Bticino E47ADCN Handleiding

Type
Handleiding
8
El aparato no debe estar expuesto a goteo o salpicones de agua, cuando está montado en la caja F115/8A (BTicino).
3
Si desea proteger el compartimiento de
la batería, conecte el contacto presente
en la caja F115/8B (BTicino) (4) a una línea
anti-intrusión.
4
12V
BUS 27V 1A BAT 400 mA
T=5÷40°C F1= F5AL
I MAX= 300 mA
230 ± 10% V~ 50-60Hz
08W20
NL
Beschrijving
Voeder te gebruiken voor de voeding van het systeem van inbraakalarm in combinatie met
de externe sirene 4072A (optional), gerealiseerd in een modulaire bak voor geleiding DIN
(8 modules).
Werd ontworpen voor de installatie in de centrales aan de wand F115/8A (BTicino).
De voeder werd gerealiseerd om verbonden te worden met een batterij 12V – (6,5 – 24)
Ah voor de bufferwerking van het systeem. Men raadt aan voor de batterij van 7,2 Ah een
gemetseld schakelbord te gebruiken met behulp van de F496/FF en F496/PF (BTicino).
Karakteristieken
- Voeding: 230 Vac ± 10% 50-60Hz
- Uitgang: tweedraden
- Maximum stroom voor installatie inbraakalarm: 700 mA
- Maximum stroom voor installatie automatisering: 1A
- Stroom van opladen batterij: 400 mA
- Nominale spanning in uitgang 27,5 Vdc
- Autonomie installatie: zie tabel BOX 5
- Graad van bescherming: IP30
- Bedrijfstemperatuur: 5 – 40 °C
- Bescherming tegen schending middels L4630
- Zekering F1: F5AL
Symbool voor apparaten ingedeeld in KLASSE II
In de volgende tabel wordt de maximum absorptie aangegeven die de installatie moet
hebben in functie van de geïnstalleerde batterij en van het gevraagde niveau van
autonomie. De maximum absorptie mag geenszins de 700 mA overschrijden.
Type van geïnstalleerde batterij
7,2 Ah 12 Ah 24 Ah
Autonomie in
geval van
Gebrek aan net
24 h 110 mA 190 mA 380 mA
15 h 180 mA 300 mA 600 mA
8 h 340 mA 560 mA 700 mA
Conecte las baterías a los bornes del alimentador (3) utilizando el cable
correspondiente dotado de protección con fusible.
Prestare atención a la polaridad de la batería durante la
conexión.
1
2
Instale las tapas de cierre
de las cajas
3
9
Installatie
De voedingskabels 230V a.c. verbinden met de klemmen (1) en de
dubbele telefoonlus met de klemmen (2).
12V
BUS 27V 1A BAT 400 mA
T=5÷40°C F1= F5AL
I MAX= 300 mA
230 ± 10% V~ 50-60Hz
08W20
1 2 3
1
2
1
De beschermende inrichting volledig uittrekken.
90°
90°
2
De voeder installeren aan de binnenkant van de centrale
F115/8A (BTicino).
2
1
3
2
1
De bufferbatterij installeren in de
desbetreffende behuizing van de bak
F115/8B (BTicino) van 7,2 Ah.
4
Het toestel mag niet blootgesteld zijn aan druipwater of aan waterspatten, wanneer het gemonteerd is in de bak F115/8A (BTicino).
Ingeval men de batterijruimte wenst te
beschermen, het contact dat aanwezig is op
de bak F115/8B (BTicino) (4) verbinden met
een tamperlijn.
4
3
De batterijen verbinden met e klemmen van de voeder (3)
gebruikmakend van de desbetreffende kabel met de bescherming
met zekering.
Letten op de polariteit van de batterij
tijdens de verbinding.
1 2
De deksels voor de sluiting van
de bakken installeren
3

Documenttranscriptie

2 1 Conecte las baterías a los bornes del alimentador (3) utilizando el cable correspondiente dotado de protección con fusible. Prestare atención a la polaridad de la batería durante la conexión. 4 Si desea proteger el compartimiento de la batería, conecte el contacto presente en la caja F115/8B (BTicino) (4) a una línea anti-intrusión. 3 3 Instale las tapas de cierre de las cajas El aparato no debe estar expuesto a goteo o salpicones de agua, cuando está montado en la caja F115/8A (BTicino). NL Beschrijving Voeder te gebruiken voor de voeding van het systeem van inbraakalarm in combinatie met de externe sirene 4072A (optional), gerealiseerd in een modulaire bak voor geleiding DIN (8 modules). Werd ontworpen voor de installatie in de centrales aan de wand F115/8A (BTicino). De voeder werd gerealiseerd om verbonden te worden met een batterij 12V – (6,5 – 24) Ah voor de bufferwerking van het systeem. Men raadt aan voor de batterij van 7,2 Ah een gemetseld schakelbord te gebruiken met behulp van de F496/FF en F496/PF (BTicino). Karakteristieken 12V - Voeding: 230 Vac ± 10% 50-60Hz - Uitgang: tweedraden - Maximum stroom voor installatie inbraakalarm: 700 mA - Maximum stroom voor installatie automatisering: 1A - Stroom van opladen batterij: 400 mA - Nominale spanning in uitgang 27,5 Vdc - Autonomie installatie: zie tabel BOX 5 - Graad van bescherming: IP30 - Bedrijfstemperatuur: 5 – 40 °C - Bescherming tegen schending middels L4630 - Zekering F1: F5AL Symbool voor apparaten ingedeeld in KLASSE II 230 ± 10% V~ 50-60Hz I MAX= 300 mA BUS 27V 1A BAT 400 mA T=5÷40°C F1= F5AL Type van geïnstalleerde batterij 7,2 Ah 12 Ah 24 Ah Autonomie in geval van Gebrek aan net 24 h 110 mA 190 mA 08W20 380 mA 15 h 180 mA 300 mA 600 mA 8h 340 mA 560 mA 700 mA In de volgende tabel wordt de maximum absorptie aangegeven die de installatie moet hebben in functie van de geïnstalleerde batterij en van het gevraagde niveau van autonomie. De maximum absorptie mag geenszins de 700 mA overschrijden. 8 Installatie 1 12V 2 08W20 230 ± 10% V~ 50-60Hz I MAX= 300 mA BUS 27V 1A BAT 400 mA T=5÷40°C F1= F5AL 1 1 2 12 2 90° 1 2 3 90° De beschermende inrichting volledig uittrekken. De voedingskabels 230V a.c. verbinden met de klemmen (1) en de dubbele telefoonlus met de klemmen (2). 3 4 De bufferbatterij installeren in de desbetreffende behuizing van de bak F115/8B (BTicino) van 7,2 Ah. De voeder installeren aan de binnenkant van de centrale F115/8A (BTicino). 1 2 De batterijen verbinden met e klemmen van de voeder (3) gebruikmakend van de desbetreffende kabel met de bescherming met zekering. Letten op de polariteit van de batterij tijdens de verbinding. 4 3 Ingeval men de batterijruimte wenst te beschermen, het contact dat aanwezig is op de bak F115/8B (BTicino) (4) verbinden met een tamperlijn. 3 De deksels voor de sluiting van de bakken installeren Het toestel mag niet blootgesteld zijn aan druipwater of aan waterspatten, wanneer het gemonteerd is in de bak F115/8A (BTicino). 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Bticino E47ADCN Handleiding

Type
Handleiding