KitchenAid KSWX 0010 Gebruikershandleiding
- Type
- Gebruikershandleiding
Gebruiksaanwijzing
Voedselafvalvernietiger - Handleiding voor de installatie,
het gebruik en het onderhoud 4
Lijst van de onderdelen (kan afhankelijk van het model variëren) 4
1 De afmetingen voor de installatie controleren 5
2 De afvoer van de gootsteen demonteren 5
3 De montageset van de nieuwe afvalvernietiger demonteren 6
4 De bovenste montageset aan de gootsteen bevestigen 6
5 De afvoerpijp van de gootsteen schoonmaken 7
6 Vaatwasser en gootsteenoverloop aansluiten 7
7 De afvalvernietiger op het elektriciteitsnet aansluiten 8
8 De afvalvernietiger op de montageset aansluiten 9
9 De afvoerpijp op de afvalafvoerpijp aansluiten 10
10 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 10
Milieutips 12
Klantenservice 13
Voedselafvalvernietiger - Handleiding voor de installatie,
het gebruik en het onderhoud
4
BENODIGD GEREEDSCHAP EN MATERIAAL: Schroevendraaier met inkeping, verstelbare tang,
elektrische tape.
EVENTUEEL BENODIGD GEREEDSCHAP EN MATERIAAL: Kruiskopschroevendraaier (voor Phillips
schroeven), ontstoppingsspiraalboor, elektrische klem van 9,5 mm, draadmoeren (2), tweede aftapsifon
van 38 mm, hamer, ijzerzaag, waterslangklem, pijpschroefsleutel, steeksleutel, koperen aarddraad, set voor
aansluiting op de afvoer van de vaatwasser, elektrische aan/uit schakelaar, verlengstuk voor de afvoerpijp.
Alvorens de afvalvernietiger te installeren moet u eerst de hele installatie-, gebruiks- en
onderhoudshandleiding aandachtig doorlezen.
Bepaal voordat u begint welk gereedschap, materiaal en accessoires u nodig heeft. Controleer of u over
alle onderdelen van de afvalvernietiger beschikt voordat u de afvalvernietiger installeert.
Lijst van de onderdelen (kan afhankelijk van het model variëren)
VEILIGHEIDSSYMBOLEN:
GEVAAR Het symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op een dreigend gevaar dat
als dit niet vermeden wordt tot de dood of ernstig letsel kan leiden.
WAARSCHUWING Het symbool met de aanduiding “Waarschuwing” duidt op eventuele gevaren
of riskante manoeuvres die als zij niet vermeden worden tot de dood of
ernstig letsel kunnen leiden.
VOORZICHTIG Het symbool met de aanduiding “Voorzichtig” duidt op eventuele gevaren of
riskante manoeuvres die als zij niet vermeden worden tot minder ernstig
letsel aan personen of schade aan voorwerpen kunnen leiden.
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
MONTAGESET
1. Stop
2. Gootsteenflens
3. Rubber pakkingen (2)
4. Fiberpakking (optie)
5. Verstevigingsring
6. Montagering
7. Schroeven (3)
8. Veerring
9. Montagepakking/
spatbescherming
AFVALVERNIETIGER
10. Lipjes
11. Onderste montagering
12. Inlaat vaatwasser
13. Afvoer
14. Sleutel
AFVOERSET
15. Bouten (2) 13 mm 1/4-20
UNC
16. Rubber pakking
17. Metalen flens
18. Afvoerpijp (diameter 38 mm)
1 De afmetingen voor de installatie controleren
5
1. Hoogte van de afvalvernietiger.
2. Afstand van de bodem van de gootsteenbak tot de middenlijn van de afvoer (bij een roestvast stalen
gootsteenbak moet er 12 mm bij opgeteld worden).
3. Afstand van het midden van de afvoer tot het uiteinde van de afvoerpijp.
4. Breedte van de afvalvernietiger.
5. Afstand van het midden van de afvalvernietiger tot het midden van de aansluitingen op de hevel.
Voor een goede afvoer en om de aanwezigheid van stilstaand water in de afvalvernietiger te vermijden
moet de afvoerpijp die in de muur aangebracht wordt lager dan de uitlaat van de afvalvernietiger geplaatst
worden.
