Produkten kan torkas med vatten och tvål eller rengöras med rengörings-

medel utan lösningsmedel och med pH-värde 5-9 eller med 70% tvättsprit

Produkten bör kontrolleras regelbundet, helst varje gång den har använts

och särskilt efter tvätt.

Produktet skal kontrolleres regelmessig, fortrinnsvis ved hver bruk, og

ekstra nøye etter vask.

Produktet kan aftørres med sæbevand eller rengøres med et

opløsningsmiddelfrit rengøringsmiddel med et pH niveau mellem 5-9

eller med 70% desinfektionsopløsning.

Produktet skal kontrolleres regelmæssigt, helst hver gang før brug. Vær

specielt omhyggelig efter vask.

solvent-free cleaning agent with a pH level between 5-9, or a 70% disin-

fection solution.

The product should be checked regularly, preferably each time it is used

Voidaan pyyhkiä pesuaineella, joka ei sisällä liuottimia

ja jonka pH on 5–9, tai 70-prosenttisella desinointiaineella.

Tuote on tarkistettava säännöllisesti, mieluiten joka kerta kun sitä

Das Produkt kann mit Seifenlauge oder einem lösungsmittelfreien Mittel

mit einem pH-Wert von 5-9 oder einer 70% - Desinfektionslösung ge-

reinigt werden.

Das Produkt sollte regelmäßig überprüft werden, möglichst bei jeder Ver-

wendung und vor allem nach dem Waschen.

Fibre de verre.

Le produit peut être essuyée avec de l’eau savonneuse ou être nettoyé

Le produit doit être vérifié régulièrement, de préférence chaque fois qu’il

un agente limpiador sin disolventes con un nivel de pH entre 5-9, o una

solución de desinfección al 70%.

El producto debería revisarse con regularidad, preferentemente cada vez

que se use y, especialmente, después de haberlo lavado.

U kunt ook een ontsmettingsmiddel met een concentratie van

Het product moet regelmatig worden gecontroleerd, bij voorkeur voor elk

Fibra di vetro.

Pulire E-Board utilizzando un detergente privo di solventi con pH

compreso tra 5 e 9 oppure una soluzione disinfettante al 70%.

Controllare il prodotto regolarmente, preferibilmente ogni volta che viene