Documenttranscriptie

92 NEDERLANDS Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) 1 Blade 2 Mesontgrendelschuif 3 Aan-uitknop 4 Accustatusindicator (alleen QP2531, QP2530) 5 Kleine stekker 6 Acculadingsindicator (alleen QP2522, QP2521, QP2520) 7 Adapter 8 Vervangingsmes (alleen QP2531, QP2522) 9 Opzetbare stoppelkam van 5 mm 10 Opzetbare stoppelkam van 3 mm (alleen QP2531, QP2530, QP2520) 11 Opzetbare stoppelkam van 2 mm (alleen QP2531, QP2530) 12 Opzetbare stoppelkam van 1 mm Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat en de accessoires gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig later te kunnen raadplegen. De geleverde accessoires kunnen variëren per product. Gevaar -- Houd de adapter droog. Waarschuwing -- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. -- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden uitgevoerd.  NEDERLANDS 93 -- Koppel altijd de stekker los voordat u het apparaat onder de kraan schoonspoelt. -- Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is, omdat dit tot verwondingen kan leiden. Vervang een beschadigd onderdeel altijd door onderdeel van het oorspronkelijke type. Let op -- Dompel de oplader nooit in water en spoel deze ook niet af onder de kraan. -- Gebruik nooit water met een temperatuur hoger dan 80 °C om het apparaat schoon te spoelen. -- Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doeleinde zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. -- Om hygiënische redenen dient het apparaat slechts door één persoon te worden gebruikt. -- Gebruik de adapter niet in of in de buurt van stopcontacten met een elektrische luchtverfrisser of stopcontacten waar een elektrische luchtverfrisser in heeft gezeten om onherstelbare schade aan de adapter te voorkomen. -- Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Elektromagnetische velden (EMV) -- Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. Algemeen -- Dit apparaat is waterbestendig. Het is geschikt voor gebruik in bad of onder de douche en kan worden gereinigd onder stromend water. Om veiligheidsredenen kan het alleen snoerloos worden gebruikt. -- Het apparaat is geschikt voor een netspanning tussen 100 en 240 volt. -- De adapter zet 100-240 volt om in een veilige laagspanning van minder dan 24 volt.  94 NEDERLANDS Opladen QP2531, QP2530: opladen duurt normaal ongeveer 4 uur. QP2522, QP2521, QP2520: opladen duurt normaal ongeveer 8 uur. Een volledig opgeladen apparaat heeft een gebruiksduur van maximaal 60 minuten (QP2531, QP2530) of 45 minuten (QP2522, QP2521, QP2520). Opmerking: Dit apparaat kan alleen snoerloos worden gebruikt. Laad het apparaat op voordat u het voor de eerste keer gebruikt en wanneer de acculadingsindicator aangeeft dat de accu bijna leeg is. Accustatusindicator QP2531, QP2530: -- Wanneer de accustatusindicator oranje knippert, is de accu bijna leeg. -- De accustatusindicator knippert groen om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen. -- Als het apparaat volledig is opgeladen, blijft de accustatusindicator ononderbroken groen branden. -- Ongeveer 30 minuten nadat de accu volledig is opgeladen of wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, wordt het lampje van de accustatusindicator automatisch uitgeschakeld.  Acculadingsindicator QP2522, QP2521, QP2520: De accustatus wordt aangegeven door de prestaties van het apparaat. Wanneer het apparaat trager begint te werken, is de accu bijna leeg is en moet deze voor optimale prestaties worden opgeladen. Opladen met de adapter 1 Steek de kleine stekker in het apparaat en steek de adapter in het stopcontact. 2 Alleen QP2522, QP2521, QP2520: de accustatusindicator op de adapter blijft ononderbroken branden wanneer het apparaat is aangesloten op de netspanning. 3 Haal de adapter na het opladen uit het stopcontact en trek de kleine stekker uit het apparaat. Het apparaat gebruiken U kunt het apparaat gebruiken om gezichtshaar (baard, snor en bakkebaarden) te trimmen, bij te werken of te scheren. Scheer voor een glad resultaat, trim om een bepaalde lengte te krijgen en werk bij voor perfecte randen en scherpe lijnen. Dit apparaat is niet bedoeld om andere lichaamsdelen of hoofdhaar te scheren, bij te werken of te trimmen. Neem de tijd wanneer u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt. U moet ervaring opdoen met het apparaat. Opmerking: Dit apparaat kan alleen snoerloos worden gebruikt.  NEDERLANDS 95 Het apparaat in- en uitschakelen 1 Om het apparaat in te schakelen, drukt u één keer op de aan-uitknop. 