1 2 3 4 5
Model 782 31.8 cm 16.8 cm 6.4 cm 15.9 cm 13.1 cm
Model 783 31.8 cm 16.8 cm 6.4 cm 18.3 cm 13.1 cm
2 De afvoer van de gootsteen demonteren
1. Draai de moer (1) aan de bovenkant van de sifon (4) met de
pijpschroefsleutel los (zie figuur 2.1).
2. Draai de moer (2) aan de bovenkant van de verlengpijp los.
Verwijder de verlengpijp.
3. Draai de moer (3) aan de onderkant van de gootsteenflens los.
4. Duw de gootsteenflens omhoog door het gat in de gootsteen en
verwijder de flens (zie figuur 2.2).
5. Verwijder alle resten van stopverf of ander afvalmateriaal van het
gedeelte van de gootsteenflens.
Opmerking: Het kan nodig zijn om het gat van de gootsteen groter
te maken om de afvalvernietiger aan te brengen en aan te sluiten. Het
gereedschap om het gat van de gootsteen groter te maken is
verkrijgbaar bij uw KitchenAid dealer.
3
1
4
2
2.1
2.2
3 De montageset van de nieuwe afvalvernietiger demonteren
1. Draai de montageset om (zie figuur 3.1) en draai
de 3 montageschroeven (1) los totdat u bij de
veerring (2) kunt komen.
2. Gebruik een schroevendraaier om de veerring van
de gootsteenflens te verwijderen. De montageset
zal nu loskomen.
1
2
3.1
4 De bovenste montageset aan de gootsteen bevestigen
Zie de figuur in de linkerbovenhoek van de bladzijde om de op
figuur 4.1 getoonde onderdelen vast te stellen.
1. Breng één van de twee rubber pakkingen (3) onder de
gootsteenflens (2) aan. Controleer of het hele gat van de
gootsteen schoon is en vrij is van afvalmateriaal en plaats de
flens/pakking in het gat van de gootsteen.
Het is raadzaam om een zwaar voorwerp in de gootsteen
te plaatsen om de gootsteenflens op zijn plaats te houden
(leg een doek onder het voorwerp om krassen te
voorkomen).
2. Ga via de onderkant van de gootsteen te werk en schuif de
tweede rubber pakking (3), de fiberpakking (optioneel) (4)
en de metalen verstevigingsring (5) (platte zijde naar boven)
over de gootsteenflens heen.
3. De tweede rubber pakking vasthoudend en met de
fiberpakking (optioneel) en de verstevigingsring (5) op hun
plaats moet u de montagering (6) over de gootsteenflens
heen schuiven zodat deze tegen de verstevigingsring aan
komt te zitten.
4. Met de rubber pakking, de fiberpakking (optioneel), de
verstevigingsring en de montagering goed vast tegen de
bodem van de gootsteen aangebracht moet u de veerring
(8) op de gootsteenflens schuiven totdat hij in de groef van
de flens vastklikt.
5. Draai de drie montageschroeven (7) aan de gootsteen vast
totdat de montageset stevig en gelijkmatig aan de gootsteen
vastzit.
1
2
3
4
5
6
7
8
4.1
6
5 De afvoerpijp van de gootsteen schoonmaken
Als de afvoerpijp niet schoongemaakt wordt kan dit tot verstopping ervan leiden.
1. Verwijder de sifon.
2. Verwijder al het afval dat zich in de horizontale afvoerpijp die van de afvalvernietiger naar de
hoofdleiding loopt vastgezet heeft met een ontstopper.
Als er geen vaatwasser op de afvalvernietiger aangesloten wordt ga dan naar punt 7.
7
6 Vaatwasser en gootsteenoverloop aansluiten
Het afvoerwater van een vaatwasser kan via de inlaatopening aan de
bovenkant van de afvalvernietiger in de afvalvernietiger gepompt
worden. Als er een vaatwasser of als de gootsteenoverloop op de
afvalvernietiger aangesloten wordt moet de dop op de inlaatkoppeling
die bij alle modellen aangebracht is verwijderd worden. Als hij
eenmaal verwijderd is kan de dop niet meer aangebracht worden.
Opmerking: Als de vaatwasser aangesloten wordt zonder dat de dop
verwijderd wordt dan kan de vaatwasser overlopen (de aansluitingen
moeten aan de plaatselijk geldende loodgietervoorschriften voldoen).
Verwijder de aftapdop (zie figuur 6.2).
1. Leg de afvalvernietiger op zijn kant en steek een schroevendraaier
in de inlaatkoppeling van de vaatwasser zodat de punt op de
buitenste rand van de dop blijft staan.
