SBS TESPORTEARSETBTK Handleiding

Categorie
Mobiele headsets
Type
Handleiding
NL
Veiligheidsmaatregelen
1 . Lees , volg en bewaar deze instructies.
2 . Neem alle waarschuwingen op het product en de gebruiksaanwijzing.
3 . Stop met het gebruik van dit product onmiddellijk als het ongemak of pijn geeft . In
gebruik is, is het raadzaam om het volume op een niveau dat niet schadelijk is voor je oren
en dat zal u toelaten om omgevingsgeluiden te horen houden .
4 . Houd het apparaat uit de buurt van warmte en vocht.
5 . Uitrusting Niet gebruiken in de buurt van water, zoals kranen , fonteinen , zwembaden
, wasmachines etc.
6 . Gebruik oortelefoons tijdens het rijden aeiden en verhogen de kans op ongevallen
7 . Batterijlevensduur kan variëren, afhankelijk van het soort gebruik .
8 . WAARSCHUWING: Om schade aan de oren te voorkomen niet op hoog volume
luisteren!
Inhoud
• Bluetooth Stereo Headset model TESPORTEARSETBTK
• USB- oplaadkabel
• Gebruiksaanwijzing
Functies
• Bluetooth 3.0
• Ondersteunt twee telefoons
• Bestand tegen zweet
ALGEMENE MENING
A. Multifunctionele knop ( ON / OFF - koppeling - Play / Pause - beantwoorden /
beëindigen - Bel / afwijzing - Bel / herinner laatste nummer )
B. Volume up - het volgende nummer
C. Volume omlaag - vorige track
D. LED-indicator
E. Micro - USB laadaansluiting
F. Microfoon
G. oplaadkabel
H. Positie in hechtenis
Charging the TESPORTEARSETBTK
Opladen van de TESPORTEARSETBTK:
Informatie voor het opladen:
1 ) Steek de kabel met de zijkant micro-USB- koptelefoon
2 ) Steek de kabel met de USB- kant in een computer of een USB lader ( niet
meegeleverd )
3 ) wanneer de batterij bijna leeg is , knippert de rode LED
4) het volledig opladen duurt ongeveer 1,5 uur
5 ) de rode LED gaat uit wanneer het opladen voltooid
VEILIGHEID IN LADING VAN DE BATTERIJ LITHIUM-POLYMEER
• De hoofdtelefoon is uitgerust met niet - verwijderbare accu lithium-polymeer.
• Gebruik de batterijen te verwijderen . Gebruik de oordopjes niet gooien in brand kunnen
batterijen exploderen.
• Verwijder de batterijen lithium-polymeer volgens de wetten voor het verwijderen van de
batterijen die in uw land.
• Volg niet het advies van gebruik van het gebruik van batterijen kan leiden tot brand ,
explosie, brand , chemische.
• Zorg dat de batterij vloeistof in contact komt met de ogen of de huid te komen . In geval
van contact , wassen met veel water en medisch advies.
• Stel de batterijen niet bloot aan lithium-polymeer bij temperaturen boven 60 °
• Niet demonteren , vernietigen , waarom kortsluiting kan brand, letsel of andere gevaren
veroorzaken.
• Laad de telefoon voor gebruik.
• Gebruik geen sovracaricate de batterijen kan de duur ervan verkorten.
• Ze zijn gegarandeerd ten minste ongeveer 300 cycli van laden / ontladen.
Sluit de TESPORTEARSETBTK
Hoe maak je een telefoon aan te sluiten
1 . Houd de MFB ( multifunctionele knop ) gedurende 7 seconden ingedrukt tot de
rode en blauwe LED knipperen afwisselend.
2 . Bluetooth in de eerste telefoon , probeer de hoofdtelefoon SX - 963B : vindt u de
bijbehorende apparatuur.
Hoe de tweede telefoon aansluiten
1 Druk op . Houd de MFB totdat de headset schakelt de LED, zet de telefoon
Bluetooth 1 .
