Softwarehandleiding
Lees deze handleiding a.u.b. voordat u dit apparaat gebruikt.
Bewaar deze handleiding na het lezen bij het apparaat, zodat
u de informatie later snel kunt raadplegen.
NLD
CF_LDL_Cover.fm Page 1 Friday, June 11, 2004 6:09 PM
Handleidingen voor het apparaat
De handleidingen voor dit apparaat zijn als volgt onderverdeeld. Raadpleeg de desbetreffende onderdelen voor gedetailleerde
informatie. Afhankelijk van de configuratie van uw systeem en het product dat u hebt aangeschaft, kunnen sommige handleidingen
overbodig zijn.
Handleidingen met dit symbool zijn gedrukte
handleidingen.
CD-ROM
Handleidingen met dit symbool zijn PDF-handleidingen,
te vinden op de meegeleverde cd-rom.
• Het apparaat instellen
• Software installeren
Installatiehandleiding
• Inleiding tot het gebruik van het apparaat
Naslaggids
• Instructies voor kopiëren en afdrukken
• Problemen oplossen
Gebruikershandleiding
CD-ROM
• Software-installatie en gebruiksinstructies
• Instructies voor afdrukken en scannen
• Problemen oplossen
Softwarehandleiding
(deze handleiding)
CD-ROM
Naam model
• F146600 (LaserBase MF3110)
• U hebt Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nodig om de handleiding in de PDF-indeling weer te geven. Als dit programma niet op uw systeem is
geïnstalleerd, kunt u Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader vanaf de website van Adobe Systems Incorporated installeren.
• Canon heeft haar uiterste best gedaan om te zorgen dat de informatie in deze handleiding correct is en dat de handleiding geen weglatingen bevat.
Omdat onze producten echter voortdurend worden verbeterd, kunt u altijd contact opnemen met Canon als u een exacte specificatie nodig hebt.
ii
Inhoudsopgave
Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Gebruik van deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
In deze handleiding gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
In deze handleiding gebruikte knoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
In deze handleiding gebruikte schermen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
In deze handleiding gebruikte afkortingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Juridische opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Kennisgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Hoofdstuk 1 Installatie
Systeemvereisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Waar vindt u Help-informatie? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Software op de computer installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Stap 1: MF-stuurprogramma’s installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Stap 2: MF Toolbox installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Stap 3: USB-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Hulpprogramma’s installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Gebruikershandleiding lezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Installatie controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Software verwijderen en opnieuw installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
MF Toolbox verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
MF-stuurprogramma’s verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Hoofdstuk 2 Afdrukken
Een document afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Afdrukken annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Afdrukinstellingen wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Vanuit een Windows-toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Vanuit de map [Printers en faxen]
(Windows 98/ME/2000: [Printers]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Eigenschappen in Windows 98/ME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Eigenschappen en Voorkeursinstellingen voor afdrukken in Windows 2000/XP . . . . . . . . . . . . . 2-21
Eigenschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Voorkeursinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31
Het apparaat gebruiken binnen het netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47
Een apparaat instellen als een gedeelde printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47
Een gedeelde printer gebruiken binnen het netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54
Hoofdstuk 3 Scannen
Scannen met [Starten] op het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
De scanfunctie instellen voor [Starten] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
De werking van [Starten] anders instellen dan die van [Opslaan] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
[Starten] instellen in het dialoogvenster [Instellingen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
[Starten] instellen in de map [Scanners en camera’s] (Windows 2000: het
dialoogvenster [Eigenschappen voor scanners en camera’s]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Scannen met behulp van MF Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instellingen van MF Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Scannerinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Gescande afbeelding opslaan in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Gescande afbeeldingen koppelen aan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Bevestiging van de gescande afbeelding en Exif-instellingen (Gescande afbeelding
bevestigen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
iii
Een afbeelding scannen vanuit een toepassing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Eén PDF-bestand maken van twee of meer pagina’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Voorkeuren instellen en scannen met ScanGear MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Schakelen tussen Eenvoudige modus en Geavanceerde modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Eenvoudige modus gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Geavanceerde modus gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Geavanceerde modus: scanparameters opgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Instellingen in geavanceerde modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Resolutie bepalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-37
Scannen met het WIA-stuurprogramma (alleen in Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Scannen vanuit het dialoogvenster [Wizard Scanner en camera] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-38
Scannen vanuit een toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43
Hoofdstuk 4 Problemen oplossen
Printerproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Stuurprogrammaproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Problemen met scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Problemen met installeren en verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Hoofdstuk 5 Appendix
Specificaties van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
iv
Voorwoord
Dank u voor het kopen van de Canon LaserBase MF3110. Lees voordat u het product gaat gebruiken deze
handleiding goed door om te weten wat de mogelijkheden zijn en om optimaal gebruik te kunnen maken van
de vele functies. Bewaar de handleiding nadat u deze hebt gelezen, zodat u deze indien nodig opnieuw kunt
raadplegen.
Gebruik van deze handleiding
In deze handleiding gebruikte symbolen
In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt voor procedures, restricties,
voorzorgsmaatregelen bij het gebruik en veiligheidsinstructies.
BELANGRIJK
Hiermee worden vereisten en restricties met betrekking tot de bediening
aangegeven. Lees deze items goed om te zorgen voor een juiste bediening
en te voorkomen dat het apparaat wordt beschadigd.
OPMERKING
Hier wordt extra informatie gegeven over de bediening of wordt een procedure verder
uitgelegd. Het is raadzaam deze opmerkingen te lezen.
In deze handleiding gebruikte knoppen
In deze handleiding worden knoppen en opties tussen [haakjes] weergegeven.
• Een knop of optie op het scherm .......................................... [OK]
• De naam van een venster of dialoogvenster......................... [Wizard Printer toevoegen]
• Een knop op een werkbalk.................................................... (Help)
In deze handleiding gebruikte schermen
De schermafbeeldingen van de bedieningsschermen op de computer die in deze handleiding worden
gebruikt, kunnen afwijken van de schermen die u in werkelijkheid ziet, afhankelijk van het model of de
opties van uw apparaat.
In deze handleiding gebruikte afkortingen
Productnamen en modelnamen worden in deze handleiding als volgt afgekort:
Windows 98 verwijst naar het besturingssysteem Microsoft
®
Windows
®
98.
