Chauvet Professional NEXT NXT-1 Handleiding

Pagina wordt geladen...

Table of Contents

-iv- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7

Configuration Kling-Net et DMX ........................................................................................................................................................... 96

Configuration de mappage de pixels ...................................................................................................................................97

Zones pour contrôle par DMX/Art-Net™ .............................................................................................................................................. 97

Formes alphanumériques .................................................................................................................................................................... 97

Gobos virtuels ...................................................................................................................................................................................... 98

Valeurs DMX ......................................................................................................................................................................100

<119CH> ........................................................................................................................................................................................... 100

<106CH> ........................................................................................................................................................................................... 106

< 81CH> ............................................................................................................................................................................................ 109

< 23CH> ............................................................................................................................................................................................ 111

< 13CH> ............................................................................................................................................................................................ 115

< 10CH> ............................................................................................................................................................................................ 116

< 9CH> ............................................................................................................................................................................................. 116

Configuration des paramètres de fonctionnement .............................................................................................................117

Écran d'accueil ................................................................................................................................................................................... 117

Orientation du balayage/ basculement ............................................................................................................................................... 117

Décalage moteur ................................................................................................................................................................................ 117

Temporisation d'affichage .................................................................................................................................................................. 117

Assombrissement du rétro-éclairage de l'écran ................................................................................................................................. 117

Orientation de l'affichage ................................................................................................................................................................... 118

Balance des blancs ............................................................................................................................................................................ 118

Mode de vitesse d'assombrissement ....................................................................................................................................................... 118

Réglage de la température ................................................................................................................................................................. 118

Mode du ventilateur ........................................................................................................................................................................... 118

Mode test ........................................................................................................................................................................................... 119

Réinitialisation .................................................................................................................................................................................... 119

Réinitialisation aux réglages d'usine .................................................................................................................................................. 119

Informations système ......................................................................................................................................................................... 119

5. Mise à jour logicielle .......................................................................................................................................... 120

6. Informations Techniques .................................................................................................................................. 123

Entretien de l'Appareil ........................................................................................................................................................123

7. Spécificités Techniques .................................................................................................................................... 124

Renvois ................................................................................................................................................................... 125

Nous Contacter ........................................................................................................................................................ 126

1. Voordat u begint................................................................................................................................................. 128

Wat is er inbegrepen ..........................................................................................................................................................128

Claims ................................................................................................................................................................................................ 128

Conventies van deze handleiding ...................................................................................................................................................... 128

Symbolen ........................................................................................................................................................................................... 128

Product in het kort ..............................................................................................................................................................128

Veiligheids-instructies ........................................................................................................................................................129

Persoonlijke veiligheid ....................................................................................................................................................................... 129

Montage en ophangen ....................................................................................................................................................................... 129

Stroom en bedrading ......................................................................................................................................................................... 129

Werking.............................................................................................................................................................................................. 129

Verwachte levensduur van de LED-lamp ...........................................................................................................................129

2. Inleiding .............................................................................................................................................................. 130

Product-beschrijving ..........................................................................................................................................................130

Product-eigenschappen .....................................................................................................................................................130

Productoverzicht ................................................................................................................................................................130

Afmetingen .........................................................................................................................................................................131

3. Instelling ............................................................................................................................................................. 132

AC-stroom ..........................................................................................................................................................................132

AC-stekker ......................................................................................................................................................................................... 132

Vervangen van de zekering ............................................................................................................................................................... 132

Power Linking .................................................................................................................................................................................... 132

Montage .............................................................................................................................................................................133

Oriëntatie ........................................................................................................................................................................................... 133

Signaalverbindingen ..........................................................................................................................................................134

Table of Contents

NEXT NXT-1 User Manual Rev. 8 -v-

Art-Net™-verbinding .......................................................................................................................................................................... 134

Kling-Net-verbinding .......................................................................................................................................................................... 134

4. Werking ............................................................................................................................................................... 135

Bedienings-paneel beschrijving .........................................................................................................................................135

Menumap ...........................................................................................................................................................................135

Menumap (vervolg) ............................................................................................................................................................................ 136

Protocolconfiguratie ...........................................................................................................................................................137

DMX-configuratie ............................................................................................................................................................................... 137

Art-Net™-configuratie ........................................................................................................................................................................ 137

Configuratie van Art-Net™ en DMX ................................................................................................................................................... 138

Configuratie van Kling-Net en DMX ................................................................................................................................................... 138

Pixelmapping-configuratie ..................................................................................................................................................139

Zones voor DMX/Art-Net™-regeling .................................................................................................................................................. 139

Alfanumerieke vormen ....................................................................................................................................................................... 139

Virtuele Gobo's .................................................................................................................................................................................. 140

DMX-waarden ....................................................................................................................................................................142

<119CH> ........................................................................................................................................................................................... 142

<106CH> ........................................................................................................................................................................................... 148

< 81CH> ............................................................................................................................................................................................ 151

< 23CH> ............................................................................................................................................................................................ 153

< 13CH> ............................................................................................................................................................................................ 157

< 10CH> ............................................................................................................................................................................................ 158

< 9CH> ............................................................................................................................................................................................. 158

Configuratie bedieningsinstellingen ...................................................................................................................................159

Startscherm ....................................................................................................................................................................................... 159

Zwenk-/kanteloriëntatie ...................................................................................................................................................................... 159

Motorbeweging .................................................................................................................................................................................. 159

Time-out beeldscherm ....................................................................................................................................................................... 159

Dimmer achtergrond-verlichting ......................................................................................................................................................... 159

Beeldscherm-oriëntatie ...................................................................................................................................................................... 159

Witbalans ........................................................................................................................................................................................... 160

Dimmer-snelheidsmodus ................................................................................................................................................................... 160

Temperatuur-instelling ....................................................................................................................................................................... 160

Ventilatormodus ................................................................................................................................................................................. 160

Testmodus ......................................................................................................................................................................................... 161

Reset ................................................................................................................................................................................................. 161

Reset naar fabrieks-instellingen ......................................................................................................................................................... 161

Systeem-informatie ............................................................................................................................................................................ 161

5. Software-update ................................................................................................................................................. 162

6. Technische informatie ....................................................................................................................................... 165

Product Onderhoud ............................................................................................................................................................165

7. Technische Specificaties .................................................................................................................................. 166

Retouren .................................................................................................................................................................. 167

Neem Contact Op ................................................................................................................................................... 168

Pagina wordt geladen...

Opmerkingen bij deze editie

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

Opmerkingen

bij deze editie

De NEXT NXT-1 gebruikershandleiding rev. 8 behandelt de beschrijving,

veiligheidsvoorschriften, instelling, installatie, bediening en onderhoud van de NEXT NXT-

1.

Chauvet heeft deze editie van de NEXT NXT-1 gebruikershandleiding uitgegeven in april 2016.

Handelsmerken

CHAUVET, het Chauvet-logo en NEXT NXT-1 zijn geregistreerde handelsmerken of

handelsmerken van Chauvet & Sons, LLC.

(d/b/a Chauvet en Chauvet Lighting) in de

Verenigde Staten en andere landen. Hierin genoemde andere bedrijfs-

en productnamen en

logo's kunnen handelsmerken zijn van hun betreffende bedrijven.

Auteursrechtver

melding

De auteursrechtelijk beschermde werken in deze handleiding, waaronder, maar niet beperkt tot,

alle ontwerpen, teksten en afbeeldingen, zijn eigendom van Chauvet.

Elektronisch uitgegeven door Chauvet in de Verenigde Staten van Amerika.

Gebruik van de

handleiding

Chauvet geen zijn klanten alleen de bevoegdheid om deze handleiding te downloaden en af te

drukken voor professionele informatiedoeleinden. Chauvet verbiedt uitdrukkelijk het gebruik,

kopiëren, opslaan, distribueren, wijzigen of het drukken van deze handleiding of de inhoud

daarvan voor andere doeleinden, zonder schriftelijke toestemming van Chauvet.

Afdrukken van

het document

Voor betere resultaten moeten deze documenten in kleur, dubbelzijdig op briefpapier afgedrukt

worden. Als u A4-

papier (210 x 297 mm) gebruikt moet u uw printer configureren om de content

overeenkomstig op te schalen.

Beoogd publiek

Iedereen die de leiding heeft over de installatie, het gebruik en/of het onderhoud van dit product

moet de gids bij het product, net zoals deze handleiding, volledig doorlezen vóór installatie,

gebruik of onderhoud van het product.

Disclaimer

Chauvet gelooft dat de informatie in deze handleiding in alle aspecten accuraat is. Chauvet

aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid en wijst alle aansprakelijkheid af jegens enige

partij voor enig verlies, schade of storingen die worden veroorzaakt door fouten of omissies in

dit document, ongeacht of dergelijke fouten of omissies het gevolg zijn van nalatigheid, een

ongeval of enige andere oorzaak. Chauvet behoudt zich het recht voor om de inhoud van dit

document te wijzigen zonder enige verplichting om enig persoon of bedrijf van een dergelijke

herziening te op de hoogte te stellen. Chauvet is echter niet verplicht dergelijke herzieningen te

maken.

Herziening van

het document

De gebruikershandleiding van NEXT NXT-1 rev. 8 vervangt alle eerdere versies van deze

handleiding. Verwijder all oudere versies van deze handleiding en vervang ze met deze versie.

Ga naar www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste versie.

Voordat u begint

-128- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

1. VOORDAT U BEGINT

Wat is er

inbegrepen

1-Pak NEXT NXT-1

• NEXT NXT-1

• Neutrik® powerCON® stroomsnoer

• 2 Omega-beugels

• Garantiekaart

• Gebruikershandleiding

2-Pak roadcase NEXT NXT-1

• 2 NEXT NXT-1

• 2 Neutrik® powerCON® stroomsnoeren

• 4 Omega-beugels

• Roadcase

• Garantiekaart

• Gebruikershandleiding

Claims

Pak het product direct voorzichtig uit en controleer de doos om te controleren of alle onderdelen in

de verpakking zitten en in goede conditie zijn.

Als de doos of de inhoud (het product en meegeleverde accessoires) beschadigd

zijn door de

verzending of tekenen van ruwe behandeling vertonen, laat dit dan onmiddellijk weten aan de

vervoerder en niet aan Chauvet. Als u dit niet tijdig doet, kan uw claim bij de vervoerder verlopen.

Daarnaast moet u de verpakking en al het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie.

Voor andere problemen, zoals missende componenten of onderdelen, schade die niet is

veroorzaakt door de verzending, kunt u binnen 7 dagen na ontvangst een claim indienen bij

Chauvet.

Conventies van

deze handleiding

Conventie

Betekenis

1–512

Een reeks waarden

50/60

Een set waarden waarvan er slechts één gekozen kan worden

<SET>

Een toets die op het bedieningspaneel van het product moet worden

ingedrukt

Settings

Een menuoptie die niet gewijzigd kan worden

MENU>Settings

Een reeks menuopties die gevolgd moet worden

ON

Een waarde die ingevuld of geselecteerd moet worden

Symbolen

Symbool

Betekenis

Kritieke installatie-, configuratie- of bedieningsinformatie. Het negeren

van deze informatie kan ervoor zorgen dat het product niet werkt,

beschadigd raakt of leidt tot letsel van de gebruiker.

Belangrijke installatie- of configuratie-informatie. Als deze informatie

niet wordt gebruikt kan het product net correct functioneren.

Nuttige informatie.

De term “DMX” zoals die in deze handleiding wordt gebruikt verwijst naar het USITT

DMX512-A digitale gegevenstransmissieprotocol.

Product in het

kort

Gebruik op een dimmer

x

Automatische programma's

P

Gebruik in de buitenlucht

x

Stroomvoeding met automatisch bereik

P

Master/Slave

x

Vervangbare zekering

P

DMX

P

Onderhoud door de gebruiker

x

Voordat u begint

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -129-

Veiligheids-

instructies

Lees alle volgende veiligheidsvoorschriften voordat u dit product gebruikt. Deze voorschriften

bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van dit product.

Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker te onderhouden zijn. Een

verwijzing naar onderhoud in deze gebruikershandleiding zal alleen van toepassing zijn op

voldoende opgel

eide gecertificeerde technici van Chauvet. Open nooit de behuizing en

probeer geen reparaties uit te voeren.

Alle geldende plaatselijke normen en regelgeving zijn van toepassing voor juiste installatie

van dit product.

Persoonlijke

veiligheid

• Vermijd directe blootstelling van het oog aan de lichtbron als het product in werking is.

• Ontkoppel dit product vóór het onderhoud altijd eerst van zijn voedingsbron.

• Sluit dit product altijd aan op een geaard circuit om elektrocutierisico's uit te sluiten.

• Raak de behuizing van dit product tijdens gebruik niet aan, omdat het zeer warm kan worden.

Montage en

ophangen

• Dit product is niet bedoeld voor permanente installatie.

• Het product is alleen voor gebruik binnenshuis! Om het risico op brand en schokken te

vermijden mag u dit product niet blootstellen aan regen of vocht. (IP20)

• LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude

vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de

elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen

acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten.

• Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de

aangrenzende oppervlakken.

• Zorg ervoor dat er geen brandbare materialen in de buurt van dit product zijn wanneer het in werking is.

• Als dit product wordt opgehangen, moet u het altijd met een veiligheidskabel vastmaken aan

een bevestigingsmiddel.

• Draag het product nooit aan het stroomsnoer of een bewegend onderdeel.

Stroom en

bedrading

• Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet knikt of beschadigt.

• Controleer altijd of u dit product koppelt aan de juiste spanning, volgens de specificaties in

deze handleiding of op het specificatielabel van het product.

• Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden

wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een

aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.

• Sluit dit product nooit aan op een dimmer of een regelweerstand.

• Zorg ervoor de zekering te vervangen door een andere van hetzelfde type.

• Koppel dit product nooit los van het stopcontact door aan het elektriciteitssnoer te trekken of te rukken.

Werking

• Gebruik dit product niet als u schade ziet aan de behuizing, lenzen of kabels. Laat de

beschadigde onderdelen direct vervangen door een bevoegd monteur.

• Dek de ventilatiesleuven tijdens gebruik niet af om inwendige oververhitting te vermijden.

• De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij een hogere

temperatuur.

•

Stop direct met het gebruik van dit product in geval van ernstige gebruiksproblemen.

In het onwaarschijnlijke geval dat uw Chauvet-product een reparatie nodig heeft, kunt u

contact opnemen met de technische dienst van Chauvet.

