Documenttranscriptie

3030-5064760 ME ultra compact 3/09/03 10:27 Page 5 ➅ Vinager ** Water * ➆ * eau - water - wasser - water - acqua - agua - agua - nερ - su - vand - vatten - vann - vettä - bода - voda - víz voda - woda - voda - apa` - boдa - voda ** vinaigre - vinager - essig - azijn - aceto - vinagre - vinagre - Ξίδι - sirke - eddike - vinäger - eddik - etikkaa - yксус kis - ecet - ocot - ocet - vinný ocet - o†et - oцeт - ocat - 3030-Consigne Securité-M5 3/09/03 10:32 Page 4 Milieubehoud Dit apparaat is ontworpen om vele jaren mee te gaan. Denk er aan het einde van de levensduur van dit apparaat aan het op een voor het milieu verantwoorde manier weg te doen. Afhankelijk van de regels die in uw land gelden, kunt u het apparaat inleveren bij uw winkelier, bij de servicecentra van het merk of bij het gemeentelijk reinigingsdepot of neem voor informatie contact op met de gemeentereiniging. Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften en normen en aan: - de EMC-richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EG, gewijzigd door richtlijn 93/68/EG, - de Laagspanningsrichtlijn 72/23/EG, gewijzigd door richtlijn 93/68/EG. • Controleer of de spanning die op het apparaat staat aangegeven overeenkomt met de spanning van uw lichtnet (alleen wisselstroom). • Is het apparaat in een ander land aangeschaft, laat het dan vóór het eerste gebruik door onze technische dienst nakijken. De technische normen kunnen per land variëren. • Plaats het apparaat nooit in de nabijheid van een warmtebron of in een hete oven want dit kan ernstige schade tot gevolg hebben. • Het apparaat op een stabiele ondergrond plaatsen waar het niet in contact kan komen met (opspattend) water. • Het apparaat niet zonder toezicht aan laten staan. • Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. • Het snoer niet naar beneden of over de rand van het werkblad laten hangen. • Het apparaat altijd op een geaard stopcontact aansluiten. • Gebruik geen verlengsnoer. Doet u dit toch – op eigen verantwoordelijkheid – gebruik dan een in perfecte staat verkerend verlengsnoer voorzien van een geaarde stekker en met een toelaatbare belasting die tenminste gelijk is aan het vermogen van het apparaat. • De stekker niet uit het stopcontact halen door aan het snoer te trekken. • Het apparaat niet gebruiken als : - het apparaat of het snoer beschadigd is, - het apparaat is gevallen, zichtbaar beschadigd is of abnormale verschijnselen in gebruik vertoont. In de bovenstaande gevallen moet het apparaat naar een erkende servicedienst gestuurd worden. Demonteer het apparaat nooit zelf. • Als het snoer beschadigd is moet het door de fabrikant of erkend reparateur vervangen worden om elk risico te vermijden. • Men kan brandwonden oplopen door contact met de hete oppervlakken van het apparaat, heet water, stoom of voedingsmiddelen. • De stekker uit het stopcontact halen: - direct na elk gebruik, - voordat u het apparaat gaat verplaatsen, - vóór elke schoonmaakbeurt. • Het apparaat nooit in water dompelen ! • Plaats het apparaat nooit nabij een muur of kast: de geproduceerde stoom zou deze elementen kunnen beschadigen. • Het apparaat niet verplaatsen wanneer er zich nog heet water of warme producten in het apparaat bevinden. • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. Bij (semi-) professioneel of oneigenlijk gebruik en gebruik dat niet overeenkomt met de aanwijzingen in deze handleiding, accepteert de fabrikant geen aansprakelijkheid en vervalt de garantie. • De stoomtijden zijn slechts een richtlijn. • Het apparaat niet aanraken wanneer stoom geproduceerd wordt en gebruik ovenhandschoenen om deksel, rijstkom en stoomkommen te verwijderen. • Neem bij problemen contact op met de consumentenservice of www.groupeseb.com.