Windows ME verwijst naar het besturingssysteem Microsoft
®
Windows
®
ME.
Windows 2000 verwijst naar het besturingssysteem Microsoft
®
Windows
®
2000.
Windows XP verwijst naar het besturingssysteem Microsoft
®
Windows
®
XP.
Zie de Gebruikershandleiding
Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie over het onderwerp uit
de voorafgaande zin.
apparaat Het woord “apparaat” verwijst naar de Canon LaserBase MF3110.
standaardinstelling Een instelling die van kracht blijft totdat u deze wijzigt.
v
Juridische opmerkingen
Handelsmerken
Canon en het Canon-logo zijn handelsmerken van Canon Inc.
Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation
in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Andere merk- en productnamen zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van hun
respectieve eigenaren.
In deze handleiding wordt met Microsoft en Windows verwezen naar respectievelijk Microsoft en
Microsoft Windows.
Copyright
Copyright ©
2004 Canon, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Geen enkel deel van dit document mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een te
raadplegen systeem of worden vertaald naar een andere taal of computertaal, in enigerlei vorm of
langs enige weg, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anders,
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Canon, Inc.
Kennisgeving
De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
CANON INC. BIEDT GEEN GARANTIES VAN ENIGE AARD MET BETREKKING TOT DIT
MATERIAAL, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD, MET UITZONDERING VAN WAT
HIERIN UITDRUKKELIJK IS GESTELD, INCLUSIEF ZONDER BEPERKINGEN, GARANTIES MET
BETREKKING TOT DE VERKOOPBAARHEID, VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR
EEN BEPAALD DOEL OF TEGEN SCHENDING VAN ENIG PATENT. CANON INC. KAN NIET
AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE DIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE
VAN ENIGE AARD, OF VERLIES OF ONKOSTEN DIE VOORTVLOEIEN UIT HET GEBRUIK VAN
DIT MATERIAAL.
1-1
HOOFDSTUK
1
Installatie
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de stuurprogramma’s en de software op uw computer moet installeren.
Als de bijbehorende stuurprogramma’s zijn geïnstalleerd, kunt u afdrukken en scannen via uw computer.
Systeemvereisten
U kunt de stuurprogramma’s in de volgende systeemomgevingen installeren en gebruiken.
■ Besturingssysteem
Windows 98, Windows ME, Windows 2000 Professional, Windows XP
■ Computer
Elke computer waarop Windows 98, Windows ME, Windows 2000 of Windows XP probleemloos kan worden
uitgevoerd.
■ Hardwarevereisten
•
IBM of IBM-compatible pc
• Cd-romstation of netwerkomgeving met toegang tot cd-rom
• Pc met USB-poort en bijbehorend USB-stuurprogramma
* Aanmelding via gebruikersaccount met beheerdersbevoegdheden aanbevolen.
Besturingssysteem Processor RAM Vrije schijfruimte
Windows 98 Intel Pentium
®
90 MHz of sneller
Minimaal 32 MB RAM/
64 MB
Minimaal 115 MB/200 MB
Windows ME Intel Pentium
®
150 MHz of sneller
Minimaal 32 MB RAM/
64 MB
Minimaal 115 MB/200 MB
Windows 2000*
Professional
Intel Pentium
®
133 MHz of sneller
of compatibele microprocessors
(ondersteuning van maximaal
2 processors)
Minimaal 64 MB RAM/
128 MB
Minimaal 115 MB/200 MB
Windows XP*
Pentium Family
®
300 MHz of sneller
Minimaal 64 MB RAM/
128 MB
Minimaal 115 MB/200 MB
1-2
Installatie
1
OPMERKING
Voor de USB 2.0-verbinding hebt u een pc nodig met een processor die sneller is dan 300 MHz, die over meer
dan 64 MB RAM beschikt en waarop Windows XP SP1 is geïnstalleerd. U kunt ook een pc gebruiken met een
processor die sneller is dan 133 MHz, die over meer dan 64 MB RAM beschikt en waarop Windows 2000 SP4 is
geïnstalleerd. Als uw pc aan al deze vereisten voldoet en als USB 2.0 Host Controller al is geïnstalleerd, kunt u
gegarandeerd gebruikmaken van de USB 2.0-verbinding.
Waar vindt u Help-informatie?
Wanneer u tijdens het installeren van de stuurprogramma’s of bij de bediening van het apparaat op
problemen stuit, kunt u hier terecht voor meer informatie:
■ In deze handleiding
Zie hoofdstuk 4, “Problemen oplossen”.
■ In de gebruikershandleiding
Zie hoofdstuk 9, “Problemen oplossen”.
■ Het bestand README. TXT
Het leesmij-bestand (README.TXT) dat bij de stuurprogramma’s wordt geleverd, bevat tips, beperkingen en
restricties die u in acht moet nemen bij de installatie en het gebruik van de stuurprogramma’s.
■ On line Help
In het on line Help-bestand dat bij de stuurprogramma’s wordt geleverd, vindt u aanvullende informatie. Klik in het
dialoogvenster [Eigenschappen] op de knop [Help] om aanvullende informatie over alle functies en opties van de
stuurprogramma’s weer te geven.
■ Contextgevoelige Help
Deze Help geeft informatie weer over alle onderdelen van het huidige dialoogvenster. Op de volgende manieren
kunt u contextgevoelige informatie oproepen.
- Klik op (Help) op de titelbalk van het dialoogvenster
➞
klik op het gewenste onderdeel.
- Klik met de rechtermuisknop op het gewenste onderdeel
➞
selecteer [Wat is dit?].
- Selecteer het gewenste onderdeel
➞
druk op
[F1].
■ Geautoriseerde Canon-dealers of -serviceproviders
Als u de gewenste informatie niet in het Help-systeem kunt vinden, neemt u contact op met een geautoriseerde
Canon-dealer of -serviceprovider.
Software op de computer installeren
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de stuurprogramma’s voor de Canon MF3110 moet installeren.
Hierna kunt u deze gebruiken als lokale printer en scanner (direct aangesloten op uw computer).
Volg voor het installeren van de stuurprogramma’s de stappen in het scherm
[Installatieprogramma MF3110].
1-3
Installatie
1
Voordat u de software installeert, moet u het volgende controleren:
• Het apparaat mag niet op de computer aangesloten zijn.
