Fotocel
Version-NL-18-02-15
Handleiding
Page 2
Handleiding
PR1aW
Belangrijke informatie
Algemeen
Voordat u uw ALGE-TIMING apparaat gebruikt. Lees de volledige handleiding zorgvuldig. Het is
een onderdeel van het apparaat en bevat belangrijke informatie over de installatie, de veiligheid en
het beoogde gebruik. Deze handleiding kan niet alle denkbare toepassingen behandelen. Voor
nadere informatie of in geval problemen die niet of niet voldoende gedetailleerd worden behandeld,
neem dan contact op met uw ALGE-TIMING vertegenwoordiger.
U kunt de contactgegevens op onze homepage www.alge-timing.com vinden
Veiligheid
Afgezien van de inhoud van deze handleiding, moet met alle algemene veiligheidsregels en alle
ongeval preventie voorschriften voorzien in de wet rekening worden gehouden.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt door getrainde personen. De oprichting en installatie
mogen alleen worden uitgevoerd volgens de gegevens van de fabrikant.
Beoogd gebruik
Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor de beoogde toepassingen.
Technische aanpassingen en misbruik zijn verboden vanwege de risico's!
ALGE-TIMING is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of
verkeerde bediening.
Stroomvoorziening
De vermelde spanning op het typeplaatje moeten overeenkomen met de spanning van de
stroombron. Controleer alle aansluitingen en stekkers voor gebruik. Beschadigde aansluitdraden
moeten onmiddellijk worden vervangen door een erkend installateur. Het apparaat mag alleen
worden aangesloten op een elektrische voeding die is geïnstalleerd door een elektricien volgens
IEC 60364-1. Raak de stekker niet met natte handen! Raak nooit blote stroom voerende delen aan!
Reiniging
Reinig de buitenkant van het apparaat alleen met een zachte doek. Reinigingsmiddelen
kunnen schade veroorzaken. Dompel nooit in water, nooit openen of reinigen met een natte
doek. Het reinigen van het apparaat mag niet door slang of hogedruk waterstraal (gevaar
voor kortsluiting of andere schade) worden uitgevoerd.
Beperking van aansprakelijkheid
Alle informatie in deze technische informatie, gegevens en instructies voor installatie en
bediening komen overeen met de laatste stand op het moment van afdrukken en is
gebaseerd op onze ervaring en kennis. Informatie, afbeeldingen en beschrijvingen in deze
handleiding geven geen recht op aanspraken voor schadeclaims. De fabrikant aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van niet-naleving van de instructies,
oneigenlijk gebruik, verkeerde reparaties, technische aanpassingen, het gebruik van
ongeautoriseerde vervangende onderdelen. Vertalingen worden in goed vertrouwen
uitgevoerd. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor vertaalfouten, zelfs als de
vertaling door ons of namens ons werd uitgevoerd
Verwijdering
Een sticker met een doorgestreepte afvalcontainer op het apparaat (zie
symbool), betekent dat voor dit apparaat, de Europese Richtlijn 2002/96 / EG
van toepassing is.
Neem kennis van de plaatselijke inzamelpunten voor elektrische en
elektronische apparatuur in uw land en verwijder niet met het gewone
huishoudelijke afval. Correcte verwijdering van oude apparatuur beschermt het
milieu en de mensen tegen de negatieve gevolgen.
Copyright bij ALGE-TIMING GmbH
Alle rechten voorbehouden. Duplicatie in zijn geheel of gedeeltelijk, zonder schriftelijke
toestemming van de copyrighthouder is verboden.
Page 3
Handleiding
PR1aW
Conformiteitsverklaring
Wij verklaren dat de volgende producten voldoen aan de eisen van de genoemde normen.
Wij, ALGE-TIMING GmbH
Rotkreuzstrasse 39
A-6890 Lustenau
Verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat de:
Potocel PR1aW
voldoet aan de volgende normen / normatieve documenten en bij het beoogde gebruik voldoet
aan de basiseisen van de R & TTE 1999/5 / EG:
Telecommunication (TC)terminal device
Short Range Device
Toegepaste geharmoniseerde normen ...
EN 60950-1: 2006 + A11:2009EMC: EN300328 V1.71
EN 301489-1 V1.8.1 2008
EN 301489-3 V1.4.1 2002
EN55022:2006+A1:2007
EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN61000 3-2:2006
EN61000 3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Extra Informatie:
Het product voldoet aan de eisen van de laagspanningsrichtlijn 73/23 / EEG, ook de EMC-richtlijn
2004 / 108EG en draagt dienovereenkomstig de CE-markering.
Lustenau, 19.10.2012 ALGE-TIMING GmbH
Albert Vetter
(General Manager)
Page 4
Handleiding
PR1aW
Page 5
Handleiding
PR1aW
Inhoud
Belangrijke informatie .................................................................................................................... 2
Conformiteitverklaring………………………...……………………………..……………………………..3
Overzicht onderdelen………………………………………………………………………………………..4
Inhoud………………………………………………………………………………………………………….5
1 Algemeen .............................................................................................................................. 6
1.1 Functionaliteit ......................................................................................................................... 6
1.2 Fotocel eigenschappen .......................................................................................................... 6
1.3 Fotocel Sets ........................................................................................................................... 6
1.3.1 Reflectie fotocel PR1aW-R ..................................................................................................... 7
1.3.2 Reflectie fotocel PR1aW-RT: .................................................................................................. 7
1.3.3 Een-weg fotocel PR1aW-dT: .................................................................................................. 7
2 Bedrijfsmodi ......................................................................................................................... 7
2.1 Reflectie fotocel – NORM ....................................................................................................... 7
2.2 Een-weg fotocel ..................................................................................................................... 7
3 Voeding ................................................................................................................................. 8
3.1 Externe voeding van ALGE tijdopname apparaten ................................................................. 8
3.2 Externe voeding ..................................................................................................................... 8
3.3 Interne batterijen .................................................................................................................... 8
3.3.1 Interne batterijen .................................................................................................................... 9
3.3.2 Bedrijfstijd baterijen ................................................................................................................ 9
4 LED-Operating Mode Indicator ............................................................................................ 9
5 Uitrichten van de fotocel .................................................................................................... 10
5.1 Reflectie fotocel .................................................................................................................... 10
5.2 Een-weg fotocel ................................................................................................................... 10
5.3 Instellen van wachttijd .......................................................................................................... 11
5.4 Synchronisatie van twee fotocellen ...................................................................................... 11
6 Weer bescherming ............................................................................................................. 12
7 Radio Functie ..................................................................................................................... 13
7.1 Radio vermogen uitgang ...................................................................................................... 14
7.2 Radio Module In of uit schakelen.......................................................................................... 14
7.3 Afstelling van het Team Nummer ......................................................................................... 14
7.4 LED voor Radiozender ......................................................................................................... 15
8 Technische Data ................................................................................................................. 16
8.1 Fotocel ................................................................................................................................. 16
8.2 Ingebouwde Radiozender .................................................................................................... 16
Page 6
Handleiding
PR1aW
1 Algemeen
De fotocel PR1a combineert hoogste precisie en prestaties met de kleinste afmetingen.
1.1 Functionaliteit
De fotocel zender zendt een gemoduleerde lichtstraal in het infrarood bereik uit. De ontvanger
bewaakt de lichtstraal voor verstoringen. Bij een onderbreking van de infraroodstraal geeft de
ontvanger een puls. Voor multifunctioneel gebruik kan de fotocel op drie verschillende wijzen werken:
reflecterende fotocel, zender en ontvanger. De fotocel kan de timing impuls versturen via de kabel of
radiozender.
