Ibiza Light & Sound LMH350RGBW-MINI de handleiding

Categorie
Stroboscopen
Type
de handleiding
1. ALVORENS U BEGINT
Verpakkingsinhoud:
1 x Mini Beam
1x Handleiding
1x XLR lead
1x omega clamp
Uitpakken
Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in
geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of
het karton door het transport beschadigd zijn. Bewaar het karton en alle verpakkingsmaterialen. Indien het toestel
moet gerepareerd worden is het belangrijk het toestel in zijn originele verpakking te versturen.
Veiligheidsinstructies
Lees de handleiding aandachtig door. Ze bevat belangrijke informaties voor de installatie, gebruik en onderhoud van
dit toestel.
Bewaar deze handleiding.
Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de
zijde van het toestel aangegeven spanning is.
Alleen voor gebruik binnenshuis!
Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Wees zeker dat
geen ontvlambare materialen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking.
Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken. Wees
zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn.
Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering
met dezelfde specificaties.
Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C.
In geval van een ernstig probleem stop het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle
reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde
specificaties.
Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan.
Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken.
Nooit aan de kabel trekken.
Nooit in de lichtbron kijken.
2. INSTALLATIE
Trek de voedingskabel uit het stopcontact alvorens U de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met
dezelfde specificaties
Aansluiten van meerdere toestellen
Indien U meerdere toestellen via een DMX controller of gesynchroniseerde lichtshows in een master/slave modus
wilt sturen hebt U een seriële date kabel nodig. Het gecombineerde aantal van kanalen die alle toestellen in een
seriële verbinding nodig hebben bepaalt de hoeveelheid van toestellen die de data verbinding kan ondersteunen.
Belangrijk: Alle toestellen in een seriële data verbinding moeten in één enkele lijn verbonden zijn. Max. lengte van
een seriële data link: 500 meters (1640 ft.) Maximaal aanbevolen aantal van toestellen in een seriële data link: 32.
NL
©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 34
Data aansluiting
Gebruik data kabels om toestellen met elkaar te verbinden. Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik
hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interferenties.
KABELCONNECTOREN
De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben.
DMX connector configuratie
De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het
aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten.
LET OP
Geen contact maken tussen common en chassis massa. Indien de common op de massa aangesloten is kan een
aardlus ontstaan en het toestel werkt willekeurig. Controleer de kabels d.m.v. een ohmmeter om de polariteit te
controleren en te waarborgen dat de pins niet op aarde aangesloten of met elkaar kortgesloten zijn.
3-PIN NAAR 5-PIN CONVERSIE TABEL
Let op! Indien u een controller met een 5-pin DMX uitgangsconnector gebruikt hebt u een 5-pin naar 3-pin adapter
nodig.
Zie de tabel beneden voor de juiste conversie:
Leider 3 Pin contra (uitgang 5 Pin stekker (Ingang)
Massa/afscherming Pin 1 Pin1
Data (-) signaal Pin 2 Pin 2
Data (+) signaal Pin 3 Pin 3
Niet gebruiken Niet gebruiken
Niet gebruiken Niet gebruiken
Installatie van een DMX seriële data link
1. Sluit het 3-pin stekkereind van de DMX kabel op de uitgang (3-pin contra) van de controller.
2. Sluit het contra eind van de kabel dat van de controller komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel
aan.
3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het
volgende toestel aan enz.
Master/Slave verbinding van toestellen
1.Sluit de (male) 3 pin connector eind van de DMX kabel op de 3-pin
uitgang (female) van het eerste toestel aan.
2. Sluit het contra eind van de kabel dat van het eerste toestel komt op
de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan.
3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het
volgende toestel aan enz.
Het is vaak het geval bij master-slave en automatische werking dat het
eerste toestel in de rij door instellingen op de controle paneel of DIP
INGANG
COMMON
DMX +
DMX-
120 ohm 1/ 4W
weerstand tussen pin
2 (DMX-) en pin 3
(DMX+) van de laatste
unit.