2 Druk één keer op de aan-uitknop om het apparaat uit te schakelen. Scheren Controleer vóór gebruik van het apparaat altijd of het mes niet beschadigd of versleten is. Gebruik het apparaat niet als het mes beschadigd of versleten is, omdat dit verwondingen kan veroorzaken. Vervang een beschadigd mes voordat u het apparaat gebruikt (zie hoofdstuk ‘Vervangen’). Scheertips en -aanwijzingen -- Controleer of het mes volledig in contact is met de huid door het plat op de huid te plaatsen. -- Voor het beste resultaat beweegt u het apparaat tegen de haargroei in. -- Maak lange halen terwijl u lichte druk uitoefent. -- U kunt het apparaat droog gebruiken of nat met gel of schuim. U kunt het zelfs onder de douche gebruiken. -- Scheren op een schone baard en een gereinigd gezicht geeft het beste resultaat. 1 Schakel het apparaat in. 2 Plaats het mes op de huid en beweeg het apparaat met lange halen omhoog of tegen de haargroei in, terwijl u lichte druk op het apparaat uitoefent. Opmerking: Zorg ervoor dat u het oppervlak van het mes plat op uw huid houdt. 3 Schakel het apparaat uit en maak het apparaat na elk gebruik schoon (zie ‘Schoonmaken en onderhoud’). Bijwerken U kunt ook beide randen van het mes gebruiken om scherpe lijnen en perfecte randen te creëren. Houd het apparaat zo vast dat het mes loodrecht op de huid staat en een van de randen de huid raakt. Zo kunt u bakkebaarden en het gebied rond de mond en neus nauwkeurig modelleren. 1 Gebruik een van beide randen van het mes om scherpe randen en lijnen te creëren. 2 Schakel het apparaat in.  96 NEDERLANDS 3 Plaats de rand van het mes loodrecht op de huid. -- Maak rechte halen terwijl u lichte druk uitoefent. 4 Schakel het apparaat uit en maak het apparaat na elk gebruik schoon (zie ‘Schoonmaken en onderhoud’). Trimmen met kam Met de opzetbare stoppelkam kunt u haar op verschillende lengten trimmen. QP2531, QP2530 worden geleverd met 4 opzetbare stoppelkammen: 5 mm, 3 mm, 2 mm, 1 mm. QP2520 wordt geleverd met 3 opzetbare stoppelkammen: 5 mm, 3 mm, 1 mm. QP2522, QP2521 worden geleverd met 2 opzetbare stoppelkammen: 5 mm, 1 mm. Begin met de 5 mm kam om ervaring op te doen met dit apparaat. De aanduiding op elke kam komt overeen met de haarlengte in millimeters. 1 Plaats de kam op het mes. U kunt de kammen bevestigen en gebruiken met de tanden naar boven of naar beneden. Opmerking:Trim altijd in de richting van de tanden van de kam. 2 Schakel het apparaat in. 3 Plaats de kam op de huid en beweeg het apparaat in de richting van de tanden van de kam. Opmerking:Voor het beste resultaat beweegt u het apparaat tegen de haargroei in. Tips -- Zorg ervoor dat het uiteinde van de opzetbare stoppelkam altijd in de richting wijst waarin u het apparaat beweegt. -- Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de kam steeds goed in contact blijft met de huid voor een gelijkmatig trimresultaat. -- Omdat haar in verschillende richtingen groeit, moet u het apparaat ook in verschillende posities houden. -- Het trimmen gaat gemakkelijker als uw huid en haar droog zijn. 4 Schakel het apparaat uit en maak het apparaat na elk gebruik schoon (zie ‘Schoonmaken en onderhoud’).  NEDERLANDS 97 5 Als u de kam wilt verwijderen, houdt u deze aan beide zijden vast en trekt u de kam van het mes. Schoonmaken en onderhoud Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Tik het apparaat niet tegen een oppervlak om water eruit te verwijderen. Dit kan namelijk schade veroorzaken.Vervang het mes als het beschadigd is. Het apparaat schoonmaken 1 Verwijder de kam van het mes. Schakel altijd het apparaat uit voordat u de kammen erop zet of eraf haalt. 2 Als zich veel haartjes hebben opgehoopt in de kam, blaast u ze er eerst uit. 3 Als zich veel haartjes hebben opgehoopt in het apparaat, blaast u ze er eerst uit.  98 NEDERLANDS 4 Schakel het apparaat vervolgens in en spoel het mes af met lauw water. Let op: Maak het mes niet droog met een handdoek of een papieren doekje omdat dit schade kan veroorzaken. 5 Spoel vervolgens de kam schoon met lauw water. 6 Laat het apparaat en de kam drogen. Opmerking: Het mes is kwetsbaar. Ga er voorzichtig mee om.Vervang het mes als het beschadigd is. Opbergen Opmerking:Wij raden u aan om het apparaat en de hulpstukken te laten drogen voordat u ze opbergt voor het volgende gebruik. 1 Bevestig de opzetbare stoppelkam altijd op het mes om het mes te beschermen tegen beschadiging als u het meeneemt of opbergt. Vervanging Het mes vervangen -- Voor optimale trim- en glijprestaties van het mes raden wij u aan het mes elke 4 maanden te vervangen (dit advies is gebaseerd op 2 volledige scheerbeurten per week) of wanneer de scheer- of trimresultaten niet meer zijn zoals u gewend bent. De exacte levensduur van het mes is afhankelijk van uw individuele gebruik. Net als een gewoon mes wordt het mes na verloop van tijd bot, waardoor er meer aan het haar wordt getrokken en de trimresultaten minder worden. Tegelijkertijd laat de glijlaag op het oppervlak van het mes langzaam los.   