1.2 Fotocel eigenschappen
• Vrijgave nauwkeurigheid 1 / 10.000 seconde
• Diversiteit van de types:
• Reflectie fotocel
• Eenrichtingsfotocel voor grote afstanden
• Grote fotocel bereik:
• Reflectie fotocel ong. 25 m
• Zender en ontvanger fotocel meer dan 150 m
• Variabele voeding van de fotocel:
• Batterij gebruik
• Aanvoer van ALGE tijdopname apparaat
• Externe levering van 4 tot 18 VDC
• Accutoestand indicatie met LED (groen, geel, rood)
• Indicatie van fotocel uitlijning met LED (groen, geel, rood)
• Indicatie voor radiofunctie
• Draaischakelaar om de timing kanaal voor het gebruik van de radio aan te passen
• Draaischakelaar om de radio frequentie aan te passen
• Synchronisatie van twee fotocellen (hoofd en back-up), om storingen te voorkomen
• Het instellen van de vertragingstijd (ong. 20 ms tot 2 s / fabrieksinstelling = 20 ms)
1.3 Fotocel Sets
De fotocel set kan bestaan uit de volgende onderdelen:
Fotocel
Reflector
Montage steun
Montage steun
PR1aW
PR1a-Ref
BBG
B-S1
Statief
Fotocelkabel 001-10
Fotocelkabel 001-30
Page 7
Handleiding
PR1aW
Extra fotocel accessoires:
• Draagtas voor fotocel(len) en / of andere accessoires
• Twee-aderige fotocel kabel met banaanstekkers (verschillende lengtes)
• Kabel haspel met twee-aderige stalen kabel met banaan plug en / of banaan bus
• Lengte: KT120 (120 m), KT150 (150m), KT 300 (300m), KT500 (500m)
• Een oplaad set inclusief 4 NiMH oplaadbare batterijen voor fotocel
• Reflector met gecentreerde schroefgat (voor montage op houten paal)
• Reflector met plakband ( voor vaste reflector)
• Synchronisatie kabel voor 2 fotocellen 163—5
1.3.1 Reflectie fotocel PR1aW-R
Bij zender en ontvanger in één huis wordt verwezen naar een tweeweg reflectie-fotocel. De
lichtbundel wordt gericht van zender naar een spiegelreflector. De reflector werkt als een spiegel en
weerspiegelt de lichtstraal naar de ontvanger.
Bereik: ong. 25 m
Fotocel set: 1 x PR1aW, 1 x PR1a-Ref, 2 x BBG, 1 x 001-10 (10m)
1.3.2 Reflectie fotocel PR1aW-RT:
Hetzelfde als reflectie fotocel PR1aW-R, zonder montagebeugels BBG maar met statieven en 30 m
fotocel kabel.
Bereik: ong. 24 m
Fotocel set: 1 x PR1aW, 1x PR1a-Ref, 2x TRI 128, 1 x 001-30 (30 m)
1.3.3 Een-weg fotocel PR1aW-dT:
Zelfde als een-weg fotocel PR1aW-d, zonder montagebeugels BBG maar met statieven en 30 m
fotocel kabel.
Bereik: meer dan 150 m
Fotocel set: 2x PR1aW, 2x TRI128, 1 x 001-30 (30 m)
2 Bedrijfsmodi
• De fotocel kan werken in verschillende modi.
• Reflectie fotocel
• Zender fotocel TX
• Receiver fotocel RX
2.1 Reflectie fotocel – NORM
De reflectie fotocel PR1Wa zendt van de zender een infrarood lichtbundel die wordt gereflecteerd
door de reflector en geanalyseerd door de ontvanger. Het maximale bereik van de fotocel is 25
meter (afstand tussen fotocel en reflector).
Deze fotocel vereist de volgende onderdelen:
• Fotocel PR1Wa (Schakelaar instelling NORM)
• Reflector PR1a-Ref
2.2 Een-weg fotocel
Voor een werkend fotocel set is een zender PR1a (switchinstelling TX) en een ontvanger PR1aW
(switch instelling RX - zie hieronder) nodig . De zender stuurt een infrarode lichtstraal naar de
ontvanger. Het maximale bereik is ongeveer. 150 m. De ontvanger fotocel moet degene met
geïntegreerde radiozender, omdat de ontvanger fotocel de impuls zal sturen naar het tijdopname
apparaat.
Page 8
Handleiding
PR1aW
3 Voeding
De fotocel kan worden gevoed op verschillende manieren. De makkelijkste voeding wordt
uitgevoerd met de meegeleverde kabel 001-10 (of 001-30) direct vanaf de ALGE tijdopname
apparaat uitgevoerd. In de radio-modus moet de fotocel worden gevoed met batterijen (2 x AA-
batterij in fotocel).