©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 35
schakelaars moet geïnitieerd worden. De andere toestellen moeten op slave werking ingesteld worden. Zie het
hoofdstuk “Bediening” in deze handleiding om verdere informaties voor installatie en configuratie te vinden.
Installatie
UITRICHTING
De unit kan in iedere positie geïnstalleert worden mits voor voldoende koeling gezorgt is.
RIGGING
Het is belangrijjk nooit de ventilator of de koelingsopeningen te verstoppen. Bij de keuze van d’installatie plaats denk
eraan dat de plaats gemakkelijk bereikbaar is voor onderhouds en reinigingsdoeleinden.
Gebruik altijd veiligheidskabels.
Bescherm het toestel tegen regern, vochtigheid en extreme temperatuurveranderingen. Kies een plaats met
voldoende ventilatie.
RIGGING
The LED moving head provides a unique mounting bracket assembly
that integrates the bottom of the base, the included ‘omega bracket’
and the safety cable rigging point in one unit (see the illustration on
the right).When mounting this fixture on a truss, be sure to use an
appropriate clamp with the included omega bracket using a M10
screw fitted through the center hole of the ‘omega bracket’. As an
added safety measure, be sure to attach at least one properly rated
safety cable to the fixture using one of the safety cable rigging points
integrated in the base assembly.
When selecting installation location, take into consideration lamp
replacement access and routine maintenance.
Safety cables must always be used. Never mount in places where the
fixture will be exposed to rain, high humidity, extreme temperature changes or restricted ventilation.
DMX Kanaal tabel
9 Kanalen
Kanaal
Waarde
Functie
1
0-255
PAN 0-540º
2
0-255
Tilt 0-220º
3
0-255
Dimmer 0-100%
4
0-255
Red 0-100%
5
0-255
Green 0-100%
6
0-255
Blue 0-100%
7
0-255
White 0-100%
8
0-255
Strobe in the line(from slow to fast )
9
0-5
No function
6-15
RED 100% /GREEN UP / BLUE 0%
16-25
RED DOWN /GREEN 100% / BLUE 0%
26-35
RED 0% /GREEN 100% / BLUE UP
36-45
RED 0% /GREEN DOWN / BLUE 100%
46-55
RED UP /GREEN 0% / BLUE 100%
56-65
RED 100% /GREEN 0% / BLUE DOWN
66-75
RED 100% /GREEN UP / BLUE UP
76-85
RED DOWN /GREEN DOWN / BLUE 100%
86-95
RED 100% /GREEN 100% / BLUE 100% /WHITE
96-110
Auto1 Speed(from slow to fast )
©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 36
4 :MENU FUNCTIE
…….
...
Specificaties
Voeding: ..................................................................................................... 100-240V 50/60Hz
Opgenomen vermogen: ...................................................................................................... 50W
Lichtbron: ..................................................................... 4 x 10W high power RGBW LEDs 4-in-1
DMX kanalen .......................................................................................................... 9/12 kanalen
Ingebouwd programma’s ........................................................................................................... 8
Lichtopbrengst .......................................................................................... 1700 Lux max. op 3m
Pan / Tilt: ................................................................................................... X as: 540°, Y as: 190°
Modi: .................................................... geluidsbestuurt, Automatisch, Master/Slave, DMX512
Data ingang ................................................................................. Locking 3-pin XLR male socket
Data uitgang ........................................................................... Locking 3-pin DMX female socket
Data pin configuratie.................................................................... Pin1 shield, pin 2 (-), pin 3 (+)
Afmetingen .......................................................................... 130 (L) x 130 (W) x 220mm (H) mm
Nettogewicht ...................................................................................................................... 1.6kg
1-512
ADDR
CHAN
RST
STAT
AUTO
INV
9CH/12CH
PAN
TILT
YES/NO
YES/NO
CH01
CH12
0-255
0-255
AUT1
AUT2
AUT8
SUN1
SUN2
0-255
SPED
YES/NO
SOUN
SENS
0-255
©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 38

Documenttranscriptie

NL 1. ALVORENS U BEGINT Verpakkingsinhoud: • 1 x Mini Beam • 1x Handleiding • 1x XLR lead • 1x omega clamp Uitpakken Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of het karton door het transport beschadigd zijn. Bewaar het karton en alle verpakkingsmaterialen. Indien het toestel moet gerepareerd worden is het belangrijk het toestel in zijn originele verpakking te versturen. Veiligheidsinstructies Lees de handleiding aandachtig door. Ze bevat belangrijke informaties voor de installatie, gebruik en onderhoud van dit toestel. • Bewaar deze handleiding. • Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is. • Alleen voor gebruik binnenshuis! • Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Wees zeker dat geen ontvlambare materialen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking. • Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn. • Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties. • Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C. • In geval van een ernstig probleem stop het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde specificaties. • Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan. • Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken. • Nooit aan de kabel trekken. • Nooit in de lichtbron kijken. 2. INSTALLATIE Trek de voedingskabel uit het stopcontact alvorens U de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties Aansluiten van meerdere toestellen Indien U meerdere toestellen via een DMX controller of gesynchroniseerde lichtshows in een master/slave modus wilt sturen hebt U een seriële date kabel nodig. Het gecombineerde aantal van kanalen die alle toestellen in een seriële verbinding nodig hebben bepaalt de hoeveelheid van toestellen die de data verbinding kan ondersteunen. Belangrijk: Alle toestellen in een seriële data verbinding moeten in één enkele lijn verbonden zijn. Max. lengte van een seriële data link: 500 meters (1640 ft.) Maximaal aanbevolen aantal van toestellen in een seriële data link: 32. ©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 34 Data aansluiting Gebruik data kabels om toestellen met elkaar te verbinden. Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interferenties. KABELCONNECTOREN De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben. DMX connector configuratie COMMON INGANG DMX + DMX- 120 ohm 1/ 4W weerstand tussen pin 2 (DMX-) en pin 3 (DMX+) van de laatste unit. De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten. LET OP Geen contact maken tussen common en chassis massa. Indien de common op de massa aangesloten is kan een aardlus ontstaan en het toestel werkt willekeurig. Controleer de kabels d.m.v. een ohmmeter om de polariteit te controleren en te waarborgen dat de pins niet op aarde aangesloten of met elkaar kortgesloten zijn. 3-PIN NAAR 5-PIN CONVERSIE TABEL Let op! Indien u een controller met een 5-pin DMX uitgangsconnector gebruikt hebt u een 5-pin naar 3-pin adapter nodig. Zie de tabel beneden voor de juiste conversie: Leider 3 Pin contra (uitgang Massa/afscherming Pin 1 Data (-) signaal Pin 2 Data (+) signaal Pin 3 Niet gebruiken Niet gebruiken 5 Pin stekker (Ingang) Pin1 Pin 2 Pin 3 Niet gebruiken Niet gebruiken Installatie van een DMX seriële data link 1. Sluit het 3-pin stekkereind van de DMX kabel op de uitgang (3-pin contra) van de controller. 