afspelen Sluit de MP3-speler of mobiele telefoon aan. R P-R1 20 0U SB P ORT A B LE RA D IO M odel : T R-52 F RE QUE N CY: F M 87 .5 -108 M Hz P OWE R/ AM PS 3. 5W P :OW E R S UP P LY : AC 230 V ~5 0Hz P OWE R COS UMP TI ON : 4.0W/ hour D C5V / 1. 0 A St andby c ons um pti on : N 0.S75W/ FM P OW E R(I T ANhour DB Y ): 1. 10W (I N US E ): 3. 0 0W S/ N: w w w.d e n ve r- e le c tro n i cs. co m 1.Gebruik de audiosignaalkabel om de oortelefoonaansluiting van de MP3-speler (of mobiele telefoon met MP3-spelerfunctie) aan te sluiten met de AUX-ingang op het achterpaneel van de eenheid, en druk vervolgens op de "MODUS" -toets om de PC-modus te openen. De eenheid zal he t audiosignaal van de MP3-speler (of mobiele telefoon) beginnen af te spelen. 2.De eenheid kan ook met een ander externe signaalbron en audiosignaalbron aangesloten w orden, de handelingen zijn gelijk aan de hierboven onder punt 1 vermeldde stappen. M ADE IN CHINA A UX-ingangsaansluiting Voeding DC 5 V Computer MP 3-speler Slaapinstelling Mobiele telefoon Voorbereidende handelingen Steek het DC-ui teinde van de adapter in de DC 5V-aansluiting van het apparaa t, en steek de stekker van de adapter in een (A C 230 V/50 Hz) stopcontact. D ruk op de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel om de spanning in te sc hakelen, en het scherm van he t systeem zal oplichten. Druk v ervolgens op “STANDBY”-toets om het apparaat in te schakelen. FM-radiofunctie 1.Druk op de “MODUS”-toets om naar de FM-radiomodus te schakelen, druk op e n houd de “ - SEARCH + ” -toe ts ingedrukt om automatisch omhoog e n omlaag naar radiozenders te zoeken. Na het zoeken zal het produc t a utomatisch stoppen en het radiostati on afspelen. 2.Bij va ak beluisterde radiozenders, druk op en houd de“KLOK/MEM ”-toets inged rukt tot op de display knipp erend “P 00”wordt weergegeven. D ru k vervolgens op de “ - SEARCH + ”-toets om het favoriete station op te slaan. Het apparaat kan 20 ra diostations opslaan. 3.Wann eer u het radiostation dat opgeslagen is wilt beluisteren, druk dan eerst op de“ALARM1”-toets en de displa y zal “P 00” weergeven. Druk vervolg ens op de “VOL-”- of “VOL+”-toets om direct de opgeslagen radiozenders te kiezen. PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn Druk in de stand-by-modus herhaaldelijk op de " ALARM2"-toets om de "SLAAP"-tijd in te stellen, door uit de opties "120 minuten", "90 minuten", "60 minuten", "30 minuten", "20 minuten", "10 minuten", "5 minuten", "UIT" de gewenste speelduur te kiezen. Wanneer de gewenste speelduur is geselecteerd, zal de eenheid automatisch h et afspelen beëindigen zodra de inge stelde speelduur is verstreken en in de stand-by-modus schakelen. Klok instellen 1.Druk in de stand-by-modus op de " KLOK / MEM " -toets en het display zal verspringen, druk vervolgens op de “ - SEARCH + ”-toets om de timing in te stellen. Er zijn 2 modi beschikbaar: 12- of 24-uursnotatie 2.Druk op de " K LOK / MEM "-toets en de display zal verspringen, druk vervolgens op de “ - SEARCH + ”-toets om het uur in te stellen ; druk op de " KLOK / MEM "-toets om de minuten in te stellen. Alarm instellen 1.In stand-by-modus, nadat tijd juist is ingesteld, druk op de "ALARM1" of "ALARM2 "-toets om de alarmtijd in te stellen. Deze eenheid heeft twee alarmfuncties. 2.“ALARM”-uur in stellen Druk op de "ALARM1" of “ALARM2 "-toets, en de uurcijfers in de LCD -scherm zal verspringen. Druk op de “ - SEARCH + ” -toets om 1-12 of 1-24 uur in te stellen (de ingestelde tijd zal overeenkomstig de “KLOK" -tijd zijn). Technische specificaties 3.“ALARM”-minuten instellen Druk twee keer op de “ALARM1" of "ALARM2 "-toets en de minutencijfers in het LCDscherm zullen verspringen. Druk op de “ - SEARCH + ”-toets om 0-60 minuten in te stellen. 4."ALARM"-modus instellen: Druk drie kee r op de ALARM1" of “ALARM2 "-toets en de radio- en muziekpictogram zullen verspringen. Druk op de “ - SEARCH + ”-toets om het ALARM in de radio- of slaap "B..B"-modus te schakelen. Mod el TR-52 Gebruiksom standighede n Voeding Ene rgieverbruik 5W Frequentie Sluimerfunctie Wanneer het alarm afgaat, druk op de “KLOK”-toets en het alarm zal opnieuw na tien minuten afgaan; Druk op de “STANDBY”-toets om het alarm te stop pen. Vaak voorkomende problemen en hun oplossingen Netto gew icht 0.98 KG Bruto gew icht 1.32 KG Afmeting S/N Temperatuur: 5°C-35° C Opstelling: Horizontaal 230 X 202 X 171 mm Audiobereik OPMERKING: Het product heeft een computerbesturingssysteem. Tij d ens het gebruik van deze eenheid, ka n Door verkeerd gebruik, kan het toestel beschadigd raken of stuk gaan. In die gevallen kijk naar de volgende oplossingen. Als deze niet helpen, neem dan contact op met onze afdeling klantenservice. het verschuiven of het verstoren van de eenheid tot slec ht functioneren of beschadiging leid en. Het uit- en weer a anschakelen van de eenheid kan het p robleem op lossen. Probleem Geen spanning Geen geluid Oorzaak Oplossing De stekk er is niet goed in het stopcontact gestoken. C ontroleer de spanning op het stopcon tact; het stop contact is spanningsloos. de aan/u itd ru k de stekker aan; schakel de spannin g in. schakelaar is niet ingeschakeld. De audiokabel is niet juist a angesloten; het volume staat te laag. Sluit de audiokabel ju ist aan; Pas het volume aan. 5 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn 6 Elektrische en el ektronische apparatuur bevat materialen, onderdelen en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu (afgedank te elektrische en elektronische apparatuur) indien incorrect v erwerkt. Elektrische en el ektronische apparaten zijn gemarkeerd met een doorgekruist kliko-symbool, z oals hieronder afgebeeld. Dit symbool geeft aan dat elektrisc he en elektronische apparatuur niet mag worden afgedankt met ander huishoudelijk afval, maar echter gescheiden moet worden ingezameld. Alle steden hebben gevestigde inzamelpunten waar elektrische en elektronische apparatuur kosteloos ingeleverd kan worden op recyclestations en andere inzamelpunten, of de apparaten kunnen bij u thuis worden opgehaald. Vraag uw plaatsel ijke autoriteiten om meer informatie. . Finnish TR-52 ALLE R ECHTEN VOOR BEHOUDEN AUTEURSRECHT DE NVER ELECTRONICS A /S WWW.D ENVER-E LECTRON ICS.COM Käyttöohje PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Denver TR-52 Handleiding

Categorie
Radio's
Type
Handleiding