Ibiza Light & Sound ASTRO-BALL8 de handleiding

Type
de handleiding
• Maksymalna temperatura otoczenia 40 ° C. Nie używaj urządzenia w temperaturach wyższych niż podana.
• W przypadku wystąpienia poważnego problemu operacyjnego, natychmiast zatrzymaj urządzenie. Nigdy nie próbuj
naprawiać urządzenia samodzielnie. Naprawy wykonywane przez osoby niewykwalifikowane mogą prowadzić do
uszkodzenia lub awarii. Proszę skontaktować się z najbliższym autoryzowanym serwisem. Zawsze używaj części
zamiennych tego samego typu.
• Nie należy podłączać urządzenia do dimmera.
• Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony.
• Nie wolno odłączać kabla zasilającego ciągnąc lub szarpiąc za kabel.
• Należy unikać bezpośredniego kontaktu oczu ze źródła światła, podczas pracy urządzenia.
TRYB MUZYCZNY
The unit can operate in automatic or in 2 sound controlled modes. The user can also select manually a color on the
remote control.
Auto mode: Press AUTO button on the remote control and the unit runs automatically.
SOUND1: Press SOUND1 button on the remote control. When there is no sound, the light is switched off. When
sound is detected, the unit will react to the sound of the music.
SOUND2: Press SOUND2 button on the remote control. When there is no sound, the light will run automatically.
When sound is detected, the unit will react to the sound of the music.
SENS: Press SENS button on the remote control to set the sensitivity of the built-in mic for sound controlled
operation.
SPECYFIKACJA
Zasilanie: ................................................................................................................ 220-240V / 50-60Hz
Pobór mocy: ........................................................................................................................................................... 40W
Źródło światła: ............................................................................................................... ….10pc of 1W LED
Tryby: .................................................................................................
Kontrola dźwiękiem, Auto
Max. Temperatura ............................................................................................................... 35°C
Wymiary .................................................................................................... 230 × 240 × 300 mm
Waga: ................................................................................................................................. 700g
1. ALVORENS U BEGINT
Uitpakken
Pak de unit zorgvuldig uit en controleer dat alle onderdelen aanwezig en in geode toestand zijn. Bewaar de
verpakking indien ze beschadiging door transport laat zien.
Veiligheidsinstructies
Alle reparaties, onderhoud en veranderingen moeten door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.
Om gevaar van elektrische schokken en vuur te voorkomen, bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid.
Lees de handleiding alvorens u het toestel gebruikt.
Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan de voedingsspanning voldoet.
Nooit het deksel verwijderen.
NL
©Copyright LOTRONIC 2015 Page 11
Nooit het toestel zonder deksel op het lichtnet aansluiten
Nooit het toestel gebruiken als het beschadigd is.
Nooit het toestel op een dimmer of power pack aansluiten.
Als u het toestel voor een langere periode niet gebruikt, verwijder het stopcontact.
Plaats het toestel alleen op een stabiele vlakte met voldoende ventilatie
Niet in de buurt van warmtebronnen zoals lampen, versterkers, verwarmingen enz. plaatsen.
Alleen voor binnen gebruik.
Het lichtnetsnoer van dit toestel is niet vervangbaar. Indien het beschadigd is, moet het toestel worden gegooid.
BEDIENING
Het toestel kan automatisch op in 2 geluid bestuurde modi werken. De gebruiker kan ook handmatig een kleur op de
afstandsbediening kiezen.
Auto modus: Druk de AUTO toets op de afstandsbediening en het toestel werkt automatisch.
SOUND1: Druk de SOUND1 toets op de afstandsbediening. Als geen geluid hoorbaar is, is de licht uitgeschakeld. Als
muziek hoorbaar is, werkt het toestel volgens het ritme van de muziek.
SOUND2: Druk de SOUND2 toets op de afstandsbediening. Als geen geluid hoorbaar is, werkt het toestel
automatisch. Als muziek hoorbaar is, werkt het toestel volgens het ritme van de muziek.
SENS: Druk de SENS toets op de afstandsbediening om de gevoeligheid van de ingebouwde microfoon voor geluid
geactiveerde werking in te stellen.
Specificaties
Voedingsspanning: ..................................................................................... 220-240V / 50-60Hz
Opgenomen vermogen: ...................................................................................................... 40W
Lichtbron: ......................................................................................................... 10 stuks 1W LED
Werkingsmodi: ................................. Muziek gestuurd, automatisch, via de afstandsbedening
Max. Ta ................................................................................................................................. 35°C
Afmetingen .................................................................................. 230 (L) × 240 (B) × 300 (H)mm
Nettogewicht ....................................................................................................................... 700g
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet bij het huisvuil gegooid worden. Gelieve deze te
laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of
uw verkoper ivm de manier van recycleren
Imported from China by:
LOTRONIC SA
Avenue Zénobe Gramme 11
1480 Saintes
Belgium
©Copyright LOTRONIC 2015 Page 12

