![](//vs1.manuzoid.nl/store/data-gzf/fa212b5d3d58cb7250dfb796e9e4dcdc/2/000318646.htmlex.zip/bg2a.jpg)
_ TAKUU
Takuutuleevoimaanturvaistuimenostoajankohtana.Takuuaikavastaa
loppukäyttäjänasuinmaassasovellettavaalastenistuintenlakimääräistä
takuuaikaa.Takuukattaavalmistajanharkinnastariippuenviankorjaamisen,
laitteenvaihtamisenuuteentaihinnanalennuksen.
Takuukoskeeainoastaanensimmäistäkäyttäjää.Vianilmetessä
takuuseenvoidaanvedotaainoastaan,josviastailmoitetaanerikoistuneelle
jälleenmyyjällevälittömästisenjälkeen,kunvikaonensikertaailmennyt.
Elleierikoistunutjälleenmyyjäpystyratkaisemaanongelmaa,hänentulee
palauttaatuotevalmistajallejaoheistaasiihentarkkareklamaatiokuvausja
hankintapäivämääränilmaisevavirallinenkuitti.
Valmistajaeiolevastuussatuotteista,joitaseeiolepannuttarjolle.
Oikeusesittäätakuuvaatimuksiaraukeaa,jos:
• tuotettaonmuunneltu
• tuotettajaostotodistustaeiolepalautettujälleenmyyjälle14
vuorokaudenkuluessavianilmenemisestä
• vianonaiheuttanutvirheellinenkäsittelytaihuoltotaimikätahansamuu
käyttäjänvirhe(etenkinse,etteikäyttöohjeitaolenoudatettu)
• kolmannetosapuoletovatkorjanneettuotetta
• vikaonaiheutunutonnettomuudesta.
• sarjanumeroaonvahingoitettutaiseonpoistettu.
Takuueikatatuotteennormaalistakäytöstä(kulumisesta)johtuvaa
muuntumistataiheikentymistä.
Takuuaikaaeijatketaniidenoikaisutoimenpiteidenperusteella,joihin
valmistajatkorvausvaateidenperusteellaryhtyvät.
82
Industriestraße 25
95346 Stadtsteinach
Made in Germany
universal
9-18 kg
1
2
04......
0000000000
E
1
CONCORD
2
1
D//UmdieFunktionsfähigkeitundSicherheitIhresKinderautositzesauchnachdemAustauschvonErsatz-und
Zubehörteilenzugewährleisten,bittenwirSiebeiBestellungenIhremFachhändlernachstehendeAngaben
mitzuteilen:
GB//Toensurethefunctionalityandsafetyofyourchild’scarseatafterreplacingspareandaccessoryparts,
pleaseprovideyourdealerwiththefollowingdetailswhenplacingyourorder:
F//Danslebutd’assurerlebonfonctionnementetlasécuritédevotresiègeautoenfant,égalementencasde
remplacementdepiècesderechangeetaccessoires,nousvousprionsdebienvouloir,encasdecommande,
donnerlesrenseignementssuivantsàvotrerevendeur:
E//Paraseguirgarantizandoelcorrectofuncionamientoylaseguridaddesuasientoparaniñosdespuésdel
cambiodepiezasoaccesorios,lerogamosqueindiquelossiguientesdatosalrealizarpedidosasucomercio
especializado.
I//QuandotrasmetteunordinealSuorivenditoredifiducia,Lapreghiamodicomunicargliidatiseguentiper
garantirelafunzionalitàelasicurezzadelSuoseggiolinoperbambinianchedopolasostituzionedipartidi
ricambioediaccessori.
P//Paragarantirafuncionalidadeeasegurançadacadeiradecriançaparaautomóveldepoisdasubstituição
depeçassobressalentesedeacessórios,agradecemosofornecimentodosdadosseguintesàloja
especializadaaquandodeencomendas:
NL//Omdefunctionaliteitendeveiligheidvanhetdoorugekochteautokinderzitjeooknavervanging
van onderdelen en accessoires te waarborgen, is het belangrijk dat u bij de bestelling in uw speciaalzaak
onderstaandegegevensvermeldt:
N//Bilbarnesetetsomdukjøpte,skalfungereriktigoggioptimalsikringogsåetteratreservedelereller
tilbehørerbyttetut.Vedeventuellebestillingerbervidegderforomågiforhandlerenfølgendeopplysninger:
DK//Foratgarantereatautostolenstadigerfunktionsdygtigogsikker,ogsåefteratdererblevetmonteret
reservedeleellertilbehør,bedesDeoplysefølgendetilDeresforhandlervedbestillingen:
FIN//Lastenturvaistuimentoiminnanjaturvallisenkäytönvarmistamiseksimyösvaraosien
tailisävarusteidenasennuksenjälkeenannajälleenmyyjälleseuraavattiedot,kuntilaatosia:
Serien-Nr./SerialNo./N°desérie/Númerodeserie/N°diserie
Nº de série / Serie-nr. / Serienr. / Serienr. / Sarjanro
Ersatzteil/Sparepart/Typedesiège/Piezaderepuesto/Partediricambio
Peça/Typekinderzitje/Reservedel/Reservedel/Varaosa
Fachhändler/Dealer/Revendeur/Comercioespecializado/Rivenditorespecializzato
Lojaespecializada/Speciaalzaak/Forhandler/Forhandler/Jälleenmyyjä
MeineAnschrift/Myaddress/Monadresse/Midirección/Ilmioindirizzo
Meuendereço/Mijnadres/Minadresse/Minadresse/Omaosoite
ECE-Nr./ECENo./N°ECE/NúmeroECE/N°ECE
Nº. ECE / ECE-nr. / ECE-nr / ECE-nr. / ECE-nro