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van de controller komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan. 3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het volgende toestel aan enz. Master/Slave verbinding van toestellen 1.Sluit de (male) 3 pin connector eind van de DMX kabel op de 3-pin uitgang (female) van het eerste toestel aan. 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van het eerste toestel komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan. 3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het volgende toestel aan enz. Het is vaak het geval bij master-slave en automatische werking dat het eerste toestel in de rij door instellingen op de controle paneel of DIP ©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 35 schakelaars moet geïnitieerd worden. De andere toestellen moeten op slave werking ingesteld worden. Zie het hoofdstuk “Bediening” in deze handleiding om verdere informaties voor installatie en configuratie te vinden. Installatie UITRICHTING De unit kan in iedere positie geïnstalleert worden mits voor voldoende koeling gezorgt is. RIGGING Het is belangrijjk nooit de ventilator of de koelingsopeningen te verstoppen. Bij de keuze van d’installatie plaats denk eraan dat de plaats gemakkelijk bereikbaar is voor onderhouds en reinigingsdoeleinden. Gebruik altijd veiligheidskabels. Bescherm het toestel tegen regern, vochtigheid en extreme temperatuurveranderingen. Kies een plaats met voldoende ventilatie. RIGGING The LED moving head provides a unique mounting bracket assembly that integrates the bottom of the base, the included ‘omega bracket’ and the safety cable rigging point in one unit (see the illustration on the right).When mounting this fixture on a truss, be sure to use an appropriate clamp with the included omega bracket using a M10 screw fitted through the center hole of the ‘omega bracket’. As an added safety measure, be sure to attach at least one properly rated safety cable to the fixture using one of the safety cable rigging points integrated in the base assembly. When selecting installation location, take into consideration lamp replacement access and routine maintenance. Safety cables must always be used. Never mount in places where the fixture will be exposed to rain, high humidity, extreme temperature changes or restricted ventilation. DMX Kanaal tabel 9 Kanalen Kanaal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Waarde 0-255 0-255 0-255 0-255 0-255 0-255 0-255 0-255 0-5 6-15 16-25 26-35 36-45 46-55 56-65 66-75 76-85 86-95 96-110 ©Copyright LOTRONIC 2015 Functie PAN 0-540º Tilt 0-220º Dimmer 0-100% Red 0-100% Green 0-100% Blue 0-100% White 0-100% Strobe in the line(from slow to fast ) No function RED 100% /GREEN UP / BLUE 0% RED DOWN /GREEN 100% / BLUE 0% RED 0% /GREEN 100% / BLUE UP RED 0% /GREEN DOWN / BLUE 100% RED UP /GREEN 0% / BLUE 100% RED 100% /GREEN 0% / BLUE DOWN RED 100% /GREEN UP / BLUE UP RED DOWN /GREEN DOWN / BLUE 100% RED 100% /GREEN 100% / BLUE 100% /WHITE Auto1 Speed(from slow to fast ) LMH350RGBW-MINI Page 36 4 :MENU FUNCTIE ADDR 1-512 CHAN 9CH/12CH INV STAT PAN YES/NO TILT YES/NO CH01 0-255 ……. CH12 AUTO 0-255 AUT1 AUT2 ... SPED 0-255 AUT8 SOUN RST SUN1 SENS 0-255 SUN2 YES/NO Specificaties Voeding: ..................................................................................................... 100-240V∼ 50/60Hz Opgenomen vermogen: ...................................................................................................... 50W Lichtbron: ..................................................................... 4 x 10W high power RGBW LEDs 4-in-1 DMX kanalen .......................................................................................................... 9/12 kanalen Ingebouwd programma’s ........................................................................................................... 8 Lichtopbrengst .......................................................................................... 1700 Lux max. op 3m Pan / Tilt: ................................................................................................... X as: 540°, Y as: 190° Modi: ....................................................geluidsbestuurt, Automatisch, Master/Slave, DMX512 Data ingang ................................................................................. Locking 3-pin XLR male socket Data uitgang ........................................................................... Locking 3-pin DMX female socket Data pin configuratie.................................................................... Pin1 shield, pin 2 (-), pin 3 (+) Afmetingen.......................................................................... 130 (L) x 130 (W) x 220mm (H) mm Nettogewicht ...................................................................................................................... 1.6kg ©Copyright LOTRONIC 2015 LMH350RGBW-MINI Page 38
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Ibiza Light & Sound LMH350RGBW-MINI de handleiding

Categorie
Stroboscopen
Type
de handleiding