Salora 60BFH3800 de handleiding

SALORA

PROJECTOR

MODEL: 60BFH3800

ENGLISH

CONTENT

Warning …………………………………………………………………………………………………………………………………..

1

Safety Precautions …………………………………………………………………………………………………………………..

2

Caution ……………………………………………………………………………………………………………………………………

3

Installation ……………………………………………………………………………………………………………………………..

4

Structural Diagram …………………………………………………………………………………………………………………..

7

Panel Keys Introduction …………………………………………………………………………………………………………..

8

Input Terminals ……………………………………………………………………………………………………………………….

9

Turning ON/OFF ………………………………………………………………………………………………………………………

10

Image Adjustment …………………………………………………………………………………………………………………..

11

Remote Control Introduction ………………………………………………………………………………………………….

12

Menu Settings ………………………………………………………………………………………………………………………….

13

Multimedia Menu ……………………………………………………………………………………………………………………

16

Connection to a PC Instructions ……………………………………………………………………………………………….

17

Troubleshooting ………………………………………………………………………………………………………………………

18

Specifications …………………………………………………………………………………………………………………………..

19

Accessory List …………………………………………………………………………………………………………………………..

20

WARNING

Warning

Do not look directly into the light of the lens, this can cause damage to the eyes, especially

for children.

Warning:

Do not place the projector on a wet surface, this can cause an electric shock.

Caution class A device:

As the projector is class A device, it can cause electromagnetic interference.

Installation of the batteries in the remote control:

To avoid any damage to the remote control, please be sure to install the batteries correctly,

matching the polarity in the battery compartment.

Never let children change the batteries, this can be dangerous.

Important Operation Instructions

Dangerous High Voltage indicated

High Voltage, only to be

opened by professionals

WARNING

SAFETY PRECAUTIONS

Please read this manual carefully before operating the projector and keep it for future

reference

Please follow the instructions mentioned in this manual when operating or if the projector

needs maintenance.

1. Cleaning

Unplug the power cable before

cleaning it. Clean the projector

with a soft damp cloth. Do not use

any liquid detergent or spray

cleaner.

2. Accessories

In order to avoid any damage, only

use the accessories recommended

by the manufacturer.

3. Wet surfaces

Do not place the projector on any

wet surfaces.

4. Installation

Please install this projector on a

stable and even surface.

5. Ventilation

Do not place the projector on a

bed, sofa carpet and the like.

6. Power

Always check before using the

projector that the mains voltage

corresponds to the voltage of the

projector.

7. Ground wire

The plug on the power cord is

connected to a ground wire.

8. Protect the power cable

Make sure the power is in perfect

working condition and not

damaged in any way before using

it.

9. Lightning

When there is a storm and

lightning disconnect the power

cord from the mains. When not in

use for an extended period, also

unplug the projector from the

mains.

10. Repair

Never try to open the projector for

any maintenance. Always ask a

professional if any repairs have to

be done.

11. Heat

Make sure not to position the

projector near a heat source or any

heating devices. This can shorten

the life-span of the projector.

CAUTION

Installation

• In order to extend the life-span of the projector, do not use it under damp, dusty and

foggy conditions, unless the lens and ventilation openings are cleaned frequently.

• For the best possible performance, please use the projector in a dark room, with the

curtains drawn, protecting it from direct strong light. Make sure the projector is

positioned on a stable and level surface, so that it cannot fall and cause personal

damage. Please use this projector carefully, if it falls or hits something it can be

damaged, especially the lens.

• Working temperature of the projector is: 5°C - 35°C

• Storage temperature of the projector is: 0°C - 40°C

• Do not block the ventilation openings of the projector. If the interior temperature of

the projector is too high, it will automatically shut down to protect itself from

damage. To prevent overheating, please clean the filter once a month.

Turning the projector on/off

• To turn the projector on, connect the power cable to the mains. Then press the

power key on the panel. It will take a couple of minutes for the lamp to start

operating.

• To turn the projector off, turn press the power key on the panel and the projector

will be turned off. Then remove the power cable from the mains.

INSTALLATION

FULL SETTING

Screen

DVD Player

Projector

Seats

Speaker C

Door

Speaker

Subwoofer

Amplifier

Speaker

Avoid direct sunlight to obtain the best quality image. Draw the curtains, when using

the projector during day time.

INSTALLATION

Standard Setting (Front Projection)

Please refer to the following table to adjust the picture size and distance (from the lens to

the screen).

Dimensions Image

Distance

16:9

4:3

50”

1.63m

1.90m

70”

2.25m

2.65m

100”

3.10m

3.55m

120”

3.08m

4.40m

(For the best quality image, we advise you to not use the projector over 80”.)

Please allow a ± 3% margin to the image sizes in the table above. If the distance is less or

more than the minimum or maximum parameters, the image can get blurry.

Warning:

Please check the diagram below for the trapezoid adjustment.

Screen

Symmetrie

Axis

Projector

Incorrect Installation

Correct Installation

Incorrect Installation

INSTALLATION

Installation procedure

Contact a professional installer to mount the projector to the ceiling.

Follow the instructions below for the correct projector positions.

Warning:

1. This can be damaged beyond repair if not correctly mounted on a ceiling or on a

surface.

2. This projector should only be used in an environment where the temperature does

not exceed the range of 5°C - 35°C. Failure to do so can cause the projector to

malfunction.

3. Malfunction can occur if the projector is used in dusty, wet, moist or smoky

conditions.

4. Poor ventilation can cause overheating which can lead to damage to the projector as

well as life threatening situations.

Projector

screen

projector

Front projection

Ceiling mount

projector

screen

Rear projection

Ceiling mount

projector

Rear projection

Table mount

screen

Front projection

Table mount

screen

INSTALLATION

1.

Vent cool air intake

2.

Level-stand adjustment

3.

IR receiver

4.

Focus Lens

5.

Keystone

6.

Power switch

7.

Input terminals

8.

Speaker

9.

Vent hot air exhaust

10.

Level-stand adjustment

11.

Projector mount holes

12.

Rating plate

13.

Vent cool air intake

Panel key instruction

1) Navigation Key

By pressing this key, you can adjust the menu by using the Up/Down as well as the

Left/Right navigation buttons.

2) Menu

By pressing this key, you can enter the main menu. With the navigation buttons you

can scroll through the various options.

3) Source

With this key you can choose the input source: USB/AV/YPbPr/HDMI/VGA.

4) Power Key

With this key you can put the projector on/off. This function can also be found on the

remote control.

5) Indicator Light

Red: Standby mode

Blue: Operation mode

Input Terminals

Interface

Y/Pb/Pr

Component Video input

AV

Video output

L-Out, R-Out

Audio output left and right

L-In, R-In

Audio output left and right

VGA

VGA input

HDMI 1/2

HDMI signal input

USB 1/2

USB Flashdrive

Caution:

To avoid any damage, connect the input signal cable correctly prior to switching on the

projector.

Turning the projector On/Off

Turning the projector on:

1) Install the two new batteries into the remote control before using the projector.

2) For switching the projector on, you need to press the power switch at the back, the

indicator light will turn red.

3) Press the power button on the top panel or the remote control, the indicator light

will turn blue.

4) After a few seconds, the lamp will begin to work.

5) When you use the projector for the first time, the image may appear blurry or

distorted. Please refer to the Image Adjustment chapter for instructions to adjust the

image quality.

6) You can always reset the system parameters at any time. Please refer to the menu

Setting chapter.

Turning the projector off:

1) When the projector is in operation, press the power key and the projector will enter

standby mode.

2) When the projector is in standby mode, the auto protection system will be activated.

If you would like to restart the projector, press the power key again.

Image Adjustment

When you are using the projector for the first time, the image may appear unclear or

trapezoid, because the focus and keystone haven’t been adjusted yet. You can adjust the

image by carrying out the following steps.

Focus adjustment

Turn the lens clockwise, after that turn it slowly counter clockwise. At the same time check

the resolution point. The best position of the lens will be determined when the image is

clear.

Please note: When you have moved the projector from a cold to a warm environment,

water vapor may occur. Do not turn on the projector until the vapor has disappeared

completely.

Keystone

If a projected image has a keystone distortion, you can adjust it with the keystone

adjustment. The image has a trapezoid shape when the screen or projector is not level.

Please reposition the projector to improve its angle to the screen. However, the outline of

the image cannot be focused.

If the image cannot be corrected by using the keystone adjustment to correct the trapezoid

distortion, please lower the projector to the center of the screen vertically.