2 . Relight koptelefoon.
3 Bluetooth in op uw telefoon 2. Start het automatisch zoeken van een koptelefoon.
4 . Dezelfde tijd Bluetooth telefoon 1 re - activeren . Opgeslagen Klik op de vorige
Bluetooth- verbinding gebruikt om verbinding.
De TESPORTEARSETBTK
Luister naar muziek of bellen
1 . 1.Selecteer een muzieknummer of video
2 . Druk kort op de MFB -knop om te starten / de audio te pauzeren
3 . Druk snel op de volumetoets omhoog / omlaag om te zoeken naar tracks vooruit /
achteruit (I<< / >>I functie )
4 . Houd de volume knop om het volume +/- aan te passen
Hoe om een inkomend gesprek te beantwoorden
- Sluit de hoofdtelefoon aan een smartphone . Druk lichtjes ( minder dan een seconde
) op de MFK om de oproep te beantwoorden.
Einde van de oproep
- Druk kort ( minder dan een seconde ) de MFB -knop om het gesprek te beëindigen.
Een oproep weigeren
- Druk op de MFB -knop ongeveer 2 seconden.
Herinneren laatst gekozen nummer
- Druk tweemaal op MFB.
LED-indicatoren
Knipperende blauwe
Bluetooth-verbinding actief is: Uw headset is klaar voor gebruik.
Rood knippert langzaam
Bijna lege batterij.
Headset losgekoppeld.
Knipperend rood snel
Als u de headset op de juiste het rode lampje knippert snel af te schakelen en.
Solid Red
Opladen. Het gaat uit als het opladen is voltooid om.
Af
Apparaat is uitgeschakeld
TECHNISCHE GEGEVENS
Compatible : HSP , HFP , A2DP , AVRCP
Zendvermogen : klasse 2
V3.0 + EDR
Radius van de operatie : ≤ 10m
Frequentiebereik: 2.4026GHz - 2.480GHz
Oplaadtijd: ≤ 2 uur
Standby-tijd : ≥ 100 uur
Spreektijd: ≥ 7 uur
Luisteren naar muziek: ≥ 4 uur
PROBLEMEN
Opende
Gebruik de meegeleverde USB-kabel en laad de batterij volgens de instructies
eerder verstrekte.
Controleer of de oortelefoon ontvangt stroom van de USB poort van uw computer.
Als uw koptelefoon niet laden, controleer of de kabel correct is aangesloten en
verzendt energie.
Probeer te drukken op de MFB.
Bluetooth is niet aangesloten
Probeer om power cycle de headset door op de MFB.
Als u geen verbinding binnen 3 minuten opnieuw proberen de procedures door de
instructies in deze handleiding.
Probeer de koptelefoon te gebruiken met een ander Bluetooth-apparaat.
Zorg ervoor dat Bluetooth actief is op uw apparaat.
Noisy Sound? Geen geluid? Microfoon niet werkt?
Het statuslampje knippert langzaam wanneer de hoofdtelefoon is aangesloten-. De
standaard Bluetooth-functie normaliter binnen 10m.
Controleer of de headset is geselecteerd als actief is op uw Bluetooth-apparaat.
Zet het volume op een hoorbaar niveau.
Schakel de oortelefoon en plaats het als het rode lampje knippert en een pieptoon.
_______________________________________________________________________________
In overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/CE valt dit product onder de categorie
elektrische en elektronische apparaten waarop de verplichtingen betreende gescheiden afva-
linzameling en recycling van
toepassing zijn. Het product is voorzien van het symbool voor
selectieve afvalverwerking. Dit betekent dat het product niet bij het huishoudelijk afval gedaan
mag worden, maar ingeleverd moet worden op de speciale inzamelpunten die door de plaatseljike
overheid ingericht zijn. Het zal verwerkt worden in een erkend centrum voor afvalverwerking,
waar eventuele voor het milieu of de volksgezondheid schadelijke stoen geneutraliseerd wor-
den. Door deel te nemen aan de gescheiden inzameling van afval draagt u bij tot de beperking van
verspilling van onze natuurlijke hulpbronnen.