Verwachte

levensduur

van de LED-

lamp

LED-lampen gaan met de loop der tijd achteruit in helderheid, voornamelijk door warmte. Als ze

worden verpakt in clusters, ervaren LED-lampen hogere gebruikstemperaturen dan

in ideale

omstandigheden met één LED-lamp. Hierdoor kan het gebruik van geclusterde LED-

lampen tot

maximale intensiteit de levensduur van de LED-

lamp aanzienlijk verminderen. Onder normale

omstandigheden kan deze levensduur 40.000 tot 50.000 uur zijn. Als

het verlengen van deze

levensduur erg belangrijk is, kan de bedrijfstemperatuur worden verlaagd door de ventilatie rond

het product te verbeteren en de omgevingstemperatuur te verlagen naar een optimale

gebruikstemperatuur. Daarnaast kan het beperken van de algehele projectie-

intensiteit de

levensduur van de LED's verder helpen verlengen.

Inleiding

-130- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

2. INLEIDING

Product-

beschrijving

NEXT NXT-1 is paneel met bewegende kop, met vijfentwintig RGBW LED's van 10 watt die de

pixelmapbeelden helder weergeeft en door mist heen gaat. De snelle beweging van het pa

neel

en de snelle reactie van de LED's met nauwe straal laten ontwerpers oogstrelende beelden

creëren die elke live productie verbetert en de NEXT NXT-

1 wordt geleverd met ingebouwde

patronen en alfanumerieke tekens voor eenvoudige programmering. De NEXT NXT-

1 draait op

Art-Net™, Kling-Net en DMX-

protocollen en kan worden bediend met verlichtingsconsoles of

mediaservers, wat de ultieme flexibele bedieningsintegratieopties oplevert.

Product-

eigenschappen

• 25 RGBW 10 W Osram LED's

• Elke LED heeft een stralingshoek van 6°

• 22780 lux op 5 meter

• Ultrasnelle zwenk-/kantelbeweging

• De bedieningsopties omvatten Art-Net™, Kling-Net en DMX

• Neutrik® powerCON® en etherCON® Ingangs- en uitgangspoorten

• DMX 3- en 5-pins ingangs- en uitgangspoorten

• Ingebouwde webserver voor externe diagnostieken en firmware-upgrades

Productoverzicht

Achterzijde

Display

Menutoetsen

Indicatie-

LEDs

Beugel

Hendels

Rubber voetjes

(x4)

Ventilatoren

Neutrik® etherCON®

doorgavepoorten

3-pin DMX-

Ingang/Uitgang

5-pin DMX-

Ingang/Uitgang

Neutrik®

powerCON®

Ingang

Neutrik®

powerCON®

Uitgang

Zekeringhouder

Ethernet Indicatie-LEDs

Voorzijde

Pagina wordt geladen...

Instelling

-132- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

3. INSTELLING

AC-stroom

Elke NEXT NXT-1 heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een

ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Om de vermogensvraag van elke NEXT NXT-

1,

vast te stellen, raadpleegt u het etiket dat aan het product is bevestigd. U kunt ook de kaart

Technische Specificaties in deze handleiding raadplegen.

Het gemelde spanningsvermogen geeft het maximale stroomverbruik aan gedurende normale

werking. Voor meer informatie kunt u Maten aardlekschakelaars down

loaden van de website

van Chauvet: www.chauvetprofessional.com.

• Sluit dit product altijd op een goed geaard en beveiligd stroomcircuit.

• Sluit dit product nooit aan op een regelweerstand (variabele weerstand) of

dimmercircuit, zelfs als het regelweerstand- of dimmerkanaal alleen als een 0 tot

100%-schakelaar dient.

• Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens

periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig

van stroom af.

AC-stekker

De NEXT NXT-1 wordt geleverd met een stroomsnoer met een Neutrik® powerCON® A-

stekker aan het ene einde en een Edison-

stekker aan het andere einde (Amerikaanse markt).

Als het stroomsnoer dat bij uw product is geleverd geen stekker heeft of als u de Edison-

stekker

wilt vervangen, gebruik dan onderstaande tabel voor de bedrading van de nieuwe stekker.

Aansluiting

Snoer (VS)

Snoer (Europa)

Schroefkleur

AC Live

Zwart

Bruin

Geel of messing

AC Neutraal

Wit

Blauw

Zilver

AC Aarde

Groen/geel

Groen

Vervangen van

de zekering

Ontkoppel het apparaat van de stroom. 1.

Gebruik een platkopschroevendraaier en schroef de kap van de zekeringshouder los van 2.

de behuizing.

Verwijder de doorgebrande zekering en Vervangen met een zekering van hetzelfde type en 3.

met dezelfde waarde.

Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. 4.

Ontkoppel het product van de stroom uit voordat u de zekering vervangt. Vervang een

doorgebrande zekering altijd met een andere zekering van hetzelfde type en met dezelfde

waarde.

Power Linking

De NEXT NXT-1 ondersteunt power linking. Via power linking kunt u tot 5 producten met elkaar

verbinden bij 120 V; tot 9 bij 208 V; of tot 10 bij 230 V.

Dit product wordt geleverd met een elektriciteitssnoer. Power linking-

kabels zijn verkrijgbaar bij

Chauvet.

Power Linking-

Diagram

Vermogens

-bron

1 Product

2 Product

3 Product

Andere producten

Instelling

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -133-

Montage

Lees en volg alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Ga voor onze

CHAUVET Professional-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products/.

Oriëntatie

Monteer dit product altijd in een veilige positie en controleer of er voldoende ruimte is voor

ventilatie, configuratie en onderhoud. De NEXT NXT-1 kan met de 2 meegeleverde Omega-

beugels rechtop of ondersteboven worden opgehangen of het kan op een v

lakke ondergrond op

zijn rubberen voetjes geplaatst worden.

Gebruik de volgende richtlijnen bij het monteren van deze product:

• Bij het kiezen van een installatielocatie, moet u rekening houden met eenvoudige toegang

tot dit product voor bediening, programmeringsafstellingen en routineonderhoud.

• Dit product is niet bedoeld voor permanente installatie.

• Houd dit product uit de buurt van ontvlambaar materiaal, zoals ook is aangegeven in de

sectie Veiligheidsinstructies.

• Nooit monteren op plekken waar regen, hoge vochtigheid, extreme temperatuurwisselingen

of beperkte ventilatie het product kunnen beïnvloeden.

• Indien dit product wordt opgehangen moet u controleren of de montagelocatie het gewicht

van dit product kan dragen. Zie de Technische Specificaties voor de gewichtsvereisten van

dit product.

• Als dit product wordt opgehangen, moet u het altijd aan een borgmiddel vastmaken met een

veiligheidskabel. Ga voor onze CHAUVET Professional-serie veiligheidskabels naar

http://trusst.com/products/.

• Wanneer het product op de vloer wordt gemonteerd moet u er voor zorgen dat het product

en de kabels uit de buurt van mensen en voertuigen liggen.

• Plaats de NEXT NXT-1 zodat het vrij kan bewegen zonder iets of iemand te raken.

• Laat voldoende speling op de kabels om spanning en trekkracht aan de stekkers te

voorkomen.

Montagediagram

Veiligheids

-kabel

Montage boven het hoofd

Plaatsing op de vloer

Rubber voetjes

(x4)

Montageklemmen

Omega-beugels

Instelling

-134- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

Signaalverbindingen

De NEXT NXT-1 kan DMX, Art-Net™ of Kling-Net signalen ontvangen. De NEXT NXT-1 heeft

2 Neutrik® etherCON®-doorvoerpoorten en 3- en 5-pins DMX ingangs- en uitgangspoorten.

Als u niet bekend bent met het DMX-protocol, download dat de DMX-primer van:

http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_Rev9_ML_WO.pdf

Art-Net™-

verbinding

Art-Net™ is een ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP dat over een groot netwerk

grote hoeveelheden DMX512-gegevens verzendt met behulp van een etherCON RJ45-

verbinding. Een Art-Net™-protocoldocument is te verkrijgen op www.chauvetprofessional.com.

Art-Net™ ontworpen en auteursrecht door Artistic Licence Holdings Ltd.

De NEXT NXT-1 reageert uitsluitend op unicast Art-Net™-signalen. Het product

ondersteunt geen multicast.

Kling-Net-

verbinding

Kling-Net is een networkprotocol dat de automatische configuratie van displayapparaten met

een etherCON RJ45 Ethernet-verbinding mogelijk maakt. Raadpleeg de ArKaos

softwarehandleiding voor uitgebreide instructies over het programmeren van dit product.

ArKaos Kling-Net ondersteunt niet de zwenk- en kantelfuncties en moet met DMX

worden gekoppeld voor volledige functionaliteit met de NEXT NXT-1.

Verbindingsdiagram

De drie LED-lampjes tussen de Neutrik® etherCON®-poorten geven een verbinding met

een netwerk en activiteit op dat netwerk aan. Ze geven niet aan of de NEXT NXT-1 een

signaal ontvangt van een controller.

Switch of Router

(zoals de NET-Switch van

CHAUVET Professional)

NEXT NXT-1

Computer/regelaar

(met Kling-Net of

Art-Net™-protocol)

Aan andere Kling

-

Net of

Art-Net™ apparaten

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -135-

4. WERKING

Bedienings-

paneel

beschrijving

Toets

Functie

Bladert door het eerste optieniveau of sluit het huidige menu of functie af

<UP>

Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde

wanneer in een functie

<DOWN>

Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde

wanneer in een functie

<ENTER>

Activeert het huidige getoonde menu of stelt de huidige geselecteerde

waarde in naar de huidige functie

Menumap

Belangrijkste niveau

Programmeerniveaus

Beschrijving

DMX Functions

DMX Address 1–xxx*

DMX-adres, limiet ingesteld volgens DMX-

persoonlijkheid

DMX Channels

< 9CH>

9-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–504)

< 10CH>

10-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–503)

< 13CH>

13-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–500)

< 23CH>

23-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–490)

< 81CH>

81-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–432)

<106CH>

106-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–407)

<119CH>

119-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–394)

Motor Setup

Pan Inverse

No

Normale zwenkbediening

Yes

Omgekeerde zwenkbediening

Tilt Inverse

No

Normale kantelbediening

Yes

Omgekeerde kantelbediening

Motor Offset

Pan

0–255

Uitgangspositie van de zwenkmotor

Tilt

0–255

Uitgangspositie van de kantelmotor

Display Setup

Back Light

On

De achtergrondverlichting van de display blijft aan

10S

Schakelt de achtergrondverlichting uit na 10

seconden inactiviteit bij het bedieningspaneel

20S

Schakelt de achtergrondverlichting uit na 20

seconden inactiviteit bij het bedieningspaneel

30S

Schakelt de achtergrondverlichting uit na 20

seconden inactiviteit bij het bedieningspaneel

Back Light Dimmer

1–100

Displayhelderheid

Display Inverse

No

Display in normale oriëntatie

Yes

Display in ondersteboven oriëntatie

System Setup

White Balance

Red

125–255

Rode waarde voor witte kleur

Green

125–255

Groene waarde voor witte kleur

Blue

125–255

Blauwe waarde voor witte kleur

Dimmer Mode

Off

Dimmermodus uit

Dimmer 1

Dimmermodus van snel (Dimmer 1) naar

langzaam (Dimmer 3)

Dimmer 2

Dimmer 3

Temperature Unit

°C

Toont de producttemperatuur in graden Celsius

°F

Toont de producttemperatuur in graden Fahrenheit

Fan Mode

Auto Speed

Ventilatorsnelheid in overeenstemming met

producttemperatuur

High Speed

Ventilatorsnelheid op hoog ingesteld

Factory Settings

No

Herstelt product naar de fabrieksinstellingen

Yes

Firmware V1.2

Werking

-136- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

Menumap (vervolg)

Belangrijkste niveau

Programmeerniveaus

Beschrijving

Protocol Setup

Only DMX

Besturingsprotocol

Only ArtNet

ArtNet+DMX

KlingNet+DMX

Artnet Setup

IP Mode

Statisch IP-modus

< DHCP >

DHCP IP-modus

x**.xxx.xxx.xxx

Handmatig IP-modus

Net

0–127

Art-Net™ netwerkadres

Subnet

0–15

Art-Net™ subnetadres

Universe

0–15

Art-Net™ universe-adres

Start Channel

1–512

DMX-startkanaal

Test Setup

Auto Test

Autotest uitvoeren

Manual Test

Pan

0–255

Zwenkbeweging testen

Pan Fine

Fijne zwenkbeweging testen

Tilt

Kantelbeweging testen

Tilt Fine

Fijne kantelbeweging testen

P/T Speed

Zwenk-/kantelsnelheid testen

Dimmer

Dimmer testen

Shutter

Sluiter testen

Red

Rode kleur testen

Green

Groene kleur testen

Blue

Blauwe kleur testen

White

Witte kleur testen

Reset Setup

Auto Reset

Reset het product

Information

IP Address

x.xxx.xxx.xxx

Huidige IP-adres

Device ID

xxxxxxxxx

Apparaat-ID

Temperature

XX

Huidige temperatuur

Fixture Time

0–9999

Aantal uren dat de armatuur wordt gevoed

Software Version

CPU-A xxx

Huidige softwareversies

CPU-B xxx

CPU-C xxx

Reset States

CPU-B Error

No

Toont Yes op een van deze items als de Auto

reset fouten heeft gevonden.

CPU-C Error

No

Pan Sensor Error

No

Pan Encode Error

No

Tilt Sensor Error

No

Tilt Encode Error

No

Temp Sensor Error

No

* - De hoogste waarde waar het DMX-adres naar ingesteld kan worden, wordt bepaald door de

DMX-persoonlijkheid. Voor de 9-kanaalmodus: 504; voor de 10-kanaalmodus: 503; 13-

kanaals modus: 500; 23-kanaals modus: 490; 81-kanaals modus: 432; 106-kanaals

modus:

407; en 119-kanaals modus: 394.

** - Voor Art-Net™-modi, de Net-instelling bepaalt het eerste cijfer van het IP-adres, te hetzij:

• 2, voor Net-instelling 0,

or

• 10, voor Net-instelling 1.

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -137-

Protocolconfiguratie

De NEXT NXT-1 kan worden ingesteld om te reageren op DMX, Art-Net™, Kling-Net, of een combinatie

van Art-Net™ en DMX of Kling-

Net en DMX. De protocolconfiguratie moet worden ingesteld zodat het

product kan corrent kan reageren op de controller(s). Zie de Menumap

voor meer informatie. Voor het

configureren van het protocol voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Protocol Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> voor het selecteren van Only DMX, Only ArtNet, ArtNet+DMX, of 4.

KlingNet+DMX.

Druk op <ENTER>. 5.

DMX-configuratie

DMX-adres

Voor protocolmodi met DMX, moet het DMX-startadres geconfigureerd worden.

Om het DMX-startadres te configureren doet u het volgende:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> en <DOWN> om DMX Functions te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om DMX Address te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om het startadres te verhogen of te verlagen, vanaf 1–504. 6.