Keystone

Screen

Projector

Height

Screen

Projector

Height

Adjustable feet

Remote Control

q

On/Off

W

Up

!

Mute

S

Down

Info

Display Information

A

Left

Pic.

Picture mode

D

Right

Audio

Audio mode

7

Enlarge/reduce

image size

8

Repeat function

(when using USB

multimedia)

5

Rewind

AB

AB cycle (when using

USB multimedia)

6

Fast Forward

Aud.T

Audio tracks (when

using USB

multimedia)

12

Play/Pause

Subt.

Subtitle (when using

USB multimedia)

3

Stop

Goto

To go to a certain

time (when using

USB multimedia)

OK Confirm

USB

Enter USB mode

Vol +/-

Volume up/down

S Switch source CH +/-

Next/Previous

channel

R

16 :9 / 4 :3 Aspect

Ratio

Flip

Trun image 360

degrees

M

Menu

FRZ

Freeze image

exit

Exit

1,2,3..9

Choose TV channel

Menu Settings

1. Menu Settings

1) When the projector is

turned, press the men key

on the panel. The following

image will appear on the

screen (picture 1).

2) Press the a / d key, to enter the following sub-menus:

picture>sound>time>option>channel.

3) After entering the selected

submenu, use the w / s to

select the specific item you

want to adjust (picture 2).

4) Press the OK and the a / d buttons to

adjust the parameters (picture 3).

5) After completing the adjustment, press

“menu” again to return to the previous

menu.

Picture 1

Picture 2

Picture 3

Menu Settings

2. Picture Menu

Picture Menu

Picture Mode

Medium/Soft/User/Vivid

Color Temperature

Normal/Warm/User/Cool

Aspect Ratio

Auto/4:3/16:9

Noise Reduction

Off/Weak/Middle/Strong/Default

User Mode of Picture

Contrast

0-100

Adjust the difference between darkness and brightness.

Brightness

0-100

Adjust the brightness of the whole picture.

Color

0-100

Adjust the color of the picture.

Sharpness

0-100

Adjust the sharpness of the picture.

3. Sound Menu

Sound Mode

Standard/Music/Movie/Sports/User

Balance

-50 ~ 50

Surround Sound

Off/SRS Trusurround XT/Surround

Menu Settings

4. Time Menu

5. Option Menu

Menu Settings

OSD Language

English/German/Chinese

etc. total of 23 languages

Restore Factory Default

Yes/No

Time Menu

Sleep Timer

Off/10min/20min/30/min/

60/min/90min/120min/

180min/240min

Auto Sleep

Off/3Hours/4Hours/5Hours

Time Menu

Sleep Timer

Off/10min/20min/30/min/

60/min/90min/120min/

180min/240min

Auto Sleep

Off/3Hours/4Hours/5Hours

Time Menu

Sleep Timer

Off/10min/20min/30/min/

60/min/90min/120min/

180min/240min

Auto Sleep

Off/3Hours/4Hours/5Hours

Multimedia Menu

MOVIE

Watch a movie

MUSIC

Play an album

PHOTO

View photos in a gallery

TEXT

Read a book

Caution:

1) The USB interface supports USB1.1 and USB2.0, including hard drives and fresh

drives.

2) The maximum storage supported is 400GB.

3) The system format supported: FAT16, FAT32, NTFS.

4) The USB interface can support most drives, but is not universal. Any unknown device

problem is caused by the device drive.

5) The total current of the connected devices should not be over 1200mA. Problems

caused by incorrect operations are not under guarantee.

Multimedia Format

Audio Format

MP3/AAC/WMA/ASF/OGG/WAV

Image Format

JPEG/BMP/PNG

Video Format

3GP/AVI/FLV/MOV/MP4/MPG/VOB/RMVB

File Format

TXT

Software Update

If the software needs to be updated, you can update the system by USB.

Connection to a PC Instructions

1. Connect with PC by HDMI:

Connect the project and the device with an HDMI cable, then press “Source” on the

remote control or the panel, choose “HDMI-1” as input source (picture 1).

2. Connect with PC by VGA:

Connect the projector and the device with a VGA cable, then press source on the

remote control or panel, choose “VGA” as input source (picture 2).

Tips:

Adjust the PC/Laptop display resolution to about 1920 x 1080 or a little bit higher, this can

make the picture more clear.

If the screen display is incorrect after connecting the projector, please adjust your PC and

change the “Multiple display” to “Duplicate Display” (see screenshot below).

Picture 1

Picture 2

Troubleshooting

Problem

Possible Causes

1. indicator light

doesn´t work

when the power is

on

 Power cable is not connected correctly.

 The power switch is faulty.

2. The projector

doesn´t work

when using the

remote control



The power switch is turned off.



The remote control has no batteries or the batteries are low.



The remote control is not directed at the IR receiver.

 A bright light is shining on the IR receiver.

3. No image

 The input source may not be correct.



No input signal.



The input cable is not connected.



If under PC mode, the output frequency is not 50-60Hz.

Make sure the PC output is connected with the projector.



When you are using a laptop, make sure the output signal is

VGA.

4. The projector

turns of

automatically

 The projector ventilation is blocked.



The voltage is not stable.



The projector has overheated, check if the fan is not broken.

Specifications

LCD Panel Size

5.8”TFT

Input Signal

Video

Component Video (YPbPr),

VGA/HDMI/USB/AV

Audio

Stereo

Output Signal

Audio

3W x 2 speakers

LCD

Native Resolution

1920 x 1080

Contrast Ratio

30000:1

Lens

Focus

200mm

Lamp

LED

140W

Life

50.000 hours

Image

Size

50-200 inch

Brightness

3800 lumens

Keystone

±15 degree

Power

Voltage

AC100-240V~50/60Hz

Power Consumption

170W

Working Condition

Temperature

5°C - 35°C

Humidity

10% - 65%

Store Condition

Temperature

0°C - 40°C

Humidity

10% - 85%

Remote Control

Frequency

38KHz

Dimensions

Size

336 x 258.9 x 115mm

Weight

3.5kgs

Please note: Specifications above are subject to change without prior notice.

Accessory List

Projector 1pc

Remote control 1pc

Power cable 1pc

AV signal cable 1pc

VGA signal cable 1pc

Manual 1pc

Spare fuse 1pc

Accessories which can be purchased separately:

1. Projection screen

2. Ceiling mount

SALORA

BEAMER

MODEL: 60BFH3800

NEDERLANDS

INHOUD

Waarschuwing

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Waarschuwing

4

Installatie

5

Volledige opstelling

5

Standaard Instelling

6

Opstelling methode

7

Product overzicht

8

Ingang Aansluitingen

9

Afstandsbediening

10

Bedieningspaneel toetsen

11

Projector Aan/Uit zetten

12

Aanpassen Beeldweergave/Keystone

13

Menu Instellingen

14

Instellen Menu

14

Software Update

17

Aansluiten op de PC

18

Probleem Oplossen

19

Specificaties

20

Accessoires Lijst

21

Veiligheid Voorschriften

Waarschuwing

Kijk niet direct in het licht van de lens, dit kan uw ogen beschadigen, in het bijzonder bij

kinderen.

Waarschuwing

Plaats dit apparaat niet op een natte ondergrond, dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Let Op, een klasse A apparaat

Omdat dit apparaat een klasse A apparaat, kan deze elektromagnetische storing

veroorzaken.

Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening;

Om schade te voorkomen, dient u de batterijen op de juiste manier in de afstandsbediening

te plaatsen, waarbij de polen van de batterij en het compartiment overeenkomen.

Laat kinderen nooit de batterijen installeren, dit kan gevaarlijk zijn.

Belangrijke Bediening Instructies

Gevaarlijk Hoge Voltages

Hoog Voltage, alleen te

openen door deskundigen

WAARSCHUWING

Veiligheid Voorschriften

Lees deze veiligheidsvoorschriften voor gebruik van de projector zorgvuldig door en bewaar

deze voor eventueel latere raadpleging.

Volg de instructies voor het gebruik van de projector en eventueel bij reparaties.

1. Reinigen

Gebruik een vochtige doek, zonder

schoonmaakmiddel. Voordat u dit

doet dient u de stekker uit het

stopcontact te halen.

2. Accessoires

Om schade te voorkomen,

adviseren wij u uitsluitend de door

ons aanbevolen accessoires te

gebruiken.

3. Natte ondergrond

Plaats deze projector niet op een

natte ondergrond.

4. Installatie

Plaats de projector op een stabiele

ondergrond.

5. Ventilatie

Voor een optimaal gebruik,

adviseren wij u het filter één keer

per maand te reinigen.

6. Vermogen

Voordat u de stekker in het

stopcontact doet, dient u te

controleren of de netspanning

overeen komt met het

stopcontact.

7. Aarding

De meegeleverde stekker is

geaard.

8. Beschermen van de

elektriciteitskabel

Controleer of de elektriciteitskabel

in goede staat is.

9. Onweer

Indien u de projector gedurende

lange tijd niet gebruikt of bij

onweer dient u de stekker uit het

stopcontact te halen.

10. Reparatie

Door het hoge voltage dient u de

projector niet zelf te openen of te

repareren. Wendt u zich tot een

gekwalificeerd elektricien.

11. Oververhitting

Plaats de projector nooit in de

buurt van een hittebron, dit kan de

levensduur van het apparaat

aanzienlijk verkorten.

Waarschuwing

Installatie

• Voor een langere levensduur van de projector, gebruik dit apparaat niet onder

vochtige, stoffige en mistige omstandigheden.

• Voor een optimale prestatie dient u de projector in een donker ruimte te gebruiken

met de gordijnen gesloten, zodat u het zonlicht weert. Controleer of de ondergrond

waarop de projector staat vlak en stabiel is zodat deze niet kan vallen en letsel kan

veroorzaken. Gebruik de projector voorzichtig, het apparaat kan beschadigen indien

u het stoot of laat vallen, in het bijzonder de lens.

• Temperatuur indien de projector in werking is:

5°C - 35°C

• Temperatuur indien de projector wordt opgeslagen :

0°C - 40°C

• Blokkeer de ventilatieopening van de projector niet. Indien de temperatuur in het

apparaat te hoog is , zal deze automatisch uitschakelen, om beschadiging te

voorkomen. Om oververhitting te voorkomen, dient u het filter één keer per maand

te reinigen.

Aan/Uitzetten van de projector

• Om de projector aan te zetten, dient u de elektriciteitskabel in het stopcontact te

doen. Druk daarna op de “power” schakelaar van het paneel. Het duurt enige

minuten voordat de lamp zal aan gaan.

• Om de projector uit te zetten, dient u nogmaals op de “power” schakelaar te

drukken. Haal daarna de stekker uit het stopcontact.

Installatie

VOLLEDIGE OPSTELLING

Scherm

DVD Speler

Projector

Zitplaatsen

Speaker C

Deur

Speaker

Subwoofer

Versterker

Speaker

Vermijd direct zonlicht om de beste beeld kwaliteit te verkrijgen. Sluit de gordijnen

wanneer u de projector overdag gebruikt.

Installatie

Standaard Instellingen (Vooraan Projectie)

Raadpleeg onderstaand schema om weergave afmeting en afstand (van lens tot scherm) aan

te passen.

Afmeting Beeldweergave

Afstand

4:3

16:9

50”

1.63m

1.90m

70”

2.25m

2.65m

100”

3.10m

3.55m

120”

3.08m

4.40m

( Voor een optimaal beeld adviseren wij u niet boven de 80” te projecteren)

Behoud een marge van -/+ 3% met betrekking tot de hierboven genoemde afmetingen van

de beeldweergave.

Waarschuwing:

Raadpleeg onderstaand schema voor de trapezium correctie:

Scherm

Symmetrische

Scherm As

Projector

Incorrecte Opstelling

Correcte Opstelling

Incorrecte Opstelling

Installatie

Opstelling methode

Neem contact op met een specialist om de projector aan het plafond te bevestigen.

Volg de instructies, hieronder aangeven, voor een juiste projectie opstelling.

Waarschuwing:

1. Indien het apparaat onjuist is bevestigd, zowel aan het plafond als op het bureau, kan

het onherstelbaar beschadigen.

2. Deze projector dient uitsluitend te worden gebruikt in een omgeving met een

temperatuur die de minimale en maximale waarden van 5°C – 35°C niet overschrijdt.

Bij overschrijding van de waarden kan de projector niet meer goed werken.

3. Onder stoffige, natte, vochtige of rokerige omstandigheden kunnen storingen

ontstaan.

4. Onvoldoende ventilatie kan ervoor zorgen dat de projector oververhit en beschadigt.

Bovendien kan dit levensgevaarlijk zijn.

Projector

scherm

projector

Voor projectie

Plafond

projector

scherm

Achter projectie

Plafond

projector

Achter projectie

Bureau

scherm

Voor projectie

Bureau

scherm

Installatie

1.

Koele lucht ventilatie inlaat

2.

Verstelbare standaard

3.

IR ontvanger

4.

Lens focus

5.

Keystone

6.

Aan/Uit schakelaar

7.

Ingang aansluitingen

8.

Luidspreker

9.

Warme lucht ventilatie uitlaat

10.

Verstelbare standaard

11.

Gaten voor montage projector

12.

Typeplaatje

13.

Koele lucht ventilatie inlaat

Installatie

1) Navigatie knoppen

Door op deze knoppen te drukken kunt u in het menu opties selecteren, u kunt de

Omhoog/Omlaag knoppen en de Links/rechts knoppen gebruiken.

2) Menu

Door op deze knop te drukken kunt u het hoofdmenu openen. Door middel van de

navigatie knoppen kunt u uw keuze selecteren.

3) Ingangsbron

Hiermee kunt u de ingangsbron selecteren: USB/AV/YPbPr/HDMI/VGA.

4) Aan/Uit knop

Hiermee kunt u de projector aan- of uitzette. Deze functie is ook beschikbaar op de

afstandsbediening.

5) Indicatie lampje

Rood: Stand-by modus

Blauw: Werking modus

Projector Aan/Uit zetten

Naam

Omschrijving

Y/Pb/Pr

Component video ingang

AV

Video ingang

L-Out, R-Out

Audio uitgang

L-In, R-In

Audio ingang

VGA

VGA ingang

TV

Analoog TV/digitaal TV/GEEN TV

HDMI 1 / 2

HDMI signaal ingang

USB

Aansluiting USB Flashdrive

LET OP:

Om schade te voorkomen, dient u de signaal ingang kabel op de juiste manier aan te sluiten

voordat u de projector aan zet.

Projector Aan/Uit zetten

Projector Aanzetten:

1) Plaats de twee nieuwe batterijen in de afstandbsediening voordat u de projector gaat

gebruiken.

2) Om de projector aan te zetten moet u de schakelaar aan de achterzijde indrukken,

het indicatie lampje wordt nu rood.

3) Druk op de knop van het bedieningspaneel of van de afstandsbediening, het indicatie

lampje wordt nu blauw.

4) Na een paar seconden zal de lamp gaan werken.

5) Wanneer u de projector voor de eerste keer gebruikt kan het beeld wazig of

onscherp zijn. Kijkt u hiervoor bij het hoofdstuk beeld aanpassen voor de instructies

om de beelkwaliteit te verbeteren.

6) U kunt altijd e systeem parameters herstellen. Kijkt u hiervoor bij het hoofdstuk

Instellingen Menu.

Projector uitzetten:

1) Wanneer de projector aan stat, drukt u op de aan/uit knop en de projector zal in de

stand-by modus gaan.

2) Wanneer de projector in stand-by modus staat zal het auto protection systeem

geactiveerd worden. Indien u de projector weer aan wilt zetten, drukt u nogmaals op

de aan/uit knop.

Aanpassen Beeldweergave

Bij het eerste gebruik kan de beeldweergave onscherp en vervormd zijn. Dit komt omdat de

focus en keystone nog niet zijn aangepast. Hieronder volgen instructies om dit te corrigeren.

Aanpassen focus

Draai de lens met de klok mee, draai daarna de lens langzaam tegen de klok in. Controleer

tegelijkertijd het resolutie punt. Indien de beeldweergave scherp is, heeft de lens de beste

positie.

N.B.: Indien u de projector verplaatst van een koude naar een warme ruimte kan er condens

ontstaan. Zet de projector niet eerder aan dan wanneer de condens is verdwenen.

Keystone

Indien de beeldweergave een beeldvervorming heeft veroorzaakt door de projectiehoek,

kunt u dit corrigeren door middel van de Keystone knop. Het beeld krijgt een vervorming

indien de projector niet waterpas staat. Verplaats de projector en wijzig de projectiehoek.

Echter, de omtrek van de beeldweergave kan niet helemaal scherp zijn.

Indien u de beeldvervorming niet kunt corrigeren door middel van de Keystone functie, kunt u de

projector verticaal laten zakken richting het midden van het scherm.

Keystone

Scherm

Projector

Hoogte

Scherm

Projector

Hoogte

Verstelbare voet

Afstandsbediening

q

Aan/Uit

W

Omhoog

!

Geluid uit

S

Omlaag

Info

Informatie weergave

A

Links

Pic.

Afbeelding modus

D

Rechts

Audio

Audio modus

7

Vorige

Zoom

Vergroten/verkleinen

beeldweergave

8

Volgende

Rep.

Herhaal functie (bij

gebruik van afspelen

USB multimedia)

5

Snel terug

AB

AB cyclus (bij gebruik

van afspelen USB

multimedia)

6

Snel vooruit

Aud.T

Audio nummers (bij

gebruik van afspelen

USB multimedia)

12

Afspelen/Pauzeren

Subt.

Ondertiteling (bij

gebruik van afspelen

USB multimedia)

3

Pauzeren

Goto

Direct naar (bij

gebruik van afspelen

USB multimedia)

OK Bevestigen

USB

Openen van USB

modus

Vol +/-

Volume

verhogen/verlagen

S Ingangsbron wijzigen CH +/-

Volgend/vorig

kanaal

R

16 :9 / 4 :3

Beeldformaat

Flip

Beeldweergave

360 graden keren

M Menu FRZ

Beeldweergave

vastzetten

exit Verlaten 1,2,3..9

Selecteer een TV

kanaal

Afstandsbediening

1. Menu Instellingen

1) Terwijl de projector in werking is,

drukt u op de menu knop, de

projector geeft nu een beeld

weer zoals hiernaast afgebeeld

(afbeelding 1).

2) Druk op de w/s knoppen, om de volgende menu’s te openen:

Beeld/Geluid/Tijd/Opties/Applicaties/Kanaal.

3) Nadat u het submenu heeft

geopend, drukt u op de a/d

knoppen om een item te

selecteren, welke u wilt aanpassen

(afbeelding 2).

4) Door middel van de “OK” en a/d knoppen, kunt u de

parameters aanpassen (afbeelding 3).

5) Nadat u de aanpassing heeft voltooid, drukt u

nogmaals op “menu” om terug te gaan naar het

vorige menu.

Afbeelding 1

Picture 2

Probleem Oplossen

2. Beeld Menu

3. Geluid Menu

Geluid Modus

Standaard/Muziek/Film/Spor

t/Gebruiker

Balans

-50~50

Surround geluid

Uit/SRS TruSurround XT/

Surround

Beeld Menu

Beeld Modus

Standaard/Mild/Gebruiker/Dynamisch

Kleurtemperatuur

Normaal/Warm/gebruiker/Koel

Beeldverhouding

Auto/4:3/16:9

Ruisonderdrukking

Uit/Laag/Midden/Hoog/Default

Gebruiker modus Beeld

Contrast

0 – 100

Aanpassen van verschil tussen donker en helder beeld.

Helderheid

0 – 100

Aanpassen van helderheid van het totale beeld.

Kleur

0 – 100

Aanpassen van de kleur van het beeld.

Scherpte

0 - 100

Aanpassen van de scherpte van het beeld.

Probleem Oplossen

4. Tijd Menu

Tijd Menu

Sleep Timer

Uit/10 min/20 min/30

min/60 min/90

min/120 min/180

min/240 min

Auto Sleep

Uit/3 Uur/4 Uur/5 Uur

5. Optie Menu

Menu Instellingen

OSD Taal

Engels/Duits/

Chinees/Tota

al 23 talen

Terug naar

Fabrieksinstellingen

Ja/Nee

Probleem Oplossen

6. Multimedia Menu

LET OP:

1) De USB Interface ondersteunt USB1.1, USB2.0, inclusief hard drives en flash drives.

2) De maximum opslag capaciteit is 400GB.

3) De systeem formats die ondersteund worden:FAT16, FAT32, NTFS.

4) De USB interface ondersteunt de meeste drives maar is niet universeel. Indien er zich

een onbekend probleem voordoet met het apparaat zal dit worden veroorzaakt door

de drive van het apparaat.

