Documenttranscriptie

Nederlands Met betrekking tot deze handleiding Apparaat completeren Kettingsteek Breken Klinken Belangrijke componenten Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Drukinkten bevatten plantaardige olie, papier is recyclebaar. Originele handleiding Inhoudsopgave 45 45 46 46 47 49 Geachte cliënt(e), Het doet ons veel genoegen dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van de firma STIHL. Dit product werd met moderne productiemethoden en onder uitgebreide kwaliteitscontroles gefabriceerd. Er is ons alles aan gelegen dat u tevreden bent met dit apparaat en er probleemloos mee kunt werken. Wendt u zich met vragen over uw apparaat tot uw dealer of de importeur. Met vriendelijke groet, Dr. Nikolas Stihl © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2019 0458-588-7721. VA0.G19. 0000000388_010_NL Informatie met betrekking tot de EACcertificaten en conformiteitsverklaringen, waarin de overeenstemming met de technische richtlijnen en eisen van de douane-unie worden bevestigd, zijn beschikbaar via www.stihl.ru/eac of kunnen telefonisch worden opgevraagd bij de betreffende STIHL vertegenwoordiging van het land, zie "Adressen". Op deze handleiding rust auteursrecht. Alle rechten blijven voorbehouden, vooral het recht op verspreiding, vertaling en verwerking met elektronische systemen. NG 7 43 Nederlands Aan de technische richtlijnen en eisen van Oekraïne wordt voldaan. 44 NG 7 Nederlands Met betrekking tot deze handleiding Apparaat completeren Symbolen Alle symbolen die op het apparaat zijn aangebracht worden in deze handleiding toegelicht. 4 6 5 Codering van tekstblokken Waarschuwing voor kans op ongevallen en letsel voor personen alsmede voor zwaarwegende materiële schade. Technische doorontwikkeling STIHL werkt continu aan de verdere ontwikkeling van alle machines en apparaten; wijzigingen in de leveringsomvang qua vorm, techniek en uitrusting behouden wij ons daarom ook voor. 3 588BA009 KN 2 LET OP Waarschuwing voor beschadiging van het apparaat of afzonderlijke componenten. 588BA010 KN 1 WAARSCHUWING N Standaard met twee bouten en onderlegringen op de werkbank bevestigen N Hefboom (1) in de boring van de excenterpen (2) steken en met de stifttap (3) vastklemmen N Verlengstuk (4) op de hefboom (1) schroeven N Slinger (5) op de as schuiven en met de bout (6) bevestigen Aan gegevens en afbeeldingen in deze handleiding kunnen dan ook geen aanspraken worden ontleend. NG 7 45 Nederlands Kettingsteek Breken 588BA003 KN Opschrift matrijs Kettingsteek .404 Op elke zaagtand is vlak bij de dieptebegrenzer de codering (a) voor de kettingsteek gestempeld. 1/4" P, 1/4" .325" 3/8" P, 3/8" .404" 3/8 Kettingsteek 1/4" P 1/4" 3/8" P .325" 3/8" .404" .325 3 2 1/4+3/8P 1/4P 588BA014 KN Codering (a) 7 1 of 1/4 6 of P, PM 2 of 325 3 of 3/8 4 of 404 In de matrijs zijn uitsparingen gefreesd en gecodeerd voor STIHL zaagkettingen: Kettingsteek 1/4" P 1/4", 3/8" P .325" 3/8" .404" Codering 1/4P 1/4 + Picco, 1/4+3/8P .325 R, .325 3/8 R, 3/8 .404 R, .404 Doorn kiezen N 46 Doorndiameter mm inch 1,2 0,047 2,2 0.087 2,2 0.087 2,2 0.087 1 N 588BA004 KN 689BA027 KN a De gekozen doorn (1) in de gereedschapsopname (2) steken en met behulp van de stifttap (3) vastklemmen Breken WAARSCHUWING Onvakkundig uitgevoerde werkzaamheden kunnen leiden tot beschadiging van de zaagketting en een hogere kans op letsel! De bij de kettingsteek passende doorn kiezen NG 7 Nederlands Bij werkzaamheden aan de zaagketting veiligheidshandschoenen aantrekken – kans op letsel door de scherpe zaagtanden. Klinken WAARSCHUWING Niet toegestane combinaties van zaagtanden en/of kettingschakels kunnen leiden tot een verhoogde neiging tot terugslag van de zaagketting – kans op letsel! 