2. Sla met een hamer voorzichtig op het heft van de schroevendraaier
totdat de dop loslaat (zie figuur 6.2).
3. VERWIJDER DE LOSSE DOP VAN DE AFVALVERNIETIGER VAN
BINNENUIT.
Als u een gootsteenoverloop heeft moet deze aangesloten worden op
de overloopverbinding op de afvoerpijp (zie figuur 6.3). Om de
gootsteenoverloop aan te sluiten moet u de dop van de afvoer
verwijderen door de dop van de overloopverbinding eraf te draaien
(zie figuur 6.4, onderdeel 2).
Opmerking: Er zijn normaal aansluitsets beschikbaar bij de
plaatselijke KitchenAid dealer. Volg de aanwijzingen die bij de
aansluitset gevoegd zijn op om de vaatwasser op de inlaat van de
afvoerpijp aan te sluiten.
Figuur 6.4 Dop van de overloopverbinding
(1) - Metalen flens
(2) - Dop van de overloopverbinding
(3) - Afvoerpijp
(1)
Rubber
Gasket Lip
(2)
(3)
(1)
6.1
6.2
6.3
6.4
7 De afvalvernietiger op het elektriciteitsnet aansluiten
GEVAAR Elektrische schokken
• Om elektrische schokken te vermijden moet u voordat de afvalvernietiger geïnstalleerd of gerepareerd
wordt de stroom uitschakelen.
• Als u niet door en door vertrouwd bent met elektriciteit moet u een vakkundige elektricien inschakelen
om de afvalvernietiger op het elektriciteitsnet aan te sluiten.
• Als er een geaarde driewegstekker gebruikt wordt moet deze in een geaard driegats stopcontact
gestoken worden.
• Verander de stekker die bij het apparaat geleverd is (indien van toepassing) niet.
• Verkeerde aansluiting van de aardaansluiting van het apparaat kan elektrische schokken tot gevolg
hebben.
• Alle aansluitingen moeten aan de geldige elektrische voorschriften voldoen.
• Sluit de aarddraad (massadraad) niet op de gastoevoerpijp aan.
• De afvalvernietiger moet op een geaard permanent elektriciteitsnet aangesloten worden of de geleiders
moeten over een aardkabel beschikken en aangesloten zijn op een aardklem van het apparaat of een
geleider op de afvalvernietiger.
• Schakel de stroom naar de hoofdschakelkast niet opnieuw in zolang de aarding niet deugdelijk is.
Vereisten voor de installatie van de afvalvernietiger
Verzeker u ervan dat er aan de volgende elektrische vereisten
voldaan is alvorens de afvalvernietiger op de schakelaar (4) aan
te sluiten (zie figuur 7.1 voor een typisch rechtstreeks
bedraad elektrisch schema).
• Verwijder de zekering (of open de circuitonderbreker)
alvorens de afvalvernietiger op het net aan te sluiten.
• Voor deze afvalvernietiger is een schakelaar benodigd waar
de “Off” (uit) stand op gemarkeerd is (aangesloten om alle
ongeaarde toevoergeleiders uit te schakelen) die in de
buurt van de gootsteen geplaatst moet zijn.
Zie het typeplaatje dat op de afvalvernietiger aangebracht is
voor de nominale elektrische specificaties.
Sluit de afvalvernietiger op het elektriciteitsnet aan (aard de
afvalvernietiger).
Volg onderstaande aanwijzingen op om de draad naar de
afvalvernietiger te laten lopen.
1. Verwijder de elektrische afdekplaat aan de onderkant van de afvalvernietiger en trek de blauwe en de
bruine draad eruit (zie figuur 7.1). VERWIJDER HET KARTONNEN ISOLATIESCHERM NIET.
2. Laat de elektrische leiding door het inlaatgat (1) in de bodem van de afvalvernietiger lopen en zet deze
met een klemverbinding vast. Strip de draden ongeveer 12 mm af. Sluit de blauwe (neutrale) elektrische
draad aan op de blauwe draad van de afvalvernietiger en de bruine (spanningsvoerende) elektrische
draad op de bruine draad van de afvalvernietiger en gebruik daarbij draadverbindingen of soldeer (zie
figuur 7.1). Isoleer de draadverbindingen met elektrisch tape en duw de verbindingen in de behuizing
van de afvalvernietiger.
3. Breng de elektrische afdekplaat niet weer aan zolang de afvalvernietiger niet deugdelijk geaard is.
Als het elektriciteitsnet dat u gebruikt in de hoofdschakelkast geaard is moet u de groene en de gele draad
op de groene aardschroef (2) in de opening van de elektrische afdekplaat aansluiten en moet u daarna de
elektrische afdekplaat (3) vastmaken (zie figuur 7.1).
Als het elektriciteitsnet dat u gebruikt in de hoofdschakelkast niet geaard is moet u de stappen 4 en 5
afwerken.
4. Bevestig een koperen draad die net zo dik is als de stroomdraad aan de groene aardschroef (massa) (2)
en laat de draad uit de opening van de elektrische afdekplaat lopen. Zet de elektrische afdekplaat (3) vast.
5. Neem contact op met een vakkundige elektricien om de aansluiting deugdelijk te aarden (met de massa
te verbinden).
8
3
4
2
1
7.1
Aanwijzingen voor het aarden van units die met een
stroomkabel aangesloten zijn
Dit apparaat moet geaard worden. Met een stroomkabel aangesloten
apparaten zijn uitgerust met een kabel met een geaarde geleider en
een aardstop. Deze stop moet in een aansluiting (2) die naar behoren
geïnstalleerd en geaard is gestoken worden in overeenstemming met
de geldige plaatselijke reglementen en verordeningen (zie figuur 7.2).
On/Off schakeling voor AFVALVERNIETIGERS MET CONTINUE
TOEVOER
Er zijn twee soorten schakelingen voor afvalvernietigers met continue
toevoer: Een tweepolige schakelaar en een persluchtschakelaar.
Tweepolige schakelaar (1): Deze moet op een geschikte plaats
boven het werkoppervlak geplaatst worden met een contactafstand
van minimaal 3 mm tussen elke pool. Gebruik een dubbelpolige
schakelaar van 20 ampère. Zie figuur 7.2.
Pneumatiche schakelaar: Een pneumatiche schakelaar schakelt de
eenheid aan/uit door een luchtstoot naar de bedieningsnokkendoos te
sturen. Een pneumatische schakelaar is normaal gesproken op het
werkoppervlak geïnstalleerd. De installatie vereist dat er een gat in het
werkoppervlak wordt geboord waarin vervolgens een buis en de
onderkant van de schakelaar dienen te worden geplaatst. De
voedselafvalvernietiger is voorzien van een ingebouwde pneumatische
schakelaar (zie figuur 7.3).
Indien u een functionering aan de wand wenst is het mogelijk om de
pneumatische schakelaar te deactiveren. De voedselafvalvernietiger
wordt in dit geval met de schakelaar in de uit stand (Off) opgestuurd.
Sluit de aandrijving aan de schakelaar, die zich onderaan de
voedselafvalvernietiger bevindt, aan met behulp van de meegeleverde
buis. Druk één maal op de pneumatische schakelaar tot u een klik hoort. Verwijder de aandrijver en de
buis en gooi ze weg. De voedselafvalvernietiger kan nu met een wandschakelaar worden geactiveerd.
7 De afvalvernietiger op het elektriciteitsnet aansluiten
9
2
1
7.2
Verwijder alle voorwerpen uit de maalkamer van de afvalvernietiger
alvorens de afvalvernietiger aan de gootsteen te monteren.
VOORZICHTIG Persoonlijk letsel
Houd uw hoofd of lichaam niet onder de afvalvernietiger om
persoonlijk letsel te vermijden; het apparaat kan tijdens het installeren
vallen.
1. Plaats de afvalvernietiger met drie montagelipjes (1) zodat hij op de
montagegeleiders (2) kan schuiven (zie figuur 8.1).
2. Til de afvalvernietiger iets op, steek het bovenste gedeelte
(pakking) in de montageset en draai de onderste ring naar rechts
(met een sleutel of een tang) totdat de lipjes over de randen (3)
van de geleiders van de ring heen klemmen (zie figuur 8.2).
(VERZEKER U ERVAN DAT ALLE DRIE DE BEVESTIGINGSLIPJES
STEVIG OVER DE RANDEN HEEN GEKLEMD ZIJN). De
afvalvernietiger blijft nu vanzelf hangen.
OPMERKING: Als er een verwijderbare geluiddempende pakking inbegrepen is moet deze in het gat van
de gootsteen geduwd worden met de bolle zijde naar boven.