NEDERLANDS 99 1 Duw de ontgrendelschuif van het mes voorzichtig omhoog en houd het mes aan de zijkanten vast om het te verwijderen en te voorkomen dat het mes wegschiet. 2 Houd het nieuwe mes aan de zijkanten vast en druk het op het handvat (‘klik’). Opmerking:Wanneer u een klik hoort, is het nieuwe mes goed bevestigd en is het klaar voor gebruik. Accessoires bestellen Ga naar www.shop.philips.com/service of naar uw Philips-dealer om accessoires en reserveonderdelen te kopen. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land. De volgende onderdelen zijn verkrijgbaar: -- QP210 - mes, 1 stuks -- QP220 - mes, 2 stuks Recycling -- Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). -- Dit symbool betekent dat het product een ingebouwde accu bevat die niet mag worden weggegooid bij het gewone huishoudelijke afval (2006/66/EG). We raden u sterk aan om uw product naar een officieel inzamelpunt of een Philips-servicecentrum te brengen om een vakman de accu te laten verwijderen. -- Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten en accu’s. Door een correcte afvalverwerking helpt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen.  100 NEDERLANDS De accu verwijderen Verwijder de accu alleen wanneer u het apparaat afdankt. Zorg ervoor dat de accu helemaal leeg is wanneer u deze verwijdert. Opmerking:We raden u sterk aan om een vakman de accu te laten verwijderen. 1 Haal het apparaat van de netspanning en laat de motor lopen totdat deze stopt. 2 Haal het mes van het apparaat. 3 Verwijder de onderkant van het apparaat door het naar beneden te buigen en eraf te trekken. 4 Verwijder het batterijcompartiment door het onderste deel van het bovenste deel te scheiden. 5 Scheid het batterijgedeelte van het onderste deel. 6 Gebruik een schroevendraaier om de batterij uit het binnenhuis te wippen. De batterij is verbonden met dubbelzijdig plakband. Pas op, de accustrips zijn zeer scherp. Garantie en ondersteuning Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, ga dan naar www.philips.com/ support of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Garantiebeperkingen Het mes valt niet onder de voorwaarden van de internationale garantie, omdat het onderhevig is aan slijtage.  NEDERLANDS 101 Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt niet opgeladen wanneer het is aangesloten op een stopcontact. Het apparaat moet zijn uitgeschakeld wanneer u het oplaadt. Schakel het apparaat uit. Ik kan het apparaat niet inschakelen als het op het stopcontact is aangesloten. U kunt het apparaat niet gebruiken tijdens het opladen. U kunt het apparaat alleen zonder snoer gebruiken. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het gaat gebruiken. Het apparaat werkt niet meer. De accu is leeg. Laad het apparaat op (zie hoofdstuk ‘Opladen’). QP2530: tijdens het opladen knippert de acculadingsindicator. QP2520: tijdens het opladen brandt de acculadingsindicator op de adapter. Als de acculadingsindicator niet knippert of brandt, controleer dan of de stroom is uitgevallen en of het stopcontact werkt. Als de stroom niet is uitgevallen en het stopcontact werkt, maar de acculadingsindicator nog steeds niet brandt, brengt u het apparaat naar uw dealer of een Philips-servicecentrum. Het mes is geblokkeerd door vuil. Schakel het apparaat in en spoel het mes onder de kraan af met warm water. Houd het mes gedurende ongeveer 30 seconden in een kopje met warm water (niet warmer dan 60 °C). Het apparaat trimt geen haren meer. Het mes is niet goed op het handvat bevestigd. Duw het mes op het apparaat tot u een klik hoort. Het mes is beschadigd of versleten. Vervang het mes door een nieuwe. Zie hoofdstuk ‘Vervangen’.  102 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat maakt een vreemd geluid. Het mes is beschadigd of versleten. Vervang het mes door een nieuwe. Zie hoofdstuk ‘Vervangen’. Het mes is niet goed op het handvat bevestigd. Verwijder het mes en plaats het opnieuw. Duw het mes op het apparaat tot u een klik hoort. Het mes is geblokkeerd door vuil. Verwijder het mes en maak het grondig schoon. Het mes is geblokkeerd door vuil. Verwijder het mes en maak het grondig schoon. Het mes is onderhevig aan slijtage en daarom nemen de prestaties in de loop van de tijd af. Vervang het mes door een nieuwe. Zie hoofdstuk ‘Vervangen’. Het apparaat werkt niet meer optimaal. Vervang het mes door een nieuwe. Het mes is een kwetsbaar Zie hoofdstuk ‘Vervangen’. deel van het apparaat en kan gemakkelijk worden beschadigd. Als het mes is beschadigd, werkt het mogelijk niet meer optimaal.