5 Bij werkzaamheden aan de zaagketting veiligheidshandschoenen aantrekken – kans op letsel door de scherpe zaagtanden N De zaagketting op de matrijs leggen – de te breken zaagtand naar boven gericht, de verbindingsschakel in de betreffende uitsparing, bijv. bij de 3/8"-Rapid-zaagketting in de uitsparing 3/8R of 3/8 NG 7 N De hefboom verder naar beneden drukken tot de klinknagelkop is losgeperst N De bij de kettingsteek passende rol en drukbout kiezen 588BA007 KN Matrijs (4) op de grondplaat plaatsen Hefboom (5) naar beneden drukken tot de doorn (1) de klinknagel raakt – de los te persen klinknagel moet gecentreerd onder de doorn liggen B N N Rol en drukbout kiezen A, 4 588BA005 KN 588BA016 KN 1 A Kettingsteek Codering Rol Drukbout 1/4" P D D 1/4", 3/8" P, .325" C C 3/8", .404" A A, B 1/2", 15 mm B A, B 47 Nederlands in de boring te draaien wordt de druk op de klinkpen constant gehouden Klinken N Alleen identieke kettingschakels vastklinken 585BA003 KN N De volgorde van de kettingschakels niet wijzigen 2 34 N 588BA008 KN 1 N 6 Plaats de bij elkaar behorende kettingschakels op de ingerolde verbindingsschakel N De zaagketting zodanig over de beide geleiderollen (5) leggen dat de aandrijfschakels in de groef vallen en de ingerolde kop van de verbindingsschakel zich aan de drukboutzijde (1) bevindt N Bouten (6) losdraaien en de excentrisch gelagerde geleiderollen verdraaien 48 7 5 588BA011 KN 6 De zaagtand en de dieptebegrenzer op de maat van de richttand terugslijpen (richttand = kortste zaagtand van de zaagketting, zie handleiding van het slijpapparaat) N De glijvlakken op de maat van de naastliggende schakels terugvijlen 1 3 5 N il De bij de kettingsteek passende drukbout (1) rechtsom in de schroefdraadbus (2) draaien en de rol (3) in de opname (4) plaatsen Bouten vastdraaien De nieuw aangebrachte kettingschakel moet aan de afmetingen van de overige schakels worden aangepast: O N N De klinkpen van de kettingschakel moet horizontaal in lijn liggen met de rol, de ingerolde kop van de verbindingsschakel in de kom van de drukbout De klinknagelsteel inrollen tot de kettingschakels vastzitten, maar nog kunnen scharnieren 588BA012 KN N N Drukbout (1) zover aandraaien tot de klinknagelsteel tegen de rol (3) ligt N De klinknagelsteel en de rol met enkele druppels olie insmeren N Drukbout (1) met één hand rechtsom draaien tot er een lichte druk op de klinkpen wordt uitgeoefend en met de andere hand de slinger (7) slinger continu rechtsom draaien – de rol vormt de klinkkop – door de drukbout verder NG 7 Nederlands Belangrijke componenten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 56 7 8 14 9 17 10 15 14 NG 7 13 12 588BA015 KN 11 16 Verlengstuk Hefboom Drukbout Schroefdraadbus Rol Axiaal lager Stifttap Excenterpen Stifttap Matrijs Standaard Doorn Gereedschapsopname Geleidering Bout Slinger Bout 49