·
·
·
·
Installationguide
Installatiegids
Guide d’installation
Montageanleitung
Toolless adjustable
drawer system
3D
PRESS TO
UNLOCK
basin cabinet with 2 drawers
meuble sous vasque avec 2 tiroirs
wastafelonderbouw met 2 lades
Unterschrank mit 2 Schubladen
Disclaimer
If you install the product in a way that differs from this manual, this will void all guarantees. Before installation check that the product meets all your requirements
and is not damaged. By proceeding with installation, you accept the condition of the product. The illustrations used in this manual are to describe the method to
follow when installing. These images may differ from the product you have purchased.
Disclaimer
Indien u het product plaatst op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan al uw eisen voldoet
en niet beschadigd is. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat waarin het product zich bevindt. De afbeeldingen gebruikt in deze handleiding zijn ter
illustratie van de te volgen werkwijze bij installatie. Deze afbeeldingen kunnen afwijken van het door u aangekochte product.
Clause de non-responsabilité :
Si vous installez le produit d’une manière différente de celle présentée dans ce manuel, toutes les garanties seront invalidées. Contrôlez avant le placement si le
produit répond à toutes vos exigences et n’est pas endommagé. En procédant au placement, vous acceptez l’état dans lequel se trouve le produit. Les illustrations
utilisées dans ce manuel décrivent la méthode à suivre lors de l’installation. Ces images peuvent différer du produit que vous avez acheté.
Haftungsausschluss
Wenn Sie das Produkt nicht genau nach den Angaben in dieser Montageanleitung einbauen, verfällt die Garantie. Überprüfen Sie vor dem Einbau des Produkts, ob
sämtliche Voraussetzungen erfüllt sind und das Produkt nicht beschädigt ist. Sobald Sie mit der Montage beginnen, sehen Sie, in welchem Zustand sich das Produkt
bendet. Die Abbildungen in diesem Handbuch beschreiben die Vorgehensweise bei der Installation. Diese Bilder können sich von dem von Ihnen gekauften Produkt
unterscheiden.
Tools
3m
3m
3m
3m
Functionality
Accessories
not included
67 cm
90 cm
135 cm
180 cm
225 cm
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
·
3m
3m
3m
3m
Weathered Oak ST Series
·
·
PRESS TO
UNLOCK
Accessories
included
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
Ø 5 mm
wood
Ø 8 mm
stone
x 2 x 2
x 8
33546_INSTALL_INT_ver2018.1.2
·
·
·
PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
R
R R
R
R
R R
R
·
·
PRESS TO
UNLOCK PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
P U S H
·
·
·
THE DRAWERS SHOULD BE TAKEN HORIZONTALLY FROM THEIR SLIDER SYSTEM.
DE LADES DIENEN HORIZONTAAL UIT HUN GELEIDER GENOMEN TE WORDEN .
IL FAUT DEMONTER LES TIROIRS HORIZONTALEMENT DE LEUR SYSTÈME DE CURSEUR.
DIE SCHUBLADEN SOLLTEN HORIZONTAL IHREM DIRIGENTEN ENTNOMMEN WERDEN.
PROTECT FROM DAMAGE - BESCHERM TEGEN SCHADE - PROTEGER CONTRE LES DOMMAGES
ZUM SCHUTZ VOR BESCHÄDIGUNGEN
82 cm
PRESS TO
UNLOCK
2 mm
PRESS TO
UNLOCK
1 2
3
4 5
67 8
PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
R
R R
R
R
R R
R
·
·
PRESS TO
UNLOCK PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
Refer to the installation instructions
Zie installatie-instructies
Voir les instructions d’installation
Finden Sie in den Installationsanweisungen
PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
R
R R
R
R
R R
R
·
·
PRESS TO
UNLOCK PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
1
2
Click
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
TO REMOVE
Refer to the installation instructions for washbasin tablet, faucet and siphon
Zie installatie-instructies voor wastafeltablet, kraan en sifon
Voir les instructions d’installation pour la tablette, robinet et siphon
Finden Sie in den Installationsanweisungen für Waschbecken Tablet, Wasserhahn
und siphon
PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
R R R
R
R R R
R
·
·
PRESS TO
UNLOCK PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
R
R R R
R
R R R
·
·
PRESS TO
UNLOCK PRESS TO
UNLOCK
·
·
PRESS TO
UNLOCK
PRESS TO
UNLOCK
13
9 10 11
12
Ø 5 mm
wood
PRESS TO
UNLOCK
·
·
·
·
Plaats uw meubel enkel in een goed geventileerde ruimte, een te vochtig binnenklimaat is zowel voor uw gezondheid als uw meubel nefast.
Hout is een natuurlijk matriaal, het kan reageren op een wisselende omgevingstemperatuur en vochtigheidsgraad.
Barstjes en kleurverschillen zijn dan ook een normaal verschijnsel bij houten meubelen en vallen dus niet onder de garantieregeling.
Onderhoud uw meubel uitsluitend met zachte schoonmaakmiddelen. Gebruik in geen geval agressieve of anti-kalk producten !!!
Placer vos meubles dans une salle de bain bien ventilée,un climat intérieur trop humide peut affectuer votre santé et endommager vos
meubles.Le bois est un matériel vivant. Ce produit naturel peut réagir aux changements de température ambiante et de taux d’humidité.
De petites ssures et de changements de couleur sont dès lors aussi un phénomène courant sur un meuble en bois, qui ne sont pas couvert par
la garantieEntretenez votre meuble exclusivement avec des produits d’entretien doux. N’utilisez en aucun cas des produits agressifs ou anti-cal-
caire !!!
Place your furniture in a well-ventilated room, an too humid indoor climate can damage your health and is pernicious for your furniture.
Wood is a living material. This natural product can react to changing ambient temperature and humidity. Cracks and colour difference are also
characteristics of solid furniture, which are not covered under the guarantee. Maintain your furniture only with mild detergents. Never use abrasive
or anti-lime products !!!
Legen Sie einfach Ihre Möbel in einem gut belüfteten Raum, eine Klima zu feucht ist schädlich für Ihre Gesundheit und Ihre Möbel
HOLZ Dieses natürliche Produkt kann auf sich ändernde Temperaturen und den Feuchtigkeitsgehalt reagieren. Es ist daher ganz normal, wenn
kleine Risse oder Farbunterschiede bei einem Möbel aus Massivholz auftreten. Diese fallen daher nicht unter die Garantie.
Reinigen Sie Ihr Möbel ausschließlich mit milden Reinigungsmitteln. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Produkte oder Anti-Kalk-Mittel !!!
-
1
-
2
-
3
-
4
in andere talen
- français: Balmani 27335 Guide d'installation
- Deutsch: Balmani 27335 Installationsanleitung