8 De afvalvernietiger op de montageset aansluiten
1
2
3
8.1
8.2
7.3
1. Breng de metalen flens (1) op de afvoerpijp (2) aan. Doe de
rubber pakking (3) met de rand naar de metalen flens toe
gedraaid op de afvoerpijp. Zie figuur 9.1.
2. Maak de metalen flens en de afvoerpijp met twee bouten van 13
mm (4) aan de afvalvernietiger vast.
3. Draai de afvalvernietiger zodanig dat de afvoerpijp op één lijn is
met de uitlaat van de afvalvernietiger. Om lekken te voorkomen
mag u niet aan de afvoerpijp trekken en hem niet buigen. Als de
pijp te kort is moet u een verlengstuk gebruiken. De
afvalvernietiger moet in verticale positie blijven om trillingen te
vermijden.
4. Doe de moer en daarna de wartel op de afvoerpijp (niet
meegeleverd) en draai deze aan. Bij een gootsteen met een
dubbele spoelbak moet u aparte afvoeren voor de twee
spoelbakken gebruiken.
5. Controleer of de onderste montagering nog goed over de randen
van de montageflens heen zit (zie figuur 8.2).
9 De afvoerpijp op de afvalafvoerpijp aansluiten
10
3
1
2
4
9.1
WAARSCHUWING Persoonlijk letsel
• Dit product is ontwikkeld om normaal huishoudelijk
voedselafval te vernietigen; wordt er ander materiaal in de
afvalvernietiger gedaan dan kan dit schade aan personen of
voorwerpen veroorzaken. Om het risico van schade te
verminderen moet de gootsteen waar de afvalvernietiger
gemonteerd is niet voor andere doeleinden dan voor het
bereiden van voedsel gebruikt worden (zoals baby’s in bad
doen of haar wassen).
• Om het risico van letsel te verminderen moet er als er
kinderen zijn toezicht op de werking gehouden worden.
• Om de afvalvernietiger te ontstoppen moet u een sleutel gebruiken zoals hieronder beschreven.
• Gebruik een tang met een lange handgrepen of een combinatietang om vreemde voorwerpen uit de
afvalvernietiger te verwijderen.
• Om het risico van letsel door materiaal dat tijdens het gebruik uit de afvalvernietiger kan komen te
voorkomen moet u de stop in de gootsteenopening doen (zie figuur 10.1). Gooi het volgende niet in de
afvalvernietiger: afvoerreinigers, glas, porselein, plastic, papier, grote botten, metalen voorwerpen,
volkoren zemelen, heet vet of hete vloeistoffen, mossel- of oesterschelpen.
• Vervang de rubber spatbescherming als deze beschadigd is, om het binnendringen of eruit vallen van
voorwerpen en het spatten van water te voorkomen.
• Als u de afvalvernietiger niet gebruikt moet u de stop erin laten zitten om het risico dat er vreemde
voorwerpen in de afvalvernietiger vallen te verminderen.
• Alvorens de resetknop in te drukken, te proberen om de afvalvernietiger te ontstoppen of voorwerpen
uit de afvalvernietiger te verwijderen, moet u controleren of de schakelaar uitgeschakeld is.
• Steek uw handen of vingers niet in de afvalvernietiger.
• BRANDGEVAAR: Bewaar geen ontvlambare voorwerpen zoals poetslappen, papier of spuitbussen in de
buurt van de afvalvernietiger. Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen en/of
vloeistoffen in de buurt van de afvalvernietiger.
AANWIJZINGEN VOOR DE WERKING VAN AFVALVERNIETIGERS MET CONTINUE TOEVOER
1. Verwijder de stop uit de gootsteen en laat koud water stromen.
2. Druk op de wandschakelaar of de persluchtschakelaar om de afvalvernietiger aan te zetten.
3. Doe het keukenafval langzaam in de afvalvernietiger en doe de stop erin om de eventuele uitworp van
materiaal tijdens het vermalen te vermijden (zie figuur 10.1).
4. Nadat het materiaal vermaald is moet u de afvalvernietiger uitschakelen en nog 15 seconden water laten
stromen om de afvoer schoon te spoelen.
10 Belangrijke veiligheidsvoorschriften
10.1
10 Belangrijke veiligheidsvoorschriften
WEL DOEN...
• Vermaal al het keukenafval met een sterke stroom koud water.
• Vermaal hard materiaal zoals kleine botten en fruitpitten enz. die
helpen om de binnenzijde van de maalkamer schoon te maken.
• Maal citrusvruchten en citroenen, meloenschillen, groente en
koffiedik.
• Aan het einde van het vermalen moet u de afvalvernietiger
uitschakelen en minimaal 15 seconden lang water laten stromen om
de afvoerpijp schoon te spoelen.
NIET DOEN...
• Gebruik geen heet water tijdens het vermalen van keukenafval (heet
water kan wel door de afvalvernietiger stromen als deze niet in
gebruik is).
• Sluit het water niet af en schakel de afvalvernietiger niet uit zolang
het vermalen niet voltooid is en u alleen het geluid van de motor en
het water hoort.
• Vermaal geen erg vezelige voorwerpen zoals graanzemelen of afval
van artisjokken (hierdoor kan de afvoer verstopt raken).
• Vermaal geen afval dat niet afkomstig is van voedsel.
DE AFVALVERNIETIGER SCHOONMAKEN
Na verloop van tijd kunnen er zich vet-/voedselrestanten in de
maalkamer en op de spatbescherming ophopen en onaangename
luchtjes veroorzaken. Om de afvalvernietiger schoon te maken:
1. Schakel de afvalvernietiger uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Ga via de gootsteenopening te werk en maak de onderkant van de
spatbescherming en de binnenste bovenste lip van de maalkamer
met een schuursponsje schoon.
3. Doe de stop in de gootsteenopening en laat de gootsteen halfvol
lopen met warm water.
4. Voeg 60 ml dubbelkoolzure soda aan het water toe. Zet de
afvalvernietiger aan en haal tegelijkertijd de stop uit de gootsteen om
losse deeltjes weg te spoelen.
DE AFVALVERNIETIGER ONTSTOPPEN
Als de motor als de afvalvernietiger in werking is uitschakelt dan kan het betekenen dat de afvalvernietiger
verstopt is. Om de afvalvernietiger te ontstoppen:
1. Schakel de afvalvernietiger uit en sluit het water af.
2. Steek één uiteinde van de sleutel in het middelste gat op de bodem van de afvalvernietiger (zie figuur
10.2). Draai de sleutel heen en weer totdat de sleutel een hele slag gedraaid is. Verwijder de sleutel.
3. Steek een tang in de afvalvernietiger en haal het voorwerp (of de voorwerpen) eruit. Laat de motor van
de afvalvernietiger 3 - 5 minuten lang afkoelen en druk de rode resetknop op de bodem van de
afvalvernietiger een beetje in (zie figuur 10.3). Als de motor uitgeschakeld blijft controleer dan de
hoofdschakelkast of er eventuele schakelaars ingeschakeld zijn (bijv. aardlekschakelaars) of de stoppen
doorgeslagen zijn.
11
10.2
10.3
12
Milieutips
Dit apparaat is gemarkeerd met het merkteken in overeenstemming met de Europese Richtlijn
2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat het product op de juiste manier weggegooid wordt draagt de gebruiker ertoe
bij om mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid te voorkomen.
Het symbool op het product of op de begeleidende documentatie geeft aan dat dit product niet als
huisvuil behandeld moet worden maar ingeleverd moet worden bij een geschikt inzamelpunt voor de
recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
Volg de plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking op wanneer u het apparaat afdankt.
Wend u zich voor meer informatie over verwerking, hergebruik en recycling van dit product tot de
daartoe aangewezen plaatselijke instantie, de afvalinzameldienst of de winkel waar u het product gekocht
heeft.
13
Voordat u contact opneemt met de klantenservice:
Zet het apparaat opnieuw aan om te zien of het ongemak is verholpen. Als dit niet het geval is, schakel het
apparaat dan opnieuw uit en herhaal de handeling na een uur.
Als uw apparaat na de controles in de gids voor het opsporen van storingen en nadat u het apparaat
opnieuw gestart hebt nog steeds niet goed werkt, neem dan contact op met de klantenservice en leg het
probleem duidelijk uit. Geef het volgende door:
• het type en het serienummer van het apparaat (deze zijn te vinden op het serienummerplaatje).
• de aard van de storing.
• uw volledige adres.
• uw telefoonnummer.
Klantenservice
5019 744 02026
Printed in Italy
n
11/09
NL
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
