Akai AR150D de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
CLOCK RADIO
AR150D
Gebruiksaanwijzing.............. 1-3
Mode d'emploi...................... 4-5
Instruction manual................ 6-7
USER GUIDE
GEBRUIKSAANWIJZING
BESCHRIJVING
1. SNEL INSTELLEN
2. LANGZAAM INSTELLEN
3. INSTELLEN WEKKER AAN / UIT
4. SCHAKELAAR AM-FM
5. SCHAKELAAR WEKKER 1 / WEKKER 1+2 / WEKKER 2
6. SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN
7. KNOP VOLUME/UIT
8. INSTELLEN WEKKER
9. INSTELLEN TIJD
10. INSTELLEN SLAAPFUNCTIE
11. INSTELLEN SLUIMERFUNCTIE
12. FREQUENTIESCHAAL
13. DISPLAY
14. AFSTEMKNOP
15. LUIDSPREKER
DE NORMALE WERKING VAN DIT APPARAAT KAN DOOR STERKE ELEKTROMAGNETISCHE STORINGEN WORDEN
VERSTOORD. IN DAT GEVAL KUNT U HET APPARAAT EENVOUDIG NAAR DE NORMALE WERKING TERUGSTELLEN DOOR
AANWIJZINGEN IN DE GEBRUIKSAANWIJZING TE VOLGEN. WANNEER DIT DE NORMALE WERKING NIET HERSTELT KUNT U
HET APPARAAT OP EEN ANDERE PLAATS PROBEREN TE GEBRUIKEN.
AANSLUITEN VAN DE RADIO
STOP DE STEKKER VAN HET WISSELSTROOM NETSNOER IN EEN STOPCONTACT. NA EEN STROOMONDERBREKING
GAAT DE KLOKDISPLAY KNIPPEREN. VERGEET DAN NIET DE HUIDIGE TIJD EN DE WEKKERTIJD OPNIEUW IN TE STELLEN.
DE WISSELSTROOMSTEKKER WORDT GEBRUIKT OM HET APPARAAT VOLLEDIG VAN DE STROOMVOEDING LOS TE
KOPPELEN, DAAROM MOET DEZE STEKKER TE ALLEN TIJDE BEREIKBAAR ZIJN.
INSTELLEN VAN DE TIJD
HOUD DE TOETS INSTELLEN TIJD (9) INGEDRUKT. DRUK HERHAALDELIJK OP DE TOETS LANGZAAM INSTELLEN (2) OF
SNEL INSTELLEN (1) OM DE HUIDIGE TIJD IN TE STELLEN.
DRUK OP DE TOETS SNEL INSTELLEN (1) OM DE TIJD SNEL VOORUIT TE LATEN GAAN EN DRUK OP DE TOETS LANGZAAM
INSTELLEN (2) OM DE TIJD LANGZAAM VOORUIT TE LATEN GAAN. LAAT DE TOETS SNEL INSTELLEN (1) OF LANGZAAM
INSTELLEN (2) LOS WANNEER U MET HET INSTELLEN VAN DE TIJD KLAAR BENT.
DE WERKING VAN DE RADIO
VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN (6) NAAR DE STAND "ON" (AAN) EN SCHAKEL HET VOLUME IN. VERSCHUIF
DE SCHAKELAAR AM-FM (4) NAAR DE STAND “AM” OF “FM”. DRAAI DE AFSTEMKNOP (14) EN DE KNOP VOLUME/UIT (7)
VOOR DE GEWENSTE FREQUENTIE EN HET GEWENSTE GELUIDSNIVEAU.