Druk op <ENTER>. 7.

DMX-

persoonlijkheid

Voor alle protocolmodi, behalve KlingNet+DMX, moet de DMX-persoonlijkheid geconfigureerd

worden. Volg onderstaande instructies om de DMX-persoonlijkheid te configureren:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> en <DOWN> om DMX Functions te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om DMX Channels te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit < 9CH>, < 10CH>, < 13CH>, <23CH>, < 81CH>, 6.

<106CH> of <119CH>.

Druk op <ENTER>. 7.

De 81-kanaals en 9-kanaals persoonlijkheden zijn ontworpen met Automatische kleur.

Automatische kleur mengt automatisch het wit dat door de LED's wordt uitgestraald in de RGB-

waarden vanaf de regelaar om het kleurenbereik uit te breiden en de kleurweergave te verbeteren.

Art-Net™-configuratie

De DMX-persoonlijkheid moet voor alle Art-Net™-modi geconfigureerd worden.

IP-modus

Om het IP-adres te configureren voor de NEXT NXT-1 in Art-Net™-modi doet u het volgende:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om IP Mode te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit: 6.

• <Static> (behoud hetzelfde IP-adres, ongeacht het netwerk),

• < DHCP > (krijg een IP-adres toegewezen door het netwerk), of

• <Manual> (wijs het IP-adres toe via het menu)

Druk op <ENTER>. 7.

Voor de modus <Manual>:

Gebruik <UP> of <DOWN> om het gemarkeerde nummer te verhogen of te verlagen, vanaf 0-255. 8.

Druk op <ENTER> om naar het volgende nummer in het IP-adres te schakelen. 9.

Herhaal stappen 8-9 totdat het gewenste IP-adres is ingesteld. 10.

Werking

-138- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

Net-adres

De Net-instelling op de NEXT NXT-1 bepaalt het eerste cijfer van het IP-adres. Voor het

configureren van het Art-Net™ Net-adres voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Net te selecteren: 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om het Net-adres in te stellen naar 0 (voor een IP-adres dat begint 6.

met 2) of 1 (voor een IP-adres dat begint met 10).

Druk op <ENTER>. 7.

Net-adressen hoger dan 1 hebben geen functie en zijn gereserveerd voor toekomstig

gebruik.

Subnet-adres

Het Subnet-adres in Art-Net™ voegt 16 toe aan het Universe-adres voor elke geheeltallig Subnet-

cijfer. Voor het berekenen van de huidige Universe-instelling, neemt u de Subnet-waarde,

vermenigvuldigt u het met 16 en voegt u de Universe-waarde toe.

Om Universe bijvoorbeeld in te stellen naar 200, stelt u het Subnet-adres in naar 12 (12x16=192)

en de Universe naar 8.

Voor het configureren van het Art-Net™ Subnet-adres voor de NEXT NXT-1 doet u het volgende:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Subnet te selecteren: 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om het Subnet-adres te verhogen of te verlagen, vanaf 0-15. 6.

Universe

Voor het configureren van het Art-Net™ Universe-adres voor de NEXT NXT-1 volgt u

onderstaande instructies:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Universe te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om de Universe in te stellen, vanaf 0-15. 6.

Druk op <ENTER>. 7.

Startkanaal

Om het DMX-startadres te configureren in Art-Net™ modi doet u het volgende:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Start Channel te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om het startadres te verhogen of te verlagen, vanaf 1-512. 6.

Configuratie van Art-Net™ en DMX

In ArtNet+DMX-modus, reageert de NEXT NXT-1 tegelijkertijd op een DMX-controller en een Art-

Net™-console. Om dit correct te laten werken, moet het volgende gecontroleerd worden:

• DMX-waarden van de DMX-controller mogen het Art-Net™-signaal niet verstoren.

Bijvoorbeeld: als Art-Net™ de LED-opbrengst regelt, mag geen enkel DMX-kanaal dat van

invloed is op de LED’s worden ingesteld naar een andere waarde dan nul.

• Voor compatibiliteit met pixelmapping-software die geen rekening houdt met zwenk-, kantel- of

masterdimmerfuncties, moet de DMX Personality worden ingesteld naar <106CH>-modus of

< 81CH>-modus. (Zie DMX-persoonlijkheid.)

Configuratie van Kling-Net en DMX

In KlingNet+DMX-modus, reageert de NEXT NXT-1 tegelijkertijd op een DMX-controller en een Kling-Net-

console. Voor deze modus hoeft alleen het DMX-startadres geconfigureerd te worden. Alle instellingen en

functies anders dan zwenken en kantelen zullen gecontroleerd worden door de Kling-Net console.

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -139-

Pixelmapping-configuratie

Zones voor DMX/Art-Net™-regeling

Alfanumerieke vormen

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A B C D E F G H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S T U V W X

Y

Z

Pagina wordt geladen...

Werking

-142- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

DMX-waarden

<119CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood 1

000ó255

0–100%

8

Groen 1

000ó255

0–100%

9

Blauw 1

000ó255

0–100%

10

Wit 1

000ó255

0–100%

11

Rood 2

000ó255

0–100%

12

Groen 2

000ó255

0–100%

13

Blauw 2

000ó255

0–100%

14

Wit 2

000ó255

0–100%

15

Rood 3

000ó255

0–100%

16

Groen 3

000ó255

0–100%

17

Blauw 3

000ó255

0–100%

18

Wit 3

000ó255

0–100%

19

Rood 4

000ó255

0–100%

20

Groen 4

000ó255

0–100%

21

Blauw 4

000ó255

0–100%

22

Wit 4

000ó255

0–100%

23

Rood 5

000ó255

0–100%

24

Groen 5

000ó255

0–100%

25

Blauw 5

000ó255

0–100%

26

Wit 5

000ó255

0–100%

27

Rood 6

000ó255

0–100%

28

Groen 6

000ó255

0–100%

29

Blauw 6

000ó255

0–100%

30

Wit 6

000ó255

0–100%

31

Rood 7

000ó255

0–100%

32

Groen 7

000ó255

0–100%

33

Blauw 7

000ó255

0–100%

34

Wit 7

000ó255

0–100%

35

Rood 8

000ó255

0–100%

36

Groen 8

000ó255

0–100%

37

Blauw 8

000ó255

0–100%

38

Wit 8

000ó255

0–100%

39

Rood 9

000ó255

0–100%

40

Groen 9

000ó255

0–100%

41

Blauw 9

000ó255

0–100%

42

Wit 9

000ó255

0–100%

Pagina wordt geladen...

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -147-

<119CH>

(vervolg)

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

113

Virtuele Gobo’s

(zie Virtuele Gobo’s)

000ó010

Geen functie

011ó020

Virtuele Gobo 1

021ó029

Virtuele Gobo 2

030ó038

Virtuele Gobo 3

039ó047

Virtuele Gobo 4

048ó056

Virtuele Gobo 5

057ó065

Virtuele Gobo 6

066ó074

Virtuele Gobo 7

075ó083

Virtuele Gobo 8

084ó092

Virtuele Gobo 9

093ó101

Virtuele Gobo 10

102ó110

Virtuele Gobo 11

111ó119

Virtuele Gobo 12

120ó128

Virtuele Gobo 13

129ó137

Virtuele Gobo 14

138ó146

Virtuele Gobo 15

147ó155

Virtuele Gobo 16

156ó164

Virtuele Gobo 17

165ó173

Virtuele Gobo 18

174ó182

Virtuele Gobo 19

183ó191

Virtuele Gobo 20

192ó200

Virtuele Gobo 21

201ó209

Virtuele Gobo 22

210ó218

Virtuele Gobo 23

219ó227

Virtuele Gobo 24

228ó236

Virtuele Gobo 25

237ó246

Virtuele Gobo 26

247ó255

Virtuele Gobo 27

114

Alfanumerieke rotatie

(waneer K 112 001ó255

is)

000ó063

0°

064ó127

90°

128ó191

180°

192ó255

270°

Virtuele Gobo-snelheid

(waneer K 113 011ó255

is)

000ó010

Geen functie

011ó100

Virtuele Gobo index

101ó149

Houden

150ó202

Gobo-snelheid vooruit, langzaam tot snel

203ó255

Gobo-snelheid achteruit, snel tot langzaam

Werking

-148- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

<119CH>

(vervolg)

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

115

Dimmer

000ó255

0–100%

116 Stroboscoop

000ó010

Geen functie

011ó255

Langzaam tot snel

117 Beweging macros

000ó010

Geen functie

011ó072

Beweging macro 1

073ó133

Beweging macro 2

134ó194

Beweging macro 3

195ó255

Beweging macro 4

118

Beweging macro snelheid

000ó255

Langzaam tot snel

119

Dimmer

snelheidsmodus

000ó051

Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf

het displaymenu

052ó101

Dimmer snelheidsmodus uit

102ó152

Dimmer snelheidsmodus 1 (snel)

153ó203

Dimmer snelheidsmodus 2 (middel)

204ó255

Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam)

<106CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood 1

000ó255

0–100%

8

Groen 1

000ó255

0–100%

9

Blauw 1

000ó255

0–100%

10

Wit 1

000ó255

0–100%

11

Rood 2

000ó255

0–100%

12

Groen 2

000ó255

0–100%

13

Blauw 2

000ó255

0–100%

14

Wit 2

000ó255

0–100%

15

Rood 3

000ó255

0–100%

16

Groen 3

000ó255

0–100%

17

Blauw 3

000ó255

0–100%

18

Wit 3

000ó255

0–100%

19

Rood 4

000ó255

0–100%

20

Groen 4

000ó255

0–100%

21

Blauw 4

000ó255

0–100%

22

Wit 4

000ó255

0–100%

23

Rood 5

000ó255

0–100%

24

Groen 5

000ó255

0–100%

25

Blauw 5

000ó255

0–100%

26

Wit 5

000ó255

0–100%

Pagina wordt geladen...

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -151-

< 81CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood 1

000ó255

0–100%

8

Groen 1

000ó255

0–100%

9

Blauw 1

000ó255

0–100%

10

Rood 2

000ó255

0–100%

11

Groen 2

000ó255

0–100%

12

Blauw 2

000ó255

0–100%

13

Rood 3

000ó255

0–100%

14

Groen 3

000ó255

0–100%

15

Blauw 3

000ó255

0–100%

16

Rood 4

000ó255

0–100%

17

Groen 4

000ó255

0–100%

18

Blauw 4

000ó255

0–100%

19

Rood 5

000ó255

0–100%

20

Groen 5

000ó255

0–100%

21

Blauw 5

000ó255

0–100%

22

Rood 6

000ó255

0–100%

23

Groen 6

000ó255

0–100%

24

Blauw 6

000ó255

0–100%

25

Rood 7

000ó255

0–100%

26

Groen 7

000ó255

0–100%

27

Blauw 7

000ó255

0–100%

28

Rood 8

000ó255

0–100%

29

Groen 8

000ó255

0–100%

30

Blauw 8

000ó255

0–100%

31

Rood 9

000ó255

0–100%

32

Groen 9

000ó255

0–100%

33

Blauw 9

000ó255

0–100%

34

Rood 10

000ó255

0–100%

35

Groen 10

000ó255

0–100%

36

Blauw 10

000ó255

0–100%

37

Rood 11

000ó255

0–100%

38

Groen 11

000ó255

0–100%

39

Blauw 11

000ó255

0–100%

40

Rood 12

000ó255

0–100%

41

Groen 12

000ó255

0–100%

42

Blauw 12

000ó255

0–100%

Pagina wordt geladen...

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -153-

< 23CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood

000ó255

0–100%

8

Groen

000ó255

0–100%

9

Blauw

000ó255

0–100%

10

Wit

000ó255

0–100%

11

Dimmer

000ó255

0–100%

12 Stroboscoop

000ó010

Geen functie

011ó255

Langzaam tot snel

13

Kleurenmacro en

witbalans

000ó010

Geen functie

011ó030

R: 100%

G: 0–100%

B: 0

031ó050

R: 100%–0

G: 100%

B: 0

051ó070

R: 0

G: 100%

B: 0–100%

071ó090

R: 0

G: 100%–0

B: 100%

091ó110

R: 0–100%

G: 0

B: 100%

111ó130

R: 100%

G: 0

B: 100%–0

131ó150

R: 100%

G: 0–100%

B: 0–100%

151ó170

R: 100%–0

G: 100%–0

B: 100%

171ó200

R: 100%

G: 100%

B: 100%

W: 100%

201ó205

Wit 1 R: 255 G: 128 B: 0 W: 253

206ó210

Wit 2 R: 255 G: 141 B: 046 W: 230

211ó215

Wit 3 R: 255 G: 154 B: 069 W: 207

216ó220

Wit 4 R: 255 G: 167 B: 092 W: 184

221ó225

Wit 5 R: 255 G: 180 B: 115 W: 161

226ó230

Wit 6 R: 255 G: 193 B: 138 W: 138

231ó235

Wit 7 R: 255 G: 206 B: 161 W: 115

236ó240

Wit 8 R: 255 G: 219 B: 184 W: 092

241ó245

Wit 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069

246ó250

Wit 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046

251ó255

Wit 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0

Pagina wordt geladen...

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -157-

< 23CH>

(vervolg)

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

21 Beweging macros

000ó010

Geen functie

011ó072

Beweging macro 1

073ó133

Beweging macro 2

134ó194

Beweging macro 3

195ó255

Beweging macro 4

22

Beweging macro snelheid

000ó255

Langzaam tot snel

23

Dimmer

snelheidsmodus

000ó051

Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf

het displaymenu

052ó101

Dimmer snelheidsmodus uit

102ó152

Dimmer snelheidsmodus 1 (snel)

153ó203

Dimmer snelheidsmodus 2 (middel)

204ó255

Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam)

< 13CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood

000ó255

0–100%

8

Groen

000ó255

0–100%

9

Blauw

000ó255

0–100%

10

Wit

000ó255

0–100%

11

Dimmer

000ó255

0–100%

12 Stroboscoop

000ó010

Geen functie

011ó255

Langzaam tot snel

13

Dimmer

snelheidsmodus

000ó051

Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf

het displaymenu

052ó101

Dimmer snelheidsmodus uit

102ó152

Dimmer snelheidsmodus 1 (snel)

153ó203

Dimmer snelheidsmodus 2 (middel)

204ó255

Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam)

Werking

-158- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

< 10CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood

000ó255

0–100%

8

Groen

000ó255

0–100%

9

Blauw

000ó255

0–100%

10

Wit

000ó255

0–100%

< 9CH>

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/instelling

1

Zwenken

000ó255

0–540°

2

Zwenken, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) zwenkbediening

3

Kantelen

000ó255

0–270°

4

Kantelen, fijn

000ó255

Fijne (16-bits) kantelbediening

5

Zwenk-/kantelsnelheid

000ó255

Snel tot langzaam

6 Reset

000ó199

Geen functie

200ó209

Reset het product (3 seconden ingedrukt houden)

210ó255

Geen functie

7

Rood

000ó255

0–100%

8

Groen

000ó255

0–100%

9

Blauw

000ó255

0–100%

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -159-

Configuratie bedieningsinstellingen

Startscherm

De NEXT NXT-1 heeft een startscherm dat de protocolmodus toont, het IP-adres of DMX-adres,

de DMX-persoonlijkheid en de huidige producttemperatuur. Druk herhaaldelijk op <

MENU/ESC>

om het startscherm te zien.

