Denver BTN-207 Handleiding

Categorie
Mobiele headsets
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Gefeliciteerd met uw aanschaf en hartelijk bedankt voor het gebruiken van onze actieve ruisonder-
drukkende Bluetooth-hoofdtelefoon. Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig door, zodat u
snel aan de slag kunt gaan.
Opgelet
1. Als u hoofdtelefoon langere tijd niet gebruikt, schakel deze a.u.b. uit en bewaar het in de
verpakking om beschadiging, krassen of vervorming van de hoofdbeugel te voorkomen. Om de
levensduur van de batterij te verlengen, laad deze a.u.b. elke 6 maanden op.
2. Als u de hoofdtelefoon langere tijd niet hebt gebruikt, laad deze a.u.b. eerst op.
3. De batterij van de hoofdtelefoon is origineel – wij raden u af deze zelf te vervangen.
4. Bewaar de hoofdtelefoon a.u.b. op een droge plek.
5. Gebruik dit product a.u.b. niet in omgevingen met een temperatuur hoger dan 60°C en vermijd
vuur.
6. De hoofdbeugel a.u.b. niet buigen of verdraaien om vervorming te voorkomen.
7. Laat de oorkussentjes a.u.b. niet meer verslijten dan wat al gebeurt door dagelijks gebruik.
8. Stel het volume niet in op een zeer hoog niveau en blijf vervolgens afspelen. Als uw oren beginnen
te suizen, verlaag a.u.b. het volume en stop met afspelen. Verhoog het volume niet plotseling.
Verhoog het volume geleidelijk aan, om gehoorbeschadiging wegens hoge volumes te voorkomen.
9. Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, houd uw omgeving a.u.b. in de gaten en gebruik het product
niet in omgevingen met verkeer.
Inbegrepen:
De hoofdtelefoon bevat de volgende onderdelen:
Actieve ruisonderdrukkende Bluetooth-hoofdtelefoon x 1
Handleiding x 1
3,5mm – 3,5mm audiokabel x 1
MicroUSB-laadkabel x 1
Vliegtuigadapter x 1
Draagetui x 1
10
NL
ANC AAN/UIT
VOLUME+/VOLGENDE TRACK
VOLUME-/VORIGE TRACK
MFT (AAN-/UITSCHAKELEN, OPROEP BEANTWOORDEN/
BEËINDIGEN, START/PAUZE)
USB-POORT
3,5MM AUX
MIC
LED VERLICHTING
LAADINDICATOR
EN
ANC ON/OFF
VOLUME+/NEXT SONG
VOLUME-/PREVIOUS SONG
MFB (POWER ON/OFF; MAKE/END PHONE
CALL; PLAY/PAUSE)
USB SLOT
3.5MM AUX
MIC
LED LIGHT
CHARGING INDICATOR
NED
VOLUME-/PREVIOUS SONG
VOLUME+/NEXT SONG
MFB (POWER ON/OFF;
MAKE/END PHONE CALL;
PLAY/PAUSE)
ANC ON/OFF
3.5MM AUX
LED LIGHT
MIC CHARGING INDICATOR
USB SLOT
11
De batterij opladen
De hoofdtelefoon komt met een MicroUSB-kabel die u op uw computer of een ander apparaat
kunt aansluiten om via USB op te laden. Steek het MicroUSB-uiteinde van de inbegrepen
USB-kabel in de MicroUSB-laadpoort onder de linker oorschelp van de hoofdtelefoon. Steek het
andere uiteinde in een USB-poort van uw computer of ander apparaat gemaakt voor opladen via
USB. Het indicatielampje zal rood branden tijdens het oplaadproces. Het indicatielampje zal
uitschakelen zodra het product volledig is opgeladen. Het duurt ongeveer 3 uur om een lege
batterij op te laden.
Actieve ruisonderdrukking inschakelen:
Houd de ANC-toets 1 seconde ingedrukt. De groene LED zal inschakelen. De ANC-functie is
beschikbaar in zowel bekabelde als draadloze modus.
Actieve ruisonderdrukking uitschakelen:
Houd de ANC-toets 1 seconde ingedrukt. De groene LED zal uitschakelen. De ANC-functie moet
handmatig worden uitgeschakeld.
Bluetooth inschakelen:
Houd de MFT ongeveer 3 seconden ingedrukt om in te schakelen. De hoofdtelefoon zal de
Bluetooth-zoekmodus openen. Het blauwe lampje brandt.