Documenttranscriptie

NL Veiligheidsmaatregelen 1 . Lees , volg en bewaar deze instructies. 2 . Neem alle waarschuwingen op het product en de gebruiksaanwijzing. 3 . Stop met het gebruik van dit product onmiddellijk als het ongemak of pijn geeft . In gebruik is, is het raadzaam om het volume op een niveau dat niet schadelijk is voor je oren en dat zal u toelaten om omgevingsgeluiden te horen houden . 4 . Houd het apparaat uit de buurt van warmte en vocht. 5 . Uitrusting Niet gebruiken in de buurt van water, zoals kranen , fonteinen , zwembaden , wasmachines etc. 6 . Gebruik oortelefoons tijdens het rijden afleiden en verhogen de kans op ongevallen 7 . Batterijlevensduur kan variëren, afhankelijk van het soort gebruik . 8 . WAARSCHUWING: Om schade aan de oren te voorkomen niet op hoog volume luisteren! Inhoud • Bluetooth Stereo Headset model TESPORTEARSETBTK • USB- oplaadkabel • Gebruiksaanwijzing Functies • Bluetooth 3.0 • Ondersteunt twee telefoons • Bestand tegen zweet ALGEMENE MENING A. Multifunctionele knop ( ON / OFF - koppeling - Play / Pause - beantwoorden / beëindigen - Bel / afwijzing - Bel / herinner laatste nummer ) B. Volume up - het volgende nummer C. Volume omlaag - vorige track D. LED-indicator E. Micro - USB laadaansluiting F. Microfoon G. oplaadkabel H. Positie in hechtenis Charging the TESPORTEARSETBTK Opladen van de TESPORTEARSETBTK: Informatie voor het opladen: 1 ) Steek de kabel met de zijkant micro-USB- koptelefoon 2 ) Steek de kabel met de USB- kant in een computer of een USB lader ( niet meegeleverd ) 3 ) wanneer de batterij bijna leeg is , knippert de rode LED 4) het volledig opladen duurt ongeveer 1,5 uur 5 ) de rode LED gaat uit wanneer het opladen voltooid VEILIGHEID IN LADING VAN DE BATTERIJ LITHIUM-POLYMEER • De hoofdtelefoon is uitgerust met niet - verwijderbare accu lithium-polymeer. • Gebruik de batterijen te verwijderen . Gebruik de oordopjes niet gooien in brand kunnen batterijen exploderen. • Verwijder de batterijen lithium-polymeer volgens de wetten voor het verwijderen van de batterijen die in uw land. • Volg niet het advies van gebruik van het gebruik van batterijen kan leiden tot brand , explosie, brand , chemische. • Zorg dat de batterij vloeistof in contact komt met de ogen of de huid te komen . In geval van contact , wassen met veel water en medisch advies. • Stel de batterijen niet bloot aan lithium-polymeer bij temperaturen boven 60 ° • Niet demonteren , vernietigen , waarom kortsluiting kan brand, letsel of andere gevaren veroorzaken. • Laad de telefoon voor gebruik. • Gebruik geen sovracaricate de batterijen kan de duur ervan verkorten. • Ze zijn gegarandeerd ten minste ongeveer 300 cycli van laden / ontladen. Sluit de TESPORTEARSETBTK Hoe maak je een telefoon aan te sluiten 1 . Houd de MFB ( multifunctionele knop ) gedurende 7 seconden ingedrukt tot de rode en blauwe LED knipperen afwisselend. 2 . Bluetooth in de eerste telefoon , probeer de hoofdtelefoon SX - 963B : vindt u de bijbehorende apparatuur. Hoe de tweede telefoon aansluiten 1 Druk op . Houd de MFB totdat de headset schakelt de LED, zet de telefoon Bluetooth 1 . 2 . Relight koptelefoon. 3 Bluetooth in op uw telefoon 2. Start het automatisch zoeken van een koptelefoon. 4 . Dezelfde tijd Bluetooth telefoon 1 re - activeren . Opgeslagen Klik op de vorige Bluetooth- verbinding gebruikt om verbinding. De TESPORTEARSETBTK Luister naar muziek of bellen 1 . 1.Selecteer een muzieknummer of video 2 . Druk kort op de MFB -knop om te starten / de audio te pauzeren 3 . Druk snel op de volumetoets omhoog / omlaag om te zoeken naar tracks vooruit / achteruit (I<< / >>I functie ) 4 . Houd de volume knop om het volume +/- aan te passen Hoe om een inkomend gesprek te beantwoorden - Sluit de hoofdtelefoon aan een smartphone . Druk lichtjes ( minder dan een seconde ) op de MFK om de oproep te beantwoorden. Einde van de oproep - Druk kort ( minder dan een seconde ) de MFB -knop om het gesprek te beëindigen. Een oproep weigeren - Druk op de MFB -knop ongeveer 2 seconden. Herinneren laatst gekozen nummer - Druk tweemaal op MFB. LED-indicatoren Knipperende blauwe Bluetooth-verbinding actief is: Uw headset is klaar voor gebruik. Rood knippert langzaam Bijna lege batterij. Headset losgekoppeld. Knipperend rood snel Als u de headset op de juiste het rode lampje knippert snel af te schakelen en. Solid Red Opladen. Het gaat uit als het opladen is voltooid om. Af Apparaat is uitgeschakeld TECHNISCHE GEGEVENS Compatible : HSP , HFP , A2DP , AVRCP Zendvermogen : klasse 2 V3.0 + EDR Radius van de operatie : ≤ 10m Frequentiebereik: 2.4026GHz - 2.480GHz Oplaadtijd: ≤ 2 uur Standby-tijd : ≥ 100 uur Spreektijd: ≥ 7 uur Luisteren naar muziek: ≥ 4 uur PROBLEMEN Opende Gebruik de meegeleverde USB-kabel en laad de batterij volgens de instructies eerder verstrekte. Controleer of de oortelefoon ontvangt stroom van de USB poort van uw computer. Als uw koptelefoon niet laden, controleer of de kabel correct is aangesloten en verzendt energie. Probeer te drukken op de MFB. Bluetooth is niet aangesloten Probeer om power cycle de headset door op de MFB. Als u geen verbinding binnen 3 minuten opnieuw proberen de procedures door de instructies in deze handleiding. Probeer de koptelefoon te gebruiken met een ander Bluetooth-apparaat. Zorg ervoor dat Bluetooth actief is op uw apparaat. Noisy Sound? Geen geluid? Microfoon niet werkt? Het statuslampje knippert langzaam wanneer de hoofdtelefoon is aangesloten-. De standaard Bluetooth-functie normaliter binnen 10m. Controleer of de headset is geselecteerd als actief is op uw Bluetooth-apparaat. Zet het volume op een hoorbaar niveau. Schakel de oortelefoon en plaats het als het rode lampje knippert en een pieptoon. _______________________________________________________________________________ In overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/CE valt dit product onder de categorie elektrische en elektronische apparaten waarop de verplichtingen betreffende gescheiden afvalinzameling en recycling van toepassing zijn. Het product is voorzien van het symbool voor selectieve afvalverwerking. Dit betekent dat het product niet bij het huishoudelijk afval gedaan mag worden, maar ingeleverd moet worden op de speciale inzamelpunten die door de plaatseljike overheid ingericht zijn. Het zal verwerkt worden in een erkend centrum voor afvalverwerking, waar eventuele voor het milieu of de volksgezondheid schadelijke stoffen geneutraliseerd worden. Door deel te nemen aan de gescheiden inzameling van afval draagt u bij tot de beperking van verspilling van onze natuurlijke hulpbronnen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

SBS TESPORTEARSETBTK Handleiding

Categorie
Mobiele headsets
Type
Handleiding