Documenttranscriptie

Aan de slag Voltooi de volgende taken in de juiste volgorde om uw externe schijf te laten werken: 1. Lees deel Belangrijke opmerkingen. 2. Installeer een SATA-schijf en sluit de kabel aan. Zie De hardware gereedmaken. 3. Formatteer uw nieuwe schijf en stel deze in. Zie De hardware gereedmaken. 4. Meer informatie over de bediening van de hardware. Zie De hardware gebruiken. 5. Schakel wachtwoordbeveiliging in en lees hier meer over. Zie Beveiliging. Als u geen wachtwoordbeveiliging nodig hebt, slaat u deze stap over. Gebruiksaanwijzing 2,5” (6,35 cm) Behuizing harde schijf PW Bestelnr. 1911202 Belangrijke opmerkingen Beoogd gebruik Dit product is bedoeld voor de installatie van een 6,35 cm (2,5”) SATA harde schijf. Deze kan via USB op een computer worden aangesloten. Voeding wordt ook door de USB-kabel geleverd. Schakel wachtwoordbeveiliging in volgens de ATA-norm op compatibele Windows®-besturingssystemen. Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden. Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd. Daarnaast kan onjuist gebruik gevaren veroorzaken, zoals kortsluiting, brand, enz. Lees de instructies zorgvuldig en bewaar ze. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter hand worden gesteld. Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • • Harde schijfbehuizing Pad • • USB 3.0-kabel Gebruiksaanwijzing Meest recente gebruiksaanwijzing Download de laatste gebruiksaanwijzing van onze website: www.conrad.com/downloads of scan de gedrukte QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie. • Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan gevaarlijk zijn als kinderen ermee gaan spelen. • Bescherm het product tegen buitengewoon hoge temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Stel het product niet aan mechanische spanning bloot. • Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet meer naar behoren werkt, -- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of -- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. • Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen. • Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijn aangesloten in acht. • Plaats het product niet in de buurt van luidsprekers of apparaten die een sterk magnetisch veld produceren. • Raak alleen de behuizing van uw harde schijf aan en niet de printplaat. Elektrostatische ontlading kan uw harde schijf permanent beschadigen. • Zorg dat de kabel niet vast komt te zitten, knikt of beschadigd raakt door scherpe randen tijdens de installatie. • Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is overgebracht. De condensatie die zich dan vormt, kan het product permanent beschadigen. Laat het product op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan enkele uren duren. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkende vakman of een gekwalificeerde werkplaats. • Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel. a) Vereisten USB-hardware • • • Wanneer u het product aansluit op een USB 2.0-poort, werkt de schijf mogelijk niet goed door onvoldoende voeding. Een USB 2.0-poort biedt een uitgangsstroom van 500 mA. USB 3.0- en USB 3.1-poorten bieden meestal een uitgangsstroom van 900 mA. Als uw schijf meer dan 500 mA nodig heeft, gebruik dan een USB Y-kabel (niet meegeleverd) om het product van stroom te voorzien door2 USB 2.0-poorten tegelijkertijd. b) Opmerkingen over de USB-compatibiliteit • • USB 3.0-apparaten zijn compatibel met oudere versies. De overdrachtssnelheid wordt dienovereenkomstig verminderd. Als u het product aansluit met een USB-hub, moet de hub USB 3.0 ondersteunen voor de maximale overdrachtssnelheid. c) Opmerkingen over harde schijven (HDD) • • Schokken tijdens de werking en zelfs enkele seconden nadat het product is uitgeschakeld, kunnen de harde schijf beschadigen. Schakel het product uit en wacht minstens 30 seconden voor u het product verplaatst. d) Transport • • Koppel de USB-kabel los van de behuizing om schade aan de USB-verbinding te voorkomen. Vermijd zware schokken tijdens het transport om schade aan de behuizing en de schijf te voorkomen. De hardware gereedmaken a) Installeer een SATA-drive 1. 2. 3. 4. U kunt HDD- en SSD-drives installeren. Raadpleeg hoofdstuk Technische gegevens voor ondersteunde factoren en formaten. Duw de deksel (met de schijf en het vergrendelsymbool) weg van de USB-aansluiting om de behuizing te openen. Verwijder het klepje. Sluit uw schijf aan op de SATA-connector in de behuizing. Als u een dunne schijf gebruikt, is het mogelijk nodig om de meegeleverde schuimvulling in de klep te schuiven. De vulling zorgt dat de schijf op zijn plek blijft zitten. Lijn de haken van het deksel uit op de groeven in de behuizing en duw de klep richting de USB-connector tot deze op zijn plek vast klikt. b) Sluit de kabel aan. Sluit de USB 3.0-kabel van de USB-connector aan op de behuizing. c) Een nieuwe schijf formatteren of indelen 1. Sluit de schijf aan op een werkende (volledig opgestarte) computer. 2. Formatteer uw nieuwe schijf en stel deze in. -- Raadpleeg indien nodig het hulpmenu van uw besturingssysteem voor meer informatie over het formatteren en indelen van een nieuwe schijf. 3. Na het formatteren/indelen controleert u of de schijf wordt weergegeven in de bestandsverkenner. De hardware gebruiken Er wordt van uitgegaan dat uw schijf is ingedeeld en geformatteerd. a) De schijf aansluiten op een computer 1. Sluit de schijf aan op een werkende (volledig opgestarte) computer. 2. Noodzakelijke drivers worden automatisch geïnstalleerd. 3. Zodra de schijf wordt vermeld in de bestandsverkenner, is het klaar voor gebruik. b) De schijf loskoppelen van een computer Er wordt vanuit gegaan dat de schijf is aangesloten op een werkende computer. Als de computer is afgesloten, kunt u de schijf simpelweg loskoppelen. Koppel de schijf nooit los wanneer de schijf nog wordt ingelezen/overgeschreven wordt om bestandscorruptie of gegevensverlies te voorkomen. 1. Wacht tot de gegevensoverdracht voltooid is. 2. Werp de schijf uit via het menu Windows®. -- Raadpleeg Windows® hulp voor meer informatie. 3. Koppel de schijf los van de computer. c) Indicatorlampjes Vergrendelen met een timer • • Als u een inactieve tijd hebt ingesteld zoals in het onderdeel d) Schakel wachtwoordbeveiliging in en stel de inactieve tijd in is omschreven, wordt de schijf automatisch vergrendeld nadat de timer verloopt. U ontvangt een melding in een pop-up-scherm wanneer de schijf wordt vergrendeld. Wanneer de schijf inactief is, brandt de controle-led. Wanneer er een gegevensoverdracht bezig is, knippert de controle-led. Beveiliging Belangrijk! Wachtwoordbescherming kan alleen worden ingeschakeld en beheerd op besturingssystemen die compatibel zijn met Windows®. Raadpleeg hoofdstuk Technische gegevens voor meer informatie. Zodra wachtwoordbeveiliging is ingeschakeld, kunt u alleen toegang krijgen tot de schijfgegevens via een besturingssysteem dat compatibel is met Windows®. In dit hoofdstuk wordt er van uitgegaan dat u werkt met een besturingssysteem dat compatibel is met Windows®. Er wordt van uitgegaan dat uw schijf is ingedeeld en geformatteerd. Zorg dat het werkt als een normale schijf. a) Uitleg wachtwoordbeveiliging Wachtwoordbescherming van uw schijf houdt het volgende in: • Er is een wachtwoord nodig voor het lezen en uitvoeren van handelingen. • De schijf wordt vergrendeld wanneer deze wordt herstart. • Er kan een inactieve vergrendeling worden ingesteld. Wanneer de schijf voor de ingestelde tijd inactief is, wordt de schijf automatisch vergrendeld. • De gegevens op de schijf worden niet versleuteld. • De gegevens op de schijf kunnen niet worden hersteld wanneer u het wachtwoord bent vergeten. b) Het hulpprogramma schijfvergrendeling uitvoeren Gebruik het hulpprogramma schijfvergrendeling en beheer wachtwoordbeveiliging. 1. Sluit de schijf aan op een werkende (volledig opgestarte) computer. 2. Open het DiskLocker volume dat wordt vermeld in uw bestandsverkenner. 3. Dubbelklik op het bestand DiskLockerCtrl.exe om het hulpprogramma schijfvergrendeling uit te voeren. 4. Er wordt een vergrendelingssymbool weergegeven op uw systeembalk om aan te geven dat het hulpprogramma schijfvergrendling wordt uitgevoerd. c) De schijf uitwerpen U kunt de schijf niet uitwerpen zolang het hulpprogramma schijfvergrendeling wordt uitgevoerd. Werp de schijf als volgt uit: 1. Klik met de rechtermuisknop op het vergrendelingssymbool 2. Selecteer <Exit the program>. 3. Werp de schijf uit via het menu Windows®. op uw systeembalk. d) Schakel wachtwoordbeveiliging in en stel de inactieve tijd in U wordt ten zeerste aangeraden om uw wachtwoorden te bewaren op een veilige plek, voor het geval u het wachtwoord bent vergeten. 1. Sluit de schijf aan op een werkende (volledig opgestarte) computer. 2. Voer het hulpprogramma schijfvergrendeling uit. Er wordt een wachtwoorddialoogvenster geopend. 3. 4. 5. 6. 7. 8. -- Of klik op het -symbool op uw systeembalk en selecteer <Select Option> en dan <Enable password protection>. Stel het wachtwoord in volgens de instructies op het scherm. Stel een inactieve tijd in. Klik op <Set Idle time>. -- Schakel de timer uit door <never> te selecteren. Klik op <Save settings> om de bescherming in te schakelen. Werp de schijf uit en koppel deze los van de computer. Sluit de schijf opnieuw aan om de schijf op te starten. Wachtwoordbeveiliging is nu volledig ingeschakeld. e) De schijf ontgrendelen Er wordt van uitgegaan dat u wachtwoordbeveiliging hebt ingeschakeld. Als u het verkeerde wachtwoord 5 keer achter elkaar verkeerd invoert, koppelt u de schijf los van de computer en sluit u de schijf opnieuw aan. g) Het wachtwoord veranderen Er wordt van uitgegaan dat u wachtwoordbeveiliging hebt ingesteld en dat de schijf is ontgrendeld. 1. Klik op het -symbool op uw systeembalk. 2. Voer het huidige wachtwoord in en stel een nieuw wachtwoord in zoals omschreven in het onderdeel d) Schakel wachtwoordbeveiliging in en stel de inactieve tijd in. h) Wachtwoordbescherming uitschakelen Er wordt van uitgegaan dat u wachtwoordbeveiliging hebt ingesteld en dat de schijf is ontgrendeld. 1. 2. 3. 4. Klik op het -symbool op uw systeembalk. Selecteer <Disable password protection> in het wachtwoorddialoogvenster. Voer uw wachtwoord in en bevestig het. Wacht op de bevestiging en bevestig het. De wachtwoordbeveiliging is uitgeschakeld en u kunt de schijf gebruiken als een normale schijf. i) Wachtwoord vergeten Er wordt van uitgegaan dat u wachtwoordbeveiliging hebt ingeschakeld. 1. Sluit de schijf aan op een werkende (volledig opgestarte) computer. 2. Voer het hulpprogramma schijfvergrendeling uit en wacht op de wachtwoordprompt. -- Of klik op het -symbool op de systeembalke. 3. Selecteer <Erase HDD data and password>. 4. Bevestig uw selectie om het formatteren van de schijf te starten. 5. Wacht tot het formatteren voltooid is. Dit proces kan afhankelijk van het formaat van uw schijf enkele uren duren. Onderhoud en reiniging • • • • Koppel het product los van de computer voor het reinigen. Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten, omdat de behuizing beschadigd of de werking belemmerd kan worden. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. Afgezien van af en toe schoonmaken is het product onderhoudsvrij. Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Gooi het product weg volgens de geldende regels als het niet meer gebruikt kan worden. Op deze wijze vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu. Technische gegevens Bedrijfsspanning.................................... 5 V/DC (via USB) Interface................................................. USB 3.0 / SATA III Gegevensbescherming.......................... Wachtwoordbescherming / ATA Geschikt voor......................................... 6,35 cm (2,5”) SATA I/II/III HDD/SSD Ondersteunde hoogte harde schijf........ 7 / 9,5 mm Systeemvereisten.................................. Windows® 7 (32/64 bit), Windows® 8.0 (32/64 bit), Windows® 8.1 (32/64 bit), Windows® 10 (32/64 bit) Kabeltype............................................... USB 3.0 type A tot type B Kabellengte............................................ ong. 36 cm Bedrijfsomstandigheden........................ 0 tot +50 °C, 10 – 80 % RV Opslagomstandigheden......................... -20 tot +70 °C, 5 – 80 % RV Afmetingen (L x B x H).......................... ong. 125 x 80 x 14 mm Gewicht.................................................. ong. 56 g (zonder schijf) 1. Sluit de schijf aan op een werkende (volledig opgestarte) computer. 2. Voer het hulpprogramma schijfvergrendeling uit. Er wordt een wachwoordprompt geopend. -- Of klik op het -symbool op de systeembalke. 3. Voer het wachtwoord in en bevestig het. 4. Wacht op de ontgrendelingsbevestiging en bevestig dit. U hebt nu toegang tot de bestanden op de schijf. f) De schijf vergrendelen Een schijf blijft ontgrendeld tot deze handmatig of middels een timer wordt vergrendeld. De schijf handmatig vergrendelen 1. Werp de schijf uit van uw computer. 2. Koppel de schijf los van de computer. 3. De schijf is vergrendeld. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten incl. vertaling voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook gedeeltelijk, is verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.*1911202_v1_0719_m_jh_nl_(1)