Zwenk-

/kanteloriëntatie

Om in te stellen of de zwenk- of kanteloriëntatie normaal of geïnverteerd is.

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Motor Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Pan Inverse te selecteren (voor zwenkoriëntatie) of Tilt 4.

Inverse (voor kanteloriëntatie).

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (voor normaal) of Yes (voor 6.

geïnverteerd).

Druk op <ENTER>. 7.

Motorbeweging

De motorverplaatsing bepaalt of waar een DMX-waarde van 0 is op de zwenkas en kantelas.

Voor het instellen van de zwenkverplaatsing of kantelverplaatsing:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Motor Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Motor Offset te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Pan of Tilt te selecteren. 6.

Druk op <ENTER>. 7.

Gebruik <UP> of <DOWN> om de verplaatsingswaarde te verhogen of te verlagen, vanaf 0-8.

255.

Druk op <ENTER>. 9.

Time-out

beeldscherm

Om in te stellen hoe lang het beeldscherm inactief kan zijn voordat de achtergrondverlichting

uitschakelt:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Back Light te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen On (altijd aan), 10S (10 seconden), 20S

(20

6.

seconden), of 30S (30 seconden).

Druk op <ENTER>. 7.

Dimmer

achtergrond

-

verlichting

Voor het instellen van de achtergrondverlichting:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Back Light Dimmer te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om de dimmerwaarde te verhogen of te verlagen, vanaf 1-100. 6.

Druk op <ENTER>. 7.

Beeldscherm-

oriëntatie

Om in te stellen of de beeldschermoriëntatie normaal of geïnverteerd is:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Inverse te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (voor normaal) of Yes (voor 6.

geïnverteerd).

Druk op <ENTER>. 7.

Werking

-160- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

Witbalans

Om de witbalans in te stellen van de NEXT NXT-1:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te 1.

gaan.

Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om White Balance te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen Red, Green, of Blue. 6.

Druk op <ENTER>. 7.

Gebruik <UP> of <DOWN> om de kleurwaarde te verhogen of te verlagen, vanaf 125-255. 8.

Druk op <ENTER>. 9.

Dimmer-

snelheidsmodus

Om de dimmersnelheidsmodus in te stellen:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te 1.

gaan.

Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Dimmer Mode te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit Off, Dimmer 1 (snel), Dimmer 2 (gemiddeld), 6.

of Dimmer 3 (langzaam).

Druk op <ENTER>. 7.

Temperatuur-

instelling

Om te selecteren in welke eenheid de producttemperatuur weergegeven moet worden:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te 1.

gaan.

Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Temperature Unit te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen °C (Celsius) of °F (Fahrenheit). 6.

Druk op <ENTER>. 7.

Ventilatormodus

Om de ventilatormodus in te stellen:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te 1.

gaan.

Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Fan Mode te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit Auto Speed (de ventilatorsnelheid zal 6.

reageren op de producttemperatuur) of High Speed (de ventilator blijft altijd draaien op de

hoogste snelheid).

Druk op <ENTER>. 7.

Werking

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -161-

Testmodus

Voor het uitvoeren van een automatische test van alle NEXT NXT-1 functies:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Test Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Auto Test te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Om een functie handmatig te testen:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Test Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Manual Test te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit Pan, Pan Fine, Tilt, Tilt Fine, P/T Speed, 6.

Dimmer, Shutter, Red, Green, Blue, of White.

Druk op <ENTER>. 7.

Gebruik <UP> of <DOWN> om de waarde van die functie te verhogen of te verlagen, vanaf 8.

0-255.

Druk op <ENTER>. 9.

Reset

Om het product te herstarten zonder de stroom in en uit te schakelen.

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Reset Setup te selecteren. 2.

Druk tweemaal op <ENTER>. 3.

Reset naar

fabrieks-

instellingen

Om het product te resetten naar standaard fabriekswaarden:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Factory Settings te selecteren. 4.

Druk op <ENTER>. 5.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (huidige instellingen behouden) of Yes 6.

(instellingen resetten).

Druk op <ENTER>. 7.

Na een fabrieksherstel, zal de NEXT NXT-1 alleen worden ingesteld naa Only DMX-

modus,

met de 23-kanaals persoonlijkheid en een startadres van 1.

Systeem-

informatie

Om informatie over het product weer te geven:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

1.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Information te selecteren. 2.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit 4.

• IP Address (zie IP-modus),

• Device ID (uniek voor elk product),

• Temperature (zie Temperatuurinstelling),

• Fixture Time (het aantal uren dat het product is ingeschakeld),

• Software Version (toont de huidige versies van de software op alle drie moederborden

in het product),

of

• Reset State (als een functie tijdens het herstartproces mislukt, zal dat hier getoond

worden. No geeft aan dat de functie correct is hersteld, Yes

toont een mislukking. Als er

na het herstarten van het product een Yes

blijft verschijnen kunt u contact opnemen met

de Technische Ondersteuning van Chauvet).

Druk op <ENTER>. 5.

Software-update

-162- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

5. SOFTWARE-UPDATE

De volgende stappen zijn van toepassing op het Windows® 7-besturingssysteem.

Stap 1

Verbind de NEXT NXT-1 met een router, zoals de 1.

NET-Switch van Chauvet Professional.

Verbind de router met een computer. 2.

Controleer of het netwerk met de NEXT NXT-1 3.

aan de computer is verbonden.

Stap 2

Stel de protocolmodus op de NEXT NXT-1 in naar 1.

Only ArtNet. (zie Protocolconfiguratie)

Stel de IP Mode in naar Static. Zie IP-modus. 2.

Stel Net in naar 0. (zie Net-adres)

3.

Stap 3

Open op de computer het Netwerkcentrum (door het

Menu Start, het configuratiepaneel of het

Netwerkpictogram aan de rechterzijde van de

taakbalk).

Stap 4

Selecteer het netwerk waarmee het product is

verbonden door te klikken op de blauwe tekst die

correspondeert met het netwerk aan de rechterzijde

van het venster.

Stap 5

Klik op Properties op het Status-venster dat

verschijnt.

Software-update

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -163-

Stap 6

Op het venster Properties:

Klik op Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) 1.

om dat te selecteren.

Klik op Properties (Eigenschappen). 2.

Stap 7

Op het TCP/IPv4 Properties-venster:

Selecteer Use the following IP address:. 1.

Typ 2.255.0.0 in de balk IP address. 2.

Druk op <Tab> op uw toetsenbord. De balk 3.

Subnet mask moet automatisch zijn ingesteld

naar 255.0.0.0. Zoniet, dan moet u het handmatig

invullen.

Negeer de balk Default gateway. 4.

Stap 8

Bekijk het startscherm op de NEXT NXT-1. 1.

(zie Startscherm)

Open de internetbrowser op de computer. 2.

Vul het IP-adres van de NEXT NXT-1-display in 3.

de URL-balk van de internetbrowser in.

(Als er op het beeldscherm van het product

bijvoorbeeld 2.200.197.180 staat vult u

2.200.197.180 in de URL-balk van de

internetbrowser in.)

Stap 9

Op het venster Authentication Required:

Vul admin in bij zowel de User Name als het 1.

Password. Geen hoofdletters.

Druk op het scherm op Log In of <Enter> op het 2.

toetsenbord.

Als de gebruikersnaam en het wachtwoord niet

werken, moet u het product resetten naar de

standaard fabrieksinstellingen. (zie

Reset naar

fabrieks-instellingen)

Stap 10

Op de pagina die verschijnt klikt u op Upgrade.

Software-update

-164- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

Stap 11

De nieuwste firmware-upgrade kunt u op de website

http://www.chauvetprofessional.com/products/next-

nxt-1/ vinden onder DOWNLOADS.

Stap 12

Klik op Choose File op de NEXT NXT-1 1.

upgradepagina.

In het venster File Explorer dat verschijnt, 2.

selecteert u het Firmware Upgrade-bestand vanaf

de website en klikt u op Open.

Klik op Upload File. 3.

Er verschijnt een bericht Downloading

op het

beeldscherm van het product. Nadat het product klaar

is met het installeren van de firmware zal het resetten.

Schakel het product tijdens dit proces NIET uit.

Stap 13

Op de NEXT NXT-1:

Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het 1.

hoofdniveau van het displaymenu te gaan.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Information te 2.

selecteren.

Druk op <ENTER>. 3.

Gebruik <UP> of <DOWN> om Software Version 4.

te selecteren.

Druk op <ENTER>. 5.

Controleer of het versienummer overeenkomt met 6.

de versie van het firmwarebestand op de

computer.

Stap 15

Ga terug naar stap 7:

Ga door stappen 3 tot en met 6 als de vensters van die stappen zijn afgesloten. 1.

Op het venster TCP/IPv4 Properties, selecteert u Obtain an IP address automatically. 2.

De installatie is nu voltooid.

De getoonde voorbeelden zijn uitsluitend voor illustratieve doeleinden.

Technische informatie

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -165-

6. TECHNISCHE INFORMATIE

Product

Onderhoud

Voor het behoud van optimale prestaties en om slijtage te minimaliseren, moeten dit u product

regelmatig reinigen. Het gebruik en de omgeving zijn factoren die bijdragen aan het bepalen

van de schoonmaakfrequentie.

Als vuistregel moet het product ten mins

te tweemaal per maand gereinigd worden. De ophoping

van stof verlaagt de lichtemissieprestaties en kan oververhitting veroorzaken. Dit kan leiden tot

een kortere levensduur van de lichtbron en verhoogde mechanische slijtage.

Voor het reinigen van uw product:

Haal het apparaat van de stroom. 1.

Wacht totdat het product op kamertemperatuur is. 2.

Gebruik een stofzuiger (of droge perslucht) en een zachte borstel om opgehoopt stof van 3.

de externe ventilatiegaten te verwijderen.

Reinig alle uitwendige oppervlakken met een milde oplossing van glasreiniger zonder 4.

ammonia of isopropylalcohol.

Pas de schoonmaakoplossing direct toe op een zachte, pluisvrije katoenen doek of een 5.

brillendoekje.

Veeg vuil voorzichtig naar de buitenranden van het lensoppervlak. 6.

Poets de lensoppervlakken voorzichtig totdat het vrij is van waas en pluisjes. 7.

Droog de externe oppervlakken altijd grondig en voorzichtig na het reinigen.

Laat de koelventilatoren nooit draaien met behulp van perslucht.

Technische specificaties

-166- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Afmetingen en

gewicht

Lengte

Breedte

Hoogte

Gewicht

288 mm

391 mm

472 mm

13,9 kg

Let op: Afmetingen in inches moeten worden afgerond naar de dichtstbijzijnde decimaal

Vermogen

Type voedingsmodule

Bereik

Spanningsselectie

Schakeling (intern)

100 tot 240 VAC, 50/60 Hz

Automatisch wisselend bereik

Parameter

120 VAC, 60 Hz

208 VAC, 60 Hz

230 VAC, 50 Hz

Verbruik

397 W

378 W

375 W

Stroomsterkte

3,5 A

1,9 A

1,8 A

Power-Linking Stroomsterkte

(producten)

13,6 A (5 producten) 13,6 A (9 producten) 13,6 A (10 producten)

Zekering

T 5 A, 250 V

Stroom I/O

VS/Canada

Wereldwijd

Stroomingangsstekker

Neutrik® powerCON® A

Stroomuitgangsstekker

Neutrik® powerCON® B

Stroomsnoerstekker

Edison (VS)

Stroomsnoerstekker

Lichtbron

Type

Vermogen

Levensduur

LED

10 W

50.000 uur

Kleur

Aantal

Stroomsterkte

Vierkleurige RGBW

25

2,9 A

Foto-optisc

Parameter

Waarde

Verlichting @ 5 m

22.780 lux

Stralingshoek

6°

Veldstralingshoek

11°

Kleurtemperatuur

2800 tot 10000 K

Stroboscoopfrequentie

0 tot 13 Hz

DMX

I/O-stekker

Kanaalbereik

3- en 5-pin XLR

9, 10, 13, 23, 81, 106 of 119

Art-Net™

I/O-stekker

Kanaalbereik

Neutrik® etherCON®

9, 10, 13, 23, 81, 106 of 119

ArKaos Kling-Net

I/O-stekker

Kanaalbereik

Neutrik® etherCON®

Bepaald door ArKaos

MediaMaster software

Thermisch

Maximum externe temperatuur

Koelsysteem

45 °C

Ventilatorgeholpen convectie

Bestellen

Productbeschrijving

Productnaam

Artikelcode

UPC Nummer

NEXT NXT-1 1 Pack

NXT1

03010849

781462211974

NEXT NXT-1 2 Pack

Road Case

NXT1X2 03110850 781462211981

Gebruikershandleiding

NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -167-

R

ETOUREN

Als u ondersteuning nodig hebt of een product wilt retourneren:

• Neem contact op met het Chauvet wereldwijde hoofdkwartier als u zich in de VS bevindt.

• Als u zich binnen het Verenigd Koninkrijk of Ierland bevindt, neem dan contact op met

Chauvet Europe Ltd.

• Als u zich in Mexico bevindt, neem dan contact op met Chauvet Mexico.

• Als u zich in Benelux bevindt, neem dan contact op met Chauvet Europe BVBA.

Als u zich in een ander land bevindt, neem dan GEEN contact op met Chauvet. Neem in plaats

daarvan contact op met uw plaatselijke distributeur. Zie www.chauvetlighting.com

voor

distributeurs buiten de VS, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux.

Als u zich buiten de VS, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux bevindt,

neem dan contact op met uw geregistreerde distributeur en volg hun instructies over het

retourneren van Chauvet-producten naar hen. Ga naar onze website

www.chauvetlighting.com voor contactinformatie.

Bel de corresponderende technische afdeling van Chauvet en vraag om een

retouropdrachtformulier (RMA)-

nummer vóór het verzenden van het product. Zorg dat u het

modelnummer, serienummer en een korte beschrijving van de retouroorzaak bij de hand hebt.

Stuur het product gefrankeerd, in zijn originele doos en met zijn originel

e verpakking en

accessoires. Chauvet geeft geen telefoon-tags.

Label het pakket duidelijk met het RMA-

nummer. Chauvet weigert producten die worden

geretourneerd met een RMA-nummer.

Schrijf het RMA-nummer op een voldoende bevestigd etiket. Schrijf het RMA-nummer

NIET direct op de doos.

Vóór het verzenden van het product moet u de volgende informatie duidelijk op een stuk papier

schrijven en het binnen de doos plaatsen:

• Uw naam

• Uw adres

• Uw telefoonnummer

• RMA-nummer

• Een korte beschrijving van het probleem

Zorg ervoor dat u het product voldoende inpakt. Alle verzendschade die resulteert uit

onvoldoende verpakking is uw verantwoordelijkheid. FedEx-

verpakking of dubbele dozen

worden aanbevolen.

Chauvet behoudt zich het recht voor om (het) geretourneerde product(en) naar eigen

inzicht te repareren of te vervangen.

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

Table of Contents Configuration Kling-Net et DMX ........................................................................................................................................................... 96 Configuration de mappage de pixels ...................................................................................................................................97 Zones pour contrôle par DMX/Art-Net™ .............................................................................................................................................. 97 Formes alphanumériques .................................................................................................................................................................... 97 Gobos virtuels ...................................................................................................................................................................................... 98 Valeurs DMX ......................................................................................................................................................................100 <119CH> ........................................................................................................................................................................................... 100 <106CH> ........................................................................................................................................................................................... 106 < 81CH> ............................................................................................................................................................................................ 109 < 23CH> ............................................................................................................................................................................................ 111 < 13CH> ............................................................................................................................................................................................ 115 < 10CH> ............................................................................................................................................................................................ 116 < 9CH> ............................................................................................................................................................................................. 116 Configuration des paramètres de fonctionnement .............................................................................................................117 Écran d'accueil................................................................................................................................................................................... 117 Orientation du balayage/ basculement ............................................................................................................................................... 117 Décalage moteur................................................................................................................................................................................ 117 Temporisation d'affichage .................................................................................................................................................................. 117 Assombrissement du rétro-éclairage de l'écran ................................................................................................................................. 117 Orientation de l'affichage ................................................................................................................................................................... 118 Balance des blancs ............................................................................................................................................................................ 118 Mode de vitesse d'assombrissement ....................................................................................................................................................... 118 Réglage de la température................................................................................................................................................................. 118 Mode du ventilateur ........................................................................................................................................................................... 118 Mode test ........................................................................................................................................................................................... 119 Réinitialisation .................................................................................................................................................................................... 119 Réinitialisation aux réglages d'usine .................................................................................................................................................. 119 Informations système ......................................................................................................................................................................... 119 5. Mise à jour logicielle .......................................................................................................................................... 120 6. Informations Techniques .................................................................................................................................. 123 Entretien de l'Appareil ........................................................................................................................................................123 7. Spécificités Techniques .................................................................................................................................... 124 Renvois ................................................................................................................................................................... 125 Nous Contacter ........................................................................................................................................................ 126 1. Voordat u begint................................................................................................................................................. 128 Wat is er inbegrepen ..........................................................................................................................................................128 Claims ................................................................................................................................................................................................ 128 Conventies van deze handleiding ...................................................................................................................................................... 128 Symbolen ........................................................................................................................................................................................... 128 Product in het kort ..............................................................................................................................................................128 Veiligheids-instructies ........................................................................................................................................................129 Persoonlijke veiligheid ....................................................................................................................................................................... 129 Montage en ophangen ....................................................................................................................................................................... 129 Stroom en bedrading ......................................................................................................................................................................... 129 Werking.............................................................................................................................................................................................. 129 Verwachte levensduur van de LED-lamp...........................................................................................................................129 2. Inleiding .............................................................................................................................................................. 130 Product-beschrijving ..........................................................................................................................................................130 Product-eigenschappen .....................................................................................................................................................130 Productoverzicht ................................................................................................................................................................130 Afmetingen .........................................................................................................................................................................131 3. Instelling ............................................................................................................................................................. 132 AC-stroom ..........................................................................................................................................................................132 AC-stekker ......................................................................................................................................................................................... 132 Vervangen van de zekering ............................................................................................................................................................... 132 Power Linking .................................................................................................................................................................................... 132 Montage .............................................................................................................................................................................133 Oriëntatie ........................................................................................................................................................................................... 133 Signaalverbindingen ..........................................................................................................................................................134 -iv- NEXT NXT-1 User Manual Rev. 7 Table of Contents Art-Net™-verbinding .......................................................................................................................................................................... 134 Kling-Net-verbinding .......................................................................................................................................................................... 134 4. Werking ............................................................................................................................................................... 135 Bedienings-paneel beschrijving .........................................................................................................................................135 Menumap ...........................................................................................................................................................................135 Menumap (vervolg) ............................................................................................................................................................................ 136 Protocolconfiguratie ...........................................................................................................................................................137 DMX-configuratie ............................................................................................................................................................................... 137 Art-Net™-configuratie ........................................................................................................................................................................ 137 Configuratie van Art-Net™ en DMX ................................................................................................................................................... 138 Configuratie van Kling-Net en DMX ................................................................................................................................................... 138 Pixelmapping-configuratie..................................................................................................................................................139 Zones voor DMX/Art-Net™-regeling .................................................................................................................................................. 139 Alfanumerieke vormen ....................................................................................................................................................................... 139 Virtuele Gobo's .................................................................................................................................................................................. 140 DMX-waarden ....................................................................................................................................................................142 <119CH> ........................................................................................................................................................................................... 142 <106CH> ........................................................................................................................................................................................... 148 < 81CH> ............................................................................................................................................................................................ 151 < 23CH> ............................................................................................................................................................................................ 153 < 13CH> ............................................................................................................................................................................................ 157 < 10CH> ............................................................................................................................................................................................ 158 < 9CH> ............................................................................................................................................................................................. 158 Configuratie bedieningsinstellingen ...................................................................................................................................159 Startscherm ....................................................................................................................................................................................... 159 Zwenk-/kanteloriëntatie ...................................................................................................................................................................... 159 Motorbeweging .................................................................................................................................................................................. 159 Time-out beeldscherm ....................................................................................................................................................................... 159 Dimmer achtergrond-verlichting ......................................................................................................................................................... 159 Beeldscherm-oriëntatie ...................................................................................................................................................................... 159 Witbalans ........................................................................................................................................................................................... 160 Dimmer-snelheidsmodus ................................................................................................................................................................... 160 Temperatuur-instelling ....................................................................................................................................................................... 160 Ventilatormodus ................................................................................................................................................................................. 160 Testmodus ......................................................................................................................................................................................... 161 Reset ................................................................................................................................................................................................. 161 Reset naar fabrieks-instellingen ......................................................................................................................................................... 161 Systeem-informatie ............................................................................................................................................................................ 161 5. Software-update ................................................................................................................................................. 162 6. Technische informatie ....................................................................................................................................... 165 Product Onderhoud............................................................................................................................................................165 7. Technische Specificaties .................................................................................................................................. 166 Retouren .................................................................................................................................................................. 167 Neem Contact Op ................................................................................................................................................... 168 NEXT NXT-1 User Manual Rev. 8 -v- Opmerkingen bij deze editie Opmerkingen bij deze editie De NEXT NXT-1 gebruikershandleiding rev. 8 behandelt de beschrijving, veiligheidsvoorschriften, instelling, installatie, bediening en onderhoud van de NEXT NXT-1. Chauvet heeft deze editie van de NEXT NXT-1 gebruikershandleiding uitgegeven in april 2016. Handelsmerken CHAUVET, het Chauvet-logo en NEXT NXT-1 zijn geregistreerde handelsmerken of Auteursrechtver melding Gebruik van de handleiding Afdrukken van het document Beoogd publiek Disclaimer Herziening van het document handelsmerken van Chauvet & Sons, LLC. (d/b/a Chauvet en Chauvet Lighting) in de Verenigde Staten en andere landen. Hierin genoemde andere bedrijfs- en productnamen en logo's kunnen handelsmerken zijn van hun betreffende bedrijven. De auteursrechtelijk beschermde werken in deze handleiding, waaronder, maar niet beperkt tot, alle ontwerpen, teksten en afbeeldingen, zijn eigendom van Chauvet. © Copyright 2016 Chauvet & Sons, LLC. Alle rechten voorbehouden. Elektronisch uitgegeven door Chauvet in de Verenigde Staten van Amerika. Chauvet geen zijn klanten alleen de bevoegdheid om deze handleiding te downloaden en af te drukken voor professionele informatiedoeleinden. Chauvet verbiedt uitdrukkelijk het gebruik, kopiëren, opslaan, distribueren, wijzigen of het drukken van deze handleiding of de inhoud daarvan voor andere doeleinden, zonder schriftelijke toestemming van Chauvet. Voor betere resultaten moeten deze documenten in kleur, dubbelzijdig op briefpapier afgedrukt worden. Als u A4-papier (210 x 297 mm) gebruikt moet u uw printer configureren om de content overeenkomstig op te schalen. Iedereen die de leiding heeft over de installatie, het gebruik en/of het onderhoud van dit product moet de gids bij het product, net zoals deze handleiding, volledig doorlezen vóór installatie, gebruik of onderhoud van het product. Chauvet gelooft dat de informatie in deze handleiding in alle aspecten accuraat is. Chauvet aanvaardt echter geen verantwoordelijkheid en wijst alle aansprakelijkheid af jegens enige partij voor enig verlies, schade of storingen die worden veroorzaakt door fouten of omissies in dit document, ongeacht of dergelijke fouten of omissies het gevolg zijn van nalatigheid, een ongeval of enige andere oorzaak. Chauvet behoudt zich het recht voor om de inhoud van dit document te wijzigen zonder enige verplichting om enig persoon of bedrijf van een dergelijke herziening te op de hoogte te stellen. Chauvet is echter niet verplicht dergelijke herzieningen te maken. De gebruikershandleiding van NEXT NXT-1 rev. 8 vervangt alle eerdere versies van deze handleiding. Verwijder all oudere versies van deze handleiding en vervang ze met deze versie. Ga naar www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste versie. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Voordat u begint 1. VOORDAT U BEGINT Wat is er inbegrepen Claims 1-Pak NEXT NXT-1 • NEXT NXT-1 • Neutrik® powerCON® stroomsnoer • 2 Omega-beugels • Garantiekaart • Gebruikershandleiding 2-Pak roadcase NEXT NXT-1 • 2 NEXT NXT-1 • 2 Neutrik® powerCON® stroomsnoeren • 4 Omega-beugels • Roadcase • Garantiekaart • Gebruikershandleiding Pak het product direct voorzichtig uit en controleer de doos om te controleren of alle onderdelen in de verpakking zitten en in goede conditie zijn. Als de doos of de inhoud (het product en meegeleverde accessoires) beschadigd zijn door de verzending of tekenen van ruwe behandeling vertonen, laat dit dan onmiddellijk weten aan de vervoerder en niet aan Chauvet. Als u dit niet tijdig doet, kan uw claim bij de vervoerder verlopen. Daarnaast moet u de verpakking en al het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie. Voor andere problemen, zoals missende componenten of onderdelen, schade die niet is veroorzaakt door de verzending, kunt u binnen 7 dagen na ontvangst een claim indienen bij Chauvet. Conventie Conventies van deze handleiding 1–512 Een reeks waarden 50/60 Een set waarden waarvan er slechts één gekozen kan worden <SET> Settings MENU>Settings ON Symbool Symbolen Betekenis Een toets die op het bedieningspaneel van het product moet worden ingedrukt Een menuoptie die niet gewijzigd kan worden Een reeks menuopties die gevolgd moet worden Een waarde die ingevuld of geselecteerd moet worden Betekenis Kritieke installatie-, configuratie- of bedieningsinformatie. Het negeren van deze informatie kan ervoor zorgen dat het product niet werkt, beschadigd raakt of leidt tot letsel van de gebruiker. Belangrijke installatie- of configuratie-informatie. Als deze informatie niet wordt gebruikt kan het product net correct functioneren. Nuttige informatie. De term “DMX” zoals die in deze handleiding wordt gebruikt verwijst naar het USITT DMX512-A digitale gegevenstransmissieprotocol. Product in het kort Gebruik op een dimmer Gebruik in de buitenlucht Master/Slave DMX -128- x x x P Automatische programma's Stroomvoeding met automatisch bereik Vervangbare zekering Onderhoud door de gebruiker P P P x NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Voordat u begint Veiligheidsinstructies Lees alle volgende veiligheidsvoorschriften voordat u dit product gebruikt. Deze voorschriften bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van dit product. Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker te onderhouden zijn. Een verwijzing naar onderhoud in deze gebruikershandleiding zal alleen van toepassing zijn op voldoende opgeleide gecertificeerde technici van Chauvet. Open nooit de behuizing en probeer geen reparaties uit te voeren. Alle geldende plaatselijke normen en regelgeving zijn van toepassing voor juiste installatie van dit product. Persoonlijke • veiligheid • Vermijd directe blootstelling van het oog aan de lichtbron als het product in werking is. Ontkoppel dit product vóór het onderhoud altijd eerst van zijn voedingsbron. Sluit dit product altijd aan op een geaard circuit om elektrocutierisico's uit te sluiten. Raak de behuizing van dit product tijdens gebruik niet aan, omdat het zeer warm kan worden. Montage en • ophangen • Dit product is niet bedoeld voor permanente installatie. Het product is alleen voor gebruik binnenshuis! Om het risico op brand en schokken te vermijden mag u dit product niet blootstellen aan regen of vocht. (IP20) LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme, vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten. Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken. Zorg ervoor dat er geen brandbare materialen in de buurt van dit product zijn wanneer het in werking is. Als dit product wordt opgehangen, moet u het altijd met een veiligheidskabel vastmaken aan een bevestigingsmiddel. Draag het product nooit aan het stroomsnoer of een bewegend onderdeel. • • • • • • • Stroom en • bedrading • • • • • Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet knikt of beschadigt. Controleer altijd of u dit product koppelt aan de juiste spanning, volgens de specificaties in deze handleiding of op het specificatielabel van het product. Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen. Sluit dit product nooit aan op een dimmer of een regelweerstand. Zorg ervoor de zekering te vervangen door een andere van hetzelfde type. Koppel dit product nooit los van het stopcontact door aan het elektriciteitssnoer te trekken of te rukken. Werking • Gebruik dit product niet als u schade ziet aan de behuizing, lenzen of kabels. Laat de beschadigde onderdelen direct vervangen door een bevoegd monteur. • Dek de ventilatiesleuven tijdens gebruik niet af om inwendige oververhitting te vermijden. • De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij een hogere temperatuur. • Stop direct met het gebruik van dit product in geval van ernstige gebruiksproblemen. In het onwaarschijnlijke geval dat uw Chauvet-product een reparatie nodig heeft, kunt u contact opnemen met de technische dienst van Chauvet. Verwachte levensduur van de LEDlamp LED-lampen gaan met de loop der tijd achteruit in helderheid, voornamelijk door warmte. Als ze worden verpakt in clusters, ervaren LED-lampen hogere gebruikstemperaturen dan in ideale omstandigheden met één LED-lamp. Hierdoor kan het gebruik van geclusterde LED-lampen tot maximale intensiteit de levensduur van de LED-lamp aanzienlijk verminderen. Onder normale omstandigheden kan deze levensduur 40.000 tot 50.000 uur zijn. Als het verlengen van deze levensduur erg belangrijk is, kan de bedrijfstemperatuur worden verlaagd door de ventilatie rond het product te verbeteren en de omgevingstemperatuur te verlagen naar een optimale gebruikstemperatuur. Daarnaast kan het beperken van de algehele projectie-intensiteit de levensduur van de LED's verder helpen verlengen. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -129- Inleiding 2. INLEIDING NXT-1 is paneel met bewegende kop, met vijfentwintig RGBW LED's van 10 watt die de Product- NEXT pixelmapbeelden helder weergeeft en door mist heen gaat. De snelle beweging van het paneel beschrijving en de snelle reactie van de LED's met nauwe straal laten ontwerpers oogstrelende beelden creëren die elke live productie verbetert en de NEXT NXT-1 wordt geleverd met ingebouwde patronen en alfanumerieke tekens voor eenvoudige programmering. De NEXT NXT-1 draait op Art-Net™, Kling-Net en DMX-protocollen en kan worden bediend met verlichtingsconsoles of mediaservers, wat de ultieme flexibele bedieningsintegratieopties oplevert. Product- • • eigenschappen • • • • • • 25 RGBW 10 W Osram LED's Elke LED heeft een stralingshoek van 6° 22780 lux op 5 meter Ultrasnelle zwenk-/kantelbeweging De bedieningsopties omvatten Art-Net™, Kling-Net en DMX Neutrik® powerCON® en etherCON® Ingangs- en uitgangspoorten DMX 3- en 5-pins ingangs- en uitgangspoorten Ingebouwde webserver voor externe diagnostieken en firmware-upgrades Productoverzicht Achterzijde Voorzijde Beugel Ventilatoren Hendels Rubber voetjes (x4) IndicatieLEDs Display Menutoetsen 3-pin DMXIngang/Uitgang Zekeringhouder Ethernet Indicatie-LEDs Neutrik® etherCON® doorgavepoorten -130- 5-pin DMXNeutrik® Neutrik® Ingang/Uitgang powerCON® powerCON® Uitgang Ingang NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Instelling 3. INSTELLING AC-stroom Elke NEXT NXT-1 heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Om de vermogensvraag van elke NEXT NXT-1, vast te stellen, raadpleegt u het etiket dat aan het product is bevestigd. U kunt ook de kaart Technische Specificaties in deze handleiding raadplegen. Het gemelde spanningsvermogen geeft het maximale stroomverbruik aan gedurende normale werking. Voor meer informatie kunt u Maten aardlekschakelaars downloaden van de website van Chauvet: www.chauvetprofessional.com. • Sluit dit product altijd op een goed geaard en beveiligd stroomcircuit. • Sluit dit product nooit aan op een regelweerstand (variabele weerstand) of dimmercircuit, zelfs als het regelweerstand- of dimmerkanaal alleen als een 0 tot 100%-schakelaar dient. • Sluit om onnodige slijtage te verhinderen en de levensduur te verlengen tijdens periodes van niet-gebruik het product via stroomonderbreker of de stekker volledig van stroom af. AC-stekker De NEXT NXT-1 wordt geleverd met een stroomsnoer met een Neutrik® powerCON® Astekker aan het ene einde en een Edison-stekker aan het andere einde (Amerikaanse markt). Als het stroomsnoer dat bij uw product is geleverd geen stekker heeft of als u de Edison-stekker wilt vervangen, gebruik dan onderstaande tabel voor de bedrading van de nieuwe stekker. Aansluiting Snoer (VS) Snoer (Europa) Schroefkleur AC Live Zwart Bruin Geel of messing AC Neutraal Wit Blauw Zilver AC Aarde Groen/geel Groen/geel Groen Vervangen van 1. Ontkoppel het apparaat van de stroom. de zekering 2. Gebruik een platkopschroevendraaier en schroef de kap van de zekeringshouder los van de behuizing. 3. Verwijder de doorgebrande zekering en Vervangen met een zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. 4. Schroef de kap van de zekeringhouder terug en steek de stekker er weer in. Ontkoppel het product van de stroom uit voordat u de zekering vervangt. Vervang een doorgebrande zekering altijd met een andere zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde. Power Linking De NEXT NXT-1 ondersteunt power linking. Via power linking kunt u tot 5 producten met elkaar verbinden bij 120 V; tot 9 bij 208 V; of tot 10 bij 230 V. Dit product wordt geleverd met een elektriciteitssnoer. Power linking-kabels zijn verkrijgbaar bij Chauvet. Power LinkingDiagram Vermogens -bron 1 Product 2 Product 3 Product Andere producten -132- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Instelling Montage Oriëntatie Lees en volg alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Ga voor onze CHAUVET Professional-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products/. Monteer dit product altijd in een veilige positie en controleer of er voldoende ruimte is voor ventilatie, configuratie en onderhoud. De NEXT NXT-1 kan met de 2 meegeleverde Omegabeugels rechtop of ondersteboven worden opgehangen of het kan op een vlakke ondergrond op zijn rubberen voetjes geplaatst worden. Gebruik de volgende richtlijnen bij het monteren van deze product: • • • • • • • • • Montagediagram Bij het kiezen van een installatielocatie, moet u rekening houden met eenvoudige toegang tot dit product voor bediening, programmeringsafstellingen en routineonderhoud. Dit product is niet bedoeld voor permanente installatie. Houd dit product uit de buurt van ontvlambaar materiaal, zoals ook is aangegeven in de sectie Veiligheidsinstructies. Nooit monteren op plekken waar regen, hoge vochtigheid, extreme temperatuurwisselingen of beperkte ventilatie het product kunnen beïnvloeden. Indien dit product wordt opgehangen moet u controleren of de montagelocatie het gewicht van dit product kan dragen. Zie de Technische Specificaties voor de gewichtsvereisten van dit product. Als dit product wordt opgehangen, moet u het altijd aan een borgmiddel vastmaken met een veiligheidskabel. Ga voor onze CHAUVET Professional-serie veiligheidskabels naar http://trusst.com/products/. Wanneer het product op de vloer wordt gemonteerd moet u er voor zorgen dat het product en de kabels uit de buurt van mensen en voertuigen liggen. Plaats de NEXT NXT-1 zodat het vrij kan bewegen zonder iets of iemand te raken. Laat voldoende speling op de kabels om spanning en trekkracht aan de stekkers te voorkomen. Montageklemmen Omega-beugels Veiligheids -kabel Rubber voetjes (x4) Montage boven het hoofd NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Plaatsing op de vloer -133- Instelling Signaalverbindingen De NEXT NXT-1 kan DMX, Art-Net™ of Kling-Net signalen ontvangen. De NEXT NXT-1 heeft 2 Neutrik® etherCON®-doorvoerpoorten en 3- en 5-pins DMX ingangs- en uitgangspoorten. Als u niet bekend bent met het DMX-protocol, download dat de DMX-primer van: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_Rev9_ML_WO.pdf Art-Net™- Art-Net™ is een ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP dat over een groot netwerk verbinding grote hoeveelheden DMX512-gegevens verzendt met behulp van een etherCON RJ45verbinding. Een Art-Net™-protocoldocument is te verkrijgen op www.chauvetprofessional.com. Art-Net™ ontworpen en auteursrecht door Artistic Licence Holdings Ltd. De NEXT NXT-1 reageert uitsluitend op unicast Art-Net™-signalen. Het product ondersteunt geen multicast. Kling-Net- Kling-Net is een networkprotocol dat de automatische configuratie van displayapparaten met verbinding een etherCON RJ45 Ethernet-verbinding mogelijk maakt. Raadpleeg de ArKaos softwarehandleiding voor uitgebreide instructies over het programmeren van dit product. ArKaos Kling-Net ondersteunt niet de zwenk- en kantelfuncties en moet met DMX worden gekoppeld voor volledige functionaliteit met de NEXT NXT-1. Switch of Router (zoals de NET-Switch van CHAUVET Professional) NEXT NXT-1 Verbindingsdiagram Computer/regelaar (met Kling-Net of Art-Net™-protocol) Aan andere Kling-Net of Art-Net™ apparaten De drie LED-lampjes tussen de Neutrik® etherCON®-poorten geven een verbinding met een netwerk en activiteit op dat netwerk aan. Ze geven niet aan of de NEXT NXT-1 een signaal ontvangt van een controller. -134- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking 4. WERKING Bedieningspaneel beschrijving Toets <MENU/ESC> <UP> <DOWN> <ENTER> Functie Bladert door het eerste optieniveau of sluit het huidige menu of functie af Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Activeert het huidige getoonde menu of stelt de huidige geselecteerde waarde in naar de huidige functie Firmware V1.2 Menumap Belangrijkste niveau Programmeerniveaus DMX Address DMX Functions DMX Channels Pan Inverse Motor Setup Tilt Inverse Motor Offset 1–xxx* < 9CH> < 10CH> < 13CH> < 23CH> < 81CH> <106CH> <119CH> No Yes No Yes Pan 0–255 Tilt 0–255 On 10S Back Light 20S Display Setup 30S Back Light Dimmer Display Inverse White Balance Dimmer Mode System Setup Temperature Unit Fan Mode Factory Settings NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 1–100 No Yes Red 125–255 Green 125–255 Blue 125–255 Off Dimmer 1 Dimmer 2 Dimmer 3 °C °F Auto Speed High Speed No Yes Beschrijving DMX-adres, limiet ingesteld volgens DMXpersoonlijkheid 9-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–504) 10-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–503) 13-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–500) 23-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–490) 81-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–432) 106-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–407) 119-kanaals DMX-persoonlijkheid (*1–394) Normale zwenkbediening Omgekeerde zwenkbediening Normale kantelbediening Omgekeerde kantelbediening Uitgangspositie van de zwenkmotor Uitgangspositie van de kantelmotor De achtergrondverlichting van de display blijft aan Schakelt de achtergrondverlichting uit na 10 seconden inactiviteit bij het bedieningspaneel Schakelt de achtergrondverlichting uit na 20 seconden inactiviteit bij het bedieningspaneel Schakelt de achtergrondverlichting uit na 20 seconden inactiviteit bij het bedieningspaneel Displayhelderheid Display in normale oriëntatie Display in ondersteboven oriëntatie Rode waarde voor witte kleur Groene waarde voor witte kleur Blauwe waarde voor witte kleur Dimmermodus uit Dimmermodus van snel (Dimmer 1) naar langzaam (Dimmer 3) Toont de producttemperatuur in graden Celsius Toont de producttemperatuur in graden Fahrenheit Ventilatorsnelheid in overeenstemming met producttemperatuur Ventilatorsnelheid op hoog ingesteld Herstelt product naar de fabrieksinstellingen -135- Werking Menumap (vervolg) Belangrijkste niveau Protocol Setup Artnet Setup Test Setup Reset Setup Information Programmeerniveaus Beschrijving Only DMX Only ArtNet Besturingsprotocol ArtNet+DMX KlingNet+DMX <Static> Statisch IP-modus < DHCP > IP Mode DHCP IP-modus <Manual> x**.xxx.xxx.xxx Handmatig IP-modus Net 0–127 Art-Net™ netwerkadres Subnet 0–15 Art-Net™ subnetadres Universe 0–15 Art-Net™ universe-adres Start Channel 1–512 DMX-startkanaal Auto Test Autotest uitvoeren Pan Zwenkbeweging testen Pan Fine Fijne zwenkbeweging testen Tilt Kantelbeweging testen Tilt Fine Fijne kantelbeweging testen P/T Speed Zwenk-/kantelsnelheid testen Manual Test Dimmer 0–255 Dimmer testen Shutter Sluiter testen Red Rode kleur testen Green Groene kleur testen Blue Blauwe kleur testen White Witte kleur testen Auto Reset Reset het product IP Address x.xxx.xxx.xxx Huidige IP-adres Device ID xxxxxxxxx Apparaat-ID Temperature XX Huidige temperatuur Fixture Time 0–9999 Aantal uren dat de armatuur wordt gevoed CPU-A xxx Software Version CPU-B xxx Huidige softwareversies CPU-C xxx No CPU-B Error No CPU-C Error No Pan Sensor Error Toont Yes op een van deze items als de Auto Reset States No Pan Encode Error reset fouten heeft gevonden. No Tilt Sensor Error No Tilt Encode Error No Temp Sensor Error * - De hoogste waarde waar het DMX-adres naar ingesteld kan worden, wordt bepaald door de DMX-persoonlijkheid. Voor de 9-kanaalmodus: 504; voor de 10-kanaalmodus: 503; 13kanaals modus: 500; 23-kanaals modus: 490; 81-kanaals modus: 432; 106-kanaals modus: 407; en 119-kanaals modus: 394. ** - Voor Art-Net™-modi, de Net-instelling bepaalt het eerste cijfer van het IP-adres, te hetzij: • 2, voor Net-instelling 0, or • 10, voor Net-instelling 1. -136- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking Protocolconfiguratie De NEXT NXT-1 kan worden ingesteld om te reageren op DMX, Art-Net™, Kling-Net, of een combinatie van Art-Net™ en DMX of Kling-Net en DMX. De protocolconfiguratie moet worden ingesteld zodat het product kan corrent kan reageren op de controller(s). Zie de Menumap voor meer informatie. Voor het configureren van het protocol voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Protocol Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> voor het selecteren van Only DMX, Only ArtNet, ArtNet+DMX, of KlingNet+DMX. 5. Druk op <ENTER>. DMX-configuratie DMX-adres Voor protocolmodi met DMX, moet het DMX-startadres geconfigureerd worden. Om het DMX-startadres te configureren doet u het volgende: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> en <DOWN> om DMX Functions te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om DMX Address te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om het startadres te verhogen of te verlagen, vanaf 1–504. 7. Druk op <ENTER>. DMX- Voor alle protocolmodi, behalve KlingNet+DMX, moet de DMX-persoonlijkheid geconfigureerd persoonlijkheid worden. Volg onderstaande instructies om de DMX-persoonlijkheid te configureren: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> en <DOWN> om DMX Functions te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om DMX Channels te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit < 9CH>, < 10CH>, < 13CH>, <23CH>, < 81CH>, <106CH> of <119CH>. 7. Druk op <ENTER>. De 81-kanaals en 9-kanaals persoonlijkheden zijn ontworpen met Automatische kleur. Automatische kleur mengt automatisch het wit dat door de LED's wordt uitgestraald in de RGBwaarden vanaf de regelaar om het kleurenbereik uit te breiden en de kleurweergave te verbeteren. Art-Net™-configuratie De DMX-persoonlijkheid moet voor alle Art-Net™-modi geconfigureerd worden. IP-modus Om het IP-adres te configureren voor de NEXT NXT-1 in Art-Net™-modi doet u het volgende: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om IP Mode te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit: • <Static> (behoud hetzelfde IP-adres, ongeacht het netwerk), • < DHCP > (krijg een IP-adres toegewezen door het netwerk), of • <Manual> (wijs het IP-adres toe via het menu) 7. Druk op <ENTER>. Voor de modus <Manual>: 8. Gebruik <UP> of <DOWN> om het gemarkeerde nummer te verhogen of te verlagen, vanaf 0-255. 9. Druk op <ENTER> om naar het volgende nummer in het IP-adres te schakelen. 10. Herhaal stappen 8-9 totdat het gewenste IP-adres is ingesteld. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -137- Werking Net-adres De Net-instelling op de NEXT NXT-1 bepaalt het eerste cijfer van het IP-adres. Voor het configureren van het Art-Net™ Net-adres voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Net te selecteren: 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om het Net-adres in te stellen naar 0 (voor een IP-adres dat begint met 2) of 1 (voor een IP-adres dat begint met 10). 7. Druk op <ENTER>. Net-adressen hoger dan 1 hebben geen functie en zijn gereserveerd voor toekomstig gebruik. Subnet-adres Het Subnet-adres in Art-Net™ voegt 16 toe aan het Universe-adres voor elke geheeltallig Subnetcijfer. Voor het berekenen van de huidige Universe-instelling, neemt u de Subnet-waarde, vermenigvuldigt u het met 16 en voegt u de Universe-waarde toe. Om Universe bijvoorbeeld in te stellen naar 200, stelt u het Subnet-adres in naar 12 (12x16=192) en de Universe naar 8. Voor het configureren van het Art-Net™ Subnet-adres voor de NEXT NXT-1 doet u het volgende: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Subnet te selecteren: 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om het Subnet-adres te verhogen of te verlagen, vanaf 0-15. Universe Voor het configureren van het Art-Net™ Universe-adres voor de NEXT NXT-1 volgt u onderstaande instructies: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Universe te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om de Universe in te stellen, vanaf 0-15. 7. Druk op <ENTER>. Startkanaal Om het DMX-startadres te configureren in Art-Net™ modi doet u het volgende: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om ArtNet Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Start Channel te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om het startadres te verhogen of te verlagen, vanaf 1-512. Configuratie van Art-Net™ en DMX In ArtNet+DMX-modus, reageert de NEXT NXT-1 tegelijkertijd op een DMX-controller en een ArtNet™-console. Om dit correct te laten werken, moet het volgende gecontroleerd worden: • DMX-waarden van de DMX-controller mogen het Art-Net™-signaal niet verstoren. Bijvoorbeeld: als Art-Net™ de LED-opbrengst regelt, mag geen enkel DMX-kanaal dat van invloed is op de LED’s worden ingesteld naar een andere waarde dan nul. • Voor compatibiliteit met pixelmapping-software die geen rekening houdt met zwenk-, kantel- of masterdimmerfuncties, moet de DMX Personality worden ingesteld naar <106CH>-modus of < 81CH>-modus. (Zie DMX-persoonlijkheid.) Configuratie van Kling-Net en DMX In KlingNet+DMX-modus, reageert de NEXT NXT-1 tegelijkertijd op een DMX-controller en een Kling-Netconsole. Voor deze modus hoeft alleen het DMX-startadres geconfigureerd te worden. Alle instellingen en functies anders dan zwenken en kantelen zullen gecontroleerd worden door de Kling-Net console. -138- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking Pixelmapping-configuratie Zones voor DMX/Art-Net™-regeling Alfanumerieke vormen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -139- Werking DMX-waarden <119CH> -142- Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 6 Reset 210ó255 Geen functie 7 Rood 1 000ó255 0–100% 8 Groen 1 000ó255 0–100% 9 Blauw 1 000ó255 0–100% 10 Wit 1 000ó255 0–100% 11 Rood 2 000ó255 0–100% 12 Groen 2 000ó255 0–100% 13 Blauw 2 000ó255 0–100% 14 Wit 2 000ó255 0–100% 15 Rood 3 000ó255 0–100% 16 Groen 3 000ó255 0–100% 17 Blauw 3 000ó255 0–100% 18 Wit 3 000ó255 0–100% 19 Rood 4 000ó255 0–100% 20 Groen 4 000ó255 0–100% 21 Blauw 4 000ó255 0–100% 22 Wit 4 000ó255 0–100% 23 Rood 5 000ó255 0–100% 24 Groen 5 000ó255 0–100% 25 Blauw 5 000ó255 0–100% 26 Wit 5 000ó255 0–100% 27 Rood 6 000ó255 0–100% 28 Groen 6 000ó255 0–100% 29 Blauw 6 000ó255 0–100% 30 Wit 6 000ó255 0–100% 31 Rood 7 000ó255 0–100% 32 Groen 7 000ó255 0–100% 33 Blauw 7 000ó255 0–100% 34 Wit 7 000ó255 0–100% 35 Rood 8 000ó255 0–100% 36 Groen 8 000ó255 0–100% 37 Blauw 8 000ó255 0–100% 38 Wit 8 000ó255 0–100% 39 Rood 9 000ó255 0–100% 40 Groen 9 000ó255 0–100% 41 Blauw 9 000ó255 0–100% 42 Wit 9 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking <119CH> (vervolg) Kanaal 113 Functie Virtuele Gobo’s (zie Virtuele Gobo’s) Alfanumerieke rotatie (waneer K 112 001ó255 is) 114 Virtuele Gobo-snelheid (waneer K 113 011ó255 is) NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Waarde Percentage/instelling 000ó010 Geen functie 011ó020 Virtuele Gobo 1 021ó029 Virtuele Gobo 2 030ó038 Virtuele Gobo 3 039ó047 Virtuele Gobo 4 048ó056 Virtuele Gobo 5 057ó065 Virtuele Gobo 6 066ó074 Virtuele Gobo 7 075ó083 Virtuele Gobo 8 084ó092 Virtuele Gobo 9 093ó101 Virtuele Gobo 10 102ó110 Virtuele Gobo 11 111ó119 Virtuele Gobo 12 120ó128 Virtuele Gobo 13 129ó137 Virtuele Gobo 14 138ó146 Virtuele Gobo 15 147ó155 Virtuele Gobo 16 156ó164 Virtuele Gobo 17 165ó173 Virtuele Gobo 18 174ó182 Virtuele Gobo 19 183ó191 Virtuele Gobo 20 192ó200 Virtuele Gobo 21 201ó209 Virtuele Gobo 22 210ó218 Virtuele Gobo 23 219ó227 Virtuele Gobo 24 228ó236 Virtuele Gobo 25 237ó246 Virtuele Gobo 26 247ó255 Virtuele Gobo 27 000ó063 0° 064ó127 90° 128ó191 180° 192ó255 270° 000ó010 Geen functie 011ó100 Virtuele Gobo index 101ó149 Houden 150ó202 Gobo-snelheid vooruit, langzaam tot snel 203ó255 Gobo-snelheid achteruit, snel tot langzaam -147- Werking <119CH> (vervolg) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 115 Dimmer 000ó255 0–100% 116 Stroboscoop 000ó010 Geen functie 011ó255 Langzaam tot snel 000ó010 Geen functie 011ó072 Beweging macro 1 073ó133 Beweging macro 2 134ó194 Beweging macro 3 195ó255 Beweging macro 4 000ó255 Langzaam tot snel 000ó051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 052ó101 Dimmer snelheidsmodus uit 102ó152 Dimmer snelheidsmodus 1 (snel) 153ó203 Dimmer snelheidsmodus 2 (middel) 204ó255 Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam) 117 118 119 <106CH> -148- Beweging macros Beweging macro snelheid Dimmer snelheidsmodus Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 6 Reset 210ó255 Geen functie 7 Rood 1 000ó255 0–100% 8 Groen 1 000ó255 0–100% 9 Blauw 1 000ó255 0–100% 10 Wit 1 000ó255 0–100% 11 Rood 2 000ó255 0–100% 12 Groen 2 000ó255 0–100% 13 Blauw 2 000ó255 0–100% 14 Wit 2 000ó255 0–100% 15 Rood 3 000ó255 0–100% 16 Groen 3 000ó255 0–100% 17 Blauw 3 000ó255 0–100% 18 Wit 3 000ó255 0–100% 19 Rood 4 000ó255 0–100% 20 Groen 4 000ó255 0–100% 21 Blauw 4 000ó255 0–100% 22 Wit 4 000ó255 0–100% 23 Rood 5 000ó255 0–100% 24 Groen 5 000ó255 0–100% 25 Blauw 5 000ó255 0–100% 26 Wit 5 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking < 81CH> Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 210ó255 Geen functie 6 Reset 7 Rood 1 000ó255 0–100% 8 Groen 1 000ó255 0–100% 9 Blauw 1 000ó255 0–100% 10 Rood 2 000ó255 0–100% 11 Groen 2 000ó255 0–100% 12 Blauw 2 000ó255 0–100% 13 Rood 3 000ó255 0–100% 14 Groen 3 000ó255 0–100% 15 Blauw 3 000ó255 0–100% 16 Rood 4 000ó255 0–100% 17 Groen 4 000ó255 0–100% 18 Blauw 4 000ó255 0–100% 19 Rood 5 000ó255 0–100% 20 Groen 5 000ó255 0–100% 21 Blauw 5 000ó255 0–100% 22 Rood 6 000ó255 0–100% 23 Groen 6 000ó255 0–100% 24 Blauw 6 000ó255 0–100% 25 Rood 7 000ó255 0–100% 26 Groen 7 000ó255 0–100% 27 Blauw 7 000ó255 0–100% 28 Rood 8 000ó255 0–100% 29 Groen 8 000ó255 0–100% 30 Blauw 8 000ó255 0–100% 31 Rood 9 000ó255 0–100% 32 Groen 9 000ó255 0–100% 33 Blauw 9 000ó255 0–100% 34 Rood 10 000ó255 0–100% 35 Groen 10 000ó255 0–100% 36 Blauw 10 000ó255 0–100% 37 Rood 11 000ó255 0–100% 38 Groen 11 000ó255 0–100% 39 Blauw 11 000ó255 0–100% 40 Rood 12 000ó255 0–100% 41 Groen 12 000ó255 0–100% 42 Blauw 12 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -151- Werking < 23CH> Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 210ó255 Geen functie 6 Reset 7 Rood 000ó255 0–100% 8 Groen 000ó255 0–100% 9 Blauw 000ó255 0–100% 10 Wit 000ó255 0–100% 11 Dimmer 000ó255 0–100% 000ó010 Geen functie 011ó255 Langzaam tot snel 000ó010 Geen functie 011ó030 R: 100% G: 0–100% B: 0 031ó050 R: 100%–0 G: 100% B: 0 051ó070 R: 0 G: 100% B: 0–100% 071ó090 R: 0 G: 100%–0 B: 100% 091ó110 R: 0–100% G: 0 B: 100% 111ó130 R: 100% G: 0 B: 100%–0 131ó150 R: 100% G: 0–100% B: 0–100% 151ó170 R: 100%–0 G: 100%–0 B: 100% 171ó200 R: 100% 201ó205 Wit 1 R: 255 G: 128 B: 0 W: 253 206ó210 Wit 2 R: 255 G: 141 B: 046 W: 230 211ó215 Wit 3 R: 255 G: 154 B: 069 W: 207 216ó220 Wit 4 R: 255 G: 167 B: 092 W: 184 221ó225 Wit 5 R: 255 G: 180 B: 115 W: 161 226ó230 Wit 6 R: 255 G: 193 B: 138 W: 138 231ó235 Wit 7 R: 255 G: 206 B: 161 W: 115 236ó240 Wit 8 R: 255 G: 219 B: 184 W: 092 241ó245 Wit 9 R: 255 G: 232 B: 207 W: 069 246ó250 Wit 10 R: 255 G: 245 B: 230 W: 046 251ó255 Wit 11 R: 255 G: 255 B: 255 W: 0 12 13 NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Stroboscoop Kleurenmacro en witbalans G: 100% B: 100% W: 100% -153- Werking < 23CH> (vervolg) Kanaal 21 22 23 < 13CH> Functie Beweging macros Beweging macro snelheid Dimmer snelheidsmodus Waarde Percentage/instelling 000ó010 Geen functie 011ó072 Beweging macro 1 073ó133 Beweging macro 2 134ó194 Beweging macro 3 195ó255 Beweging macro 4 000ó255 Langzaam tot snel 000ó051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 052ó101 Dimmer snelheidsmodus uit 102ó152 Dimmer snelheidsmodus 1 (snel) 153ó203 Dimmer snelheidsmodus 2 (middel) 204ó255 Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam) Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 6 Reset 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 210ó255 Geen functie 7 Rood 000ó255 0–100% 8 Groen 000ó255 0–100% 9 Blauw 000ó255 0–100% 10 Wit 000ó255 0–100% 11 Dimmer 000ó255 0–100% 000ó010 Geen functie 011ó255 Langzaam tot snel 000ó051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 052ó101 Dimmer snelheidsmodus uit 102ó152 Dimmer snelheidsmodus 1 (snel) 153ó203 Dimmer snelheidsmodus 2 (middel) 204ó255 Dimmer snelheidsmodus 3 (langzaam) 12 13 NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Stroboscoop Dimmer snelheidsmodus -157- Werking < 10CH> Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 210ó255 Geen functie 6 < 9CH> 7 Rood 000ó255 0–100% 8 Groen 000ó255 0–100% 9 Blauw 000ó255 0–100% 10 Wit 000ó255 0–100% Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 1 Zwenken 000ó255 0–540° 2 Zwenken, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) zwenkbediening 3 Kantelen 000ó255 0–270° 4 Kantelen, fijn 000ó255 Fijne (16-bits) kantelbediening 5 Zwenk-/kantelsnelheid 000ó255 Snel tot langzaam 000ó199 Geen functie 200ó209 Reset het product (3 seconden ingedrukt houden) 210ó255 Geen functie 6 -158- Reset Reset 7 Rood 000ó255 0–100% 8 Groen 000ó255 0–100% 9 Blauw 000ó255 0–100% NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking Configuratie bedieningsinstellingen Startscherm De NEXT NXT-1 heeft een startscherm dat de protocolmodus toont, het IP-adres of DMX-adres, Zwenk/kanteloriëntatie Motorbeweging Time-out beeldscherm Dimmer achtergrondverlichting Beeldschermoriëntatie de DMX-persoonlijkheid en de huidige producttemperatuur. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om het startscherm te zien. Om in te stellen of de zwenk- of kanteloriëntatie normaal of geïnverteerd is. 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Motor Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Pan Inverse te selecteren (voor zwenkoriëntatie) of Tilt Inverse (voor kanteloriëntatie). 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (voor normaal) of Yes (voor geïnverteerd). 7. Druk op <ENTER>. De motorverplaatsing bepaalt of waar een DMX-waarde van 0 is op de zwenkas en kantelas. Voor het instellen van de zwenkverplaatsing of kantelverplaatsing: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Motor Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Motor Offset te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om Pan of Tilt te selecteren. 7. Druk op <ENTER>. 8. Gebruik <UP> of <DOWN> om de verplaatsingswaarde te verhogen of te verlagen, vanaf 0255. 9. Druk op <ENTER>. Om in te stellen hoe lang het beeldscherm inactief kan zijn voordat de achtergrondverlichting uitschakelt: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Back Light te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen On (altijd aan), 10S (10 seconden), 20S (20 seconden), of 30S (30 seconden). 7. Druk op <ENTER>. Voor het instellen van de achtergrondverlichting: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Back Light Dimmer te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om de dimmerwaarde te verhogen of te verlagen, vanaf 1-100. 7. Druk op <ENTER>. Om in te stellen of de beeldschermoriëntatie normaal of geïnverteerd is: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Display Inverse te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (voor normaal) of Yes (voor geïnverteerd). 7. Druk op <ENTER>. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -159- Werking Witbalans Om de witbalans in te stellen van de NEXT NXT-1: Dimmersnelheidsmodus Temperatuurinstelling Ventilatormodus -160- 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om White Balance te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen Red, Green, of Blue. 7. Druk op <ENTER>. 8. Gebruik <UP> of <DOWN> om de kleurwaarde te verhogen of te verlagen, vanaf 125-255. 9. Druk op <ENTER>. Om de dimmersnelheidsmodus in te stellen: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Dimmer Mode te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit Off, Dimmer 1 (snel), Dimmer 2 (gemiddeld), of Dimmer 3 (langzaam). 7. Druk op <ENTER>. Om te selecteren in welke eenheid de producttemperatuur weergegeven moet worden: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Temperature Unit te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen °C (Celsius) of °F (Fahrenheit). 7. Druk op <ENTER>. Om de ventilatormodus in te stellen: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Fan Mode te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit Auto Speed (de ventilatorsnelheid zal reageren op de producttemperatuur) of High Speed (de ventilator blijft altijd draaien op de hoogste snelheid). 7. Druk op <ENTER>. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Werking Testmodus Voor het uitvoeren van een automatische test van alle NEXT NXT-1 functies: Reset Reset naar fabrieksinstellingen 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Test Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Auto Test te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. Om een functie handmatig te testen: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Test Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Manual Test te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit Pan, Pan Fine, Tilt, Tilt Fine, P/T Speed, Dimmer, Shutter, Red, Green, Blue, of White. 7. Druk op <ENTER>. 8. Gebruik <UP> of <DOWN> om de waarde van die functie te verhogen of te verlagen, vanaf 0-255. 9. Druk op <ENTER>. Om het product te herstarten zonder de stroom in en uit te schakelen. 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Reset Setup te selecteren. 3. Druk tweemaal op <ENTER>. Om het product te resetten naar standaard fabriekswaarden: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om System Setup te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Factory Settings te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen tussen No (huidige instellingen behouden) of Yes (instellingen resetten). 7. Druk op <ENTER>. Na een fabrieksherstel, zal de NEXT NXT-1 alleen worden ingesteld naa Only DMX-modus, met de 23-kanaals persoonlijkheid en een startadres van 1. Systeem- Om informatie over het product weer te geven: informatie 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Information te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om te kiezen uit • IP Address (zie IP-modus), • Device ID (uniek voor elk product), • Temperature (zie Temperatuurinstelling), • Fixture Time (het aantal uren dat het product is ingeschakeld), • Software Version (toont de huidige versies van de software op alle drie moederborden in het product), of • Reset State (als een functie tijdens het herstartproces mislukt, zal dat hier getoond worden. No geeft aan dat de functie correct is hersteld, Yes toont een mislukking. Als er na het herstarten van het product een Yes blijft verschijnen kunt u contact opnemen met de Technische Ondersteuning van Chauvet). 5. Druk op <ENTER>. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -161- Software-update 5. SOFTWARE-UPDATE De volgende stappen zijn van toepassing op het Windows® 7-besturingssysteem. Stap 1 1. Verbind de NEXT NXT-1 met een router, zoals de NET-Switch van Chauvet Professional. 2. Verbind de router met een computer. 3. Controleer of het netwerk met de NEXT NXT-1 aan de computer is verbonden. Stap 2 1. Stel de protocolmodus op de NEXT NXT-1 in naar Only ArtNet. (zie Protocolconfiguratie) 2. Stel de IP Mode in naar Static. Zie IP-modus. 3. Stel Net in naar 0. (zie Net-adres) Stap 3 Open op de computer het Netwerkcentrum (door het Menu Start, het configuratiepaneel of het Netwerkpictogram aan de rechterzijde van de taakbalk). Stap 4 Selecteer het netwerk waarmee het product is verbonden door te klikken op de blauwe tekst die correspondeert met het netwerk aan de rechterzijde van het venster. Stap 5 Klik op Properties op het Status-venster dat verschijnt. -162- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Software-update Stap 6 Op het venster Properties: 1. Klik op Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) om dat te selecteren. 2. Klik op Properties (Eigenschappen). Stap 7 Op het TCP/IPv4 Properties-venster: 1. Selecteer Use the following IP address:. 2. Typ 2.255.0.0 in de balk IP address. 3. Druk op <Tab> op uw toetsenbord. De balk Subnet mask moet automatisch zijn ingesteld naar 255.0.0.0. Zoniet, dan moet u het handmatig invullen. 4. Negeer de balk Default gateway. Stap 8 1. Bekijk het startscherm op de NEXT NXT-1. (zie Startscherm) 2. Open de internetbrowser op de computer. 3. Vul het IP-adres van de NEXT NXT-1-display in de URL-balk van de internetbrowser in. (Als er op het beeldscherm van het product bijvoorbeeld 2.200.197.180 staat vult u 2.200.197.180 in de URL-balk van de internetbrowser in.) Stap 9 Op het venster Authentication Required: 1. Vul admin in bij zowel de User Name als het Password. Geen hoofdletters. 2. Druk op het scherm op Log In of <Enter> op het toetsenbord. Als de gebruikersnaam en het wachtwoord niet werken, moet u het product resetten naar de standaard fabrieksinstellingen. (zie Reset naar fabrieks-instellingen) Stap 10 Op de pagina die verschijnt klikt u op Upgrade. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -163- Software-update Stap 11 De nieuwste firmware-upgrade kunt u op de website http://www.chauvetprofessional.com/products/nextnxt-1/ vinden onder DOWNLOADS. Stap 12 1. Klik op Choose File op de NEXT NXT-1 upgradepagina. 2. In het venster File Explorer dat verschijnt, selecteert u het Firmware Upgrade-bestand vanaf de website en klikt u op Open. 3. Klik op Upload File. Er verschijnt een bericht Downloading op het beeldscherm van het product. Nadat het product klaar is met het installeren van de firmware zal het resetten. Schakel het product tijdens dit proces NIET uit. Stap 13 Op de NEXT NXT-1: 1. Druk herhaaldelijk op <MENU/ESC> om naar het hoofdniveau van het displaymenu te gaan. 2. Gebruik <UP> of <DOWN> om Information te selecteren. 3. Druk op <ENTER>. 4. Gebruik <UP> of <DOWN> om Software Version te selecteren. 5. Druk op <ENTER>. 6. Controleer of het versienummer overeenkomt met de versie van het firmwarebestand op de computer. Stap 15 Ga terug naar stap 7: 1. Ga door stappen 3 tot en met 6 als de vensters van die stappen zijn afgesloten. 2. Op het venster TCP/IPv4 Properties, selecteert u Obtain an IP address automatically. De installatie is nu voltooid. De getoonde voorbeelden zijn uitsluitend voor illustratieve doeleinden. -164- NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Technische informatie 6. TECHNISCHE INFORMATIE Product Onderhoud Voor het behoud van optimale prestaties en om slijtage te minimaliseren, moeten dit u product regelmatig reinigen. Het gebruik en de omgeving zijn factoren die bijdragen aan het bepalen van de schoonmaakfrequentie. Als vuistregel moet het product ten minste tweemaal per maand gereinigd worden. De ophoping van stof verlaagt de lichtemissieprestaties en kan oververhitting veroorzaken. Dit kan leiden tot een kortere levensduur van de lichtbron en verhoogde mechanische slijtage. Voor het reinigen van uw product: 1. Haal het apparaat van de stroom. 2. Wacht totdat het product op kamertemperatuur is. 3. Gebruik een stofzuiger (of droge perslucht) en een zachte borstel om opgehoopt stof van de externe ventilatiegaten te verwijderen. 4. Reinig alle uitwendige oppervlakken met een milde oplossing van glasreiniger zonder ammonia of isopropylalcohol. 5. Pas de schoonmaakoplossing direct toe op een zachte, pluisvrije katoenen doek of een brillendoekje. 6. Veeg vuil voorzichtig naar de buitenranden van het lensoppervlak. 7. Poets de lensoppervlakken voorzichtig totdat het vrij is van waas en pluisjes. Droog de externe oppervlakken altijd grondig en voorzichtig na het reinigen. Laat de koelventilatoren nooit draaien met behulp van perslucht. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -165- Technische specificaties 7. TECHNISCHE SPECIFICATIES Afmetingen en gewicht Vermogen Lichtbron Foto-optisc DMX Art-Net™ ArKaos Kling-Net Lengte Breedte Gewicht 288 mm 391 mm 472 mm 13,9 kg Let op: Afmetingen in inches moeten worden afgerond naar de dichtstbijzijnde decimaal Type voedingsmodule Bereik Spanningsselectie Schakeling (intern) 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz Automatisch wisselend bereik Parameter 120 VAC, 60 Hz 208 VAC, 60 Hz 230 VAC, 50 Hz Verbruik Stroomsterkte Power-Linking Stroomsterkte (producten) Zekering 397 W 3,5 A 378 W 1,9 A 375 W 1,8 A 13,6 A (5 producten) 13,6 A (9 producten) 13,6 A (10 producten) T 5 A, 250 V T 5 A, 250 V T 5 A, 250 V Stroom I/O VS/Canada Wereldwijd Stroomingangsstekker Stroomuitgangsstekker Stroomsnoerstekker Neutrik® powerCON® A Neutrik® powerCON® B Edison (VS) Neutrik® powerCON® A Neutrik® powerCON® B Stroomsnoerstekker Type Vermogen Levensduur LED 10 W 50.000 uur Kleur Aantal Stroomsterkte Vierkleurige RGBW 25 2,9 A Parameter Waarde Verlichting @ 5 m 22.780 lux Stralingshoek 6° Veldstralingshoek 11° Kleurtemperatuur 2800 tot 10000 K Stroboscoopfrequentie 0 tot 13 Hz I/O-stekker Kanaalbereik 3- en 5-pin XLR 9, 10, 13, 23, 81, 106 of 119 I/O-stekker Kanaalbereik Neutrik® etherCON® 9, 10, 13, 23, 81, 106 of 119 I/O-stekker Kanaalbereik Neutrik® etherCON® Bepaald door ArKaos MediaMaster software Thermisch Maximum externe temperatuur 45 °C Bestellen Productbeschrijving NEXT NXT-1 1 Pack NEXT NXT-1 2 Pack Road Case -166- Hoogte Koelsysteem Ventilatorgeholpen convectie Productnaam Artikelcode UPC Nummer NXT1 03010849 781462211974 NXT1X2 03110850 781462211981 NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 Gebruikershandleiding RETOUREN Als u ondersteuning nodig hebt of een product wilt retourneren: • Neem contact op met het Chauvet wereldwijde hoofdkwartier als u zich in de VS bevindt. • Als u zich binnen het Verenigd Koninkrijk of Ierland bevindt, neem dan contact op met Chauvet Europe Ltd. • Als u zich in Mexico bevindt, neem dan contact op met Chauvet Mexico. • Als u zich in Benelux bevindt, neem dan contact op met Chauvet Europe BVBA. Als u zich in een ander land bevindt, neem dan GEEN contact op met Chauvet. Neem in plaats daarvan contact op met uw plaatselijke distributeur. Zie www.chauvetlighting.com voor distributeurs buiten de VS, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux. Als u zich buiten de VS, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico of Benelux bevindt, neem dan contact op met uw geregistreerde distributeur en volg hun instructies over het retourneren van Chauvet-producten naar hen. Ga naar onze website www.chauvetlighting.com voor contactinformatie. Bel de corresponderende technische afdeling van Chauvet en vraag om een retouropdrachtformulier (RMA)-nummer vóór het verzenden van het product. Zorg dat u het modelnummer, serienummer en een korte beschrijving van de retouroorzaak bij de hand hebt. Stuur het product gefrankeerd, in zijn originele doos en met zijn originele verpakking en accessoires. Chauvet geeft geen telefoon-tags. Label het pakket duidelijk met het RMA-nummer. Chauvet weigert producten die worden geretourneerd met een RMA-nummer. Schrijf het RMA-nummer op een voldoende bevestigd etiket. Schrijf het RMA-nummer NIET direct op de doos. Vóór het verzenden van het product moet u de volgende informatie duidelijk op een stuk papier schrijven en het binnen de doos plaatsen: • Uw naam • Uw adres • Uw telefoonnummer • RMA-nummer • Een korte beschrijving van het probleem Zorg ervoor dat u het product voldoende inpakt. Alle verzendschade die resulteert uit onvoldoende verpakking is uw verantwoordelijkheid. FedEx-verpakking of dubbele dozen worden aanbevolen. Chauvet behoudt zich het recht voor om (het) geretourneerde product(en) naar eigen inzicht te repareren of te vervangen. NEXT NXT-1 Gebruikershandleiding Rev. 8 -167-

Chauvet Professional NEXT NXT-1 Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Chauvet Professional NEXT NXT-1 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde papieren

Andere documenten