Garmin GPS 152H Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

GPS 152H - Installatie-instructies
Uw GPS 152H-toestel moet correct worden geïnstalleerd aan de hand van de volgende instructies. U hebt het juiste gereedschap en
bevestigings- en montagemateriaal nodig dat in de verschillende gedeelten wordt opgesomd. 

WAARSCHUWING
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.
LET OP
Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een stofmasker wanneer u gaat boren, zagen of schuren.
opmerking
Controleer bij het boren of zagen altijd de andere kant van het te boren of te zagen oppervlak.
Het GPS 152H-toestel monteren
opmerking
Gebruik bouten of zelftappende schroeven met een bolle kop om de basis van de draaiende steun te bevestigen. Als u schroeven gebruikt met
een verzonken kop, beschadigt u mogelijk de montagesteun.
Gebruik de meegeleverde steun om het toestel op het oppervlak te bevestigen. U hebt het volgende gereedschap en bevestigingsmateriaal nodig:
Boor
Kruiskop- of vlakke schroevendraaier
Vier 4-mm bolkopbouten nr. 8 met bijpassende moeren en ringen en een boor van 5 mm (
5
/
32
inch) of
zelftappende bolkopschroeven nr. 8 en een boortje van 1,5 mm (
1
/
16
inch) om startgaten te boren.
Houd rekening met het volgende bij het kiezen van een bevestigingsplaats voor het monteren van het toestel:
De bevestigingsplaats moet optimaal zicht bieden terwijl u de boot bestuurt.
De bevestigingsplaats moet gemakkelijk toegang geven tot het toetsenbord van het toestel.
De bevestigingsplaats moet sterk genoeg zijn om het gewicht van het toestel te dragen en het toestel te beschermen tegen overmatige
trillingen of schokken.
De bevestigingsplaats moet ten minste 30 cm (12 inch) verwijderd zijn van een magnetisch kompas om interferentie te voorkomen.
De bevestigingsplaats moet ruimte bieden voor het trekken en aansluiten van de kabels. Er moet ten minste 8 cm (3 inch) vrije ruimte zijn
achter de behuizing.
opmerking
Monteer het toestel niet op een plaats waar het wordt blootgesteld aan extreme temperaturen of omstandigheden. Het temperatuurbereik van het
toestel loopt van -15°C tot 55°C (5°F tot 131°F). Langdurige blootstelling aan temperaturen buiten dit bereik (zowel tijdens opslag als tijdens
bedrijf) kan uitval van het LCD-scherm veroorzaken. Dit type storing en de daar uit voortvloeiende gevolgen worden niet gedekt door de
beperkte garantie van de fabrikant.
De montagesteun installeren:
1. Gebruik de montagesteun als sjabloon en markeer de plaats van de vier gaten waarmee de steun op het oppervlak wordt gemonteerd.
2. Boor de bevestigingsgaten.
Als u de basis vastzet met bouten, boort u vier gaten van 5 mm (
5
/
32
inch) op de punten die u hebt aangegeven.
Als u de basis vastzet met zelftappende schroeven, boort u vier startgaten van 1,5 mm (
1
/
16
inch) op de punten die u hebt aangegeven.
Boordestartgatennietdieperdandehalveschroeengte.
3. Zet de montagesteun vast met vier bouten of schroeven. Draai de bouten of schroeven niet te sterk aan omdat anders de steun beschadigd
kan worden.
OKOK
Maart 2010 190-01219-91 Rev. A Gedrukt in Taiwan
22 GPS 152H - Installatie-instructies
Het GPS 152H-toestel monteren op de montagesteun:
1. Schroef de twee montageknoppen in de zijkanten van het GPS 152H-toestel, maar draai ze niet vast.
2. Plaats het toestel in de montagesteun. De steun is ontworpen om nauw aan te sluiten zodat extra ondersteuning wordt geboden bij het
kantelen van de eenheid.
3. Stel de hoek van het toestel in en draai de twee montageknoppen aan tot het toestel goed vast zit.
Het GPS 152H-kabelharnas installeren
Het GPS 152H-toestel wordt geleverd met een kabelharnas
waarmee het toestel kan worden aangesloten op de voeding en
op extra NMEA 0183-toestellen.
Opmerkingen:
Gebruik een vervangende AGC/3AG-zekering van 1,5 A.
