Documenttranscriptie

• Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat; niet in een tropisch klimaat. • Beweeg het product in geen enkel geval als de ingebouwde harde schijf in gebruik is. Door bewegingen tijdens het gebruik kunnen de schrijf-/ leeskoppen van de harde schijf terecht komen op de magnetische schijf. Dit kan leiden tot verlies van de gegevens en tot beschadiging van de harde schijf. Schakel het product uit en wacht minstens 30 seconden (totdat de magnetische schijven in de harde schijf tot stilstand gekomen zijn), voordat u het product beweegt. Gebruiksaanwijzing 6,35 cm (2.5") SATA-Harde Schijfbehuizing USB 3.0, Alu • Plaats het product niet in de buurt van luidsprekers of machines, die een sterk magnetisch veld hebben. • Raak de harde schijf slechts aan de zijkant van de behuizing aan; raak de printplaat met de elektronica niet aan. Elektrostatische ontladingen kunnen de harde schijf vernielen. Bestelnr. 1346299 • Wanneer u het product plaatst, zorg er dan voor dat de kabel niet geplet, geknikt of beschadigd wordt door scherpe randen. Bedoeld gebruik • Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het aansluit en gebruikt. Dit kan enkele uren duren. De harde schijfbehuizing is bestemd voor het gebruik met een SATA-harde schijf buiten de behuizing van de computer zelf. In de harde schijfbehuizing kan een 6,35 cm (2,5") harde schijf met SATA-aansluiting worden ingebouwd. Het gebruik van de ingebouwde harde schijf als externe harde schijf voor de computer geschiedt via een USB 3.0-aansluiting. Het product bezit geen externe voedingsspanning maar werkt via de "Bus-Powered-modus". Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen. In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • Harde schijfbehuizing • USB 3.0-kabel (ca. 32 cm lengte) • 2 x schroeven • 2 x piepschuimstrips • Schroevendraaier • Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Bescherm waardevolle oppervlakken van meubels tegen krassen of drukplekken met behulp van een geschikte onderlegger. • In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold personeel voldoende toezicht worden gehouden op de bediening van dit apparaat. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. Installatie van een harde schijf 1. Om de behuizing te verwijderen schuift u het zich in de harde schijfbehuizing bevindende inbouwframe naar de zijkant eruit. 2. Trek de beschermende folie van de twee piepschuimstript eraf en plak beide dwars symmetrisch aan een kant van de te plaatsten 5 of 7 mm harde schijf. Zij zijn bestemd voor de fixatie in de behuizing. Indien gewenst kunt u ook slechts één piepschuimstrip in het midden op de harde schijf plaatsen met als doel deze te fixeren en de tweede bewaren als reserve. 3. Schuif de SATA-harde schijf in het inbouwframe. Let hierbij op de oriëntatie van de harde schijf en daarop, dat de SATA-verbinding van de printplaat correct op de aansluitingen komt te liggen. De printplaat zelf moet goed passend in de zijdelingse uitsparingen van het inbouwframe zitten. 4. Schuif de behuizing weer op het inbouwframe. Let hierbij op de juiste richting. De schroefgaten van beide afzonderlijke onderdelen moet boven elkaar worden uitgelijnd. 5. Zeker het inbouwframe en behuizing met de in de levering inbegrepen schroeven door de zijdelingse afdekking aan de behuizing. Draai de schroeven met matige kracht met de eveneens in de levering inbegrepen schroevendraaier vast. Wij raden u aan, de harde schijf altijd vast te schroeven, om het eruit glijden te voorkomen. Beweeg en transporteer de harde schijf-behuizing zeer voorzichtig, wanneer een harde schijf geïnstalleerd is en wanneer deze niet is vastgeschroefd. Zonder schroeven kan het inbouwframe bij plotselinge bewegingen verschuiven of zelfs eruit vallen. Driverinstallatie • Zet het product niet onder mechanische druk. • De benodigde drivers bevinden zich reeds in het besturingssysteem. Vandaar wordt er geen aparte gegevensdrager meegeleverd. • Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: Houd er alstublieft rekening mee, dat voor het gebruik via USB 3.0 een geschikte USB 3.0-controller nodig is. Een dergelijke controller is reeds op tal van moderne motherboards geïntegreerd; hij kan echter ook nog naderhand in de vorm van een extra insteekkaart worden geïntegreerd. -- zichtbaar is beschadigd, -- niet langer op juiste wijze werkt, -- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. • Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen. • Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden. • Als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt, dient u de USB-kabel uit de computer te trekken. Ingebruikname 1. Sluit de USB-A-stekker van de USB-kabel aan op een USB-port van uw computer. 