Bluetooth uitschakelen:
Houd de MFT ongeveer 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen.
Paring:
1. Zorg ervoor dat uw telefoon of Bluetooth-apparaat is ingeschakeld.
2. Schakel de hoofdtelefoon in om de hoofdtelefoon te paren als deze nog niet eerder was
gepaard met een apparaat. De hoofdtelefoon zal de paringmodus openen terwijl het blauwe
indicatielampje snel begint te knipperen. Om de hoofdtelefoon te paren als deze al eerder was
gepaard met een ander apparaat, moet u het eerder gepaarde apparaat uitschakelen.
3. Activeer de Bluetooth-functie op uw telefoon of Bluetooth-apparaat en laat deze naar
Bluetooth-apparatuur zoeken.
4. Selecteer “Denver BTN-207” in de lijst met gevonden apparaten op uw telefoon of
Bluetooth-apparaat.
5. Het blauwe lampje zal na een geslaagde verbinding constant blijven branden.
Als de hoofdtelefoon eerder was gepaard met een ander apparaat, dan zal deze automatisch
verbinding maken met dat apparaat als deze wordt ingeschakeld en binnen het verbindingsbereik
is. Zo niet, dan zal de hoofdtelefoon op stand-by schakelen terwijl het blauwe lampje blijft
branden.
Het volume aanpassen.
Druk tijdens een gesprek of terwijl u naar muziek luistert kort op de volumetoets "+/-" om het
volume te verhogen of verlagen. Er zal een waarschuwingstoon klinken wanneer het volume het
maximale volume bereikt.
Applicatie:
De BTN-207 kan hands-free oproepen plaatsen en ontvangen met uw compatibele mobiele
telefoon en muziek afspelen van een compatibel Bluetooth-apparaat, vooropgesteld dat deze
apparaten binnen 10 meter van elkaar worden gehouden.
De hoofdtelefoon voldoet aan de Bluetooth-specificatie 4.1 en ondersteunt de volgende profielen:
Hoofdtelefoonprofiel (HSP) V1.6, hands-free profiel (HFP) V1.5, geavanceerd audiodistributieprof-
iel (A2DP) V1.0, en audio video afstandsbedieningsprofiel (AVRCP) V1.4 invoerspecificatie 5V
DC, 0,5A
Oproepen:
Om een oproep te plaatsen, gebruik uw mobiele telefoon op de gebruikelijke wijze wanneer
verbonden met de hoofdtelefoon. Druk tweemaal kort op de MFT om het laatste nummer in de
oproeplijst te kiezen. Wanneer u een inkomende oproep ontvangt, kunt u kort op de MFT toets
drukken om te beantwoorden of de toets ongeveer 1,5 seconde ingedrukt houden om de oproep
te weigeren. De oproep wordt beëindigd wanneer u tijdens het gesprek kort op de MFT drukt.
Naar muziek luisteren:
U kunt naar muziek luisteren door de hoofdtelefoon te verbinden met uw telefoon of ander
compatibel Bluetooth-apparaat dat het A2DP Bluetooth-profiel ondersteunt. De beschikbare
muziekfuncties hangen af van uw Bluetooth-apparatuur. Als u een oproep plaatst of ontvangt
terwijl u naar muziek luistert, dan zal de muziek worden gepauzeerd totdat het gesprek wordt
beëindigd.
Om liedjes af te spelen, selecteer de muziekspeler en druk op de Start-/Pauzetoets op de
hoofdtelefoon.
Druk op de Start-/Pauzetoets om een track te pauzeren of hervatten.
Houd tijdens het afspelen de volumetoets "+" ingedrukt om het volgende nummer te selecteren.
Houd de volumetoets "-" ingedrukt om het vorige nummer te selecteren.
Druk kort op de volumetoets "+" om het volume te verhogen. Er zal een pieptoon klinken wanneer
het maximale volume is bereikt.
Druk kort op de volumetoets "-" om het volume te verlagen. (totdat de dempfunctie inschakelt).
De hoofdtelefoon ontkoppelen:
U kunt de hoofdtelefoon loskoppelen van uw apparaat door de hoofdtelefoon uit te schakelen of
deze te ontkoppelen in het Bluetooth-menu van uw apparaat.
De hoofdtelefoon opnieuw paren:
U kunt de hoofdtelefoon paren met de telefoon of het Bluetooth-apparaat waarmee u de
hoofdtelefoon het laatst hebt gebruikt. Schakel hiervoor de hoofdtelefoon in of breng de
verbinding tot stand in het Bluetooth-menu van uw apparaat.
Passieve modus:
U kunt de BTN-207 als een draadhoofdtelefoon gebruiken om batterijvermogen te besparen. U
hoeft slechts het ene uiteinde van de 3,5-3,5mm audiokabel aan te sluiten op de onderzijde van
de linker oorschelp va en het andere uiteinde op uw MP3-speler. Zodra u een audiokabel aansluit,
wordt de draadloze functionaliteit gedeactiveerd.
Waarschuwing laag batterijvermogen:
Wanneer het apparaat is ingeschakeld en de batterijspanning verlaagt tot onder 3,0V, zal er elke
60 seconden een waarschuwingstoon klinken.
Uitschakelen in geval van laag batterijvermogen:
Wanneer het apparaat is ingeschakeld en de batterijspanning verlaagt tot onder 2,9V, dan zal de
hoofdtelefoon automatisch uitschakelen.
12
13
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN/AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen,
componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de
afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct
worden verwerkt.
Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen zijn gemarkeerd met een doorgekruist
kliko-symbool, zoals hieronder afgebeeld. Dit symbool is ervoor bestemd om de gebruiker er op te
wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur en batterijen niet bij het overige huisvuil mogen
worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld.
Als eindgebruiker is het belangrijk dat u uw verbruikte batterijen inlevert bij een geschikte en
speciaal daarvoor bestemde faciliteit. Op deze manier is het gegarandeerd dat de batterijen
worden hergebruikt in overeenstemming met de wetgeving en het milieu niet aantasten.
Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische of elektronische apparatuur en
batterijen kosteloos ingeleverd kunnen worden bij recyclestations of andere inzamellocaties. In
bepaalde gevallen kan het afval ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw
plaatselijke autoriteiten.
Hierbij verklaar ik, Inter Sales A/S, dat het type radioapparatuur BTN-207 conform is met Richtlijn
2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op
het volgende internetadres.
Bezoek a.u.b.: www.denver-electronics.com en klik vervolgens op het ZOEK-icoontje op de
bovenste regel van de website. Type modelnummer: BTN-207
Open nu de productpagina en de rode richtlijn is te vinden onder downloads/overige downloads.
Frequentie bereik: 2402-2480MHz
Totaal vermogen: 14dBm
Importeur:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
facebook.com/denverelectronics

Documenttranscriptie

NED Gefeliciteerd met uw aanschaf en hartelijk bedankt voor het gebruiken van onze actieve ruisonderdrukkende Bluetooth-hoofdtelefoon. Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig door, zodat u snel aan de slag kunt gaan. Opgelet 1. Als u hoofdtelefoon langere tijd niet gebruikt, schakel deze a.u.b. uit en bewaar het in de verpakking om beschadiging, krassen of vervorming van de hoofdbeugel te voorkomen. Om de levensduur van de batterij te verlengen, laad deze a.u.b. elke 6 maanden op. 2. Als u de hoofdtelefoon langere tijd niet hebt gebruikt, laad deze a.u.b. eerst op. 3. De batterij van de hoofdtelefoon is origineel – wij raden u af deze zelf te vervangen. 4. Bewaar de hoofdtelefoon a.u.b. op een droge plek. 5. Gebruik dit product a.u.b. niet in omgevingen met een temperatuur hoger dan 60°C en vermijd vuur. 6. De hoofdbeugel a.u.b. niet buigen of verdraaien om vervorming te voorkomen. 7. Laat de oorkussentjes a.u.b. niet meer verslijten dan wat al gebeurt door dagelijks gebruik. 8. Stel het volume niet in op een zeer hoog niveau en blijf vervolgens afspelen. Als uw oren beginnen te suizen, verlaag a.u.b. het volume en stop met afspelen. Verhoog het volume niet plotseling. Verhoog het volume geleidelijk aan, om gehoorbeschadiging wegens hoge volumes te voorkomen. 9. Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, houd uw omgeving a.u.b. in de gaten en gebruik het product niet in omgevingen met verkeer. Inbegrepen: De hoofdtelefoon bevat de volgende onderdelen: Actieve ruisonderdrukkende Bluetooth-hoofdtelefoon x 1 Handleiding x 1 3,5mm – 3,5mm audiokabel x 1 MicroUSB-laadkabel x 1 Vliegtuigadapter x 1 Draagetui x 1 VOLUME-/PREVIOUS SONG VOLUME+/NEXT SONG ANC ON/OFF MFB (POWER ON/OFF; MAKE/END PHONE CALL; PLAY/PAUSE) 3.5MM AUX USB SLOT LED LIGHT MIC CHARGING INDICATOR EN NL ANC ON/OFF ANC AAN/UIT VOLUME+/NEXT SONG VOLUME+/VOLGENDE TRACK VOLUME-/PREVIOUS SONG VOLUME-/VORIGE TRACK MFB (POWER ON/OFF; MAKE/END PHONE MFT (AAN-/UITSCHAKELEN, OPROEP BEANTWOORDEN/ CALL; PLAY/PAUSE) BEËINDIGEN, START/PAUZE) USB SLOT USB-POORT 3.5MM AUX 3,5MM AUX MIC MIC LED LIGHT LED VERLICHTING CHARGING INDICATOR LAADINDICATOR 10 De batterij opladen De hoofdtelefoon komt met een MicroUSB-kabel die u op uw computer of een ander apparaat kunt aansluiten om via USB op te laden. Steek het MicroUSB-uiteinde van de inbegrepen USB-kabel in de MicroUSB-laadpoort onder de linker oorschelp van de hoofdtelefoon. Steek het andere uiteinde in een USB-poort van uw computer of ander apparaat gemaakt voor opladen via USB. Het indicatielampje zal rood branden tijdens het oplaadproces. Het indicatielampje zal uitschakelen zodra het product volledig is opgeladen. Het duurt ongeveer 3 uur om een lege batterij op te laden. Actieve ruisonderdrukking inschakelen: Houd de ANC-toets 1 seconde ingedrukt. De groene LED zal inschakelen. De ANC-functie is beschikbaar in zowel bekabelde als draadloze modus. Actieve ruisonderdrukking uitschakelen: Houd de ANC-toets 1 seconde ingedrukt. De groene LED zal uitschakelen. De ANC-functie moet handmatig worden uitgeschakeld. Bluetooth inschakelen: Houd de MFT ongeveer 3 seconden ingedrukt om in te schakelen. De hoofdtelefoon zal de Bluetooth-zoekmodus openen. Het blauwe lampje brandt. Bluetooth uitschakelen: Houd de MFT ongeveer 3 seconden ingedrukt om uit te schakelen. Paring: 1. Zorg ervoor dat uw telefoon of Bluetooth-apparaat is ingeschakeld. 2. Schakel de hoofdtelefoon in om de hoofdtelefoon te paren als deze nog niet eerder was gepaard met een apparaat. De hoofdtelefoon zal de paringmodus openen terwijl het blauwe indicatielampje snel begint te knipperen. Om de hoofdtelefoon te paren als deze al eerder was gepaard met een ander apparaat, moet u het eerder gepaarde apparaat uitschakelen. 3. Activeer de Bluetooth-functie op uw telefoon of Bluetooth-apparaat en laat deze naar Bluetooth-apparatuur zoeken. 4. Selecteer “Denver BTN-207” in de lijst met gevonden apparaten op uw telefoon of Bluetooth-apparaat. 5. Het blauwe lampje zal na een geslaagde verbinding constant blijven branden. Als de hoofdtelefoon eerder was gepaard met een ander apparaat, dan zal deze automatisch verbinding maken met dat apparaat als deze wordt ingeschakeld en binnen het verbindingsbereik is. Zo niet, dan zal de hoofdtelefoon op stand-by schakelen terwijl het blauwe lampje blijft branden. Het volume aanpassen. Druk tijdens een gesprek of terwijl u naar muziek luistert kort op de volumetoets "+/-" om het volume te verhogen of verlagen. Er zal een waarschuwingstoon klinken wanneer het volume het maximale volume bereikt. Applicatie: De BTN-207 kan hands-free oproepen plaatsen en ontvangen met uw compatibele mobiele telefoon en muziek afspelen van een compatibel Bluetooth-apparaat, vooropgesteld dat deze apparaten binnen 10 meter van elkaar worden gehouden. De hoofdtelefoon voldoet aan de Bluetooth-specificatie 4.1 en ondersteunt de volgende profielen: Hoofdtelefoonprofiel (HSP) V1.6, hands-free profiel (HFP) V1.5, geavanceerd audiodistributieprofiel (A2DP) V1.0, en audio video afstandsbedieningsprofiel (AVRCP) V1.4 invoerspecificatie 5V DC, 0,5A 11 Oproepen: Om een oproep te plaatsen, gebruik uw mobiele telefoon op de gebruikelijke wijze wanneer verbonden met de hoofdtelefoon. Druk tweemaal kort op de MFT om het laatste nummer in de oproeplijst te kiezen. Wanneer u een inkomende oproep ontvangt, kunt u kort op de MFT toets drukken om te beantwoorden of de toets ongeveer 1,5 seconde ingedrukt houden om de oproep te weigeren. De oproep wordt beëindigd wanneer u tijdens het gesprek kort op de MFT drukt. Naar muziek luisteren: U kunt naar muziek luisteren door de hoofdtelefoon te verbinden met uw telefoon of ander compatibel Bluetooth-apparaat dat het A2DP Bluetooth-profiel ondersteunt. De beschikbare muziekfuncties hangen af van uw Bluetooth-apparatuur. Als u een oproep plaatst of ontvangt terwijl u naar muziek luistert, dan zal de muziek worden gepauzeerd totdat het gesprek wordt beëindigd. Om liedjes af te spelen, selecteer de muziekspeler en druk op de Start-/Pauzetoets op de hoofdtelefoon. Druk op de Start-/Pauzetoets om een track te pauzeren of hervatten. Houd tijdens het afspelen de volumetoets "+" ingedrukt om het volgende nummer te selecteren. Houd de volumetoets "-" ingedrukt om het vorige nummer te selecteren. Druk kort op de volumetoets "+" om het volume te verhogen. Er zal een pieptoon klinken wanneer het maximale volume is bereikt. Druk kort op de volumetoets "-" om het volume te verlagen. (totdat de dempfunctie inschakelt). De hoofdtelefoon ontkoppelen: U kunt de hoofdtelefoon loskoppelen van uw apparaat door de hoofdtelefoon uit te schakelen of deze te ontkoppelen in het Bluetooth-menu van uw apparaat. De hoofdtelefoon opnieuw paren: U kunt de hoofdtelefoon paren met de telefoon of het Bluetooth-apparaat waarmee u de hoofdtelefoon het laatst hebt gebruikt. Schakel hiervoor de hoofdtelefoon in of breng de verbinding tot stand in het Bluetooth-menu van uw apparaat. Passieve modus: U kunt de BTN-207 als een draadhoofdtelefoon gebruiken om batterijvermogen te besparen. U hoeft slechts het ene uiteinde van de 3,5-3,5mm audiokabel aan te sluiten op de onderzijde van de linker oorschelp va en het andere uiteinde op uw MP3-speler. Zodra u een audiokabel aansluit, wordt de draadloze functionaliteit gedeactiveerd. Waarschuwing laag batterijvermogen: Wanneer het apparaat is ingeschakeld en de batterijspanning verlaagt tot onder 3,0V, zal er elke 60 seconden een waarschuwingstoon klinken. Uitschakelen in geval van laag batterijvermogen: Wanneer het apparaat is ingeschakeld en de batterijspanning verlaagt tot onder 2,9V, dan zal de hoofdtelefoon automatisch uitschakelen. 12 ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN/AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt. Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen zijn gemarkeerd met een doorgekruist kliko-symbool, zoals hieronder afgebeeld. Dit symbool is ervoor bestemd om de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur en batterijen niet bij het overige huisvuil mogen worden weggegooid, maar gescheiden moeten worden ingezameld. Als eindgebruiker is het belangrijk dat u uw verbruikte batterijen inlevert bij een geschikte en speciaal daarvoor bestemde faciliteit. Op deze manier is het gegarandeerd dat de batterijen worden hergebruikt in overeenstemming met de wetgeving en het milieu niet aantasten. Alle steden hebben specifieke inzamelpunten, waar elektrische of elektronische apparatuur en batterijen kosteloos ingeleverd kunnen worden bij recyclestations of andere inzamellocaties. In bepaalde gevallen kan het afval ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten. Hierbij verklaar ik, Inter Sales A/S, dat het type radioapparatuur BTN-207 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres. Bezoek a.u.b.: www.denver-electronics.com en klik vervolgens op het ZOEK-icoontje op de bovenste regel van de website. Type modelnummer: BTN-207 Open nu de productpagina en de rode richtlijn is te vinden onder downloads/overige downloads. Frequentie bereik: 2402-2480MHz Totaal vermogen: 14dBm Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup facebook.com/denverelectronics 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Denver BTN-207 Handleiding

Categorie
Mobiele headsets
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor