Nederlands
Sonic Alert
Amerika’s Leidende Firma van Visuele Alarmeringsystemen
Sonic Boem Dubbele Wekker met Bedvibratie Model SBD375ss(eu)
Waarschuwing: Om het risico van brand of
elektrische schokken te voorkomen mag dit apparaat
niet blootgesteld worden aan regen of vocht. Voordat
u verbinding maakt met de netvoeding moet u zich
ervan verzekeren dat de op het apparaat vermelde
vereisten overeenkomen met de beschikbare
netvoeding, bijv. USA: AC 110V/60Hz en EUROPA:
AC 230V/50 Hz.
FRANCE
Parc de l’étoile
2 rue Galilée
59791 Grande-Synthe Cedex
www.geemarc.com
De bliksemschicht en de pijlpunt
in de driehoek waarschuwen u
voor gevaarlijke voltages in het
product.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN
ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN
MAG DE KAP (OF ACHTERKANT) NIET VAN HET
PRODUCT VERWIJDERD WORDEN. ER ZITTEN
GEEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT DIE DE
GEBRUIKER KAN BEDIENEN. RICHT U ZICH
VOOR SERVICE TOT UW SONIC DEALER.
Het uitroepteken in de
driehoek waarschuwen u
voor belangrijke instructies
bij het product.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET BLOOTGESTELD WORDEN AAN REGEN OF VOCHT.
SONIC ALERT’S 2-JAAR BEPERKTE GARANTIE
De Sonic Boem Dubbele Wekker Model SBD375ss is tegen fabricagefouten van materialen en
vakmanschap voor een periode van 2 jaar vanaf de datum van aankoop gegarandeerd. Binnen deze periode
zal Sonic Alert de SBD375ss volgens ons inzicht repareren of vervangen zonder kosten voor onderdelen of
arbeid. Stuur de SBD375ss en een kopie van uw kassabon als bewijs van aankoop franco naar:
Parc de l’étoile, 2 rue Galilée
59791 Grande-Synthe Cedex
DUBBELE WEKKER MET VERSTELBARE TOON, VOLUME EN TRILAPPARAAT, MODEL
SBD375ss
BEDIENINGSAANWIJZINGEN
Belangrijk – Lees deze instructies zorgvuldig voorafgaande aan het gebruik en bewaar deze voor raadpleging in de
toekomst.
Waarschuwing: Om het risico van brand of elektrische schokken te voorkomen mag dit apparaat niet blootgesteld
worden aan regen of vocht. Voordat u verbinding maakt met de netvoeding moet u zich ervan verzekeren dat de op het
apparaat vermelde vereisten overeenkomen met de beschikbare netvoeding, bijv. USA: AC 110V/60Hz en EUROPA:
AC 230V/50 Hz.
Op de afbeelding hierboven getoonde
onderdelen:
Algemene gegevens
Voeding: Verbruik: USA: AC 110V/60Hz
EUROPA: AC 230V/50 Hz.
Door de verzekeringslaboratoria vermelde
transformator
1. Schakelaar voor het
instellen van de Dubbele
Wekker
10. Regelingswiel voor de
toon
2. Dimmerschakelaar 11. Functieschakelaar
3. Klokdisplay 12. Regelingswiel voor het
volume
4. PM indicator (alleen bij
12-uur instelling)
13. Wekker 1 (AL1) indicator
5. Wekker SET/OFF knop 14. Wekker 2 (AL2) indicator
6. Snelle Min/Uur knop 15. Ingang voor
trilapparaat/bedvibratie
7. Langzame Min/Uur knop 16. Invoer voor wisselstroom
8. Sluimerknop 17. Vakje voor reservebatterij
9. Knop voor het instellen
van de tijd
De juiste tijd instellen-
1. Druk op de “TIJD INSTELLEN” knop (9).
2. Tegelijkertijd met het indrukken van de “TIJD INSTELLEN” knop (9) drukt u op de “SNELLE” (6) of “LANGZAME” (7)
Min/Uur knop om de klok vooruit te zetten totdat u de gewenste tijd heeft bereikt.
3. Het oplichtende punt (4) in de linkerbovenhoek van de klokdisplay geeft aan dat de tijd PM is; geen licht geeft aan
dat de tijd AM.
De wektijd instellen-
1. Om de wekker AL1 in te stelen schuift u de “SCHAKELAAR VOOR HET INSTELLEN VAN DE DUBBELE
WEKKER” (1) in de AL1 stand.
2. Tegelijkertijd met het indrukken van de “WEKKER SET/OFF” knop (5) drukt u op de “SNELLE” (6) of “LANGZAME”
(7) Min/Uur knop om de klok vooruit te zetten totdat u de gewenste wektijd heeft bereikt.
3. NB: als u de tijd meer dan 24 uur vooruitzet terwijl u de wektijd instelt, begint de display (3) te knipperen en een
alarmsignaal zal te horen zijn. Om het knipperen te stoppen verplaatst u de “FUNCTIESCHAKELAAR” (11) naar
boven en daarna terug naar de OFF stand. Als de wekker afgaat, knippert (3) de display ook.
4. Verzeker u zich ervan dat de tijd juist is ingesteld voor AM of PM (4).
5. Als AL1 eenmaal is ingesteld, schuift u de “SCHAKELAAR VOOR HET INSTELLEN VAN DE DUBBELE WEKKER”
(1) naar de AL2 stand. Volg de stappen die u voor AL1 heeft genomen.
6. Als u beide wekkers (AL1 en AL2) ingesteld heeft, schuift u de “SCHAKELAAR VOOR HET INSTELLEN VAN DE
DUBBELE WEKKER” (1) naar de middelste stand “AL1+AL2” stand.
7. U ziet dan twee lichtpuntjes aan de rechterkant van de display – AL1 (13) en AL2 (14) – die aangeven dat beide
wekkers aanstaan. De oplichtende punten geven aan welke wekkers zijn ingesteld.
Wekalarm-
1. Om de wekfunctie aan te zetten schuift u de “FUNCTIESCHAKELAAR” (11) naar de gewenste wekstand. U kunt
kiezen uit “”VIB” voor de bedvibratie, “BUZZ” voor geluid en “VIB/BUZZ” voor beiden. NB: welke functie u ook kiest,
het zal voor beide wekkers gelden.
Sluimeren-
1. “SLUIMER” knop (8) – druk deze in nadat de wekker afgaat. Dan zal de wekker zich opnieuw instellen en u een
extra 9 minuten slaap geven. U kunt dit tot maximaal 6 keer herhalen.
2. Als wekker AL1 “SLUIMER” (8) gebruikt, heeft dit geen gevolgen voor wekker AL2.
De wekker uitzetten-
1. De wekker kan tijdelijk voor 24 uur uitgezet worden of permanent.
2. Als wekker AL1 afgaat, drukt u op de “WEKKER SET/OFF” knop (5) om deze voor 24 uur uit te zetten.
3. Als een van de twee wekkers afgaat (of beiden) en de “WEKKER SET/OFF” knop (5) is ingedrukt, dan is de wekker
voor 24 uur uitgezet. De wekker zal de volgende dag op dezelfde tijd afgaan zolang de wektijd niet is veranderd.
4. Om de wekker permanent uit te zetten, schuift u de “FUNCTIESCHAKELAAR” (11) naar beneden naar de OFF
stand. De wekker zal niet opnieuw afgaan totdat de “FUNCTIESCHAKELAAR” (11) op “VIB/BUZZ”, “VIB” of “BUZZ”
ingesteld is.
Volumeregeling-
1. Om het volume te regelen draait u het wieltje aan de onderste rechterhoek van de klok (12) naar de gewenste
stand.
Toonregeling-
1. Om de “TOONREGELING” (10) te regelen draait u het wieltje aan de bovenste rechterhoek van de klok naar de
gewenste stand.
Bedvibratie/Trilapparaat-
1. Steek de steker van de bedvibratie in de “INGANG VOOR TRILAPPARAAT” (15) aan achterkant van de klok.
2. Schuif de “FUNCTIESCHAKELAAR” (11) naar de “VIB/BUZZ” of “VIB” stand om het trilapparaat aan te zetten.
3. Leg het trilapparaat tussen de matras en de boxspring.
Reservebatterij-
1. Om de reservebatterij te gebruiken steekt u een 9V batterij aan de achterkant van de klok in het “VAKJE VOOR
RESERVEBATTERIJ” (17). Batterij wordt niet meegeleverd.
NB: de display zal niet oplichten tijdens stroomuitval maar de klok zal blijven lopen en de juiste tijd blijven tonen
totdat de netvoeding is hersteld.
Invoer voor 9V wisselstroom-
1. Verbindt de “INVOER VOOR WISSELSTROOM” (16) met de AC-9V IN aan de achterkant van de klok naast de
“INGANG VOOR TRILAPPARAAT” (15) – de kleinste van de twee stekerbussen.
Schakelaar voor het formaat van de tijd-
1. Deze zich aan de achterkant van de klok bevindende schakelaar heeft 3 standen om het juiste formaat van de
tijd voor uw land in te stellen. De klok heeft dit nodig om de juiste tijd te tonen, want anders kan de klok te snel
of te langzaam lopen.
NB:
BELANGRIJK: haal de “INVOER VOOR WISSELSTROOM” (16) en de “INGANG VOOR TRILAPPARAAT|” (15) niet
door elkaar.
UGSBD375ss_NL_Ver:1.1
-
1
-
2