INSLAPEN MET MUZIEK
VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN (6) NAAR DE STAND "OFF" (UIT) OF "AUTO". DRUK EENMAAL OP DE TOETS
INSTELLEN SLAAPFUNCTIE (10). U KUNT NU TERWIJL U INSLAAPT NOG 59 MINUTEN NAAR DE RADIO LUISTEREN. OM EEN
ANDERE INSLAAPDUUR IN TE STELLEN HOUDT U EENVOUDIG DE TOETS INSTELLEN SLAAPFUNCTIE (10) INGEDRUKT EN
DRUKT U OP DE TOETS SNEL INSTELLEN (1) OF LANGZAAM INSTELLEN (2) OM DE GEWENSTE INSLAAPDUUR IN TE
STELLEN. DRUK EENMAAL OP INSTELLEN SLUIMERFUNCTIE (11) OM DE RADIO UIT TE SCHAKELEN VOORDAT DE
INSLAAPDUUR IS VERSTREKEN.
1
INSTELLEN VAN DE WEKKERTIJD
INSTELLEN VAN WEKKER 1 OF WEKKER 2: VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN (6) NAAR DE STAND “AUTO”.
VERSCHUIF DE SCHAKELAAR WEKKER 1 / WEKKER 1+2 / WEKKER 2 (5) NAAR DE STAND “AL1” (WEKKER 1) OF “AL2”
(WEKKER 2). HOUD DE TOETS INSTELLEN WEKKER (8) INGEDRUKT EN DRUK DAN OP DE TOETS LANGZAAM INSTELLEN (2)
OF SNEL INSTELLEN (1) OM DE GEWENSTE WEKKERTIJD IN TE STELLEN.
INSTELLEN VAN DE TWEE WEKKERS: HERHAAL DE BOVENSTAANDE STAPPEN (INSTELLEN VAN WEKKER 1 OF WEKKER
2) OM EEN WEKKERTIJD VOOR WEKKER 1 EN WEKKER 2 IN TE STELLEN EN VERSCHUIF DAN DE SCHAKELAAR WEKKER 1
/ WEKKER 1+2 / WEKKER 2 (5) NAAR DE STAND “AL1+2” (WEKKER 1+2). DRUK OP DE TOETS INSTELLEN WEKKER (8) OM DE
WEKKERTIJD VAN WEKKER 2 OP DE DISPLAY TE ZIEN.
WAKKER WORDEN MET MUZIEK
1. VERSCHUIF DE FUNCTIESCHAKELAAR (6) NAAR DE STAND “ON” (AAN). STEL DE GOLFBANDSCHAKELAAR AM-FM IN
OP DE STAND “AM” OF “FM”. DRAAI DE AFSTEMKNOP (14) EN DE VOLUMEKNOP (7) NAAR DE GEWENSTE FREQUENTIE
EN HET GEWENSTE GELUIDSNIVEAU.
2. STEL DE WEKKERTIJD IN ALS HIERBOVEN AANGEGEVEN.
3. DE RADIO BEGINT AUTOMATISCH TE SPELEN OP DE INGESTELDE WEKKERTIJD.
WAKKER WORDEN MET DE ZOEMER
1. STEL DE WEKKERTIJD IN ALS HIERBOVEN AANGEGEVEN.
2. SCHAKEL HET VOLUME UIT. U WORDT DAN GEWEKT DOOR DE ZOEMERWEKKER.
DE SLUIMERFUNCTIE
DRUK TERWIJL DE WEKKER LUIDT EENMAAL OP DE TOETS INSTELLEN SLUIMERFUNCTIE (11). DE WEKKER LUIDT 7
MINUTEN LATER OPNIEUW.
UITSCHAKELEN VAN DE WEKKER
DRUK EENMAAL OP DE TOETS INSTELLEN WEKKER AAN / UIT (3) OM DE WEKKER TE STOPPEN, ZODAT HIJ 24 UUR LATER
(DE VOLGENDE DAG) OPNIEUW GAAT LUIDEN. OM DE WEKKER VOLLEDIG UIT TE SCHAKELEN VERSCHUIFT U DE
FUNCTIESCHAKELAAR (6) NAAR DE STAND “OFF” (UIT).