Stroomsterkte zonder batterij: batterij met 2,5 VDC: 20-46 mA
Tijdopname apparaten 5 Vstab: 9 - 20 Ma
Stroomsterkte met batterij: batterij 2,5 VDC: 40 - 90 Ma
Tijdopname apparaten 5 Vstab:18 - 40 mA
Stekker pintoewijzing DIN aansluit bus:
1...... signaal output
2...... signaal output
3...... grond
4...... externe voeding (input 4 - 18 VDC)
5...... externe voeding (+5VDC gestabiliseerd – vb. van ALGE timing apparaten)
3.1 Externe voeding van ALGE tijdopname apparaten
Om een voeding van het ALGE tijdopname apparaat te gebruiken de fotocel kabel 001 (rood) en
/ of 002 (groen) gebruiken. Het ALGE tijdopname apparaat levert een gestabiliseerde spanning
van 5 VDC (pin 5).
AANDACHT:
De kabellengte is beperkt tot ca.. 100 m anders wordt de spanningsval te hoog.
3.2 Externe voeding
De fotocel kan worden gevoed door pin 4 (4-18 VDC) en pin 3 (grond). Dit is vooral een voordeel
wanneer meerdere fotocellen moeten gevoed worden door kabel over grote afstand.
3.3 Interne batterijen
De fotocel kan ook worden gevoed door interne batterijen (2 x AA-batterij).
De volgende soorten batterijen kunnen worden gebruikt:
Alkaline batterijen: Ideaal voor het geval dat de fotocel niet erg vaak gebruikt wordt.
NiMH oplaadbare batterijen: Oplaadbare batterijen zijn optimaal, voor het geval dat de fotocel
dagelijks wordt gebruikt. Deze batterijen hebben een lange werktijd bij
ook bij zeer lage temperaturen.
NiCd oplaadbare batterijen: Niet aanbevolen voor gebruik in de fotocel.
Page 9
Handleiding
PR1aW
Schakel de interne batterij aan
De batterij in de fotocel wordt ingeschakeld met schakelaar (aan / uit).
3.3.1 Interne batterijen
De batterijklep is aan de Druk klep iets binnen Aandacht!
onderkant van de fotocel en naar voren trekken Let op de polariteit van de
batterijen! (Zie sticker binnen)
3.3.2 Bedrijfstijd baterijen
De bedrijfstijd van de fotocel is afhankelijk van verschillende factoren. Belangrijker is wat voor soort
batterijen. De bedrijfstijd wordt minder met elke extra fotocel puls. Ook belangrijk is of de fotocel
wordt gebruikt als spiegelreflector fotocel (zender en ontvanger) / of zender of ontvanger.
Batterij Type
Fotocel zonder Radiozender
Fotocel met Radiozender
1 impuls per minuut
1 impuls per minuut
-20°C
20°C
-20°C
20°C
Alkaline Batterij - 2,8 Ah
+/- 17 h
+/-77 h
+/-9 h
+/-30 h
NiCd oplaadbaar - 1,1 Ah
+/-11 h
+/-28. h
+/-6 h
+/-14 h
NiMH oplaadbaar - 2,7 Ah
+/-57 h
+/-70 h
+/-28 h
+/-35 h
Indien de fotocel PR1aW wordt gebruikt als zender heeft ze bijna dezelfde bedrijfstijd als in
reflectie fotocel modus; de bedrijfstijd van een ontvanger is drie keer zo lang als een reflectie
fotocel.
4 LED-Operating Mode Indicator
De LED van de fotocel geeft verschillende modi aan:
LED
Operating mode
NORM
Operating mode RX
Operating mode
TX
Continu rood
fotocel niet goed
uitgericht
fotocel niet goed
uitgericht
Geen indicatie
Continu geel
fotocel niet optimaal
uitgericht
fotocel niet optimaal
uitgericht
Geen indicatie
Continu groen fotocel goed uitgericht fotocel goed uitgericht Geen indicatie
Knipperend rood
Batterij leeg –
vervang!!
Batterij leeg –
vervang!!
Batterij leeg –
vervang!!
Knipperend geel
Batterij bijna leeg –
vervang binnenkort
Batterij bijna leeg –
vervang binnenkort
Batterij bijna leeg –
vervang binnenkort
Knipperend groen Batterij ok Batterij ok Batterij ok
Page 10
Handleiding
PR1aW
5 Uitrichten van de fotocel
5.1 Reflectie fotocel
• Als u de fotocel gebruikt in de radio-modus moet u controleren of u volle batterijen in het
batterijcompartiment hebt.
• Stel met de draaischakelaar het te gebruiken Radio Team in (zelfde radio team als de
andere leden van het netwerk).
• Stel met draaischakelaar het tijdopname kanaal in (bijv. Start impuls = 0, Finish impuls = 1).
• Schroef montagebeugels BBG op houten paal en / of gebruik de statieven TRI128
• Schroef fotocel en reflector op de montagebeugels of statieven
• Richt de reflector zo recht naar de fotocel
• Schakel operationele modus <NORM>
• Schakel de fotocel in:
− Batterijen: Overschakelen naar <On>
− Supply van tijdopname apparaat: sluit de kabel van het tijdopname apparaat aan op de
fotocel (rode kabel 001-xx of groen kabel 002-xx), schakel het tijdopname apparaat in.
− Externe voeding: sluit de externe voeding aan de fotocel
• Bedrijfsmodus LED moet rood knipperen
• Richt op de reflector door middel van het vizier op bovenzijde van de fotocel.
• Richt de fotocel uit totdat de modus LED continu groen brand.
• Na 5 seconden de modus LED moet groen knipperen (geeft aan dat de batterijen en / of
voeding in orde is). In het geval dat de LED oranje of rood knippert moeten de batterijen
worden vervangen of het de voeding worden gecontroleerd.
• tijdens elke fotocel puls wordt de modus LED rood, nadien weer groen (indicatie van goede
fotocel uitlijning) voor de toestand van de batterij weer wordt aangegeven.
5.2 Een-weg fotocel
• Als u de fotocel gebruikt in de radio-modus moet u controleren of u volle batterijen in het
batterijcompartiment hebt.
• Fotocel Ontvanger: Stel met de draaischakelaar het te gebruiken Radio Team in (zelfde radio
team als de andere leden van het netwerk).
• Fotocel Ontvanger: Stel met draaischakelaar het tijdopname kanaal in (bijv. Start impuls = 0,
Finish impuls = 1).
• Schroef montagebeugels BBG op houten paal en / of gebruik de statieven TRI128
• Schroef fotocellen op montagebeugels of statieven
• Richt de fotocel naar de zender door middel van het vizier op bovenzijde van de fotocel
• Controleer of de modus is <NORM>. Zo niet, dan overschakelen naar deze stand.
• Schakel de fotocel in:
− Batterijen: Overschakelen naar <On>
− Voeding van tijdopname apparaat: sluit de kabel van tijdopname apparaat aan op de
fotocel (rode kabel 001-xx of groen kabel 002-xx), schakel het tijdopname apparaat in
− Externe voeding: sluit de externe voeding aan de fotocel.
• Bedrijfsmodus LED moet groen knipperen
• Richt de zender fotocel door middel van het vizier op bovenzijde van de fotocel naar de
ontvanger
• Richt de fotocel uit totdat de modus LED continu groen brand.
• Na 5 seconden de modus LED moet groen knipperen (geeft aan dat de accu en / of voeding
in orde is). In het geval knippert de LED oranje of rood knippert moeten de batterijen
vervangen worden of de voeding gecontroleerd worden.
• Schakel modus van de zender fotocel naar TX. De modus LED moet groen knipperen, als
de batterijen of voeding ok is.
Page 11
Handleiding
PR1aW
• Schakel de modus van de ontvanger fotocel naar RX. De werking is dan het zelfde als een
reflectie fotocel
• tijdens elke fotocel puls wordt de modus LED rood, nadien weer groen (indicatie van goede
fotocel uitlijning) voor de toestand van de batterij is weer wordt aangegeven.
• AANDACHT! Het tijdopname apparaat moet verbinding hebben met de ontvanger (RX)
fotocel.
5.3 Instellen van wachttijd
We raden aan om de wachttijd in te stellen, indien mogelijk, op de tijdopname apparaat. In de
fabriek is de wachttijd van de fotocel ingesteld op het minimum van 20 ms.
De wachttijd kan worden ingesteld met een schroevendraaier tussen de 20 en 2000 ms. Om het
te bereiken moet je eerst de beschermingskap uit schuiven.
Definitie van de wachttijd: De wachttijd is de tijd gedurende welke de fotocel geblokkeerd is na een
fotocel puls. Het begint op dat moment dat de lichtbundel niet meer wordt verstoord. Dit is nodig
om meerdere pulsen te voorkomen.
5.4 Synchronisatie van twee fotocellen
Voor het gebruik van twee fotocellen in een parallel systeem als A en B, moeten deze worden
gesynchroniseerd. Door de synchronisatie stelt een fotocel de cyclus in voor de infrarode pulsen.
Hiermee wordt gewaarborgd dat de fotocellen elkaar niet hinderen. Sluit de kabel 163--5 beide
fotocellen. De LED van de fotocel die de synchronisatie cyclus instelt knippert.
Met deze potentiometer kan de wachttijd ingesteld worden tussen 20 and 2000 ms
(
Standaard instelling = 20 ms)
Page 12
Handleiding
PR1aW
6 Weer bescherming
Schuif de beschermingskap uit
De beschermingskap tegen weersinvloeden kan worden
uitgeschoven . Met uitgeschoven beschermingskap worden
de lenzen beschermd tegen zon, sneeuw en regen. Als de
fotocel wordt gebruikt op een gletsjer is het essentieel de
beschermingskap uit te schuiven. Anders kunnen de Uv-
stralen storingen veroorzaken.
Aandacht:
Directe zonnestraling door de lens in de fotocel moet altijd
worden voorkomen. Directe zonnestraling door de lens kan
de fotocel (brandglas effect) beschadigen.
Page 13
Handleiding
PR1aW
7 Radio Functie
De timing ALGE timing Wireless Network WTN een compact radiosysteem voor tijdopname en is
uitgerust met de meest recente technologie. De fotocel PR1aW heeft een WTN-radio module
ingebouwd en is volledig compatibel met de WTN
Een radionetwerk bestaat uit twee of meer apparaten van het WTN serie. In een dergelijk netwerk
communiceert elk apparaat met elk ander apparaat in het netwerk.
Het netwerk is zodanig ontwikkeld dat u gegevens (bijvoorbeeld ALGE GAZ of D-LINE), seriële
RS232 data (bijvoorbeeld een PC) en Tijdopname impulsen tegelijkertijd kan verzenden naar een
display board.
Bij het ontwerpen van de Wireless Network Timing heeft het ontwikkelteam van ALGE zich
geconcentreerd op functies die ALGE apparaten uniek maken, maar ook over de mogelijkheden die
staan voor ALGE producten: eenvoudige bediening, de hoogste betrouwbaarheid, Up-to-date
technologie, geïntegreerd in een robuuste behuizing. Dit resulteert in uitzonderlijke eigenschappen.
Page 14
Handleiding
PR1aW
Let op: Voor het gebruik van het apparaat ervoor zorgen dat het u toegestaan is om er mee te werken
in uw land. De radio vermogen moet zo worden afgesteld dat het legaal is om het te gebruiken in het
land waar u het op bedienen.
De kwaliteit van de netwerkstatus is voor een WTN cruciaal. Voordat u begint met het WTN
netwerk te gebruiken controleer de aansluiting kwaliteit van elk WTN apparaat dat wordt gebruikt
in het systeem. Om te kunnen werken in een stabiel netwerk moet elke WTN tenminste een
goede verbindingskwaliteit (de draadloze indicatie van de PR1aW moet groen knipperen) tonen.
7.1 Radiozender vermogen
De radio vermogen is standaard ingesteld op 10 mW. Het kan worden ingesteld tussen 10 mW
en 100 mW. Het is niet mogelijk het vermogen direct in de fotocel veranderen. Als u het
vermogen aanpast in een ander apparaat van het netwerk (bijv. Wireless Network Timing WTN),
dan worden alle apparaten in het netwerk aangepast aan het nieuwe aangepaste vermogen (ook
evenals de fotocel PR1aW).
7.2 Radiozender Module In of uit schakelen
Als u de draaischakelaar op nul zet is de radio uitgeschakeld. Als u andere posities
selecteert is de radio aan en heb je een bepaald team (frequentie) geselecteerd.
Schakel hier de radiozender in / uit
7.3 Afstelling van het Team Nummer
Deze functie is voor selecteren van het teamnummer voor het WTN systeem. U kunt kiezen
tussen de 15 team nummers. Er zijn 9 enkele teams (S) en 6 gemeenschappelijke teams (A). De
fabrieksinstelling is 1 (single mode).
Selecteer het Teamnummer hier
Page 15
Handleiding
PR1aW
Aparte Teams <S> = SINGLE
Gebruikt voor volledig onafhankelijke netwerken. Als twee netwerken dicht bij elkaar, beide
netwerken werken in deze modus op verschillende frequenties en communiceren niet met elkaar.
Single = draaischakelaar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 en 9
Samenwerkende Teams <A> = ALL
Gebruikt voor netwerken die zelfstandig werken dicht bij elkaar. Als er verschillende A-teams met
hetzelfde radiokanaal worden bediend, kan de andere A-teams worden gebruikt voor
datatransmissie. De gegevens van het andere team is echter niet gebruikt (bijv. Voor twee
springsport gronden die naast elkaar zijn).
Alle = draaischakelaar A, B, C, D, E en F
Afstelling van het tijdopname kanaal
Voor timing kunt u kiezen tussen 5 verstelbare timing kanalen die naar de ontvanger worden
verzonden. De standaard instelling: C1
Selectie: C0, C1, C2, C3 of C4 Stel het tijdopname kanaal hier af
Voor ALGE-Tijdopname worden de volgende kanalen gebruikt:
0 = C0 = Start Kanaal
1 = C1 = Finish kanaal
2 = C2 = Tussentijd 1
3 = C3 = Tussentijd 2 of Start kanaal 2
4 = C4 = Tussentijd 3 of Finish kanaal 2
7.4 LED voor Radiozender
De LED van de radiozender toont de status van de verbinding met apparaten in het zelfde netwerk
(Met het apparaat met de beste ontvangst).
LED status
Werking
uit
Radio niet op werk
Rood knipperend
Zeer slechte ontvangst
Geel knipperend
Slechte ontvangst
Groen knipperend
Goede ontvangst
Page 16
Handleiding
PR1aW
8 Technische Data
8.1 Fotocel
Afstand met reflector:
0,5 tot 25 meter
Afstand met zender en ontvanger:
0 tot 150 meter
Puls output:
NPN Transistor, Open Collector, actieve laag
Maximum output load:
Reactie tijd:
max 250mW
max 14V
max. 100mA
300 µs, ingesteld op 1ms permanent
Puls lengte:
20 tot 2000 ms instelbaar (wachttijd)
Afmetingen (zonder kogelgewricht):
+/- 118 x 87 x 44 mm
Gewicht PR1aW:
+/- 0.3 kg
Gewicht PR1a-Ref:
+/- 0.2 kg
Schakelaar:
On/Off schakelaar voor batterij
Keuze schakelaar:
voor Norm, TX en RX
Voeding:
van ALGE tijdopname apparaten: 5 VDC gestabiliseerd
externe voeding: 4 - 18 VDC
interne batterijen: 2 x AA batterij
Stroom verbruik zonder radiozender:
batterij met 2.5 VDC: 20 - 46 mA
tijdopname apparaat met 5 Vstab: 9 - 20 mA
Stroom verbruik met radiozender:
batterij met 2.5 VDC: 40 - 90 mA
tijdopname apparaat met 5 Vstab: 18 - 40 mA
Stekker pintoewijzing DIN aansluit bus:
1...... signaal output
2...... signaal output
3...... grond
4...... externe voeding (input 4 - 18 VDC)
5...... externe voeding (+5VDC gestabiliseerd – vb. van ALGE timing apparaten)
8.2 Ingebouwde Radiozender
Frequentie: 2,4 GHz-band (16 instelbare frequenties)
Vermogen: 10 mW of 10 tot 100 mW (instelbaar)
Timing kanalen: 5 verschillende Tijdopname kanalen (C0 (start), c1 (finish), C2, C3, C4)
Maximale bereik: ongeveer 300 m bij vrij zicht
Onder voorbehoud van wijzigingen
Copyright by
ALGE-TIMING GmbH
Rotkreuzstr. 39
6890 Lustenau / Austria www.alge-timing.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