5) Het totale vermogen van de aangesloten apparaten mag niet hoger zijn dan

1200mAh. Problemen die hierdoor worden veroorzaakt, vallen niet onder de

garantie.

Multimedia Format

Audio Format

MP3/AAC/WMA/ASF/OGG/WAV

Beeld Format

JPEG/BMP/PNG

Video Format

3GP/AVI/FLV/MOV/MP4/MPG/VOB/RMVB

Bestand Format

TXT

Software Update

Indien de software dient te worden geüpdate, kunt u dit doen door middel van de USB.

Multimedia Menu

FOTO

Foto’s bekijken in de

galerij.

MUZIEK

Album afspelen.

FILM

Film kijken.

TEKST

Een boek lezen.

Probleem Oplossen

1. Verbind de PC door middel van HDMI:

Sluit een HDMI kabel aan op de projector en de PC, druk vervolgens op “Source” van de

afstandsbediening, selecteer “HDMI-1” als uw invoerbron (afbeelding 1).

2. Verbind de PC door middel van VGA:

Sluit een VGA kabel aan op de projector en de PC, druk vervolgens op “Source” van de

afstandsbediening, selecteer “VGA” als uw invoerbron (afbeelding 2).

TIP:

Stel de beeldscherm resolutie van uw PC/Laptop in op ongeveer 1920x1080 of een beetje hoger,

voor een betere helderheid van de beeldweergave.

Indien u een onjuiste weergave op het beeld krijgt dient u de instellingen van uw PC te wijzigen, bij

“Multiple displays”, dient u deze te zetten op “Duplicate these displays”. Zie het hieronder

afgebeelde screenshot.

Afbeelding 1

Afbeelding 2

Probleem Oplossen

Probleem oplossen

Probleem

Mogelijke oorzaak

1. De indicator

werkt niet als de

schakelaar is

omgezet.

 De elektriciteitsdraad is niet goed aangesloten.

 De schakelaar is kapot.

2. De projector

gaat niet aan met

de

afstandsbediening



De schakelaar staat op OFF



Er zitten geen batterijen in de afstandsbediening of ze zijn leeg



De afstandbsediening is niet gericht op de IR ontvanger



Er schijnt een fel licht op de IR ontvanger

3. Geen beeld

 De ingangsbron is waarschijnlijk niet goed geselecteerd.

 Geen ingangs signaal.

 De ingang kabel is niet aangesloten.



In PC modus, de PC uitgang frequentie is niet 50-60Hz.

Controleer of de uitgang van de PC is verbonden met de

projector.



Wanneer u een laptop gebruikt, dient het uitgang signal VGA te

zijn.

4. Automatisch

uitschakelen



De ventilator van de projector is geblokkeerd.



De spanning is niet stabiel.



De projector is oververhit – controleer of de ventilator niet

kapot is.

Accessoire Lijst

Maat LCD scherm

5.8” TFT

Ingang Signaal

Video

Component Video (YPbPr),

VGA/HDMI/USB/AV

Audio

Stereo

Uitgang Signaal

Audio

3W x 2 luidsprekers

LCD

Oorspronkelijke resolutie

1920 x 1080

Contrastverhouding

3000:1

Lens

Focus

200mm

Lamp

LED

140W

Levensduur

50.000 uren

Beeld

Maat

50-200 inch

Helderheid

3800 lumens

Keystone

± 15 graden

Vermogen

Voltage

100 – 240 V ~50/60Hz

Energieverbruik

170W

Gebruik Omstandigheden

Temperatuur

5°C - 35°C

Vochtigheid

10% - 65%

Opslag Omstandigheden

Temperatuur

0°C - 40°C

Vochtigheid

10% - 85%

Afstandsbediening

Frequentie

38KHz

Afmetingen

Maat

336 x 258.9 x 115 mm

Gewicht

3.5 kg

N.B.: Specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.

Accessoire Lijst

Projector 1 stuk

Afstandsbediening 1 stuk

Elektriciteitskabel 1 stuk

AV signaal kabel 1 stuk

VGA signaal kabel 1 stuk

Handleiding 1 stuk

Reserve zekering 1 stuk

Accessoires die apart kunnen worden gekocht:

1. Projectie Scherm

2. Reserve lamp

Salora 60BFH3800 de handleiding

Salora 60BFH3800 de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten