Documenttranscriptie

VOOR U HET APPARAAT GEBRUIKT Lees alle instructies zorgvuldig voordat u dit product gebruikt. Tijdens het gebruik van dit apparaat moet u deze instructies altijd opvolgen om het risico op brand, elektrische schok en persoonlijk letsel tot een minimum te beperken. Bewaar deze handleiding. Als u het apparaat aan een andere gebruiker geeft, voeg dan deze handleiding erbij. Deze aanwijzingen kunt u ook vinden op de website: www.whirlpool.eu. VOORZORGSMAATREGELEN • De Installatie en het onderhoud/de reparatie moeten uitgevoerd worden door een gekwalificeerd technicus, in overeenstemming met de aanwijzingen van de fabrikant en de plaatselijke veiligheidsvoorschriften. Repareer of vervang geen enkel onderdeel van het apparaat tenzij dit specifiek is opgenomen in de instructies voor de gebruiker. • Trek niet aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te verwijderen. Draai of duw niet aan het netsnoer en zorg ervoor dat het niet kapot is. • Raak de stekker, installatieautomaat en noodknop niet aan met natte handen. • Steek uw vingers of vreemde voorwerpen niet in de luchtinlaat/uitlaat van de binnen- en buitenunit. • Blokkeer de luchtinlaat of -uitlaat van de binnen- en buitenunit nooit. • Mensen en kinderen met lichamelijke of verstandelijke beperkingen en mensen zonder enige ervaring met het product mogen het apparaat alleen gebruiken als zij specifieke training gekregen hebben over hoe het apparaat gebruikt moet worden van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en welzijn. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door mensen met een lichamelijke beperking. • Houd kinderen in de gaten om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen (met inbegrip van de afstandsbediening). • Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen over het op veilige wijze gebruiken van het apparaat en zich bewust zijn van de bijbehorende gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd als er geen toezicht gehouden wordt. 82 VOORZORGSMAATREGELEN AIRCONDITIONER installatieautomaat niet en trek de stekker niet uit het stopcontact om het apparaat uit te schakelen. • Schakel het apparaat niet te vaak in en uit aangezien dit kan leidentot beschadiging van het apparaat. • Leg geen voorwerpen op de buitenunit. • Koppel de airconditioner los van de stroomtoevoer als het gedurende lange tijd of tijdens onweer niet gebruikt wordt. • Dit product bevat Gefluoreerde Broeikasgassen die onder het Kyoto Protocol vallen, het koelgas bevindt zich in een hermetisch afgesloten systeem. Koelgas: R410a heeft een aardopwarmingspotentieel (GWP) van 2087.5. Gelieve de onderstaande instructies strikt na te leven: • Langdurige en rechtstreekse blootstelling aan koude lucht kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. Het wordt aanbevolen dat de ventilatieroosters zo worden ingesteld dat directe koele lucht wordt vermeden en dat deze koele lucht in de kamer wordt verspreid. • Zodra zich een storing voordoet, het apparaat uitschakelen door op de toets ON/OFF op de afstandsbediening te drukken, koppel het daarna los van de elektrische voeding. • Schakel de airconditioner altijd eerst uit met de afstandsbediening. Gebruik de MILIEUBESCHERMING • Dit apparaat is gemaakt van materiaal dat gerecycled of hergebruikt kan worden. Het apparaat moet worden weggeruimd in overeenstemming met de lokale regelgeving betreffende afvalverwijdering. Voor het apparaat wordt weggeruimd, moet u ervoor zorgen dat u het netsnoer afknipt zodat het apparaat niet opnieuw kan worden gebruikt. • Neem, voor meer gedetailleerde informatie over de verwerking en recycling van dit product, contact op met uw plaatselijke overheden die zich bezig houden met gescheiden afvalinzameling of met de winkel waar u het apparaat hebt aangeschaft. verspreid, maar moeten worden weggeruimd in overeenstemming met de lokale regelgeving. WEGRUIMEN VAN APPARAAT • Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). • Door ervoor te zorgen dat dit apparaat op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. • Het symbool op het product of op de documenten die bij het product zijn gevoegd geeft aan dat dit apparaat niet behandeld mag worden als huishoudelijk afval maar afgegeven moet worden bij het daarvoor bedoelde inzamelingspunt waar elektrische en elektronische apparaten bewaard en gerecycled worden. WEGRUIMEN VAN VERPAKKING • De verpakking kan volledig gerecycled worden, zoals aangegeven voor het recyclingsymbool . De verschillende onderdelen van de verpakking mogen niet in het milieu worden 83 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Binnenunit Buitenunit Binnenunit 1. Luchtinlaat 2. Voorpaneel 3. Weergavepaneel 4. Luchtuitlaat 5. Elektrische doos 6. Toets om het filter te resetten 7. Ventilatierooster verticale aanpassing 8. Ventilatierooster horizontale aanpassing 9. Luchtfilter 10. Afstandsbediening 11. Aan-uit schakelaar Buitenunit 12. Luchtinlaat 13 Leidingen en voedingskabel 14. Afvoerslang Opmerking: Tijdens KOELEN en DROGEN wordt condenswater afgevoerd. 15. Luchtuitlaat De afbeeldingen in de gebruikershandleiding zijn gebaseerd op externe weergaven van standaardmodellen, de vorm en het ontwerp variëren naargelang het model. 84 BESCHRIJVING INDICATOREN DISPLAY BEDIENINGSPANEEL Indicatie temperatuur (1) Weergave van de ingestelde temperatuur. Wanneer “FC” wordt weergegeven, moet het filter gereinigd worden. Indicatie apparaat In bedrijf (2) Dit brandt wanneer het apparaat in werking is. Knippert tijdens het ontdooien van de buitenunit. Timer (3) Gaat branden gedurende de ingestelde tijd. Gaat uit als de werking van de timer eindigt. Indicator slaapstand (4) Het gaat branden zodra de sleepmodus is ingesteld, In “bedrijf” knippert 10 maal, daarna wordt het display uitgeschakeld. Controlelampje filter (5) Knippert wanneer het filter gereinigd moet worden. Het controlelampje van het filter gaat na 200 uur werking knipperen om u eraan te herinneren dat het filter gereinigd moet worden. Druk, nadat het filter gereinigd is, op de resetknop die zich achter het voorpaneel op de binnenunit bevindt om het knipperen van het controlelampje te onderbreken. 85 FUNCTIES EN INDICATOREN AFSTANDSBEDIENING 1. AAN/UIT-TOETS Druk op deze toets om het apparaat te starten en/of te stoppen. 2. MODUS-TOETS Gebruikt om de werkingsmodaliteit te selecteren. 3. VENTILATOR-TOETS Gebruikt om de ventilatorsnelheid te kiezen, achtereenvolgens automatisch, hoog, gemiddeld of laag. 4-5. TEMPERATUURTOETS Gebruikt om de kamertemperatuur te selecteren. Gebruikt om de ingestelde tijd in de timer-modus en om de tijd van de klok in te stellen. 6. 6th SENSE-TOETS Hiermee wordt de werking van 6th Sense-modus ingesteld of geannuleerd. 7. SWING-TOETS Hiermee kan de horizontale beweging van de lamellen gestopt of gestart worden en de gewenste luchtstroomrichting omhoog/omlaag ingesteld worden. 8. SLEEP-TOETS Hiermee wordt de werking van Sleep-modus ingesteld of geannuleerd. 9. AROUND U-TOETS Hiermee kan de functie Around U in- of uitgeschakeld worden. 10. TIMER ON/CLOCK-TOETS Wordt gebruikt om de huidige tijd in te stellen. Wordt gebruikt om de timer in te stellen of te annuleren. 11 TIMER OFF-TOETS Gebruikt om de werking van de timer voor q e w u y a h 12. 13. 14. 15. r t i d f o g s uitschakeling van de airconditioner in te stellen of te annuleren. JET-TOETS Hiermee kan de functie snel koelen of snel verwarmen in- of uitgeschakeld worden. DIM-TOETS Gebruikt om de verlichting van het display van de binnenunit in of uit te schakelen. TOETS ENERGIEBESPARING Gebruikt om de energiebesparende werking te starten of te stoppen. TOETS SUPERSTIL Gebruikt om de stille werking te starten of te stoppen. INDICATORSYMBOLEN OP DISPLAY AFSTANDSBEDIENING Koelindicator Indicator slaapstand 2 Droogindicator Indicator slaapstand 3 Indicator Alleen ventilator Indicator slaapstand 4 Verwarmingsindicator Indicator Around U Automatische ventilatorsnelheid Indicator Jet Hoge ventilatorsnelheid Signaaloverdracht ON Gemiddelde ventilatorsnelheid OFF Lage ventilatorsnelheid Weergave ingestelde timer Weergave huidig tijdstip Indicator Super Silent Weergave ingestelde temperatuur Indicator 6th Sense Indicator Power Save Indicator slaapstand 1 86 OPSLAG EN TIPS VOOR HET GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING Plaatsen van de batterijen 1. Steek een stift tussen het batterijdeksel en druk het voorzichtig omlaag in de richting van de pijl om het te verwijderen, zoals weergegeven. 2. Plaats 2 AAA-batterijen (1,5 V) in het batterijvakje. Zorg ervoor dat de “+” en “-” polen correct geplaatst zijn. 3. Sluit het batterijdeksel van de afstandsbediening. Verwijderen van de batterijen Verwijder het batterijdeksel in de richting van de pijl. Druk met uw vingers zachtjes op de plus pool van de batterij, en trek vervolgens de batterijen uit het vak. Deze handelingen dienen te worden uitgevoerd door volwassenen. Het is kinderen verboden om de batterijen uit de afstandsbediening te verwijderen, om het gevaar van het inslikken van de batterijen te voorkomen Het afdanken van de batterijen Om natuurlijke bronnen te beschermen en hergebruik van materialen te bevorderen, batterijen scheiden van andere soorten afval en ze weggooien in de plaatselijke bakken voor lege batterijen. Voorzorgsmaatregelen • Wanneer u de batterijen vervangt, mag u geen nieuwe batterijen samen met oude batterijen of verschillende types batterijen plaatsen. Dit kan leiden tot een defect aan de afstandsbediening. • Als u van plan bent de afstandsbediening enige tijd niet te gebruiken, moet u de batterijen eruit halen, om lekken van batterijzuur in de afstandsbediening te voorkomen. • Gebruik de afstandsbediening binnen het doeltreffende bereik. Houd de afstandsbediening minstens 1 meter van een tv-toestel of HiFiapparatuur verwijderd. • Als de afstandsbediening niet normaal werkt, haalt u de batterijen eruit en plaatst u ze na 30 seconden terug. Plaats nieuwe batterijen als de afstandsbediening nog steeds niet werkt. • Om het apparaat via de afstandsbediening te bedienen, richt u de afstandsbediening naar de ontvanger op de binnenunit. Zo garandeert u een optimale ontvangst. Signaalontvanger • Als een boodschap van de afstandsbediening wordt verzonden, gaat het symbool gedurende 1 seconde knipperen. Bij ontvangst van de boodschap weerklinkt een piep op het apparaat. • De airconditioner kan met de afstandsbediening tot een afstand van 7 m worden bediend. • Telkens wanneer de batterijen in de afstandsbediening worden vervangen, wordt de afstandsbediening automatisch ingesteld op de modus Verwarmen. 87 BESCHRIJVING VAN DE WERKINGSMODI Werkingsmodaliteiten: 1. Selecteren van de modus Elke keer als de toets MODE wordt ingedrukt, wordt de bedrijfsmodus achtereenvolgens gewijzigd: ; KOELEN g DROGEN g ALLEEN VENTILATIE g VERWARMEN ? De verwarmingmodus is niet beschikbaar bij airconditioners met alleen een koelfunctie. 4 Modus KOELEN: hiermee kan de kamer gekoeld worden voor koelte en comfort in het warme seizoen. 1 3 2 Modus DROGEN: hiermee kan de luchtvochtigheid verlaagd worden voor comfort in een vochtig klimaat. Modus ALLEEN VENTILATOR: hiermee kan de kamer geventileerd worden, de airconditioner werkt als een ventilator. Modus VERWARMEN: hiermee kan de kamer verwarmd worden voor een behaaglijk gevoel in het koude seizoen. Opmerking: Om te voorkomen dat er koude lucht in de kamer wordt geblazen, moet de binnenunit bij het begin van de werking VERWARMEN gedurende 2-5 minuten voorverwarmd worden. De ventilator van de binnenunit zal niet werken tijdens het voorverwarmen. Houd deze twee toetsen ingedrukt om de temperatuur snel te veranderen. Bereik van beschikbare temperatuurinstellingen 2. Ventilatorsnelheid instellen Telkens wanneer u op de toets “FAN” drukt, verandert de ventilatorsnelheid achtereenvolgens in: *VERWARMEN, KOELEN 18°C ~ 32°C DROGEN +/-7°C ALLEEN VENTILATIE kan niet ingesteld worden *Opmerking: De verwarmingmodus is NIET beschikbaar bij modellen met alleen een koelfunctie. ; Auto g Hoog g Gemiddeld g Laag ? In de modus “ALLEEN VENTILATIE” zijn alleen “Hoog”,”Gemiddeld” en “Laag” beschikbaar. In de modus “DROGEN” wordt de ventilatorsnelheid automatisch ingesteld op “Auto”; de toets “FAN” werkt dan niet. 4. Inschakelen Druk op de toets . Wanneer het apparaat het signaal ontvangt, gaat de indicator IN WERKING op de binnenunit branden. 3. Instellen van de temperatuur Wanneer u een andere modus kiest, moet u enkele seconden wachten en de handeling herhalen als de unit niet onmiddellijk reageert. Wanneer u de functie verwarmen selecteert, zal de luchtstroom na 2 tot 5 minuten starten. Druk eenmaal op de toets om de temperatuurinstelling met 1°C te verhogen Druk eenmaal op de toets om de temperatuurinstelling met 1°C te verlagen 88 REGELING RICHTING LUCHTSTROOM 5. Regeling richting luchtstroom De horizontale luchtstroom wordt automatisch na inschakeling van de unit op een bepaalde hoek ingesteld in overeenstemming met de werkingsmodaliteit. De richting van de luchtstroom kan eveneens worden aangepast aan uw eigen behoeften. Druk hiervoor op de toets “SWING” op de afstandsbediening. Werkingsmodaliteit Richting van luchtstroom KOELEN, DROGEN horizontaal *VERWARMEN, ALLEEN VENTILATIE omlaag *De verwarmingmodus is alleen beschikbaar bij modellen met warmtepomp. Regeling horizontale luchtstroom (met behulp van de afstandsbediening) Gebruik de afstandsbediening om de hoeken voor de luchtstroom in te stellen. Kantelen luchtstroom Als eenmaal op de toets “SWING” gedrukt wordt, zal de horizontale lamel automatisch omhoog en omlaag bewegen. Gewenste richting luchtstroom Wanneer de toets “SWING” nogmaals wordt ingedrukt bewegen de horizontale lamellen naar de gewenste hoek. Regeling verticale luchtstroom (met de hand) Draai aan de regelstangen om de verticale luchtstroom te verstellen, zoals afgebeeld. Opmerking: De vorm van de unit kan er anders uitzien dan die van de airconditioner die u hebt gekozen. A - Verstel de horizontale lamellen niet met de hand, dit kan tot storingen leiden. Als dit gebeurt, schakelt u de unit eerst uit, verbreekt u de stroomtoevoer en schakelt u de stroomtoevoer daarna terug aan. B - Het is beter om de horizontale lamellen niet te lang omlaag te zetten in de modus KOELEN of DROGEN om te voorkomen dat er condenswater gaat lekken. regelstang voor het instellen van de verticale lamellen 89 BESCHRIJVINGEN MODI EN FUNCTIES 6th SENSE-MODUS Druk op de toets ; de unit gaat dan onmiddellijk over in de 6th sense-modus, ongeacht of hij aan of uit staat. In deze modus worden de temperatuur en de ventilatorsnelheid automatisch ingesteld op basis van de kamertemperatuur. De werkingsmodaliteit en temperatuur worden bepaald door de binnentemperatuur. Modellen met warmtepomp Binnentemperatuur Werkingsmodaliteit Doeltemperatuur 21°C of lager VERWARMEN ALLEEN VENTILATIE 21°C-23°C 23°C - 26°C DROGEN Hoger dan 26°C KOELEN 22°C De kamertemperatuur wordt 2°C lager na 3 minuten werking 26°C Toets werkt niet in de Jet-modus. Opmerking: Temperatuur, luchtstroom en richting worden automatisch geregeld in de 6th Sensemodus. Als u de temperatuur desondanks nog niet aangenaam vindt, kunt u een verhoging of verlaging van maximaal 7°C instellen met de afstandsbediening. Wat u kunt doen in de 6th Sense-modus Uw gevoel alarm Werkwijze aanpassing Onaangenaam omwille van te veel of te weinig luchtstroom. Ventilatorsnelheid binnenunit wisselt tussen Hoog, Gemiddeld en Laag telkens wanneer deze toets wordt ingedrukt. Onaangenaam omwille van een ongeschikte richting luchtstroom. Door het eenmaal indrukken van deze toets verandert de horizontale lamel de richting van de luchtstroom. Druk opnieuw op de toets, het kantelen stopt. Zie voor de richting van de verticale luchtstroom hoofdstuk “Regeling luchtstroomrichting”. 90 Klokfunctie U kunt het werkelijke tijdstip aanpassen door op de toets TIMER ON/KLOK te drukken. Houd deze toets langer dan 3 seconden ingedrukt om de klok in te stellen, de cijfers van de klok knipperen, met behulp van de toetsen en kan de juiste tijd worden ingesteld, wanneer de toets nogmaals wordt ingedrukt is het werkelijke tijdstip ingesteld. SLEEP-modus SLEEP modus kan ingesteld worden op bedrijfsmodus KOELEN, VERWARMEN of DROGEN. Deze functie biedt u een aangename omgeving om in te slapen. Het apparaat wordt automatisch na 8 uur werken uitgeschakeld. De ventilatorsnelheid wordt automatisch op lage snelheid ingesteld. Alleen voor 9K/12K modellen. Elke keer als de toets SLEEP wordt ingedrukt, wordt de bedrijfsmodus achtereenvolgens gewijzigd: ; SLEEP 1N g SLEEP 2N g SLEEP 3N g SLEEP 4N g NORMAALN g SLEEP AFSLUITEN ? SLEEP voor Volwassenen (modus 1) De ingestelde temperatuur stijgt met max. 2°C als het apparaat gedurende 2 uur continu in koelmodus werkt, daarna blijft de temperatuur constant. De ingestelde temperatuur daalt met max. 2°C als het apparaat gedurende 2 uur in de verwarmingsmodus werkt, daarna blijft de temperatuur constant. SLEEP voor Senioren (modus 2): De ingestelde temperatuur stijgt met max. 2°C als het apparaat gedurende 2 uur continu in koelmodus werkt, daalt met 1°C na 6 uur, daalt daarna met 1°C na 7 uur. De ingestelde temperatuur daalt met 2°C als het apparaat gedurende 2 uur continu in verwarmingsmodus werkt, stijgt met 1°C na 6 uur, stijgt daarna met 1°C na 7 uur. SLEEP voor Kinderen (modus 4): De ingestelde temperatuur blijft constant. *Opmerking: Verwarming is NIET beschikbaar bij airconditioners met alleen een koelfunctie. Als de sleepmodus is ingesteld, gaat het lampje “sleep” op het voorpaneel branden en het lampje “In bedrijf” 10 maal knipperen, daarna wordt het display uitgeschakeld. SLEEP voor Jongeren/Tieners (modus 3): De ingestelde temperatuur stijgt met 1°C als het apparaat gedurende 1 uur in koelmodus werkt, stijgt met 2°C na 2 uur, daalt daarna met 2°C na 6 uur, daalt daarna met 1°C na 7 uur. De ingestelde temperatuur daalt met 2°C als het apparaat gedurende 1 uur in verwarmingsmodus werkt, daalt met 2°C na 2 uur, stijgt daarna met 2°C na 6 uur, stijgt daarna met 2°C na 7 uur. 91 JET-modus • De JET-modus wordt gebruikt om snel koelen of snel verwarmen te starten of te stoppen. Snel koelen werkt met hoge ventilatorsnelheid, en de temperatuur wordt automatisch ingesteld op 18 °C. Snel verwarmen werkt met automatische ventilatorsnelheid, waarbij de temperatuur automatisch ingesteld wordt op 32 °C. • In de JET-modus kunt u de richting van de luchtstroom of de timer instellen. Als u de JETmodus wilt sluiten, drukt u op een van de toetsen JET, MODE, VENTILATIE, AAN/UIT of TEMPERATUURINSTELLING; de weergave keert terug naar de oorspronkelijke modus. Opmerking: • De toetsen SLEEP en 6th Sense zijn niet beschikbaar in de JET-modus. • Het apparaat blijft in de JET-modus werken als u niet op een van de bovengenoemde toetsen drukt. 92 Timerfunctie U kunt de timer op een handige manier inschakelen. Druk gewoon op de toets TIMER ON/CLOCK om een aangename kamertemperatuur te hebben wanneer u thuis komt. U kunt de timer uitzetten door op de toets TIMER OFF te drukken, zodat u ‘s nachts goed kunt slapen. TIMER ON instellen De toets TIMER ON/CLOCK kan worden gebruikt om de timer naar wens te programmeren om het apparaat op het gewenste tijdstip in te schakelen. Verhogen i) Druk op de toets TIMER ON/CLOCK. Wanneer “ON 12:00” knippert op het scherm, kunt u op de toets of drukken om de gewenste tijd te kiezen om het apparaat in te schakelen. ON Verlagen Druk eenmaal op de toets of om de tijdinstelling met 1 minuut te verhogen of te verlagen. Houd de toets of 5 seconden ingedrukt om de tijdinstelling met 10 minuten te verhogen of te verlagen. Houd de toets of nog langer ingedrukt om de tijdinstelling met 1 uur te verhogen of te verlagen. Opmerking: Als u de tijd niet instelt binnen 10 seconden nadat u op de toets TIMER ON/CLOCK heeft gedrukt, dan wordt de TIMER ON-modus op de afstandsbediening automatisch afgesloten. ii) Als de door u gewenste tijd wordt weergegeven op het scherm, drukt u op de toets TIMER ON/CLOCK om deze te bevestigen. Er klinkt een “piep”. “ON” stopt met knipperen. De TIMER-indicator op de binnenunit gaat branden. iii) Nadat de ingestelde tijd 5 seconden is weergegeven, wordt de klok weergegeven op het scherm van de afstandsbediening in plaats van de ingestelde timer. TIMER ON annuleren Druk nogmaals op de toets TIMER ON/CLOCK. Er klinkt een “piep” en de indicator gaat uit. De TIMER ON-modus is nu geannuleerd. Opmerking: Op dezelfde manier kunt u TIMER OFF instellen, het tijdstip waarop u wilt dat het apparaat automatisch uitgeschakeld wordt. 93 Around U-functie Als u op deze toets drukt, wordt weergegeven. De afstandsbediening stuurt dan de effectieve kamertemperatuur om de afstandsbediening heen naar de binnenunit en het apparaat zal werken op basis van deze temperatuur om u een aangenamer gevoel te geven. Bewaar de afstandsbediening op een plaats waarop deze het signaal goed naar het apparaat kan verzenden. Druk eenmaal om deze functie in te stellen en druk nogmaals om te annuleren. DIM-functie Druk op deze knop om de verlichting van het display op het bedieningspaneel van de binnenunit in of uit te schakelen. Druk eenmaal om de verlichting van het display op het bedieningspaneel uit te schakelen, druk nogmaals of druk op een willekeurige toets om de verlichting weer in te schakelen. Als u op een andere toets drukt, terwijl de verlichting van het display van de binnenunit uit is, eenmaal indrukken om de verlichting in te schakelen, nogmaals indrukken om de functie te activeren. POWER SAVE-functie De POWER SAVE-modus (Energiebesparing) is beschikbaar in de werkingsmodaliteiten KOELEN, VERWARMEN, DROGEN en ALLEEN VENTILATIE. Als u op deze toets drukt, wordt weergegeven op de afstandsbediening. Met de POWER SAVE-functie in de modi KOELEN, VERWARMEN en DROGEN wordt de temperatuur ingesteld op 25°C met lage ventilatorsnelheid. Met de POWER SAVE-functie in de modus ALLEEN VENTILATIE wordt het apparaat ingesteld op een lage ventilatorsnelheid. Kies een andere modus of druk op de toets Power Save om deze functie uit te schakelen. Opmerking: In deze modus kan de ventilatorsnelheid en de temperatuur niet worden aangepast. Functie SUPERSILENT Druk op de toets om de unit zo geruisloos mogelijk te laten werken, zodat u een stille en comfortabele woonomgeving krijgt. wordt op de afstandsbediening weergegeven. Opmerking: De Super silent-functie wordt uitgeschakeld als u op de MODUS-toets drukt of als u nogmaals op de toets SUPER SILENT drukt. Op sommige modellen is deze functie niet beschikbaar. 94 NOODWERKING In een noodsituatie of wanneer de afstandsbediening niet beschikbaar is, kunt u de unit bedienen via de Aan/uit-schakelaar op de binnenunit. • Het apparaat inschakelen: wanneer de unit uit staat, op deze toets drukken, het apparaat wordt ingeschakeld en zal werken in de 6th SENSEmodus. • Het apparaat uitschakelen: wanneer de unit aan staat, deze toets indrukken, de unit stopt met werken. Aan/uit-schakelaar Opmerking: Druk deze toets niet langdurig in, dat kan tot storingen leiden. Functie Auto-Restart Als u auto-restart in wilt stellen, de stroomtoevoer inschakelen, op de toets ON/OFF drukken op de binnenunit en langer dan 5 seconden ingedrukt houden, auto-restart is ingesteld en er klinkt een zoemer. Indien de functie auto-restart is ingesteld, op de toets ON/OFF op de binnenunit drukken en langer dan 5 seconden ingedrukt houden, de functie auto-restart wordt uitgeschakeld, er klinkt een zoemer en de airconditioner staat nu in stand-by. BEVEILIGING Kenmerken van modus KOELEN Antivries Wanneer de temperatuur van de warmtewisselaar binnen onder 1°C zakt, zal de compressor stoppen met werken om het apparaat te beschermen. Bedrijfstoestand De beveiligingsvoorziening kan in werking treden en het apparaat uitschakelen in onderstaande gevallen. Buitentemperatuur is hoger dan 24°C. Buitentemperatuur is lager dan -7°C. Kamertemperatuur is hoger dan 27°C. Buitentemperatuur is hoger dan 43°C. Koelen Kamertemperatuur is lager dan 21°C. Ontvochtigen Kamertemperatuur is lager dan 18°C. Verwarmen Kenmerken van de modus VERWARMEN Voorverwarming Om te voorkomen dat er koude lucht in de kamer wordt geblazen, moet de binnenunit bij het begin van de werking VERWARMEN gedurende 2-5 minuten voorverwarmd worden. De ventilator van de binnenunit zal niet werken tijdens het voorverwarmen. Als de airconditioner in de modus KOELEN of DROGEN werkt terwijl er gedurende lange tijd een deur of raam open staat en de relatieve luchtvochtigheid hoger is dan 80%, kan er condenswater uit de afvoer druppelen. Ontdooien Tijdens de werking In VERWARMEN zal het apparaat automatisch ontdooien om de efficiëntie te verhogen. Deze procedure duurt gewoonlijk 6 tot 10 minuten. Tijdens het ontdooien stopt de ventilator met draaien en knippert de indicator IN WERKING. Na voltooiing van het ontdooien, keert het apparaat automatisch terug naar de modus VERWARMEN. Kenmerken van beveiligingsapparaat Wacht minstens 3 minuten voor u de unit opnieuw start als deze stopt met werken of als u een andere modus kiest tijdens de werking. Nadat u de stekker hebt aangesloten en het apparaat onmiddellijk inschakelt, kan een vertraging van 20 seconden optreden voor het apparaat begint te werken. Als de werking gestopt is, op de toets ON/OFF drukken om opnieuw te starten. De timer moet opnieuw worden ingesteld alsof u deze geannuleerd hebt. 95 ONDERHOUD Voorpaneel van binnenunit reinigen 1. Schakel de stroomtoevoer uit Schakel het apparaat eerst uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt. 2. Voorpaneel verwijderen Open het voorpaneel zoals aangegeven door de pijl (Fig. A). Trek met kracht aan de hendeltjes aan de zijkant van het voorpaneel om het te verwijderen (Fig. B). 3. Het reinigen van het voorpaneel Afvegen met een zachte en droge doek. Gebruik lauw water (minder dan 40°C) om te reinigen als het apparaat erg vuil is. Laat het gereinigde apparaat drogen. 4. Plaats het voorpaneel terug en sluit het Plaats het voorpaneel terug en sluit het door het naar beneden te duwen. Opmerking: • Gebruik geen producten zoals bezien of polijstpoeder om het apparaat te reinigen. • Sproei geen water op de binnenunit Gevaarlijk! Elektrische schok! Afb. A Afb. B Luchtfilter schoonmaken Nadat het apparaat ongeveer 200 uur gebruikt is, moet het luchtfilter gereinigd worden. Maak het luchtfilter om de twee weken schoon als de airconditioner in een uiterst stoffige omgeving werkt. 1. Schakel de stroomtoevoer uit Schakel het apparaat eerst uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt. 2. Verwijder het luchtfilter (Fig. C). 1. Open het voorpaneel. 2. Duw zachtjes op de handgreep van het filter. 3. Schuif het filter uit het apparaat. 3. Het luchtfilter reinigen (Fig. D) Als het filter erg vervuild is, het schoonmaken met een oplossing van lauw water en een neutraal reinigingsmiddel. Laat het gereinigde apparaat drogen. 4. Zet het filter weer op zijn plaats en druk op de toets om het filter te resetten (Fig.E) op de rechterkant met behulp van een cilinderstift en sluit het voorpaneel. Afb. C Afb. D Opmerking: • Om letsel te voorkomen, de vinnen van de binnenunit na het verwijderen van het filter niet met uw vingers aanraken. • Probeer niet zelf de binnenkant van de airconditioner schoon te maken. • Reinig het filter niet in de wasmachine. Toets om het filter te resetten Fig. E 96 PROBLEMEN OPLOSSEN Problemen met de werking van het apparaat zijn meestal te wijten aan minder belangrijke oorzaken. Controleer en verwijs naar de volgende tabel voor u contact opneemt met de servicedienst. Dit kan tijd en onnodige kosten besparen. Probleem Analyse Werkt niet • Is de beveiliging in werking getreden of is er een zekering doorgebrand? • Wacht alstublieft 3 minuten en start het apparaat weer, de beveiliging kan verhinderen dat de unit werkt. • Zijn de batterijen van de afstandsbediening leeg? • Zit de stekker goed in het stopcontact? Geen koele of warme lucht • • • • Ondoeltreffende regeling • Is er een sterke interferentie geweest (van excessieve ontlading van statische elektriciteit, afwijking van de voedingsspanning)? Als het apparaat op een abnormale manier werkt, moet u het netsnoer uit het stopcontact halen en na 2 tot 3 seconden opnieuw in het stopcontact steken. Werkt niet onmiddellijk • Er is een vertraging van 3 minuten nadat de modus tijdens de werking gewijzigd wordt. Rare geur • Deze geur kan afkomstig zijn van een andere bron zoals meubilair, sigarettenrook enz. die in de unit gezogen wordt en met de lucht mee uitgeblazen wordt. Geluid van stromend water • Normaal verschijnsel veroorzaakt door de stroom van het koelmiddel in de airconditioner. • Ontdooigeluid in de modus verwarmen. Krakend geluid • Dit geluid kan veroorzaakt worden door de expansie of samentrekking van het voorpaneel vanwege veranderingen van de temperatuur. Er wordt nevel uit de uitlaat geblazen • Is er stoom in de kamer bij lage temperatuur? Normaal verschijnsel veroorzaakt door koele lucht uit de binnenunit tijdens de werking in de modus KOELEN of DROGEN. Is het luchtfilter vuil? Zijn de luchtinlaat- en uitlaatleidingen van de airconditioner geblokkeerd? Is de temperatuur goed ingesteld? Staan er deuren of ramen open? Lampje “In bedrijf” knippert, maar de • De unit schakelt om van verwarmen naar ontdooien. Het lampje gaat uit en het binnenventilator apparaat keert terug naar de modus verwarmen. stopt. Opmerking: Als de problemen zich blijven voordoen, schakelt u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met het dichtstbijzijnde erkende Servicecentrum van Whirlpool. Probeer het apparaat niet zelf te verplaatsen, te repareren, te demonteren of aan te passen. 97 AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE Installatieschema Afstand van het plafond dient groter te zijn dan 200 mm Afstand van de muur dient groter te zijn dan 50 mm Afstand van de muur dient groter te zijn dan 50 mm Binnenunit Afstand van de vloer dient groter te zijn dan 2500 mm Buitenunit Afstand luchtinlaat van de muur dient groter te zijn dan 250 mm Afstand luchtinlaat van de muur dient groter te zijn dan 250 mm Af die stand nt gro luch ter tuit te laat zijn va dan n de 50 muu 0m r m Groter dan 250 mm OPMERKING: De bovenstaande afbeelding is slechts een vereenvoudigde weergave van de unit, die mogelijk niet helemaal overeenstemt met het uitzicht van het product dat u hebt gekocht. De installatie moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de nationale normen voor bedrading en mag alleen door gemachtigd onderhoudspersoneel worden uitgevoerd. 98 INSTALLATIE SERVICE Alvorens het apparaat te installeren 1. Lees deze handleiding grondig door voor u het apparaat installeert. 2. Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale regelgeving voor bedrading en door gekwalificeerd technisch personeel volgens de instructies in deze handleiding. 3. Elke wijziging van positie van de installatie moet worden uitgevoerd door professionals. 4. Controleer het product om na te gaan dat het niet beschadigd werd voor de installatie. 5. Monteer het apparaat met de laagste bewegende onderdelen van de binnenunit minstens 2,5 m boven het vloerniveau. 6. Na de installatie moet de gebruiker het apparaat correct bedienen zoals beschreven in deze handleiding, houd voldoende ruimte vrij voor onderhoudswerkzaamheden en eventuele verplaatsing in de toekomst VOORZORGSMAATREGELEN 1. De stroomvoorziening moet met een nominale spanning met een speciaal circuit voor het apparaat zijn. Het normale spanningsbereik is 90%~110% van de nominale spanning. De diameter van de stroomkabel moet voldoen aan de vereisten. 2. De stroomkabel van de gebruiker moet een betrouwbare aardingsklem hebben. Het is verboden de massadraad te verbinden met de volgende onderdelen: 1) Watertoevoerleiding 2) Gasleiding 3) Afvoerleiding 4) Andere plaatsen die als onveilig worden beschouwd. 3. Zorg voor een veilige aarding en een aarddraad aangesloten op het speciale aardingssysteem van het gebouw, geïnstalleerd door professionals. Het apparaat moet voorzien zijn van een beveiligingsschakelaar tegen elektrische ontlading en een hulpinstallatieautomaat met voldoende capaciteit. De installatieautomaat moet tevens voorzien zijn van een magnetische en thermische schakelaar om beveiliging te garanderen in geval van kortsluiting en overbelasting. 99 Type Model Vereiste capaciteit van luchtschakelaar Gesplitst Aan/Uit 9/12K 16 A 18K 20A VOORZORGSMAATREGELEN 4. Zorg ervoor dat de stroomkabel lang genoeg is voor de juiste aansluiting. Gebruik geen verlengsnoer voor de stroomvoorziening. 5. Als het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant of de klantenservice of een gekwalificeerd persoon om elke gevaarlijke situatie te voorkomen. 6. Er moet een alpolige stroomonderbreker met een afstand tussen de contacten van minstens 3 mm aangesloten zijn in vaste bedrading. 7. Risico op elektrische schokken kan leiden tot verwondingen of de dood. Koppel alle stroomkabels los voor er onderhoud aan het apparaat wordt uitgevoerd. 8. De aansluiting van de stroomkabel en de kabelaansluiting tussen de binnenunit en de buitenunit moet in overeenstemming zijn met het bedradingsschema dat zich op het apparaat bevindt. 9. Nadat de installatie is voltooid, mogen de elektrische componenten niet toegankelijk zijn voor de gebruikers. 10. Maak gebruik van twee of meer personen om het apparaat te installeren en het risico op overtollig gewicht te vermijden. 11. Houd, nadat het apparaat is uitgepakt, het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. 12. Vanwege de aard van het koelmiddel is de druk in de leiding zeer hoog, wees dus uiterst voorzichtig bij het installeren en repareren van het apparaat. 100 Kies de beste plaats Plaats voor het installeren van de binnenunit • Waar geen obstakels in de buurt van de luchtuitlaat zijn en de lucht vrij kan circuleren in elke hoek van de kamer. • Waar gemakkelijk leidingen gelegd kunnen worden en gaten in de muur geboord kunnen worden. • Houd u aan de vereiste afstanden van plafond en wanden in overeenstemming met het installatieschema. • Waar het luchtfilter gemakkelijk kan worden verwijderd. • Houd de unit en de afstandsbediening op een afstand van minstens 1 meter van televisie, radio enz. • Om effecten van fluoriscerende lampen te vermijden, de unit zo ver mogelijk hiervandaan houden. • Plaats niets in de buurt van de luchtuitlaat die deze zouden kunnen blokkeren. • Op een plaats die het gewicht kan dragen en waar bedrijfsgeluid en trillingen niet toenemen. • De binnenunit is niet geschikt voor installatie op plaatsen waar de was wordt gedaan. Binnenunit Hoogte dient minder dan 5 m te zijn Lengte van de leiding is 3~15 meter Buitenunit Buitenunit Lengte van de leiding is 3~15 meter Hoogte dient minder te zijn dan 5 m Plaats voor het installeren van de buitenunit • Plaats het apparaat in een droge en goed geventileerde ruimte. • Installeer het apparaat niet op plaatsen waar brandbare gassen aanwezig zijn. • Houd u aan de vereiste afstand van de wand in overeenstemming met het installatieschema. • De afstand tussen de binnen- en buitenunit moet minstens 3 meter en mag maximaal 15 meter zijn met aanvullende lading koelmiddel. • Installeer de buitenunit niet op een vuile of vettige plaats, in de buurt van een gasuitlaatleiding. • Installeer het apparaat niet aan de kant van de weg waar het bevuild kan raken met water en modder. • Een stevige ondergrond waar het bedrijfsgeluid niet toeneemt. • Waar de luchtuitlaat niet geblokkeerd wordt. Binnenunit • De plaats van installatie moet geschikt zijn voor het gewicht en de trillingen van de buitenunit en veilig zijn; • Waar afvoerwater niet tot problemen leidt. • Installeer de buitenunit op een plaats waar de lucht kan worden afgevoerd en het lawaai van de werking uw buren niet stoort. Model Standaardleiding Lengte (m) Maximale lengte Maximaal hoogteleiding verschil H (m) Lengte (m) 9K/12K/18K 5 15 5 20 24K 5 15 5 30 101 Benodigd extra koelmiddel met aangesloten leiding langer dan 5 m (g/m) INSTALLATIE BINNENUNIT 1. Installatie van de montageplaat • Selecteer een plaats voor de installatie van de montageplaat in overeenstemming met de plaats van de binnenunit en de richting van de leidingen. • Leg de montageplaat horizontaal met behulp van een waterpas. • Boor gaten van 32 mm diep in de muur om de plaat te bevestigen. • Plaats de kunstofpluggen in de gaten, zet de montageplaat vast met zelftappende bouten. • Controleer of de montageplaat goed vast zit. Montageplaat OPMERKING: De vorm van uw montageplaat kan verschillen van de bovenstaande afbeelding, maar de installatiemethode is gelijkaardig. Mof voor gat in muur (starre polyethyleen buis voorbereid door de gebruiker) Buiten Binnen 2. Boor een gat voor de leiding • Bepaal de plaats van het gat voor de leiding in overeenstemming met de plaats van de montageplaat. • Boor een gat met een diameter van 70 mm in de wand. Het gat moet lichtjes naar beneden hellen naar buiten toe. • Installeer een mof in het gat in de muur om de wand netjes en schoon te houden. 5 mm (inclinatie omlaag) 3. Installatie leidingen binnenunit • Voer de leidingen (vloeistof- en gasleiding) en de kabels door het gat in de muur van buitenaf of monteer ze van binnenuit nadat de leidingen en kabelverbindingen van de binnenunit zijn voltooid om deze aan te sluiten op de buitenunit. • Bepaal of het kunstofdeel afgezaagd moet worden in overeenstemming met de richting van de leidingen (zoals hieronder is afgebeeld). Richting leidingwerk goot Afvoerstuk Zaag het uitstekende stuk af langs de rand 4 1 3 2 OPMERKING: Wanneer u de leiding in de richtingen 1, 2 of 4 bevestigt, moet u het overeenkomstige plastic gedeelte van de basis van de binnenunit afzagen. • Na het aansluiten van de leidingen zoals vereist, de afvoerslang installeren. Sluit daarna de stroomkabel aan. Na aansluiting omwikkelt u het leidingwerk, de kabel en de afvoerslang samen met thermisch isolatiemateriaal. OPMERKING: Sluit de stroomkabel niet aan op de stroomvoorziening tijdens de installatie. 102 BELANGRIJK: Thermische isolatie verbindingsstukken leidingwerk: Omwikkel de verbindingsstukken van het leidingwerk met thermisch isolatiemateriaal en omwikkel ze daarna met vinyltape. Omwikkeld met vinyltape Thermische isolatie Thermische isolatie leidingwerk: a. Monteer de afvoerslang onder de leiding. b. Isolatiemateriaal: polyethyleen schuim met een dikte van 6 mm. OPMERKING: Afvoerslang is voorbereid door de gebruiker. Grote leiding Stroomverbindingskabel • De afvoerslang moet naar beneden gericht zijn zodat het water gemakkelijk afgevoerd kan worden. Draai de afvoerleiding niet, laat ze niet uit het gat steken of in het rond wapperen, dompel het uiteinde niet onder in water. Als er op de afvoerleiding een verlengstuk van een afvoerslang is aangesloten, moet u ervoor zorgen dat u dit thermisch isoleert wanneer het door de binnenunit gaat. • Wanneer de leidingen naar rechts gericht zijn, moeten de leidingen, de voedingskabel en afvoerslang thermisch geïsoleerd en aan de achterkant van de unit bevestigd worden. Thermisch geïsoleerde buis Kleine leiding Afvoerslang (voorbereid door gebruiker) Aansluiting leidingwerk: a. Sluit de leidingen van de binnenunit aan met twee sleutels. Besteed veel aandacht aan het koppel, zoals hieronder afgebeeld, om te voorkomen dat het leidingwerk, de connectoren en de moeren vervormd en beschadigd worden. b. Draai ze eerst vast met de hand en vervolgens met behulp van de sleutels. Opmerking: snij de leiding niet af als de aansluitleiding langer is dan nodig. Leidingdiameter Koppel Breedte moer Min. dikte Vloeistofzijde (1/4 inch) 15~20N.m 17 mm 0,5 mm Vloeistofzijde (3/8 inch) 30~35N.m 22 mm 0,6 mm Gaszijde (3/8 inch) 30~35N.m 22 mm 0,6 mm Gaszijde (1/2 inch) 50~55N.m 24 mm 0,6 mm Gaszijde (5/8 inch) 60~65N.m 27 mm 0,6 mm Gaszijde (3/4 inch) 70~75N.m 32 mm 1,0 mm 103 4. De kabel aansluiten • Binnenunit 1) Open het voorpaneel, verwijder de afdekplaat door de bout los te draaien. 2) Sluit de voedingskabel aan op de binnenunit door de draden één voor één op de klemmen aan te sluiten op het bedieningspaneel in overeenstemming met het bedradingsschema. 3) Zet de voedingskabel vast op het bedieningspaneel met een kabelklem. 4) Monteer de afdekplaat weer en draai de bout vast. Dekplaat Voedingskabel Voorpaneel Aansluitklem (binnenkant) OPMERKING: (afhankelijk van het model) De kast moet worden verwijderd om de verbindingen met de aansluitklemmen van de binnenunit uit te voeren. Behuizing Binnenunit • Buitenunit 1) Verwijder het toegangsdeurtje van de unit door de bout los te draaien. Sluit de draden individueel aan op de aansluitklemmen op het schakelbord in overeenstemming met de aansluiting van de binnenunit. 2) Zet de voedingskabel vast op het bedieningspaneel met een kabelklem. 3) Zet het toegangsdeurtje weer op zijn oorspronkelijke plaats en draai de bout vast. 4) Gebruik een goedgekeurde beveiligingsschakelaar voor model 24K tussen de vermogensbron en de unit. Er moet een ontkoppelingsvoorziening gemonteerd worden om alle voedingslijnen te kunnen onderbreken. Toegangsdeurtje Aansluitklem (binnenkant) Buitenunit VOORZICHTIG: 1. Zorg ervoor dat de kleur van de draden en het nummer van de klem van de buitenunit hetzelfde zijn als op de binnenunit. 2. Gebruik een afzonderlijk vermogenscircuit specifiek voor de airconditioner. Zie voor wat betreft de bedradingswijze het schema op het apparaat. 3. Controleer of de kabelspecificatie conform de volgende tabel is. 4. Controleer de draden en zorg ervoor dat ze allemaal stevig vastgezet zijn nadat de kabel is aangesloten. De kabel moet goed vastgemaakt zijn met een kabelklem. 5. Zorg ervoor dat er een aardlekschakelaar gemonteerd is in een natte of vochtige zone. Kabelspecificaties Type Omvormer Capaciteit (Btu/u) Netsnoer Stroomverbindingskabel Netvoeding voeding (Opmerking) 9k H05VV-F, 3G x 1,0 mm / 1,5 mm² H07RN-F, 4G 1,0 mm² / 1,5 mm² Naar binnenunit 12k H05VV-F, 3G x 1,0 mm / 1,5 mm² H07RN-F, 4G 1,0 mm² / 1,5 mm² Naar binnenunit 18k H07RN-F, 3G 1.5 mm² H07RN-F, 5G 1.5 mm² Naar binnenunit 24k H05VV-F, 3G 2,5 mm H07RN-F, 4G 2,5 mm² Naar binnenunit 2 104 BEDRADINGSDIAGRAM • Modellen 9K/12K Binnenunit Aansluitklem Geel/Groen Blauw (Grijs) Geel/Groen 1(N) Bruin Blauw (Grijs) 2(L) Bruin 3(SI) Zwart • Model 18K Buitenunit Klemmenbord Voedingsverbindin gskabel Zwart Binnenunit Buitenunit Aansluitklem Klemmenbord 0(L) 1(N) 2(L) 1(L) 3(SI) 2(N) Voedingsverbindi ngskabel Bruin Bruin Grijs Grijs Blauw Blauw Geel/Groen Geel/Groen Zwart GEEL/GROEN 1(L) 2(N) 4(SL) Zwart BN 4(SL) Verdamper 0(L) BU YE/GN Schakelbord binnenunit L N Netvoeding AC L-IN BRUIN BLAUW AC N-IN • 24K Modellen Binnenunit Klemmenbord Buitenunit Netvoeding Aansluitklem Opmerking: Bij de modellen 9K en 12K wordt de netvoeding aangesloten via de binnenunit met een stekker. Bij de modellen 18K wordt de netvoeding aangesloten via de buitenunit met een stroomonderbreker. Bij 24k modellen is de voedingskabel aangesloten op de binnenunit met een beveiligingsschakelaar. Geel/Groen Geel/Groen Blauw (Grijs) Blauw (Grijs) Bruin Bruin Voedingsverbinding skabel Zwart Zwart BRUIN BLAUW GEEL/GROEN Netvoeding INSTALLATIE BUITENUNIT 1. Installeer de afvoerput en de afvoerslang De condens wordt afgevoerd van de buitenunit wanneer de unit in verwarmingsmodus werkt. Installeer een afvoeropening en -slang om het condenswater op te vangen. Zo stoort u uw buren niet en beschermt u het milieu. Installeer de afvoeropening op het frame van de buitenunit en sluit een afvoerslang aan op de opening zoals afgebeeld op de afbeelding rechts. 2. Buitenunit installeren en bevestigen Maak de buitenunit stevig vast met bouten en moeren op een vlakke en stevige vloer. Als de unit op een muur of Afvoeropening dak wordt geïnstalleerd, moet u ervoor zorgen dat u de houder stevig bevestigt. Zo verhindert u dat deze gaat Afvoerslang schudden omwille van grote trillingen of een stevige wind. (voor te bereiden door gebruiker) Aanbevolen: het is beter om een rubber mat (optioneel onderdeel) onder de ODU-poot te plaatsen om trillingen tijdens de werking te absorberen. 3. Aansluiting leidingen buitenunit • Verwijder de ventieldoppen van het 2-wegs- en 3-wegsventiel. • Sluit de leidingen apart aan op de 2-wegs en 3-wegs kleppen met het vereiste koppel. 4. Kabel buitenunit installeren (zie vorige pagina) 105 LUCHT ZUIVEREN Als er vochtige lucht in de koelcyclus blijft zitten, kan dit ertoe leiden dat de compressor defect raakt. Nadat u de binnen- en buitenuit hebt geïnstalleerd, moet u met een vacuümpomp de lucht en het vocht uit de koelcyclus halen, zoals hieronder afgebeeld. Opmerking: Aangezien de systeemdruk hoog is en om het milieu te beschermen, moet u ervoor zorgen dat u het koelmiddel niet rechtstreeks in de lucht laat. Aansluiten op binnenunit Doorsnede 3-wegs klep Open stand Vacuümpomp Aansluiten op buitenunit As Naald nunit Binne Dop opening voor onderhoud Stroomrichting koelmiddel 2-wegs klep Kern klep 3-wegs klep (6) Open 1/4-draai (7) Draai om de klep volledig te openen (7) Draai om de klep volledig te openen Dop klep (1) Draaien Opening voor onderhoud (1) Draaien (8) Aanspannen (8) Aanspannen (2) Draaien (8) Aanspannen Dop klep Luchtleidingen purgeren: 1. Doppen van de 2- en 3-wegsventielen losdraaien en verwijderen. 2. Dop van onderhoudsventiel losdraaien en verwijderen. 3. Slang van vacuümpomp aansluiten op onderhoudsventiel. 4. Vacuümpomp 10-15 minuten laten werken tot een absoluut vacuüm van 10 mm Hg bereikt is. 5. Terwijl de vacuümpomp nog loopt de lagedrukknop op het spruitstuk van de vacuümpomp sluiten. Stop vervolgens de vacuümpomp. 6. Open het 2-wegsventiel 1/4 slag, sluit hem na 10 seconden. Controleer dat alle pakkingen goed vast zitten met vloeibare zeep of een elektronische lekdetectie. 7. Draai de 2- en 3-wegsventielen. Koppel de flexibele slang van de vacuümpomp los. 8. Vervang alle ventieldoppen en haal ze aan. 106 KLANTENSERVICE Indien er reparatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd, contact opnemen met de Klantenservice (Gebruik van originele onderdelen en een goede reparatie worden gegarandeerd). U moet de originele aankoopbon laten zien. Het niet naleven van deze instructies kan de veiligheid en kwaliteit van uw product in gevaar brengen. Voordat u contact opneemt met de Klantenservice: 1. Probeer het probleem zelf op te lossen aan de hand van de beschrijvingen in “Problemen/Oplossingen”. 2. Zet het apparaat uit en weer aan om te zien of de storing aanhoudt. Als de storing aanhoudt nadat u bovengenoemde controles heeft uitgevoerd, neem dan contact op met de Klantenservice. Geef a.u.b.: • een korte omschrijving van de storing; • het exacte model van de airconditioner; • het servicenummer (dit is het nummer dat onder het woord Service staat op de sticker die zich op de zijkant of onderkant van de binnenunit bevindt). Het servicenummer staat ook in het garantieboekje; • uw volledige adres; • uw telefoonnummer. 107