2. Sluit de USB-stekker aan het andere einde van de USB-kabel aan op de harde schijf-behuizing. 3. Zet de harde schijfbehuizing op een vlakke ondergrond.  Harde schijf partitioneren/formatteren • Als u een tot nu toe nog nooit gebruikte harde schijf wilt gebruiken, moet deze eerst gepartitioneerd en geformatteerd worden, voordat deze bijv. in de filemanager van het besturingssysteem verschijnt en hij als drive kan worden gebruikt. Raadpleeg voor het formatteren de gebruiksaanwijzing van het gebruikte besturingssysteem. • Met Windows® kunt u de harde schijf via het configuratiescherm partitioneren en formatteren. Bij Windows® 7 bijvoorbeeld, komt u via het configuratiescherm bij "Systeem en beveiliging". Klik op "Systeembeheer" en vervolgens op "Opslag", waarna u daar "Schijfbeheer" selecteert. Kies daar de juiste harde schijf en maak een nieuwe partitie. • Formatteer vervolgens de nieuw gemaakte partitie. In dit geval is een snelle formattering voldoende. Bij een normale formattering kan het, afhankelijk van de capaciteit van de harde schijf zeer lang duren, totdat het formatteringsproces is afgesloten. Onderhoud en reiniging Gebruik in geen geval agressieve en schurende reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. • Het product is onderhoudsvrij. • Verbreek de verbinding van de USB-kabel voordat u begint met de reiniging van het product. Wacht minstens 30 seconden, totdat de magnetische schijven van de harde schijf helemaal tot stilstand zijn gekomen. • Dompel het product niet in water. • Voor de reiniging van de buitenkant is een droog, zacht en schoon antistatisch doekje voldoende. Druk niet te stevig op de behuizing, hierdoor kunnen krassen ontstaan. • Neem contact op met een expert als u twijfelt of u kunt partitioneren/formatteren. • Stof kan met behulp van een zachte, schone borstel met lange haren heel eenvoudig worden verwijderd. Tips en aanwijzingen Verwijdering a) USB 3.0 • Om de USB 3.0 snelheid te kunnen gebruiken, moet uw computer de USB 3.0-standaard ondersteunen. • Indien u het product aansluit op een USB-hub, moet de USB-hub de USB 3.0-standaard ondersteunen, zodat de maximale overdrachtssnelheid (max. 5 Gb/s) ter beschikking staat. b) Algemeen • Voordat u het product uitschakelt, werpt u de harde schijf uit via de computer om het verlies van gegevens te vermijden. Lees de documentatie van de fabrikant van het besturingssysteem. • Het product herkent, of de computer wordt in- of uitgeschakeld en gaat dienovereenkomstig vanzelf aan/uit. Als de computer wordt uitgeschakeld resp. overgaat naar de stroomspaarmodus, gaat de in het product geïnstalleerde harde schijf uit en de LED van het product gaat uit. Bij sommige besturingssystemen wordt in de stroomspaarmodus alleen de monitor en aangesloten randapparatuur uitgeschakeld, terwijl het motherboard verder van stroom wordt voorzien. In dit geval blijft de in het product ingebouwde harde schijf en LED ingeschakeld. • Houd er alstublieft rekening mee, dat gegevens eventueel beschadigd kunnen raken of dat het besturingssysteem kan crashen, als u tijdens de gegevensoverdracht de verbindingskabel eruit trekt. Scheid de harde schijf altijd eerst veilig via het besturingssysteem, voordat u de verbindingskabel eruit trekt. • Gaat altijd zorgvuldig om met harde schijven. Door schokken tijdens het gebruik en ook nog enkele seconden na het uitschakelen kunnen de schrijf-/leeskoppen tegen de magnetische schijf komen, waardoor de harde schijf stuk kan gaan. Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. Technische gegevens Stroomvoorziening...............................5 V/DC via USB 3.0 USB-standaard.....................................USB 3.0 Harde schijf (SATA)..............................Afmetingen: 6,35 cm (2,5") (hoogte 5, 7 & 9,5 mm) Ondersteunde besturingssystemen...Windows® 2000, XP (Home, Pro, met SP1, SP2, SP3, alleen 32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8 & 8.1 (32/64 bit), Mac OS X 10.3, 10.7.4, Red Hat Linux, Linux Fedora FC8 Bedrijfscondities..................................-10 tot +60 °C, 10 - 90 % relatieve luchtvochtigheid Opslagcondities...................................-10 tot +45 °C, 5 - 95 % relatieve luchtvochtigheid Afmetingen (B x H x D)........................120 x 13 x 78 mm Gewicht.................................................79 g • Als u de harde schijf voor het eerst aansluit, kan het ca. een minuut duren, totdat de harde schijf wordt herkend. Deze tijd kan, afhankelijk van het besturingssysteem, variëren. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0715_02-DS