Documenttranscriptie

• Maksymalna temperatura otoczenia 40 ° C. Nie używaj urządzenia w temperaturach wyższych niż podana. • W przypadku wystąpienia poważnego problemu operacyjnego, natychmiast zatrzymaj urządzenie. Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Naprawy wykonywane przez osoby niewykwalifikowane mogą prowadzić do uszkodzenia lub awarii. Proszę skontaktować się z najbliższym autoryzowanym serwisem. Zawsze używaj części zamiennych tego samego typu. • Nie należy podłączać urządzenia do dimmera. • Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony. • Nie wolno odłączać kabla zasilającego ciągnąc lub szarpiąc za kabel. • Należy unikać bezpośredniego kontaktu oczu ze źródła światła, podczas pracy urządzenia. TRYB MUZYCZNY The unit can operate in automatic or in 2 sound controlled modes. The user can also select manually a color on the remote control. Auto mode: Press AUTO button on the remote control and the unit runs automatically. SOUND1: Press SOUND1 button on the remote control. When there is no sound, the light is switched off. When sound is detected, the unit will react to the sound of the music. SOUND2: Press SOUND2 button on the remote control. When there is no sound, the light will run automatically. When sound is detected, the unit will react to the sound of the music. SENS: Press SENS button on the remote control to set the sensitivity of the built-in mic for sound controlled operation. SPECYFIKACJA Zasilanie: ................................................................................................................220-240V / 50-60Hz Pobór mocy: ...........................................................................................................................................................40W Źródło światła: ............................................................................................................... ….10pc of 1W LED Tryby: ................................................................................................. Kontrola dźwiękiem, Auto Max. Temperatura ............................................................................................................... 35°C Wymiary .................................................................................................... 230 × 240 × 300 mm Waga:................................................................................................................................. 700g NL 1. ALVORENS U BEGINT Uitpakken Pak de unit zorgvuldig uit en controleer dat alle onderdelen aanwezig en in geode toestand zijn. Bewaar de verpakking indien ze beschadiging door transport laat zien. Veiligheidsinstructies • • • • • Alle reparaties, onderhoud en veranderingen moeten door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Om gevaar van elektrische schokken en vuur te voorkomen, bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Lees de handleiding alvorens u het toestel gebruikt. Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan de voedingsspanning voldoet. Nooit het deksel verwijderen. ©Copyright LOTRONIC 2015 Page 11 • • • • • • • • Nooit het toestel zonder deksel op het lichtnet aansluiten Nooit het toestel gebruiken als het beschadigd is. Nooit het toestel op een dimmer of power pack aansluiten. Als u het toestel voor een langere periode niet gebruikt, verwijder het stopcontact. Plaats het toestel alleen op een stabiele vlakte met voldoende ventilatie Niet in de buurt van warmtebronnen zoals lampen, versterkers, verwarmingen enz. plaatsen. Alleen voor binnen gebruik. Het lichtnetsnoer van dit toestel is niet vervangbaar. Indien het beschadigd is, moet het toestel worden gegooid. BEDIENING Het toestel kan automatisch op in 2 geluid bestuurde modi werken. De gebruiker kan ook handmatig een kleur op de afstandsbediening kiezen. Auto modus: Druk de AUTO toets op de afstandsbediening en het toestel werkt automatisch. SOUND1: Druk de SOUND1 toets op de afstandsbediening. Als geen geluid hoorbaar is, is de licht uitgeschakeld. Als muziek hoorbaar is, werkt het toestel volgens het ritme van de muziek. SOUND2: Druk de SOUND2 toets op de afstandsbediening. Als geen geluid hoorbaar is, werkt het toestel automatisch. Als muziek hoorbaar is, werkt het toestel volgens het ritme van de muziek. SENS: Druk de SENS toets op de afstandsbediening om de gevoeligheid van de ingebouwde microfoon voor geluid geactiveerde werking in te stellen. Specificaties Voedingsspanning: ..................................................................................... 220-240V / 50-60Hz Opgenomen vermogen: ...................................................................................................... 40W Lichtbron: ......................................................................................................... 10 stuks 1W LED Werkingsmodi: ................................. Muziek gestuurd, automatisch, via de afstandsbedening Max. Ta ................................................................................................................................. 35°C Afmetingen.................................................................................. 230 (L) × 240 (B) × 300 (H)mm Nettogewicht ....................................................................................................................... 700g BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet bij het huisvuil gegooid worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren Imported from China by: LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme 11 1480 Saintes Belgium ©Copyright LOTRONIC 2015 Page 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Ibiza Light & Sound ASTRO-BALL8 de handleiding

Type
de handleiding