Als het nodig is de voedings- en aardedraden te
verlengen, gebruik dan 22 AWG-bedrading.
U kunt het kabelharnas rechtstreeks op de accu
aansluiten. Maar als uw boot is voorzien van een
elektrische installatie, kunt u het kabelharnas mogelijk
aansluiten op een onbezette houder van het
zekeringblok. Als u het zekeringblok van de boot
gebruikt, moet u de zekeringhouder verwijderen die is
opgenomen in de voedingskabel van het harnas.
opmerking
The maximale ingangsspanning is 40 Vdc. Overschrijd dit voltage niet omdat daardoor het toestel kan beschadigen en de garantie vervalt.

: Bij de meeste installaties worden uitsluitend de rode en de zwarte draad gebruikt. De overige draden hoeven niet te worden
aangesloten om het toestel normaal te laten functioneren. Informatie over het aansluiten van een NMEA 0183-toestel vindt u verderop.
Het kabelharnas aansluiten op de voeding
1. Gebruik een testlampje of een voltmeter om de polariteit te bepalen van de
spanningsbron.
2. Sluit de rode (+ of positieve) draad aan op de positieve voedingsaansluiting. (Als u het
zekeringblok van de boot gebruikt, sluit u de positieve draad aan op de zekering zoals
afgebeeld.)
3. Sluit de zwarte (- of massa) draad aan op de negatieve voedingsaansluiting.
4. Installeer of controleer de 1,5 A-zekering (in de zekeringhouder die in de draad is
opgenomen of in het zekeringblok van de boot).
Het kabelharnas aansluiten op een NMEA 0183-toestel
U kunt op het GPS 152H-toestel andere NMEA-compatibele apparatuur aansluiten, bijvoorbeeld een DSC- of AIS-toestel. Raadpleeg het
bedradingsschema om NMEA 0183-compatibele toestellen op het toestel aan te sluiten.
Bedrading GPS 152H-toestel naar een standaard NMEA 0183-toestel
+
-
>
>
>
>
Rood (voeding)
Zwart (massa)
Bruin (in)
Blauw (uit)
Kleur van draad
Voeding
Massa voeding
Massa NMEA
NMEA Rx/A (+)
NMEA Tx/A (+)
NMEA 0183
compatibel toestel
Accu
10–40 Vdc
Zekering
3 A
Functie van
draad
GPS 152H-toestel
GPS 152H-kabelharnas
>
>
>
1
2
3
4
5
6
7
Pen 1—rood
Niet gebruikt
Pen 3—blauw
Alarm laag
Kleur van draad Functie van draad
Voeding (10–40 Vdc)
Massa (voeding en NMEA)
NMEA com 1 Tx (uit)
Pen 4—bruin
Pen 7—groen
Pen 5—wit
Pen 6—geel
Naar het GPS 152H-
toestel
Zekering
1,5 A
NMEA com 1 Rx (in)
NMEA com 2 Rx (in)
Pen 2—zwart
GPS 152H-kabelharnas
>
>
>
1
2
3
4
5
6
7
Pen 1—rood
Niet gebruikt
Pen 3—blauw
Alarm laag
Kleur van draad Functie van draad
Voeding (10–40 Vdc)
Massa (voeding en NMEA)
NMEA com 1 Tx (uit)
Pen 4—bruin
Pen 7—groen
Pen 5—wit
Pen 6—geel
Naar het GPS 152H-
toestel
Zekering
1,5 A
NMEA com 1 Rx (in)
NMEA com 2 Rx (in)
Pen 2—zwart
Voorbeeld zekeringblok
+
2A
3A
-
+
Massa boot
1,5 A zekering
Naar 10–40 Vdc voeding boot
Naar toestel
Voorbeeld zekeringblok
+
2A
3A
-
+
Massa boot
1,5 A zekering
Naar 10–40 Vdc voeding boot
Naar toestel
GPS 152H - Installatie-instructies 23
Het kabelharnas aansluiten op een NMEA 0183-toestel:
1. Bij Garmin-toestellen fungeren de (zwarte) massadraden als NMEA 0183-massa en moeten die met elkaar worden verbonden of worden
aangesloten op dezelfde aansluiting als de NMEA 0183-massa van uw NMEA 0183-toestel. Raadpleeg het bedradingsschema van uw
NMEA0183-toestelomdebedradingteidenticeren.