OM IN TE SLAPEN EN WAKKER TE WORDEN MET MUZIEK
HERHAAL DE STAPPEN VAN “WAKKER WORDEN MET MUZIEK". DRUK OP DE TOETS INSTELLEN SLAAPFUNCTIE (10) OM
EEN SPEELDUUR VOOR DE RADIO TERWIJL U INSLAAPT IN TE STELLEN. DE RADIO STOPT AUTOMATISCH NADAT DE
INSLAAPDUUR IS VERSTREKEN EN BEGINT OPNIEUW TE SPELEN OP DE INGESTELDE WEKKERTIJD.
BATTERIJ VOOR BACK-UP
DEZE WEKKERRADIO IS UITGERUST MET EEN BACK-UP STROOMSYSTEEM OM OOK TIJDENS STROOMONDERBREKINGEN
EEN ONONDERBROKEN WERKING TE GARANDEREN. ZET EEN BATTERIJ VAN 9 VOLT IN ZODAT HET KLOKMECHANISME
DE HUIDIGE TIJD KAN BIJHOUDEN EN DE WEKKERINSTELLINGEN IN HET GEHEUGEN BEWAARD BLIJVEN.
WAARSCHUWING IN VERBAND MET DRUPPELENDE VLOEISTOF & DE VENTILATIE
DIT APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELENDE OF SPATTENDE VLOEISTOF. MET VLOEISTOF
GEVULDE VOORWERPEN ZOALS VAZEN, MOGEN NIET BOVENOP DIT APPARAAT WORDEN NEERGEZET. DE NORMALE
VENTILATIE VAN DIT APPARAAT MAG NIET WORDEN BELEMMERD.
2
Verwijdering van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere
Europese landen met gescheiden ophaalsystemen)
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden
behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt
gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens
en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De
recyclage van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het
recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast
met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.
Importeur AKAI Benelux – Elmarc B.V.
Informatie : www.akai.eu
Stroomverbruik: (wattage Back up 9V)
Stroomverbruik in stand-by: 1W
Geen recht op garantie bestaat voor schade die het gevolg is van corrosie, oxidatie, batterijlekkage en enig ander
geleidelijk inwerkend defect.
3

Documenttranscriptie

CLOCK RADIO AR150D Gebruiksaanwijzing.............. 1-3 Mode d'emploi...................... 4-5 Instruction manual................ 6-7 USER GUIDE GEBRUIKSAANWIJZING BESCHRIJVING 1. SNEL INSTELLEN 2. LANGZAAM INSTELLEN 3. INSTELLEN WEKKER AAN / UIT 4. SCHAKELAAR AM-FM 5. SCHAKELAAR WEKKER 1 / WEKKER 1+2 / WEKKER 2 6. SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN 7. KNOP VOLUME/UIT 8. INSTELLEN WEKKER 9. INSTELLEN TIJD 10. INSTELLEN SLAAPFUNCTIE 11. INSTELLEN SLUIMERFUNCTIE 12. FREQUENTIESCHAAL 13. DISPLAY 14. AFSTEMKNOP 15. LUIDSPREKER DE NORMALE WERKING VAN DIT APPARAAT KAN DOOR STERKE ELEKTROMAGNETISCHE STORINGEN WORDEN VERSTOORD. IN DAT GEVAL KUNT U HET APPARAAT EENVOUDIG NAAR DE NORMALE WERKING TERUGSTELLEN DOOR AANWIJZINGEN IN DE GEBRUIKSAANWIJZING TE VOLGEN. WANNEER DIT DE NORMALE WERKING NIET HERSTELT KUNT U HET APPARAAT OP EEN ANDERE PLAATS PROBEREN TE GEBRUIKEN. AANSLUITEN VAN DE RADIO STOP DE STEKKER VAN HET WISSELSTROOM NETSNOER IN EEN STOPCONTACT. NA EEN STROOMONDERBREKING GAAT DE KLOKDISPLAY KNIPPEREN. VERGEET DAN NIET DE HUIDIGE TIJD EN DE WEKKERTIJD OPNIEUW IN TE STELLEN. DE WISSELSTROOMSTEKKER WORDT GEBRUIKT OM HET APPARAAT VOLLEDIG VAN DE STROOMVOEDING LOS TE KOPPELEN, DAAROM MOET DEZE STEKKER TE ALLEN TIJDE BEREIKBAAR ZIJN. INSTELLEN VAN DE TIJD HOUD DE TOETS INSTELLEN TIJD (9) INGEDRUKT. DRUK HERHAALDELIJK OP DE TOETS LANGZAAM INSTELLEN (2) OF SNEL INSTELLEN (1) OM DE HUIDIGE TIJD IN TE STELLEN. DRUK OP DE TOETS SNEL INSTELLEN (1) OM DE TIJD SNEL VOORUIT TE LATEN GAAN EN DRUK OP DE TOETS LANGZAAM INSTELLEN (2) OM DE TIJD LANGZAAM VOORUIT TE LATEN GAAN. LAAT DE TOETS SNEL INSTELLEN (1) OF LANGZAAM INSTELLEN (2) LOS WANNEER U MET HET INSTELLEN VAN DE TIJD KLAAR BENT. DE WERKING VAN DE RADIO VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN (6) NAAR DE STAND "ON" (AAN) EN SCHAKEL HET VOLUME IN. VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AM-FM (4) NAAR DE STAND “AM” OF “FM”. DRAAI DE AFSTEMKNOP (14) EN DE KNOP VOLUME/UIT (7) VOOR DE GEWENSTE FREQUENTIE EN HET GEWENSTE GELUIDSNIVEAU. INSLAPEN MET MUZIEK VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN (6) NAAR DE STAND "OFF" (UIT) OF "AUTO". DRUK EENMAAL OP DE TOETS INSTELLEN SLAAPFUNCTIE (10). U KUNT NU TERWIJL U INSLAAPT NOG 59 MINUTEN NAAR DE RADIO LUISTEREN. OM EEN ANDERE INSLAAPDUUR IN TE STELLEN HOUDT U EENVOUDIG DE TOETS INSTELLEN SLAAPFUNCTIE (10) INGEDRUKT EN DRUKT U OP DE TOETS SNEL INSTELLEN (1) OF LANGZAAM INSTELLEN (2) OM DE GEWENSTE INSLAAPDUUR IN TE STELLEN. DRUK EENMAAL OP INSTELLEN SLUIMERFUNCTIE (11) OM DE RADIO UIT TE SCHAKELEN VOORDAT DE INSLAAPDUUR IS VERSTREKEN. 1 INSTELLEN VAN DE WEKKERTIJD INSTELLEN VAN WEKKER 1 OF WEKKER 2: VERSCHUIF DE SCHAKELAAR AUTO-UIT-AAN (6) NAAR DE STAND “AUTO”. VERSCHUIF DE SCHAKELAAR WEKKER 1 / WEKKER 1+2 / WEKKER 2 (5) NAAR DE STAND “AL1” (WEKKER 1) OF “AL2” (WEKKER 2). HOUD DE TOETS INSTELLEN WEKKER (8) INGEDRUKT EN DRUK DAN OP DE TOETS LANGZAAM INSTELLEN (2) OF SNEL INSTELLEN (1) OM DE GEWENSTE WEKKERTIJD IN TE STELLEN. INSTELLEN VAN DE TWEE WEKKERS: HERHAAL DE BOVENSTAANDE STAPPEN (INSTELLEN VAN WEKKER 1 OF WEKKER 2) OM EEN WEKKERTIJD VOOR WEKKER 1 EN WEKKER 2 IN TE STELLEN EN VERSCHUIF DAN DE SCHAKELAAR WEKKER 1 / WEKKER 1+2 / WEKKER 2 (5) NAAR DE STAND “AL1+2” (WEKKER 1+2). DRUK OP DE TOETS INSTELLEN WEKKER (8) OM DE WEKKERTIJD VAN WEKKER 2 OP DE DISPLAY TE ZIEN. WAKKER WORDEN MET MUZIEK 1. VERSCHUIF DE FUNCTIESCHAKELAAR (6) NAAR DE STAND “ON” (AAN). STEL DE GOLFBANDSCHAKELAAR AM-FM IN OP DE STAND “AM” OF “FM”. DRAAI DE AFSTEMKNOP (14) EN DE VOLUMEKNOP (7) NAAR DE GEWENSTE FREQUENTIE EN HET GEWENSTE GELUIDSNIVEAU. 2. STEL DE WEKKERTIJD IN ALS HIERBOVEN AANGEGEVEN. 3. DE RADIO BEGINT AUTOMATISCH TE SPELEN OP DE INGESTELDE WEKKERTIJD. WAKKER WORDEN MET DE ZOEMER 1. STEL DE WEKKERTIJD IN ALS HIERBOVEN AANGEGEVEN. 2. SCHAKEL HET VOLUME UIT. U WORDT DAN GEWEKT DOOR DE ZOEMERWEKKER. DE SLUIMERFUNCTIE DRUK TERWIJL DE WEKKER LUIDT EENMAAL OP DE TOETS INSTELLEN SLUIMERFUNCTIE (11). DE WEKKER LUIDT 7 MINUTEN LATER OPNIEUW. UITSCHAKELEN VAN DE WEKKER DRUK EENMAAL OP DE TOETS INSTELLEN WEKKER AAN / UIT (3) OM DE WEKKER TE STOPPEN, ZODAT HIJ 24 UUR LATER (DE VOLGENDE DAG) OPNIEUW GAAT LUIDEN. OM DE WEKKER VOLLEDIG UIT TE SCHAKELEN VERSCHUIFT U DE FUNCTIESCHAKELAAR (6) NAAR DE STAND “OFF” (UIT). OM IN TE SLAPEN EN WAKKER TE WORDEN MET MUZIEK HERHAAL DE STAPPEN VAN “WAKKER WORDEN MET MUZIEK". DRUK OP DE TOETS INSTELLEN SLAAPFUNCTIE (10) OM EEN SPEELDUUR VOOR DE RADIO TERWIJL U INSLAAPT IN TE STELLEN. DE RADIO STOPT AUTOMATISCH NADAT DE INSLAAPDUUR IS VERSTREKEN EN BEGINT OPNIEUW TE SPELEN OP DE INGESTELDE WEKKERTIJD. BATTERIJ VOOR BACK-UP DEZE WEKKERRADIO IS UITGERUST MET EEN BACK-UP STROOMSYSTEEM OM OOK TIJDENS STROOMONDERBREKINGEN EEN ONONDERBROKEN WERKING TE GARANDEREN. ZET EEN BATTERIJ VAN 9 VOLT IN ZODAT HET KLOKMECHANISME DE HUIDIGE TIJD KAN BIJHOUDEN EN DE WEKKERINSTELLINGEN IN HET GEHEUGEN BEWAARD BLIJVEN. WAARSCHUWING IN VERBAND MET DRUPPELENDE VLOEISTOF & DE VENTILATIE DIT APPARAAT MAG NIET WORDEN BLOOTGESTELD AAN DRUPPELENDE OF SPATTENDE VLOEISTOF. MET VLOEISTOF GEVULDE VOORWERPEN ZOALS VAZEN, MOGEN NIET BOVENOP DIT APPARAAT WORDEN NEERGEZET. DE NORMALE VENTILATIE VAN DIT APPARAAT MAG NIET WORDEN BELEMMERD. 2 Verwijdering van Oude Elektrische en Elektronische Apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recyclage van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Importeur AKAI Benelux – Elmarc B.V. Informatie : www.akai.eu Stroomverbruik: (wattage Back up 9V) Stroomverbruik in stand-by: 1W Geen recht op garantie bestaat voor schade die het gevolg is van corrosie, oxidatie, batterijlekkage en enig ander geleidelijk inwerkend defect. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Akai AR150D de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding

Gerelateerde artikelen