Documenttranscriptie

Descrizione del dispositivo Pulsanti ON/OFF Webcam Pulsante volume Camera Porta micro-USB Spinotto cuffie KODAK Tablet 10 Model: AC101TR INPUT: 5V 2A Licensed TM: KODAK www.kodaktablets.eu MADE IN CHINA 0197 Copertina per memory slot e slot per SIM Altoparlanti 71  JURIDISCHE MEDEDELING ARCHOS is een licentiehouder van KODAK. Het Bluetooth® woordmerk en logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van de Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door ARCHOS is onder licentie. Alle andere merken en handelsnamen van derden zijn die van hun respectieve eigenaars. Geen enkel onderdeel van dit document mag worden gereproduceerd of overgedragen in enige vorm of op enige wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ARCHOS. Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan auteursrechtelijk beschermde software en mogelijke licentiehouders bevatten. Klanten mogen de genoemde Software of Hardware niet reproduceren, distribueren, wijzigen, decompileren, demontreren, decoderen, extraheren, reverse engineering, leasen, toewijzen of onderlicenties geven, tenzij beperkingen zijn verboden door toepasselijke wetten of dergelijke acties zijn goedgekeurd door respectievelijk Auteursrechthouder onder licenties. LET OP Sommige functies van het product en de bijbehorende accessoires zijn gebaseerd op de geïnstalleerde software, capaciteiten en instellingen van lokale netwerken en mogen niet worden geactiveerd of kunnen worden beperkt door lokale netwerkoperators of netwerkleveranciers. Zo kunnen de beschrijvingen hierin niet exact overeenkomen met het product of de accessoires die u koopt. De fabrikant behoudt zich het recht voor om informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting te wijzigen of te wijzigen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de legitimiteit en kwaliteit van producten die u uploadt of downloadt via deze tablet, inclusief maar niet beperkt tot de tekst, foto’s, muziek, films en niet-ingebouwde software met auteursrechtelijke bescherming. Eventuele gevolgen die voortvloeien uit de installatie of het gebruik van de voorgaande producten op dit tablet, worden door uzelf gedragen. Voor de meest actuele versie van de gebruikershandleiding kunt u terecht op: www.KODAKtablets.eu INVOER- EN UITVOERREGULATIES Klanten zullen voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving op het gebied van export of import en zullen alle benodigde overheidsvergunningen en vergunningen verkrijgen om het in deze handleiding vermelde product te exporteren, opnieuw te exporteren of te importeren, inclusief de software en technische gegevens daarin. NL 77  ARCHOS 2 jaar garantie en beperkte aansprakelijkheid Dit product wordt verkocht met een beperkte garantie en er staan specifieke rechtsmiddelen ter beschikking van de oorspronkelijke koper indien het product niet voldoet aan deze beperkte garantie. De aansprakelijkheid van de fabrikant is mogelijk verder beperkt in overeenstemming met het verkoopcontract. Over het algemeen, en in een niet-gelimiteerde weg, is de fabrikant niet verantwoordelijk voor productschade veroorzaakt door natuur-rampen, vuur, statische lading, ontlading, misbruik, negeren of oneigenlijk gebruik, installatiefouten, ongeoorloofde reparatie, wijzigingen of ongelukken. In geen geval zal de fabrikant aansprakelijk zijn voor het verlies van gegevens bewaard op gegevensdragers. DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ZELFS INDIEN HIJ OP DE HOOGTE WERD GESTELD VAN DERGELIJKE MOGELIJKE SCHADE OF VERLIEZEN. De ARCHOS’ licentiegever(s) geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de geïmpliceerde garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, met betrekking tot de geleverde materialen. De ARCHOS’ licentiegever(s) geeft geen garanties of doet geen uitspraken met betrekking tot het gebruik van of de resultaten van het gebruik van de geleverde materialen terzake van juistheid, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, correctheid of anderszins. Het volledige risico met betrekking tot de resultaten en de prestaties van de geleverde materialen wordt door u gedragen. De uitsluiting van impliciete garanties wordt niet toegestaan in sommige rechtsgebieden, waardoor de bovengenoemde beperking mogelijk niet op u van toepassing is. In geen geval zullen ARCHOS’ licentiegever(s), hun directeurs, secretarissen, werknemers of agenten (gezamenlijk ARCHOS’ licentiegever genoemd) aansprakelijk worden gesteld voor enige gevolgschade, incidentele of onrechtstreekse schade (met inbegrip van winstderving, schade door onderbreking van de activiteiten, verlies van zakelijke informatie, en dergelijke) die voortvloeien uit het gebruik van of de onmogelijkheid tot gebruik van de geleverde materialen zelfs indien ARCHOS’ licentiegever vooraf op de hoogte werd gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. Omdat sommige rechtsgebieden dergelijke uitsluiting of beperking van aansprakelijkheid voor gevolgschade of incidentele schade niet toelaten, is het mogelijk dat de bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn. Raadpleeg uw verkoopcontract voor een volledige opsomming van garantierechten, rechtsmiddelen en aansprakelijkheidsbeperkingen. De garantie is bovendien niet van toepassing op: • Schade of problemen die voortvloeien uit verkeerd gebruik, misbruik, ongelukken, wijzigingen of onjuiste elektrische stroom of voltage. • Elk product met een vervalste of beschadigde garantiezegel of serienummerlabel. • Elk product zonder garantie- of serienummerlabel. • Batterijen en andere verbruiksartikelen geleverd bij of in het apparaat. De eindgebruiker verplicht zich dit product alleen voor de doortoe bestemde doeleinden te gebruiken. Het is ten strengste verboden het product technisch te veranderen waardoor mogelijk op de rechten van derden schade kan veroorzaken. Elke verandering in de hardware, software of van physieke aard moeten eerst door ARCHOS schriftelijk geaccordeerd worden. Is dit niet het geval dan vervallen alle garantiegevallen. Als onderdeel van de contractuele overeenkomst van haar produkten, is ARCHOS verplicht om de beschikbaarheid van onderdelen en componenten te garanderen die essentieel zijn voor het naar behoren werken van haar produkten. Deze beschikbaarheid zal voor een periode van twee jaar gegarandeerd worden, vanaf de eerste kleinhandel uitgifte voor eindgebruikers. ! Pas op Lithium-Ion batterij ! Dit product is voorzien van een Lithion-Ion batterij. Niet doorboren, openen, uit elkaar halen of gebruiken in een vochtige en/of roestige omgeving. Bewaar, plaats of berg uw produkt niet op in de buurt van hitte, in direct sterk zonlicht, in een omgeving met een hoge temperatuur, in een druk container of in een magnetron. Niet blootstellen aan temparaturen boven 60 C (140 F). Als de batterij lekt en u in contact komt met de lekkende vloeistoffen, spoel dan grondig met water en zoek onmiddelijk medische hulp. Het niet opvolgen van deze instructies kan ertoe leiden dat de Litium-Ion batterij zuur gaat lekken, heet wordt, explodeert of ontbrandt en verwondingen en of schade veroorzaakt. Batterijprestaties optimaliseren • Laad uw batterij niet langer dan een week op. Zo riskeert u de batterij te overladen en haar totale levensduur in te perken. • Als het toestel gedurende een lange periode niet gebruikt wordt, zal de batterij langzaam ontladen en zal het toestel opnieuw moeten worden opgeladen alvorens het gebruikt kan worden. 78  • Haal de lader uit het stopcontact wanneer hij niet gebruikt wordt. • Gebruik alleen een ARCHOS-batterij in het toestel. • VOORZICHTIG! Om risico’s op elektrische schok te vermijden, mag dit toestel enkel worden geopend door bevoegd dienstpersoneel. Alvorens het toestel mag geopend worden, moet het worden uitgeschakeld en moet de stroomkabel worden losgekoppeld. WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om gevaar op brand en elektrische schokken te vermijden. Dit product is uitsluitend voor persoonlijk gebruik. Het kopiëren van CD’s of het downloaden van muziek-, video- of fotobestanden bestemd voor de verkoop of andere zakelijke doeleinden is een mogelijke inbreuk op de copyrightwetgeving. Mogelijk is toestemming vereist voor het volledig of gedeeltelijk opnemen van materiaal waarop auteursrecht rust, kunstwerken en presentaties. Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van alle toepasselijke wetgeving inzake de opname en het gebruik van dergelijke zaken in uw land en rechtsgebied. VEILIGHEID Om de veiligheid in de auto te garanderen, mag alleen een passagier - en dus zeker niet de bestuurder - het toestel bedienen wanneer de auto in beweging is. Mogelijk zijn er in uw rechtsgebied en/of land wetten inzake het gebruik van elektronische apparaten door bestuurders van toepassing. Het stopcontact moet worden geïnstalleerd in de buurt van de apparatuur en goed toegankelijk zijn. Te isoleren van AC-ingang, de stekker in het stopcontact. Installeer uw ARCHOS op de juiste manier Zorg ervoor dat uw ARCHOS en zijn toebehoren goed vastzitten wanneer u ze in een auto gebruikt. Monteer de ARCHOS en zijn toebehoren uit de buurt van de openingsruimten van de airbag. Alle apparatuur die onjuist is geïnstalleerd, kan leiden tot ernstige letsels als de airbag geactiveerd wordt. Hanteer de batterijen en de lader voorzichtig en respecteer de instructies inzake recycling • Gebruik alleen batterijen en een lader die door ARCHOS gecertificeerd zijn voor uw ARCHOS-product. Het gebruik van batterijen of een lader die niet door ARCHOS gecertificeerd zijn, kan leiden tot ernstige letsels of schade aan uw product.. • Gooi nooit een batterij in het vuur. Raadpleeg de lokale regelgeving voor informatie over het recyclen van batterijen. • Plaats uw ARCHOS-toestel nooit in of op een verwarmingsapparaat zoals een magnetron, een oven of een radiator. Wanneer de batterijen warm worden, bestaat er gevaar op ontploffing. • Plet of perforeer de batterij nooit. Stel de batterij niet bloot aan hoge externe druk die zou kunnen leiden tot interne kortsluiting en oververhitting. Gebruik alleen accessoires van het merk ARCHOS of die zijn gecertificeerd door ARCHOS Het gebruik van incompatibele accessoires met de ARCHOS kan letsels veroorzaken. Hanteer uw ARCHOS op een correcte manier • Hou uw product verwijderd van bronnen van vochtigheid. Deze kunnen het toestel ernstig beschadigen. Gebruik uw ARCHOS-toestel niet met natte handen. Alle schade aan het toestel als gevolg van contact met water maakt uw garantie ongeldig. • Gebruik uw product niet in een stoffige of vuile ruimte en sla het niet in een dergelijke ruimte op. Hierdoor kunnen de onderdelen in uw toestel beschadigd raken. • Uw ARCHOS-toestel is een complex elektronisch product. Bescherm het tegen vallen en fysieke schokken. Onderwerp het toestel niet aan abrupte bewegingen. • Schilder uw product niet. Hierdoor kunnen de beweegbare delen onbruikbaar worden en kan de functionaliteit beperkt worden. • Andere producten die een magnetisch veld creëren kunnen de functionaliteit van uw ARCHOS. Gebruik geen hoezen of tassen met magnetische sluitingen. Laat uw ARCHOS-toestel nooit lange tijd in contact met elektromagnetische velden. Alleen gecertificeerde ARCHOS-technici mogen reparatiewerkzaamheden uitvoeren aan uw ARCHOS-toestel. Als u beroep doet op niet-gekwalificeerde personen om uw ARCHOS-product te repareren, loopt u het risico dat uw toestel beschadigd raakt en de garantie ongeldig wordt. Vermijd interferentie met andere elektronische producten Uw ARCHOS-apparaat straalt RF-signalen (radiofrequentie) uit die de werking kunnen verstoren van andere elektronische apparaten die onvoldoende of onjuist beschermd zijn tegen RF-energie, waaronder pacemakers, hoorapparaten, medische apparatuur of andere elektronische toestellen in uw woning of auto. Neem contact op met de maker van de apparatuur om mogelijke interferentiep79  roblemen te voorkomen. Andere veiligheidsinstructies • Hanteer uw ARCHOS-toestel altijd met de nodige omzichtigheid. Bewaar het in een propere en stofvrije omgeving. • Stel het toestel niet bloot aan extreme temperaturen. • Laat het toestel niet vallen of werp het niet op de grond. • Laat het toestel niet in contact komen met een vlam. BESCHERMING KINDEREN: Houd het toestel buiten bereik van kinderen. Laat kinderen niet met dit toestel spelen. Ze kunnen zichzelf of anderen letsel toebrengen of het toestel beschadigen. Elektrostatische ontlading Het functioneren van het product kan gestoord worden door ESD. Indien dit het geval is, reset het product zoals vemeld in de handleiding om daarna weer verder te kunnen gaan. Bij overdracht van bestanden, zorg er goed voor dat dit in een statisch vrije omgeving plaats vindt. Gehoorschade vermijden Dit product respecteert de huidige regelgeving omtrent de beperking van het maximale volume tot een veilig niveau voor audioapparaten. Door naar uw toestel te luisteren met een hoofdtelefoon of oortjes met een hoog volume, loopt u het risico permanente schade te berokkenen aan uw gehoor. Zelfs indien u gewend raakt aan een dergelijk hoog volume en wanneer dit normaal lijkt voor u, loopt u nog steeds het risico uw gehoor te beschadigen. Het beperken van het volume van uw toestel tot een aanvaardbaar niveau vermijdt blijvende gehoorschade. Als uw oren suizen, verlaag dan het volume of zet het toestel af. Aandacht voor het milieu Bescherming van het milieu is een belangrijke zaak voor ARCHOS. Om dit in concrete acties om te zetten, ARCHOS heeft bewust een aantal methoden bijgeleverd dat respect voor het milieu voorstaat in de gehele cyclus van haar produkten; van fabrikatie tot consument verbruik, en tot slot opruiming. Batterijen: Als uw produkt een uitneembare batterij verpakking bevat, moet u het alleen opruimen in een aangewezen verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Het produkt: Het doorgekruiste vuilnisbalsymbool op uw produkt betekent dat het in de categorie van elektrisch materiaal valt. De producten van dit type bevatten substanties die aan het milieu en aan de volksgezondheid schade kunnen toevoegen. Daarom kunt u een apparaat van ARCHOS niet gewoon in de vuilnisbak weggooien. De huidige Europese richtlijnen vragen dat deze apparaten worden verzameld: • In plaatsen van distributie in geval van aanschaf van een vergelijkbaar elektronisch produkt. • In lokaal gecreeerde opruim gebieden (vuilnis opruim centrums, gesorteerd afvalsysteem, etc.) Met deze actie, neemt u aktief deel in het hergebruik en hercirculatie van weggegooid elektronisch en elektrisch apparatuur dat potentiele effekten had kunnen hebben voor milieu en gezondheid. Auteursrechtaanduiding Copyright ARCHOS © 2017. Alle rechten voorbehouden. Dit document mag niet, in zijn geheel of gedeeltelijk, worden gekopieerd, gefotokopieerd, gereproduceerd, vertaald of geconverteerd naar om het even welk elektronisch of machinaal leesbare vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ARCHOS. Alle merken en productnamen zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van hun respectieve eigenaars. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Vergissingen en weglatingen voorbehouden. Afbeeldingen en illustraties komen mogelijk niet altijd overeen met de inhoud. Afwijzing van garantie: voor zover de toepasselijke wetgeving het toelaat, worden verklaringen en garanties van niet-schending van auteursrechten en andere intellectuele eigendomsrechten voortvloeiende uit het gebruik van het product onder andere voorwaarden dan de bovengenoemde, hierbij expliciet uitgesloten. GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST voor ARCHOS-SOFTWARE GELIEVE AANDACHTIG DE ONDERSTAANDE VOORWAARDEN VAN DE GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST (‘OVEREENKOMST’) DOOR TE LEZEN ALVORENS UW ARCHOS-PRODUCT IN GEBRUIK TE NEMEN. ARCHOS VERLEENT U HET RECHT DE ‘ARCHOS-SOFTWARE’ (alle software op het ARCHOS-toestel) OP DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN. U WORDT ER EVENWEL NIET DE EIGENAAR VAN. DOOR DE SOFTWARE OP HET TOESTEL TE GEBRUIKEN, GEEFT U TOESTEMMING OM DOOR DEZE OVEREENKOMST GEBONDEN TE WORDEN. ALS U NIET INSTEMT MET EEN BEPAALD ONDERDEEL VAN DEZE OVEREENKOMST, ZAL ARCHOS U VOOR DEZE SOFTWARE GEEN LICENTIE VERLENEN. INDIEN DAT HET GEVAL IS, NEEM DAN SNEL CONTACT OP DE WINKEL OF NEEM DIRECT CONTACT OP MET ARCHOS OM TOT EEN ADEQUATE OPLOSSING TE KOMEN VOOR DIT GESCHIL. VERLENING VAN HET GEBRUIKSRECHT – Krachtens de voorwaarden van deze licentie verstrekt 80  ARCHOS u het niet-exclusieve recht om de software op het ARCHOS-product te gebruiken. De ARCHOS-SOFTWARE mag uitsluitend gebruikt worden op het ARCHOS-product waarmee het geleverd werd. EIGENDOM – U heeft noch het eigendom, eigendomsrechten, recht op handelsgeheimen of intellectuele rechten met betrekking tot de ARCHOS-SOFTWARE. BEPERKINGEN – U mag de ARCHOS-SOFTWARE niet geheel of gedeeltelijk wijzigen, decoderen, demonteren, decompileren of onderwerpen aan reverse engineering, behalve voor zover dit is toegestaan op grond van toepasselijk dwingend recht. AUTEURSRECHT / INTELLECTUELE RECHTEN – De ARCHOS-SOFTWARE is beschermd door Amerikaanse en internationale auteursrechtwetten en verdragen alsmede door internationale intellectuele eigendomswetten. GEEN GARANTIE / BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID De ARCHOS-SOFTWARE wordt verstrekt ‘in zijn huidige staat’ en uw gebruik ervan is op uw eigen risico. ARCHOS geeft geen garanties, expliciet noch impliciet, met betrekking tot de juistheid, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of anderszins van zijn SOFTWARE. Als ARCHOS-SOFTWARE defect zou raken, draagt U en niet ARCHOS financiële of andere aansprakelijkheid voor het terugbrengen van het product in zijn originele functionele staat of om het even welke andere aansprakelijkheid die daaruit voortvloeit. In geen geval zal ARCHOS, zijn dochterondernemingen, secretarissen of werknemers aansprakelijk kunnen worden gesteld voor schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot verlies of enig andere incidentele, indirecte of gevolgschade als gevolg van het gebruik van de ARCHOS-SOFTWARE, zelfs indien ARCHOS van de mogelijkheid van dergelijke schade in kennis is gesteld. Omdat sommige rechtsgebieden dergelijke uitsluiting of beperking van aansprakelijkheid voor bepaalde schade niet toelaten, is het mogelijk dat de bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn. IN LICENTIE GEGEVEN ONDERDELEN – In de ARCHOS-SOFTWARE zitten onderdelen die aan ARCHOS in licentie zijn gegeven. Dergelijke licentiegevers behouden zich rechten voor die mogelijk niet in deze Overeenkomst worden vermeld. De ARCHOS’ licentiegever(s) geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de geïmpliceerde garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, met betrekking tot de geleverde materialen. De ARCHOS’ licentiegever(s) geeft geen garanties of doet geen uitspraken met betrekking tot het gebruik van of de resultaten van het gebruik van de geleverde materialen terzake van juistheid, nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of anderszins. U neemt de volledige risico’s op zich met betrekking tot het resultaat en de prestaties van de in licentie gegeven materialen. De uitsluiting van impliciete garanties wordt niet toegestaan in sommige rechtsgebieden, waardoor de bovengenoemde beperking mogelijk niet op u van toepassing is. In geen geval zullen ARCHOS’ licentiegever(s), hun directeurs, secretarissen, werknemers of agenten (gezamenlijk ARCHOS’ licentiegever genoemd) aansprakelijk worden gesteld voor enige gevolgschade, incidentele of onrechtstreekse schade (met inbegrip van winstderving, schade door onderbreking van de activiteiten, verlies van zakelijke informatie, en dergelijke) die voortvloeien uit het gebruik van of de onmogelijkheid tot gebruik van de geleverde materialen zelfs indien de ARCHOS’ licentiegever vooraf op de hoogte werd gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. Omdat sommige rechtsgebieden dergelijke uitsluiting of beperking van aansprakelijkheid voor gevolgschade of incidentele schade niet toestaan, is het mogelijk dat de bovenstaande beperkingen niet op u van toepassing zijn. ILLEGAAL GEBRUIK – U mag de ARCHOS-SOFTWARE niet gebruiken in het kader van illegale activiteiten waaronder reproductie, opslag en/of distributie van auteursrechtelijk beschermde materialen als u daarvoor niet de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming heeft. OVERDRACHT – U kunt uw rechten op de ARCHOS-SOFTWARE permanent overdragen aan een andere partij via de overdracht of verkoop van uw ARCHOS-hardwareproduct. U mag