2. Sluit de blauwe draad (NMEA 0183 poort 1 uit) van het GPS 152H-kabelharnas aan op de NMEA 0183-ingangsdraad (of Rx/A +) van het
kabelharnas van het NMEA 0183-toestel en sluit de bruine draad (NMEA 0183 poort 1 in) aan op de NMEA-uitgangsdraad (of Tx/A +) van
het kabelharnas van het NMEA 0183-toestel.
3. Herhaal stap 2 met de blauwe en witte draden voor een extra NMEA 0183-toestel.
4. Stel de seriële poort(en) van de GPS 152H in op het werken met NMEA 0183-gegevens. Raadpleeg voor meer informatie de GPS 152H
Gebruikershandleiding.
Het kabelharnas aansluiten op een optionele hoorn, lamp of beide
Het GPS 152H-toestel kan worden gebruikt in combinatie met een lamp, hoorn of beide om met geluid of licht een attentiesignaal te geven
wanneer een bericht wordt weergegeven op het toestel. Het alarm hoeft niet te worden aangesloten om de GPS 152H goed te laten werken.
Het alarmcircuit schakelt over naar laag voltage wanneer het alarm afgaat. Het is noodzakelijk een relais te installeren dat de stroom van het
toestel beperkt tot 100 mA. Om visuele en hoorbare attentiesignalen te kunnen in- en uitschakelen, installeert u eenpolige, éénwegschakelaars.
Een GPS 152H-toestel aansluiten op een hoorn, lamp of beide
+
-
Relais
100 mA max.
spoelstroom
Hoorn
Lamp
Zekering
1,5 A
Rood
Zwart (massa)
Geel (alarm)
Kleur van draad
Accu
10–40 Vdc
GPS 152H-toestel
© 2010 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen
Alle rechten voorbehouden. Behoudens uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd, overgedragen,
verspreid, gedownload, of opgeslagen in enig opslagmedium, voor enig doel, zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin verleent
hierbij toestemming voor het downloaden naar een harde schijf of ander elektronisch opslagmedium van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze
handleiding voor het bekijken en afdrukken van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding, mits deze elektronische of afgedrukte kopie
van deze handleiding de volledige tekst van deze copyright-bepaling bevat en gesteld dat onrechtmatige commerciële verspreiding van deze handleiding of van elke revisie van
deze handleiding uitdrukkelijk is verboden.
Informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om
wijzigingen aan te brengen in de inhoud zonder de verplichting personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Bezoek de website van
Garmin (www.garmin.com) voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik en de werking van dit product en andere Garmin-producten.
Garmin
®
en het Garmin-logo zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Deze handelsmerken
mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin.

Documenttranscriptie

GPS 152H - Installatie-instructies Uw GPS 152H-toestel moet correct worden geïnstalleerd aan de hand van de volgende instructies. U hebt het juiste gereedschap en bevestigings- en montagemateriaal nodig dat in de verschillende gedeelten wordt opgesomd. Als u problemen ondervindt met het installeren van het GPS 152H-toestel, roept u de hulp in van een professionele installateur of neemt u contact op met Garmin Product Support.  Waarschuwing Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.  LET OP Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en een stofmasker wanneer u gaat boren, zagen of schuren. Opmerking Controleer bij het boren of zagen altijd de andere kant van het te boren of te zagen oppervlak. Het GPS 152H-toestel monteren Opmerking Gebruik bouten of zelftappende schroeven met een bolle kop om de basis van de draaiende steun te bevestigen. Als u schroeven gebruikt met een verzonken kop, beschadigt u mogelijk de montagesteun. Gebruik de meegeleverde steun om het toestel op het oppervlak te bevestigen. U hebt het volgende gereedschap en bevestigingsmateriaal nodig: • Boor • Kruiskop- of vlakke schroevendraaier • Vier 4-mm bolkopbouten nr. 8 met bijpassende moeren en ringen en een boor van 5 mm (5/32 inch) of zelftappende bolkopschroeven nr. 8 en een boortje van 1,5 mm (1/16 inch) om startgaten te boren. OK Houd rekening met het volgende bij het kiezen van een bevestigingsplaats voor het monteren van het toestel: • De bevestigingsplaats moet optimaal zicht bieden terwijl u de boot bestuurt. • De bevestigingsplaats moet gemakkelijk toegang geven tot het toetsenbord van het toestel. • De bevestigingsplaats moet sterk genoeg zijn om het gewicht van het toestel te dragen en het toestel te beschermen tegen overmatige trillingen of schokken. • De bevestigingsplaats moet ten minste 30 cm (12 inch) verwijderd zijn van een magnetisch kompas om interferentie te voorkomen. • De bevestigingsplaats moet ruimte bieden voor het trekken en aansluiten van de kabels. Er moet ten minste 8 cm (3 inch) vrije ruimte zijn achter de behuizing. Opmerking Monteer het toestel niet op een plaats waar het wordt blootgesteld aan extreme temperaturen of omstandigheden. Het temperatuurbereik van het toestel loopt van -15°C tot 55°C (5°F tot 131°F). Langdurige blootstelling aan temperaturen buiten dit bereik (zowel tijdens opslag als tijdens bedrijf) kan uitval van het LCD-scherm veroorzaken. Dit type storing en de daar uit voortvloeiende gevolgen worden niet gedekt door de beperkte garantie van de fabrikant. De montagesteun installeren: 1. Gebruik de montagesteun als sjabloon en markeer de plaats van de vier gaten waarmee de steun op het oppervlak wordt gemonteerd. 2. Boor de bevestigingsgaten. • Als u de basis vastzet met bouten, boort u vier gaten van 5 mm (5/32 inch) op de punten die u hebt aangegeven. • Als u de basis vastzet met zelftappende schroeven, boort u vier startgaten van 1,5 mm (1/16 inch) op de punten die u hebt aangegeven. Boor de startgaten niet dieper dan de halve schroeflengte. 3. Zet de montagesteun vast met vier bouten of schroeven. Draai de bouten of schroeven niet te sterk aan omdat anders de steun beschadigd kan worden. Maart 2010 190-01219-91 Rev. A Gedrukt in Taiwan Het GPS 152H-toestel monteren op de montagesteun: 1. Schroef de twee montageknoppen in de zijkanten van het GPS 152H-toestel, maar draai ze niet vast. 2. Plaats het toestel in de montagesteun. De steun is ontworpen om nauw aan te sluiten zodat extra ondersteuning wordt geboden bij het kantelen van de eenheid. 3. Stel de hoek van het toestel in en draai de twee montageknoppen aan tot het toestel goed vast zit. Het GPS 152H-kabelharnas installeren Het GPS 152H-toestel wordt geleverd met een kabelharnas waarmee het toestel kan worden aangesloten op de voeding en op extra NMEA 0183-toestellen. Ze ke 1,5 ring A Opmerkingen: • Gebruik een vervangende AGC/3AG-zekering van 1,5 A. • Als het nodig is de voedings- en aardedraden te verlengen, gebruik dan 22 AWG-bedrading. • U kunt het kabelharnas rechtstreeks op de accu aansluiten. Maar als uw boot is voorzien van een elektrische installatie, kunt u het kabelharnas mogelijk aansluiten op een onbezette houder van het zekeringblok. Als u het zekeringblok van de boot gebruikt, moet u de zekeringhouder verwijderen die is opgenomen in de voedingskabel van het harnas. Kleur van draad > > > Naar het GPS 152Htoestel 4 3 2 1 5 6 Functie van draad Pen 1—rood Voeding (10–40 Vdc) Pen 2—zwart Massa (voeding en NMEA) Pen 3—blauw NMEA com 1 Tx (uit) Pen 4—bruin NMEA com 1 Rx (in) Pen 5—wit NMEA com 2 Rx (in) Pen 6—geel Alarm laag Pen 7—groen Niet gebruikt 7 GPS 152H-kabelharnas Opmerking The maximale ingangsspanning is 40 Vdc. Overschrijd dit voltage niet omdat daardoor het toestel kan beschadigen en de garantie vervalt. Opmerking: Bij de meeste installaties worden uitsluitend de rode en de zwarte draad gebruikt. De overige draden hoeven niet te worden aangesloten om het toestel normaal te laten functioneren. Informatie over het aansluiten van een NMEA 0183-toestel vindt u verderop. Het kabelharnas aansluiten op de voeding 1,5 A zekering Massa boot Naar 10–40 Vdc voeding boot - 3A 2A + 1. Gebruik een testlampje of een voltmeter om de polariteit te bepalen van de spanningsbron. 2. Sluit de rode (+ of positieve) draad aan op de positieve voedingsaansluiting. (Als u het zekeringblok van de boot gebruikt, sluit u de positieve draad aan op de zekering zoals afgebeeld.) 3. Sluit de zwarte (- of massa) draad aan op de negatieve voedingsaansluiting. 4. Installeer of controleer de 1,5 A-zekering (in de zekeringhouder die in de draad is opgenomen of in het zekeringblok van de boot). — + Naar toestel Voorbeeld zekeringblok Het kabelharnas aansluiten op een NMEA 0183-toestel U kunt op het GPS 152H-toestel andere NMEA-compatibele apparatuur aansluiten, bijvoorbeeld een DSC- of AIS-toestel. Raadpleeg het bedradingsschema om NMEA 0183-compatibele toestellen op het toestel aan te sluiten. + Kleur van draad GPS 152H-toestel Zekering 3A Rood (voeding) Zwart (massa) Accu 10–40 Vdc Functie van draad Voeding Massa voeding NMEA 0183 compatibel toestel Massa NMEA > > Blauw (uit) NMEA Rx/A (+) Bruin (in) NMEA Tx/A (+) > > Bedrading GPS 152H-toestel naar een standaard NMEA 0183-toestel 22 GPS 152H - Installatie-instructies Het kabelharnas aansluiten op een NMEA 0183-toestel: 1. Bij Garmin-toestellen fungeren de (zwarte) massadraden als NMEA 0183-massa en moeten die met elkaar worden verbonden of worden aangesloten op dezelfde aansluiting als de NMEA 0183-massa van uw NMEA 0183-toestel. Raadpleeg het bedradingsschema van uw NMEA 0183-toestel om de bedrading te identificeren. 2. Sluit de blauwe draad (NMEA 0183 poort 1 uit) van het GPS 152H-kabelharnas aan op de NMEA 0183-ingangsdraad (of Rx/A +) van het kabelharnas van het NMEA 0183-toestel en sluit de bruine draad (NMEA 0183 poort 1 in) aan op de NMEA-uitgangsdraad (of Tx/A +) van het kabelharnas van het NMEA 0183-toestel. 3. Herhaal stap 2 met de blauwe en witte draden voor een extra NMEA 0183-toestel. 4. Stel de seriële poort(en) van de GPS 152H in op het werken met NMEA 0183-gegevens. Raadpleeg voor meer informatie de GPS 152H Gebruikershandleiding. Het kabelharnas aansluiten op een optionele hoorn, lamp of beide Het GPS 152H-toestel kan worden gebruikt in combinatie met een lamp, hoorn of beide om met geluid of licht een attentiesignaal te geven wanneer een bericht wordt weergegeven op het toestel. Het alarm hoeft niet te worden aangesloten om de GPS 152H goed te laten werken. Het alarmcircuit schakelt over naar laag voltage wanneer het alarm afgaat. Het is noodzakelijk een relais te installeren dat de stroom van het toestel beperkt tot 100 mA. Om visuele en hoorbare attentiesignalen te kunnen in- en uitschakelen, installeert u eenpolige, éénwegschakelaars. + Kleur van draad Zekering 1,5 A Accu 10–40 Vdc - Rood Zwart (massa) GPS 152H-toestel Lamp Geel (alarm) Relais 100 mA max. spoelstroom Hoorn Een GPS 152H-toestel aansluiten op een hoorn, lamp of beide © 2010 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Alle rechten voorbehouden. Behoudens uitdrukkelijk hierin voorzien, mag geen enkel deel van deze handleiding worden vermenigvuldigd, gekopieerd, overgedragen, verspreid, gedownload, of opgeslagen in enig opslagmedium, voor enig doel, zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Garmin. Garmin verleent hierbij toestemming voor het downloaden naar een harde schijf of ander elektronisch opslagmedium van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding voor het bekijken en afdrukken van een enkele kopie van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding, mits deze elektronische of afgedrukte kopie van deze handleiding de volledige tekst van deze copyright-bepaling bevat en gesteld dat onrechtmatige commerciële verspreiding van deze handleiding of van elke revisie van deze handleiding uitdrukkelijk is verboden. Informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud zonder de verplichting personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Bezoek de website van Garmin (www.garmin.com) voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik en de werking van dit product en andere Garmin-producten. Garmin® en het Garmin-logo zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin. GPS 152H - Installatie-instructies 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Garmin GPS 152H Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor