Documenttranscriptie

VERKRIJGBAAR IN 3 MATEN: PT-2225 : 30 cm x 9 cm x 15 cm, één fitting, max. 26 W lamp PT-2226 : 45 cm x 9 cm x 20 cm, twee fittingen, max. 26 W lamp PT-2227 : 60 cm x 9 cm x 20 cm, drie fittingen, max. 26 W lamp 28 De Exo Terra Compact Top is een terrarium lichtkap voor spaarlampen ontworpen voor de Exo Terra Glazen Terrariums en de Exo Terra Screen Terrariums. Deze gemakkelijk te installeren lichtkap heeft één, twee tot drie fittingen voor spaarlampen of gloeilampen (respectievelijk PT-2225, PT-2226, PT-2227). Optionele accessoires zoals de Exo Terra digitale thermometer en hygrometer en de Exo Terra thermostaat en Hygrostaat kunnen in de schuifrail aan de bovenzijde van de lichtkap worden aangebracht. (optionele accessoires worden apart verkocht). Lees voor de installatie en de inbedrijfstelling aandachtig de instructies. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING: Om u te beschermen tegen verwondingen, moeten minimale voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen, met inbegrip van het volgende. 1. LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN en alle belangrijke aantekeningen op het toestel voor gebruik. Als u nalaat dit te doen, kan dit resulteren in schade aan het toestel. 2. Dit is geen aquarium lichtkap en mag in geen enkel type van aquarium gebruikt worden. 3. WAARSCHUWING: Deze lichtkap is niet waterbestendig en mag dus NIET in contact komen met water. 4. GEVAAR – Om een mogelijke elektrische shock te vermijden, wees voorzichtig. In elk van de volgende situaties, probeer nooit zelf reparaties te verrichten; zet het toestel uit en stuur het terug naar een gemachtigd servicecentrum. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATER ALS REFERENTIE. Alleen het zorgvuldig opvolgen van deze installatie, elektrische en onderhoudsrichtlijnen garanderen de veilige en efficiënte werking van het toestel. Installatie instructies: AANBEVELING: Gebruik alleen de Exo Terra® spaarlampen of gloeilampen (T-10) geschikt voor terrariumgebruik volgens de wattage aangegeven op het label van de lichtkap. (MAXIMUM 26W BULB). • Het toestel is ALLEEN GESCHIKT VOOR BINNENSHUIS • WAARSCHUWING: Trek de stekker uit het stopcontact en van alle andere elektrische apparaten van het terrarium alvorens ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH • Voor spaarlampen of gloeilampen tot 26 W • Met ingebouwde reflector • Schuifrail om accessoires in te schuiven • Gemakkelijk te installeren • Aan/uit schakelaar ESPAÑOL TERRARIUM LICHTKAP VOOR SPAARLAMPEN ITALIANO Gebruiksaanwijzing A. Valt het toestel in het water, grijp er NIET naar! Trek eerst de stekker uit en neem het dan uit het water. Zijn er elektrische onderdelen nat geworden, trek onmiddellijk de stekker uit. B. Onderzoek het toestel na installatie. Het mag niet aangesloten zijn als er onderdelen, hiervoor niet bestemd, nat geworden zijn. C. Sluit geen toestel aan waarvan de elektrische bedrading of stekker beschadigd is of wanneer het toestel gevallen is. De elektrische bedrading kan niet vervangen worden. Knip deze bedrading nooit door. D. Om te vermijden dat de stekker van het toestel of het elektrische stopcontact nat wordt, plaats de eenheid aan één kant van een aan de muur bevestigd stopcontact, zodat er geen water druppelt op de contactdoos of de stekker. Een “druiplus” moet worden voorzien. De “druiplus” is dat gedeelte van het snoer onder het niveau van de contactdoos, of het verbindingsstuk als een verlengingssnoer wordt gebruikt, zodat geen water langs het snoer loopt en in contact komt met de contactdoos. Als de stekker of de contactdoos nat worden, TREK het snoer dan NIET UIT. Schakel de ontsteker of de stroomonderbreker uit die stroom levert aan uw toestel. Trek dan de stekker uit en kijk na of er water in de contactdoos zit. 5. Strikt toezicht is noodzakelijk bij elk toestel dat door of in de nabijheid van kinderen wordt gebruikt. 6. Om ongevallen te vermijden, geen hete delen aanraken. 7. Trek de stekker uit als het toestel niet in werking is of als je onderdelen wil vervangen of reinigen. Trek nooit aan de kabel maar altijd aan de stekker om het toestel los te koppelen. 8. Gebruik het toestel alleen waarvoor het is voorzien. 9. Installeer of bewaar het toestel niet bij vriestemperaturen. 10. Wees er zeker van dat het toestel veilig is geïnstalleerd voor ingebruikstelling. Plaats geen voorwerpen op de lichtkap, behalve accessoires in de daarvoor bestemde schuifrail. De veiligheid is alleen gegarandeerd als het toestel correct gebruikt en geïnstalleerd wordt. 11. Als een verlengingssnoer noodzakelijk is, moet een snoer met een aangepast toelaatbaar vermogen worden gebruikt. Een snoer dat een vermogen toelaat voor minder ampère of wattage dan het vermogen van het toestel kan oververhitten. Let erop dat het snoer zo bevestigd wordt, dat er niet kan worden over gestruikeld of aan getrokken. NEDERLANDS COMPACT TOP  Garantie Dit product is gegarandeerd voor een periode van twee jaar op materialen en werkuren na de dag van aankoop. De garantie is alleen geldig op vertoon van het gedateerde aankoopbewijs. De garantie is beperkt tot het herstellen of vervangen van het toestel en dekt niet de eventuele schade aan verwante objecten. Deze garantie is alleen geldig bij normaal gebruik van het toestel waarvoor het is bestemd. De garantie vervalt bij onredelijk gebruik, slechte installatie, verwaarlozing, modificatie of misbruik. Voor garantie of wisselstukken, contacteer uw locale Exo Terra dealer of schrijf de invoerder of verdeler aan van het land waar u zich bevindt. 3. Plaats geen voorwerpen op de lichtkap wanneer in gebruik, behalve in de daarvoor voorzien rail aan de bovenkant. De ventilatiesleuven zorgen ervoor dat hete lucht kan ontsnappen, deze mogen in geen geval worden afgedicht. Verwijder vuil of stof onmiddellijk uit de sleuven. 4. Steek de stekker van de lichtkap in het stopcontact. Gebruik de schakelaars om Service Indien je een probleem hebt of een vraag over de werking van dit product, laat ons dan proberen het op te lossen alvorens het product terug naar de dealer te brengen. De meeste problemen kunnen worden opgelost met een telefoontje. Indien je ons mailt of schrijft, gelieve dan alle nuttige gegevens te voorzien zoals modelnummer of onderdeelnummer, alsook de aard van het probleem. Voor algemene informatie over onze gehele reeks producten, verken onze websites op: www.exo-terra.com of www.hagen.com Distributed by: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH ENGLISH FRANÇAIS Het reinigen van het apparaat: 1. Deze lichtkap is NIET waterbestendig, niet blootstellen aan sproeiwater of hoge vochtigheid. Niet onderdompelen. 2. De ventilatiesleuven zorgen ervoor dat hete lucht kan ontsnappen, deze mogen in geen geval worden afgedicht. Verwijder vuil of stof onmiddellijk uit de sleuven, gebruik een doek om dit te verwijderen. 3. Geen speciaal onderhoud is noodzakelijk voor de Exo Terra® lichtkap dan regelmatig schoonmaken door middel van een doek. (Gebruik nooit chemicaliën of detergenten). Om kalkaanslag te verwijderen gebruikt men best een zurige oplossing zoals azijn. Daarna met een doek schoonvegen. 4. Het is sterk aan te bevelen om steeds de richtlijnen en waarschuwingen te volgen in deze instructies. DEUTSCH Waarschuwing: • Trek de stekker uit het stopcontact en van alle andere elektrische apparaten van het terrarium alvorens onderhoud of andere taken aan het terrarium uit te voeren. • Bij installatie, verwijderen of vervangen van lampen of bij onderhoud, installatie of verwijderen van de lichtkap, steeds de stekker uit het stopcontact verwijderen. • De draad en het stopcontact van deze lichtkap kunnen niet worden vervangen, het apparaat moet dan volgens de richtlijnen van het land waar u zich bevindt, worden gedeponeerd op een daartoe bestemde plaats. ESPAÑOL 2. Kijk na of de lampen correct zijn ingeschroefd in de daarvoor voorzien fittings. Plaats de lichtkap voorzichtig op het terrarium met de lampen naar onder gericht. Onderhoud: ITALIANO 30 de lichtkap aan of uit te zetten. Waarschuwing: De stekker niet in het stopcontact steken indien de lichtkap nat is. NEDERLANDS onderhoud of andere taken aan het terrarium uit te voeren. • WAARSCHUWING: Bij installatie, verwijderen of vervangen van lampen of bij onderhoud, installatie of verwijderen van de lichtkap, steeds de stekker uit het stopcontact verwijderen. 1. Draai de Exo Terra® spaar- of gloeilampen in de fittings aan de onderzijde van het. Let op het maximum wattage. TIP: breng een filterdun laagje vaseline aan op de schroefdraad van de lamp alvorens de lamp in te draaien. Dit zal het vergemakkelijken om de lamp er later weer uit te draaien.