geen enkele kopie van de software, upgrades, versies of documentatie bewaren, en de partij aan wie u de Overeenkomst overdraagt dient schriftelijk kennis te geven dat hij de voorwaarden van de Overeenkomst aanvaardt. BEËINDIGING – U mag deze overeenkomst te allen tijde opzeggen, waarna u de ARCHOS-SOFTWARE niet langer mag gebruiken. Bij opzegging dient u alle originele versies en kopieën van de ARCHOS-software alsook alle documentatie te vernietigen. U kunt ARCHOS schrijven voor instructies over hoe de software van uw toestel te verwijderen. Deze licentie verloopt automatisch (zonder kennisgeving van ARCHOS) in geval van een inbreuk op om het even welk deel van deze gebruiksrechtovereenkomst. ONTBINDING – Indien een deel of voorwaarde van deze overeenkomst ongeldig of onuitvoerbaar wordt bevonden door toepasselijk recht, dan zal deze uitvoerbaar blijven zover toegestaan door de 81  wet. Dit zal geen invloed hebben op de geldigheid van de rest van de Overeenkomst. TOEPASSELIJKE WETGEVING – Het recht van Frankrijk is van toepassing op deze Overeenkomst. Als u vragen heeft met betrekking tot deze Gebruiksrechtovereenkomst, kunt u schrijven naar: ARCHOS SA., Legal Department, 12 rue Ampère, 91430 Igny, Frankrijk. Deze informatie wordt regelmatig bijgewerkt. Gelieve de officiële ARCHOS-website te raadplegenAanbod opensourcesoftware De software bij dit product bevat softwarebestanden waarvoor bepaalde opensourcelicentie-eisen gelden. Voor dergelijke opensourcesoftwarebestanden gelden uitsluitend de bepalingen van de bijbehorende opensourcesoftwarelicentie. Dergelijke opensourcesoftware wordt, in zoverre de wet dit toestaat, voetstoots geleverd. Ga voor de meegeleverde opensourcebestanden naar het gedeelte “Open source license” [Opensourcelicentie] bij: Settings [Instellingen]\About tablet [Over de tablet]\Legal information [Licenties] op het apparaat voor de bijbehorende copyright- en licentiebepalingen. Voor een exemplaar van de Apache-licentie, versie 2.0, gaat u naar http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Voor een exemplaar van de GNU General Public License, versie 2, kunt u contact opnemen met de Free Software Foundation, INC, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, VS. Voor ieder bestand met een GPL-licentie kunt u binnen drie jaar na de laatste verzending van dit product een exemplaar van de broncode krijgen voor de betreffende binaire bestanden via de klantenservice van ARCHOS op http://www.archos.com. ARCHOS stuurt u dan een link naar de broncode of stuurt u instructies om de bron op een fysiek medium over te zetten. Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt. FCC-informatie over blootstelling aan RF-straling en SAR-metingen SAR-informatie Op dit apparaat is een SAR-meting uitgevoerd terwijl het apparaat op het lichaam werd gedragen. De FCC heeft gedetailleerde SAR-eisen geformuleerd en heeft verklaard dat het apparaat aan deze eisen voldoet. Informatie over blootstelling aan RF-straling De radiomodule is beoordeeld volgens FCC Bulletin OET 65C (01-01) en voldoet aan de eisen die worden vermeld in CFR 47 deel 2.1093 en 15.247 (b) (4) over blootstelling aan RF-straling van radiofrequentieapparatuur. Veiligheidsregels • Op bepaalde plaatsen en in bepaalde situaties zoals in vliegtuigen, ziekenhuizen, benzinestations en garagebedrijven is het gebruik van mobiele telefoons niet toegestaan. Houd u altijd aan de veiligheidsvoorschriften van de plaats waar u zich bevindt en schakel uw telefoon uit als dit nodig is. • Om ontregeling te voorkomen, dienen personen met een elektronisch implantaat (pacemaker, insulinepomp, neurostimulator...) een afstand van 15cm te bewaren tussen hun mobiele apparaat en het implantaat en het apparaat nooit aan de kant van het implantaat te gebruiken, maar aan de andere kant van hun lichaam. • Telefoneren tijdens het rijden is gevaarlijk, zelfs met apparatuur die wettelijk is toegestaan. U heeft meer kans op een ongeval omdat uw aandacht wordt afgeleid door het gesprek. Telefoneren tijdens het rijden is daarom verboden. Het gebruik van een handsfree carkit moet niet als oplossing worden gezien. Optimale werking van de telefoon Elektronische en medische apparatuur Mobiele telefoons kunnen de werking van elektronische apparaten verstoren. • Gebruik uw telefoon nooit zonder toestemming in de buurt van medische apparatuur. Vraag uw arts of uw telefoon de werking van uw medische apparaat kan verstoren. • Draagbare telefoons kunnen de werking van bepaalde gehoorprothesen verstoren. • Dragers van een elektronisch implantaat dienen voorzorgsmaatregelen te nemen: gebruik de telefoon niet aan de zijde van het implantaat, maar aan de andere zijde van uw lichaam. • Kleine storingen kunnen de werking van televisies, radio’s en computers verstoren. Pacemakers Fabrikanten van pacemakers adviseren een afstand van minimaal 15cm tussen de draagbare telefoon en de pacemaker om verstoring van de pacemaker te voorkomen. Gebruik daarom de telefoon niet aan uw oor aan de kant van de pacemaker, maar aan uw andere oor en draag uw telefoon niet in een zakje van uw blouse of shirt. Veilig rijden Houd u aan de wetten en voorschriften ten aanzien van het gebruik van draagbare telefoons in het land waar u rijdt. Noodoproepen De noodnummers zijn mogelijk niet op alle mobiele telefonienetwerken beschikbaar. Zorg dus dat u niet afhankelijk bent van uw mobiele telefoon voor het bellen van noodnummers. Informeer hiernaar bij uw netwerkbeheerder. 82  Maatregelen om blootstelling aan radiofrequente straling te beperken • Zorg altijd voor een goede ontvangst om de hoeveelheid straling te beperken. Telefoneer daarom liever niet in ondergrondse parkeergarages, in een rijdende trein en in de auto. • Telefoneer altijd bij zoveel mogelijk bereik (weergave van het maximum aantal bereikstreepjes op uw scherm). •Gebruik een handsfree kit en houd de telefoon uit de buurt van de buik van zwangere vrouwen en de geslachtsorganen van adolescenten. Gebruiksadvies van de fabrikant • Beperk het telefoneren in ondergrondse parkeergarages, liften, in een rijdende trein, in de auto en op plaatsen waar u slecht bereik heeft. •Personen met een elektronisch implantaat (pacemaker, enz.) dienen een afstand van 15cm te bewaren tussen hun mobiele apparaat en het implantaat en dienen het apparaat nooit aan de kant van het implantaat te gebruiken, maar aan de andere kant van hun lichaam. • Gebruik zoveel mogelijk een headset, vooral bij frequent of langdurig gebruik van de mobiele telefoon. • Houd de telefoon uit de buurt van de buik van zwangere vrouwen en uit de buurt van de onderbuik van kinderen en adolescenten. 83  Wat zit er in de doos? KODAK Tablet 10 Model: AC101TR INPUT: 5V 2A Licensed TM: KODAK www.kodaktablets.eu MADE IN CHINA 0197 KODAK Tablet 10 Gebruikershandleiding & Garantie, wettelijke mededelingen en veiligheidsvoorschriftem USB-wisselstroomadapter USB-kabel Aan de slag 1. Laad uw apparaat op door de stekker van uw voedingskabel in de stroomaansluiting te steken. Het ARCHOS-apparaat begint op te laden. 2. Druk op de aan / uit-knop om het apparaat uit. U kunt uw ARCHOS gebruiken terwijl hij wordt opgeladen. Laad het apparaat de eerste keer helemaal op. Gebruik uitsluitend de meegeleverde oplader. Als u uw apparaat gaat opladen met een lege batterij, dan duurt het ten minste 10 minuten voordat het batterijpictogram wordt weergegeven. TIPS: Registreer uw product om de volledige service te ontvangen. Als u een computer hebt, ga dan naar www.archos.com/register. 84  Beschrijving van het apparaat AAN/UIT-knop Webcam Volumeknoppen Camera Micro USB-poort Hoofdtelefoonaansluiting KODAK Tablet 10 Model: AC101TR INPUT: 5V 2A Licensed TM: KODAK www.kodaktablets.eu MADE IN CHINA 0197 Deksel voor geheugen- en SIM-kaartsporen Luidspreker 85  Geheugen-kaart & SIM-kaart plaatsen WAARSCHUWING: Schakel het apparaat uit. Openen TIF SIM 2 SIM 1 Verwijder de achterklep. De achterklep niet buigen of knikken. Anders kunt u de achterklep beschadigen. Een SIM-kaart plaatsen Schuif de SIM-kaart met de voorkant naar beneden in de sleuf SIM. Een geheugen-kaart plaatsen TIF SIM 2 SIM 1 Sleep de geheugenkaart in sleuf TIF. Sluiten Klik het batterijklepje terug op zijn plaats. 86  4G- & WiFi-verbinding Mobiele dataverbinding Wanneer uw mobiele telefoonabonnement een optie voor mobiele data bevat, dan heeft u, als het goed is, meteen internetverbinding, zonder verdere installatie. De ARCHOS heeft alleen signaal in een gebied met dekking door uw 4G- of 3G-netwerkaanbieder. Mobiele data inschakelen/uitschakelen 1. Trek de statusbalk omlaag om deze weer te geven. 2. Raak de balk nogmaals aan om de snelinstellingen weer te geven. 3. Selecteer het pictogram Settings [Instellingen]. 4. Bij Wireless & networks [Draadloos & Netwerken] kiest u Data usage [Datagebruik] en dan de tab SIM card [Sim-kaart]. 5. Verschuif de schakelaar voor mobiele data om in en uit te schakelen. WiFi-verbinding WAARSCHUWING: Controleer of u zich in een WiFi-zone bevindt. Vis de statusbalk heeft u snel toegang tot de WiFi-instellingen. 1. Trek de statusbalk omlaag om deze weer te geven. 2. Raak de balk nogmaals aan om de snelinstellingen weer te geven. 3. Kies het WiFi-pictogram . om de WiFi-verbinding in te schakelen 4. Kies “WiFi” onder het WiFi-pictogram. 5. Tik op de naam van het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Privé-netwerken worden weergegeven met een slotpictogram en vereisen de invoer van een wachtwoord. 87  De AndroidTM-Interface 1 2 3 8 4 4 5 88 6 1 Statusbalk > Geeft meldingen en snelinstellingen weer. 2 GoogleTM Search > Tik voor zoeken op tekst of zoeken met stem. 3 AndroidTM-apps > Tik erop om een applicatie te starten. 4 Snelkoppelingen van permanente AndroidTM-apps 5 Terug 6 Startpagina 7 Recente apps 8 Alle apps > Veeg om te openen 7  De AndroidTM-Interface Aanraken: een app openen. Veeg naar links of rechts: een app sluiten. Omhoog of omlaag bladeren: om andere recente apps weer te geven. Het verplaatsen van een item op het startscherm: Tik en houd uw vinger op zijn plaats tot de positioneringsrasterlijnen verschijnen, dan schuift u deze naar de gewenste locatie en laat uw vinger vervolgens weer los. Het verwijderen van een item op het startscherm: Tik en houd uw vinger op het item en schuif dit vervolgens naar de bovenkant van het scherm en zet het op het pictogram “Verwijderen”. Verwijderen van een item: Tik in de schermen Alle apps op het item en houd uw vinger daar, schuif vervolgens uw vinger in de richting van de bovenkant van het scherm en plaats het item op de prullenbak “Verwijderen”. Het aanmaken van applicatiemappen: Plaats op een startscherm het ene app-pictogram op het andere, en de twee pictogrammen worden gecombineerd. Uw wallpaper wijzigen: Houd uw vinger op het scherm op een lege plek en maak vervolgens een selectie uit de lijst. Widgets: Houd uw vinger op het scherm op een lege plek en maak vervolgens een selectie uit de lijst: “Widgets”. 89  Problemen oplossen Als uw apparaat vast zit: Druk gedurende 10 seconden op de AAN/UIT-knop of maak gebruik van de hardware-reset. Druk voor de hardware-reset op de knop ‘in het gaatje’ met behulp van een scherp voorwerp zoals een tandenstoker. Als uw apparaat niet inschakelt: 1. Laad uw apparaat gedurende ten minste 10 minuten op. 2. Druk gedurende 10 seconden op de AAN/UIT-knop of maak gebruik van de hardware-reset. Druk voor de hardware-reset op de knop ‘in het gaatje’ met behulp van een scherp voorwerp zoals een tandenstoker. Mijn telefoon kan geen verbinding maken met een netwerk of “Geen service” wordt weergegeven Probeer op een andere locatie verbinding te maken. Informeer bij uw beheerder naar uw netwerkdekking. Ik kan geen uitgaande gesprekken voeren Controleer of uw telefoon is verbonden met een netwerk en of het netwerk overbelast of niet beschikbaar is. Ik kan geen inkomende gesprekken ontvangen Controleer of uw telefoon is ingeschakeld en is verbonden met een netwerk (controleer of het netwerk overbelast of niet beschikbaar is). PIN-code van SIM-kaart geblokkeerd Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor de PUK-code (Personal Unblocking Key). Als uw WiFi-ontvangst te laag is: Zorg ervoor dat u zich niet ver van de WiFi-hotspot bevindt. Update de firmware van het apparaat: http://www.archos.com/support. Reset de instellingen van uw WLAN-verbinding. Neem contact op met uw WiFi-verbindingsprovider. 90