• Het apparaat moet aanstaan. (Zie de Installatiehandleiding.)
• Alle Windows-toepassingen op uw computer moeten afgesloten zijn.
BELANGRIJK
Als u Windows 2000/XP gebruikt, moet u als beheerder aangemeld zijn. U moet volledige toegangsrechten
hebben om de stuurprogramma's te kunnen installeren.
OPMERKING
•
Gebruik een kabel van maximaal 3 meter.
•
De schermafbeeldingen zijn afkomstig uit Windows XP.
1
Plaats de cd-rom in het cd-romstation.
Het scherm [Installatieprogramma MF3110] verschijnt.
Installeer de software volgens stap 1 t/m 3 in het scherm [Installatieprogramma MF3110].
Wanneer u het scherm [Installatieprogramma MF3110] niet ziet, klikt u op het bureaublad van Windows op
[Start] ➞ [Deze computer] (Windows 98/ME/2000: dubbelklik op [Deze computer]). Open het cd-rompictogram ➞
dubbelklik op [Setup(Setup.exe)].
Wanneer u de installatie uitvoert op basis van een netwerkkopie of een kopie op uw vaste schijf, gaat u naar de
desbetreffende locatie en dubbelklikt u op [Setup(Setup.exe)].
Scherm [Installatieprogramma MF3110]
1-4
Installatie
1
Stap 1: MF-stuurprogramma’s installeren
1
Klik in het scherm [Installatieprogramma MF3110] op [MF-stuurprogramma’s installeren].
2
Lees de licentieovereenkomst ➞ klik op [Ja].
3
Volg de instructies op het scherm om de software te installeren.
4
Klik op [Voltooien].
Stap 2: MF Toolbox installeren
1
Klik in het scherm [Installatieprogramma MF3110] op [MF Toolbox installeren].
Wanneer u het scherm [Installatieprogramma MF3110] hebt gesloten, klikt u op het bureaublad van Windows op
[Start] ➞ [Deze computer] (Windows 98/ME/2000: dubbelklik op [Deze computer]). Open het cd-rompictogram ➞
dubbelklik op [Setup(Setup.exe)].
Wanneer u de installatie uitvoert op basis van een netwerkkopie of een kopie op uw vaste schijf, gaat u naar de
desbetreffende locatie en dubbelklikt u op [Setup(Setup.exe)].
1-5
Installatie
1
2
Klik op [Volgende].
3
Klik op [Doorgaan].
4
Lees de licentieovereenkomst ➞ klik op [Ja].
1-6
Installatie
1
5
Wanneer u het dialoogvenster [Doellocatie selecteren] ziet, klikt u op [Volgende].
6
Klik op [Volgende].
7
Klik op [Voltooien].
1-7
Installatie
1
Stap 3: USB-kabel aansluiten
1
Het apparaat moet aanstaan.
2
Sluit de USB-kabel aan op het apparaat en de USB-poort van de computer.
Zodra u de USB-kabel op de computer aansluit, wordt het apparaat automatisch als nieuwe hardware herkend.
Wacht totdat uw computer de nodige instellingen heeft uitgevoerd.
Bij sommige computers verschijnt hierna de melding dat u uw computer opnieuw moet opstarten.
Nadat u uw computer opnieuw hebt opgestart, moet u even wachten totdat uw computer de nodige instellingen
heeft uitgevoerd.
Hulpprogramma’s installeren
Voor het installeren van de hulpprogramma’s gaat u naar het scherm [Installatieprogramma MF3110]
en klikt u op [Toepassingen installeren].
U kunt deze software ook later installeren.
Gebruikershandleiding lezen
De PDF-handleiding staat op de cd-rom. Ga naar het scherm [Installatieprogramma MF3110] en klik
op [Handleidingen lezen].
De installatie is nu voltooid. Klik in het scherm [Installatieprogramma MF3110] op [Afsluiten] om het
scherm te sluiten. Haal vervolgens de cd-rom uit het schijfstation.
Installatie controleren
Controleer of de stuurprogramma’s juist geïnstalleerd zijn en of het apparaat als standaardprinter is
geselecteerd.
OPMERKING
Open in een willekeurige toepassing het dialoogvenster [Afdrukken]. Als het apparaat in dit venster als printer is
geselecteerd, is dit de standaardprinter.
1
Open de map [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Start] ➞
[Instellingen] ➞ [Printers]).
Zorg ervoor dat het stuurprogrammapictogram zichtbaar is.
2
Selecteer de standaardprinter.
Als het apparaat al als standaardprinter is ingesteld, gaat u door met stap 3.
❑ Klik op het pictogram van het desbetreffende printerstuurprogramma.
❑ Ga naar het menu [Bestand] en klik op [Als standaardprinter instellen] (Windows 98/ME: [Als standaard
instellen]).
3
Open de map [Scanners en camera’s] (Windows 98/ME/2000: het dialoogvenster [Eigenschappen voor
scanners en camera’s]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Configuratiescherm] ➞ [Printers en andere hardware] ➞
[Scanners and camera’s] (Windows 98/Me/2000: [Start] ➞ [Instellingen] ➞ [Configuratiescherm] ➞ dubbelklik op
het pictogram [Scanners en camera’s]).
Zorg ervoor dat de naam of het pictogram van het desbetreffende scannerstuurprogramma zichtbaar is.
4
Als het pictogram [Canon MF Toolbox 4.7] op het bureaublad van Windows staat, is MF Toolbox 4.7
geïnstalleerd.
1-8
Installatie
1
Software verwijderen en opnieuw installeren
Als de stuurprogramma’s niet naar behoren werken, moet u deze verwijderen en opnieuw installeren.
Bij het verwijderen van deze software moet u eerst de MF Toolbox verwijderen en vervolgens de
MF-stuurprogramma’s. Ook wanneer u software alleen opnieuw wilt installeren, moet u de reeds
geïnstalleerde software toch verwijderen. Voordat u de stuurprogramma’s verwijdert, moet u het
volgende controleren.
- U hebt de installatiesoftware bij de hand om deze te installeren.
- Op de computer mogen geen toepassingen geopend zijn.
BELANGRIJK
In Windows 2000/XP kan alleen een beheerder software verwijderen.
MF Toolbox verwijderen
1
Wanneer u de MF Toolbox en eventueel andere toepassingen (inclusief antivirusprogramma’s) hebt
geopend, moet u deze afsluiten.
U sluit de MF Toolbox af door op de [X] rechtsboven in het venster van MF Toolbox te klikken.
2
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ [(Alle) programma’s] ➞ [Canon] ➞ [MF Toolbox 4.7] ➞
[Uninstall Toolbox].
3
Volg de instructies op het scherm.
Zodra u het selectiescherm ziet voor het herstellen of verwijderen van programma’s, schakelt u [Verwijderen] in ➞
klik op [Volgende].
Wanneer u moet bevestigen of u de toepassing wilt verwijderen, klikt u op [OK].
Start zo nodig uw computer opnieuw op.
MF-stuurprogramma’s verwijderen
1
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ [(Alle) programma’s] ➞ [Canon] ➞ [MF-stuurprogramma’s] ➞
[Stuurprogramma’s verwijderen].
Het dialoogvenster [Uninstall-programma van MF-stuurprogramma’s] verschijnt.
2
Selecteer de desbetreffende printer ➞ klik op [Uitvoeren].
U ziet een bevestigingsvenster.
3
Klik op [Ja].
In Windows 98/ME/2000 ziet u een dialoogvenster verschijnen met de melding dat u uw computer opnieuw moet
opstarten. Controleer of [Ja, ik wil de computer nu opnieuw opstarten] is geselecteerd of selecteer deze optie
alsnog ➞ klik op [Voltooien].
De verwijdering is voltooid.
2-1
HOOFDSTUK
2
Afdrukken
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u in een Windows-toepassing een document kunt afdrukken. In het
dialoogvenster [Eigenschappen] van het printerstuurprogramma kunt u de afdrukinstellingen wijzigen.
Een document afdrukken
1
Plaats papier in de cassette of de multifunctionele invoer.
Meer informatie over het plaatsen van papier vindt u in hoofdstuk 2, “Papiergebruik”, van de
Gebruikershandleiding.
2
Open het gewenste document in de toepassing.
3
Selecteer de opdracht voor afdrukken.
In de meeste gevallen klikt u hiervoor in het menu [Bestand] op de optie [Afdrukken].
Het dialoogvenster [Afdrukken] verschijnt.
4
Selecteer de gewenste printer in de keuzelijst [Printer selecteren] of de vervolgkeuzelijst [Naam] van het
dialoogvenster [Afdrukken].
5
Klik op [Voorkeuren] of [Eigenschappen].
OPMERKING
Afhankelijk van de gebruikte toepassing kunt u de gewenste printer selecteren op het tabblad [Algemeen] in het
dialoogvenster [Afdrukken]. Vervolgens geeft u op het desbetreffende tabblad de afdrukinstellingen op. (Dit geldt
alleen voor Windows 2000.)
2-2
Afdrukken
2
6
Geef de gewenste instellingen op ➞ klik op [OK].
OPMERKING
Zie “Afdrukinstellingen wijzigen” op pagina 2-2 voor meer informatie.
7
Klik op [Afdrukken] of op [OK].
Het afdrukken begint.
OPMERKING
Als u het afdrukken wilt annuleren, klikt u op [Annuleren].
Afdrukken annuleren
1
Open de map [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Start] ➞
[Instellingen] ➞ [Printers]).
2
Dubbelklik op het pictogram van het desbetreffende printerstuurprogramma.
3
Klik met de rechtermuisknop op de desbetreffende afdruktaak ➞ klik op [Afdrukken annuleren].
OPMERKING
U kunt een afdruktaak ook annuleren via de [Statusmonitor] op het bedieningspaneel van het apparaat.
Zie hoofdstuk 7, “Systeemmonitor”, van de Gebruikershandleiding voor meer informatie.
Afdrukinstellingen wijzigen
In het dialoogvenster [Eigenschappen] of [Voorkeursinstellingen] van het printerstuurprogramma kunt u
de afdrukinstellingen bekijken of wijzigen.
U kunt het dialoogvenster met eigenschappen openen via het dialoogvenster [Afdrukken] van de
toepassing of via de map [Printers en faxapparaten] (Windows 98/Me/2000: [Printers]), dan wel via
het dialoogvenster [Voorkeursinstellingen], dat u opent vanuit de map [Printers en faxapparaten]
(Windows 2000: [Printers]).
U kunt het dialoogvenster als volgt openen.
OPMERKING
•
In het dialoogvenster [Eigenschappen] kunt u de printerconfiguratie instellen en de afdrukinstellingen configureren
voor alle Windows-toepassingen. In het dialoogvenster [Voorkeursinstellingen] kunt u voor de beschikbare
afdrukopties standaardvoorkeuren opgeven wanneer u documenten afdrukt met de Canon LaserBase MF3110.
(Dit geldt alleen voor Windows 2000/XP.)
•
Het aantal tabbladen in het dialoogvenster [Eigenschappen] is afhankelijk van het gebruikte besturingssysteem
en hoe u het dialoogvenster hebt geopend.
•
De manier waarop u het dialoogvenster hebt geopend, is bepalend voor de geldigheid van de afdrukopties:
- Als u het dialoogvenster opent vanuit het dialoogvenster [Afdrukken] in de toepassing, gelden de afdrukopties
die u selecteert alleen voor de huidige afdruktaak. Ze worden niet opgeslagen wanneer u de toepassing sluit.
- Als u het dialoogvenster opent vanuit de map [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]),
gelden de geselecteerde afdrukopties voor alle Windows-toepassingen en blijven ze geldig totdat u ze
weer wijzigt.
2-3
Afdrukken
2
Vanuit een Windows-toepassing
■ Het dialoogvenster [Voorkeursinstellingen] of [Eigenschappen] openen
1
Selecteer de opdracht voor afdrukken.
In de meeste gevallen klikt u hiervoor in het menu [Bestand] op de optie [Afdrukken].
Het dialoogvenster [Afdrukken] verschijnt.
2
Selecteer de gewenste printer in de keuzelijst [Printer selecteren] of de vervolgkeuzelijst [Naam] van het
dialoogvenster [Afdrukken].
3
Klik op [Voorkeuren] of [Eigenschappen].
Het dialoogvenster [Voorkeursinstellingen] of [Canon MF3110 Eigenschappen] verschijnt.
Vanuit de map [Printers en faxen]
(Windows 98/ME/2000: [Printers])
■ Het dialoogvenster [Eigenschappen] openen
1
Open de map [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Printers en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Start] ➞
[Instellingen] ➞ [Printers]).
2
Klik op het pictogram van het desbetreffende printerstuurprogramma.
3
Klik in het menu [Bestand] op [Eigenschappen].
U kunt het dialoogvenster [Eigenschappen] ook openen door met de rechtermuisknop op het pictogram van het
desbetreffende printerstuurprogramma te klikken. Selecteer vervolgens in het snelmenu de optie
[Eigenschappen].
Het dialoogvenster [Canon MF3110 Eigenschappen] verschijnt.
■ Het dialoogvenster [Voorkeursinstellingen] (Windows 2000/XP) openen
1
Open de map [Printers en faxapparaten] (Windows 2000: [Printers]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Printers en faxen] (Windows 2000: [Start] ➞ [Instellingen] ➞
[Printers]).
2
Klik op het pictogram van het desbetreffende printerstuurprogramma.
3
Klik in het menu [Bestand] op [Voorkeursinstellingen voor afdrukken].
U kunt het dialoogvenster [Voorkeursinstellingen] ook openen door met de rechtermuisknop op het pictogram
van het desbetreffende printerstuurprogramma te klikken. Selecteer vervolgens in het snelmenu de optie
[Voorkeursinstellingen voor afdrukken].
Het dialoogvenster [Canon MF3110 Voorkeursinstellingen ] verschijnt.
2-4
Afdrukken
2
Eigenschappen in Windows 98/ME
OPMERKING
De hieronder afgebeelde schermen worden weergegeven wanneer u [Canon MF3110 Eigenschappen] opent
vanuit de map [Printers].
■ Tabblad Algemeen
Hier kunt u een testpagina afdrukken of scheidingspagina’s instellen. Zie de documentatie van uw
Windows-besturingssysteem voor meer informatie.
2-5
Afdrukken
2
■ Tabblad Details
Hier kunt u de printerpoort en time-outinstellingen selecteren. Zie de documentatie van uw
Windows-besturingssysteem voor meer informatie.
■
Wachtrij-instellingen
Het installatieprogramma stelt de volgende standaardinstellingen in.
2-6
Afdrukken
2
■ Tabblad Pagina-instelling
Hier kunt u pagina-instellingen zoals het papierformaat, de relatieve afdrukgrootte, het aantal
exemplaren, de afdrukstand en het aantal pagina’s per vel selecteren.
Zie “Profielen” op pagina 2-17 voor meer informatie over de optie [Profiel].
De standaardinstellingen zijn afhankelijk van het land/gebied van aankoop.
Voorbeeldweergave
Hier ziet u hoe het document eruitziet bij de huidige instellingen. Voor meer
informatie over de voorbeeldweergave zie pagina 2-17.
[Paginaformaat]
Hier kunt u het paginaformaat selecteren waarmee u in een toepassing wilt
werken: Beschikbare opties zijn [Letter], [11x17], [Legal], [Executive], [A5],
[B5], [A4], [B4], [A3], [Envelop Monarch], [Envelop COM10], [Envelop DL],
[Envelop C5] en [Aangepast papierformaat].
[Uitvoerformaat]
Hier selecteert u het papierformaat voor de afdruk. Als deze optie niet is
ingesteld op [Gelijk aan paginaformaat], wordt het originele papierformaat
automatisch aangepast (verkleind of vergroot) aan het uitvoerformaat.
Wanneer bij [Paginaformaat] echter [11x17], [B4] of [A3] is geselecteerd,
wordt het oorspronkelijke paginaformaat automatisch passend gemaakt
voor het formaat [A4].
OPMERKING
Met de optie [Instellingen van aangepast papierformaat] kunt u maximaal
50 verschillende papierformaten definiëren voor [Aangepast papierformaat]
(zie pagina 2-9).
2-7
Afdrukken
2
[Aantal exemplaren] Hier kunt u het aantal exemplaren instellen dat u wilt afdrukken (1 tot 99).
[Afdrukstand]
Hier kunt u de afdrukrichting ten opzichte van het papier selecteren
([Staand] of [Liggend]).
[Pagina-indeling]
Hier selecteert u het aantal pagina’s (1, 2, 4, 6, 8, 9 of 16) dat op één vel
moet worden afgedrukt of [Poster] (voor het spreiden van één pagina over
2 x 2, 3 x 3 of 4 x 4 vellen). Als deze optie niet is ingesteld op [1 Pagina per
vel] of [Poster] wordt het formaat van de pagina tijdens het afdrukken
automatisch aangepast aan de geselecteerde pagina-indeling.
OPMERKING
•
Als u [Poster] selecteert, worden de opties [Handmatig schalen],
[Watermerk] en [Lay-outopties] uitgeschakeld.
•
Als u [1 Pagina per vel] selecteert, verschijnt de optie [Handmatig schalen].
Als u hier een andere optie selecteert dan [1 Pagina per vel] of [Poster],
verdwijnt [Handmatig schalen] en verschijnt in plaats daarvan
[Paginavolgorde].
[Handmatig schalen]
Hiermee kunt u het formaat van de pagina verkleinen of vergroten. Nadat
u deze optie hebt geselecteerd, kunt u in het invoervak aan de rechterkant
de vergrotingsfactor instellen (25% tot 200%).
[Paginavolgorde]
Hier kunt u instellen in welke volgorde de originele pagina’s op het papier
moeten worden afgedrukt (bij het afdrukken van meerdere pagina’s
per vel).
[Papiersoort]
Hier selecteert u de papiersoort voor de afdruk. De beschikbare
papiersoorten zijn:
- Gewoon papier (64 - 90 g/m
2
)
- Gewoon papier L
- Zwaar papier
- Zwaar papier H
- Transparanten
OPMERKING
Als u [Envelope Monarch], [Envelope COM10], [Envelope DL] of [Envelope
C5] als [Uitvoerformaat] selecteert, wordt [Papiersoort] automatisch ingesteld
op [Envelope].
[Watermerk]
Hiermee kunt u het geselecteerde watermerk laten afdrukken op elke
pagina. Standaard zijn acht soorten watermerk beschikbaar:
- VERTROUWELIJK
- KOPIE
- CONCEPT
- BESTANDSKOPIE
- DEFINITIEF
- VOORLOPIG
- PROEF
- STRENG GEHEIM
Nadat u deze optie hebt geselecteerd, wordt [Watermerk bewerken],
waarmee u een watermerk kunt toevoegen, ingeschakeld.
OPMERKING
Deze optie is niet beschikbaar als [Pagina-indeling] is ingesteld op [Poster].
[Watermerk bewerken]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Watermerk bewerken]
(zie pagina 2-8).
2-8
Afdrukken
2
■
Watermerk bewerken
Als u op het tabblad [Pagina-instelling] op [Watermerk bewerken] klikt, verschijnt het dialoogvenster
[Watermerk bewerken]. In dit dialoogvenster kunt u een tekst invoeren die als watermerk op uw
pagina’s wordt afgedrukt. Deze optie is alleen beschikbaar als de optie [Watermerk] op het tabblad
[Pagina-instelling] is geselecteerd (zie pagina 2-6).
[Aangepast papierformaat]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen van aangepast
papierformaat] (zie pagina 2-9).
[Lay-outopties] Hiermee opent u het dialoogvenster [Lay-outopties] (zie pagina 2-10).
OPMERKING
Deze optie is niet beschikbaar als [Pagina-indeling] is ingesteld op [Poster].
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
[Watermerkenlijst]
Hiermee geeft u de geregistreerde watermerken weer. De
voorbeeldweergave linksboven in het dialoogvenster toont het
geselecteerde watermerk met de geselecteerde instellingen.
[Toevoegen]
Hiermee registreert u een nieuw watermerk. Als u op deze knop klikt,
wordt een nieuw veld aan de [Watermerkenlijst] toegevoegd waarin u
een naam voor het nieuwe watermerk kunt invoeren. U kunt maximaal
50 watermerken laten registreren.
[Verwijderen]
Hiermee kunt u het geselecteerde watermerk uit de [Watermerkenlijst]
verwijderen.
2-9
Afdrukken
2
■
Instellingen van aangepast papierformaat
Als u op het tabblad [Pagina-instelling] op [Aangepast papierformaat] klikt, verschijnt het
dialoogvenster [Instellingen van aangepast papierformaat]. In dit dialoogvenster kunt u aangepaste
papierformaten definiëren zodat u deze snel kunt selecteren en nieuwe aangepaste papierformaten
registreren voor de lijst [Papierlijst]. Voor elk formaat kunt u een naam, breedte en hoogte instellen.
U kunt maximaal 50 aangepaste papierformaten definiëren.
OPMERKING
Deze instelling is niet beschikbaar wanneer u het venster [Canon MF3110 Eigenschappen] opent vanuit een
Windows-toepassing.
[Positie]
Hiermee kunt u instellen op welke positie op de pagina het watermerk
moet worden afgedrukt. U kunt waarden invoeren in de invoervakken [X]
en [Y] (tussen –50 en +50), of het watermerk verschuiven met de
schuifregelaars X en Y.
[Centreren] Hiermee kunt u het watermerk midden op de pagina plaatsen.
[Hoek]
Hiermee kunt u de hoek van het watermerk instellen. U kunt de gewenste
hoek selecteren of de hoek wijzigen met behulp van de schuifregelaar.
[Naam] Dit veld bevat de naam van het geselecteerde watermerk.
[Tekst] Dit veld bevat de tekst van het geselecteerde watermerk.
[Lettertype] Hiermee selecteert u het lettertype voor het watermerk.
[Stijl]
Hiermee selecteert u de letterstijl voor het watermerk. De beschikbare
stijlen zijn [Normaal], [Cursief], [Vet] en [Vet cursief].
[Formaat] Hiermee selecteert u de tekengrootte voor het watermerk (1 - 500).
[Kleur] Hiermee selecteert u de letterkleur voor het watermerk.
[Rand]
Hiermee voegt u een kader toe rond het watermerk. U kunt zelf een
kadertype kiezen ([Cirkel], [Vierkant] of [Geen]).
[Afdrukstijl] Hier kunt u het type watermerk instellen ([Transparant] of [Overlapping]).
[Alleen op eerste pagina afdrukken]
Hiermee kunt u het watermerk alleen op de eerste pagina van het
document laten afdrukken.
2-10
Afdrukken
2
■
Lay-outopties
Als u op het tabblad [Pagina-instelling] op [Lay-outopties] klikt, verschijnt het dialoogvenster
[Lay-outopties]. Met dit dialoogvenster kunt u pagina’s afdrukken met een paginakader, koptekst en
voettekst. Deze optie is niet beschikbaar als [Pagina-indeling] op het tabblad [Pagina-instelling] is
ingesteld op [Poster] (zie pagina 2-6).
[Papierlijst]
Hier ziet u alle beschikbare papierformaten. U kunt een van deze formaten
selecteren als uitgangspunt voor een aangepast papierformaat.
[Naam van aangepast papierformaat]
Hier geeft u de naam van het aangepaste papierformaat op.
[Eenheid]
Hier selecteert u de gewenste eenheid voor het papierformaat ([Millimeter]
of [Inch]).
[Papierformaat] Hier geeft u de breedte en hoogte van het aangepaste papierformaat op.
OPMERKING
Let er bij het invoeren van de waarden op dat [Breedte] niet groter is dan
[Hoogte].
[Registreren]
Hiermee registreert u het aangepaste papierformaat. De naam wordt
toegevoegd aan [Papierlijst].
[Verwijderen]
Hiermee kunt u het geselecteerde aangepaste papierformaat uit
[Papierlijst] verwijderen.
OPMERKING
Voorgedefinieerde papierformaten kunt u niet verwijderen.
[Rand]
Hiermee kunt u een rand laten afdrukken rond elke pagina. U kunt kiezen
uit elf opties.
[Datum afdrukken]
Hier kunt u aangeven of op elke pagina al dan niet een datum moet worden
afgedrukt. U kunt kiezen uit zes verschillende posities voor het afdrukken
van de datum.
2-11
Afdrukken
2
■ Tabblad Afwerking
Hier kunt u de afwerkopties voor de afgedrukte pagina’s selecteren, zoals sorteren en inbinden.
Zie “Profielen” op pagina 2-17 voor meer informatie over de optie [Profiel].
[Gebruikersnaam afdrukken]
Hier kunt u aangeven of op elke pagina al dan niet de gebruikersnaam
moet worden afgedrukt. U kunt kiezen uit zes verschillende posities voor
het afdrukken van de gebruikersnaam.
[Paginanummer afdrukken]
Hier kunt u aangeven of op elke pagina al dan niet het paginanummer
moet worden afgedrukt. U kunt kiezen uit zes verschillende posities voor
het afdrukken van het paginanummer.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
[Inbindlocatie]
Hiermee kunt u selecteren waar de afgedrukte pagina’s zullen worden
ingebonden.
[Rugmarge]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Rugmarge-instellingen]
(zie pagina 2-12).
[Afwerking]
Hier kunt u aangeven of de afgedrukte pagina’s al dan niet moeten worden
gesorteerd.
[Geavanceerde instellingen]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Geavanceerde instellingen]
(zie pagina 2-12).
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-12
Afdrukken
2
■
Rugmarge-instellingen
Wanneer u op het tabblad [Afwerking] op [Rugmarge] klikt, verschijnt het dialoogvenster
[Rugmarge-instellingen].
■
Geavanceerde instellingen
Wanneer u op het tabblad [Afwerking] op [Geavanceerde instellingen] klikt, verschijnt het
dialoogvenster [Geavanceerde instellingen].
[Rugmarge] Hier kunt u een rugmarge instellen tussen 0 en 30 mm.
[Beeld verfijnen]
Hiermee schakelt u de functie voor een extra verfijning van de
afdrukkwaliteit in.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-13
Afdrukken
2
■ Tabblad Kwaliteit
Hier kunt u instellingen verrichten voor de afdrukkwaliteit, zoals de resolutie en het contrast.
Zie “Profielen” op pagina 2-17 voor meer informatie over de optie [Profiel].
[Doel]
Hiermee geeft u de beste instellingen voor de afdruktaak op basis van de
inhoud van het document op.
[Details]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen]
(zie pagina 2-14).
[Handmatige grijswaarde-instellingen]
Hiermee schakelt u handmatige grijswaarden in. Nadat u deze optie hebt
geselecteerd, kunt u met [Grijswaarde-instellingen] het dialoogvenster
openen waarmee u de grijswaarden voor afbeeldingen kunt instellen
(zie pagina 2-14).
[Grijswaarde-instellingen]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Grijswaarde-instellingen]
(zie pagina 2-14).
OPMERKING
Deze functie is alleen ingeschakeld wanneer het selectievakje [Handmatige
grijswaarde-instelling] is geselecteerd.
[Info] Hiermee kunt u de versiegegevens van het stuurprogramma weergeven.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-14
Afdrukken
2
■
Gedetailleerde instellingen
Klik op het tabblad [Kwaliteit] op [Details] om het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen] te
openen. In dit dialoogvenster kunt u gedetailleerde instellingen selecteren voor de afdrukkwaliteit.
■
Grijswaarde-instellingen
Klik op het tabblad [Kwaliteit] op [Grijswaarde-instellingen] om het dialoogvenster [Grijswaarde-
instellingen] te openen. In dit dialoogvenster kunt u de helderheid en het contrast van afbeeldingen
instellen. Deze functie is alleen beschikbaar als de optie [Handmatige grijswaarde-instelling] is
geselecteerd op het tabblad [Kwaliteit] (zie pagina 2-13). Dit dialoogvenster kent twee tabbladen.
[Resolutie] Hiermee stelt u de resolutie van de printer in (600 dpi of 300 dpi).
[Z/W halftonen] Hiermee selecteert u een halftonenpatroon.
[Afbeeldingscorrectie inschakelen]
Hiermee kunt u de grofheid en onvolmaaktheden in de interpolatie
corrigeren bij het afdrukken van een vergrote afbeelding in lage resolutie.
[Tonerbesparing]
Hiermee selecteert u de instelling voor lager tonerverbruik.
([Standaardinstelling van printer], [Uit] of [Aan])
2-15
Afdrukken
2
● Tabblad Grijswaardencorrectie
[Voorbeeld]
Hiermee ziet u hoe het document eruitziet bij de huidige instellingen voor
helderheid en contrast.
[Origineel] Hiermee geeft u de originele afbeelding weer.
[Helderheid]
Hiermee kunt u de helderheid van de voorbeeldweergave aanpassen
(van –5 tot 5).
[Contrast]
Hiermee kunt u het contrast van de voorbeeldweergave aanpassen
(van –5 tot 5).
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-16
Afdrukken
2
● Tabblad Afstemming
[Afstemming Modus]
Hier kunt u een kleurafstemmingsmodus opgeven ([Afstemmen
op stuurprogramma] of [Gammainstelling]). Als u [Afstemmen op
stuurprogramma] selecteert, worden de opties [Afstemmingsmethode]
en [Beeldschermprofiel] ingeschakeld. Als u [Gammainstelling] selecteert,
wordt de optie [Gamma] ingeschakeld.
[Afstemmingsmethode] Hiermee selecteert u de afstemmingsmethode.
[Beeldschermprofiel] Hiermee selecteert u het profiel dat bij uw monitor of scanner past.
[Gamma] Hiermee stelt u de gammacorrectiefactor in.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-17
Afdrukken
2
■ Profielen
Een vastgelegde combinatie van instellingen op de tabbladen [Pagina-instelling], [Afwerking] en
[Kwaliteit] wordt ook wel een profiel genoemd. De profielfunctie die op al deze tabbladen te vinden
is, biedt de mogelijkheid een profiel toe te voegen, te bewerken en te selecteren dat bij uw
afdrukopdrachten past.
[Profiel] Hiermee selecteert u het profiel dat u wilt laten toepassen.
Voorbeeldweergave
Hier ziet u hoe het document eruitziet bij de huidige instellingen.
De instelling van [Pagina-indeling] verandert zodra u ergens op de
paginaweergave klikt (zie pagina 2-7). De instellingen rouleren in de
volgorde [1 pagina per vel] ➞ [2 pagina’s per vel] ➞ [4 pagina’s per vel] ➞
[1 pagina per vel]....
Als u met de rechtermuisknop op de voorbeeldweergave klikt, ziet u een
snelmenu waarin u de instelling van [Pagina-indeling] ook kunt veranderen.
Als u op de randen van de voorbeeldweergave van de pagina klikt,
verandert de inbindlocatie.
2-18
Afdrukken
2
[Uitvoermethode]
Hiermee schakelt u de opdrachtmodus tussen [Afdrukken] en [Bewerken/
Voorbeeld].
[Afdrukken] Hiermee voert u een normale afdruktaak uit.
[Bewerken/Voorbeeld]
Hiermee slaat u de gegevens op uit het dialoogvenster [Canon
PageComposer]. Als u [Canon MF3110 Eigenschappen] opent vanuit de
map [Printers] en dan de modus [Bewerken/Voorbeeld] kiest, verschijnt
rechts de knop (Vergrendelen). Als u op deze knop klikt, wordt de
modus [Bewerken/Voorbeeld] vergrendeld.
(Toevoegen) Hiermee opent u het dialoogvenster [Profiel toevoegen] (zie pagina 2-19).
(Bewerken) Hiermee opent u het dialoogvenster [Profiel bewerken] (zie pagina 2-19).
[Instellingen weergeven]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven]
(zie pagina 2-21).
2-19
Afdrukken
2
■
Profiel toevoegen
Door op (Toevoegen) te klikken opent u het dialoogvenster [Profiel toevoegen]. In dit
dialoogvenster kunt u een nieuw profiel vastleggen met de huidige instellingen. U kunt maximaal
vijftig nieuwe profielen toevoegen.
■
Profiel bewerken
Door op (Bewerken) te klikken opent u het dialoogvenster [Profiel bewerken]. In dit dialoogvenster
kunt u het profiel bewerken dat u in de profielenlijst hebt geselecteerd.
[Naam] Hier bepaalt u onder welke naam u het profiel wilt vastleggen.
[Pictogram] Hier selecteert u een pictogram voor het vast te leggen profiel.
[Opmerking] Hier kunt u een opmerking toevoegen aan het vast te leggen profiel.
[Instellingen weergeven]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven]
(zie pagina 2-21).
[Profielenlijst] Hiermee geeft u een lijst van geregistreerde profielen weer.
2-20
Afdrukken
2
[Instellingen weergeven]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven]
(zie pagina 2-21).
Hiermee schuift u het geselecteerde profiel een plaats omhoog in de
profielenlijst.
Hiermee schuift u het geselecteerde profiel een plaats omlaag in de
profielenlijst.
[Verwijderen] Hiermee verwijdert u het geselecteerde profiel uit de [Profielenlijst].
OPMERKING
Deze knop is uitgeschakeld als een van de voorgedefinieerde profielen is
geselecteerd.
[Naam]
Hiermee kunt u de naam van het geselecteerde profiel weergeven
en wijzigen.
OPMERKING
Als een van de voorgedefinieerde profielen is geselecteerd, kunt u de naam
niet wijzigen.
[Pictogram]
Hiermee kunt u het pictogram van het geselecteerde profiel weergeven
en wijzigen.
OPMERKING
Als een van de voorgedefinieerde profielen is geselecteerd, kunt u het
pictogram niet wijzigen.
[Opmerking]
Hiermee kunt u de opmerking bij het geselecteerde profiel weergeven
en wijzigen.
OPMERKING
Als een van de voorgedefinieerde profielen is geselecteerd, kunt u de
opmerking niet wijzigen.
[Importeren] Hiermee kunt u profielgegevens uit een bestand importeren.
[Exporteren] Hiermee kunt u de gegevens van het geselecteerde profiel exporteren.
[Instellingen van toepassing gebruiken]
Hiermee past u de profielinstellingen toe met uitzondering van
[Papierformaat], [Afdrukstand] en [Exemplaren].
2-21
Afdrukken
2
■
Instellingen weergeven
Door op [Instellingen weergeven] te klikken opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven].
In dit dialoogvenster ziet u de huidige instellingen van de tabbladen [Pagina-instelling], [Afwerking]
en [Kwaliteit].
Eigenschappen en Voorkeursinstellingen voor
afdrukken in Windows 2000/XP
Het printerstuurprogramma voor Windows 2000/XP kent de volgende twee hoofddialoogvensters:
■ Het dialoogvenster Eigenschappen
In dit dialoogvenster kunt u de printerconfiguratie instellen en de afdrukinstellingen configureren voor
alle Windows-toepassingen.
■ Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen
In dit dialoogvenster kunt u voor de beschikbare afdrukopties standaardvoorkeuren opgeven wanneer
u documenten afdrukt met de Canon MF3110.
[Kopiëren]
Hiermee kopieert u de inhoud van de huidige instellingen naar
het klembord.
2-22
Afdrukken
2
Eigenschappen
Het dialoogvenster [Canon MF3110 Eigenschappen] bevat diverse tabbladen waarop u de
printerconfiguratie kunt instellen en de afdrukinstellingen kunt configureren.
OPMERKING
•
Het aantal tabbladen dat het eigenschappenvenster bevat is afhankelijk van de manier waarop u het systeem
hebt ingesteld.
•
Zie de on line Help voor meer informatie over de volgende functies (zie pagina 1-2).
•
De schermafbeeldingen zijn afkomstig uit Windows XP.
■ Tabblad Algemeen
Hier kunt u een testpagina afdrukken en voorkeursinstellingen voor het afdrukken instellen. Zie de
documentatie van uw Windows-besturingssysteem voor meer informatie.
2-24
Afdrukken
2
■ Tabblad Poorten
Hier stelt u in op welke poort de printer is aangesloten. Zie de documentatie van uw Windows-
besturingssysteem voor meer informatie.
2-25
Afdrukken
2
■ Tabblad Geavanceerd
Hier selecteert u de instellingen voor spooling. Zie de documentatie van uw Windows-
besturingssysteem voor meer informatie.
OPMERKING
[Afdrukdocumenten in wachtrij plaatsen (programma is eerder gereed)] en [Onmiddellijk beginnen met afdrukken]
worden automatisch ingesteld tijdens de installatie van het printerstuurprogramma.
2-26
Afdrukken
2
■ Tabblad Kleurbeheer
Hier kunt u kleurprofielen aan uw kleurenprinter koppelen. Zie de documentatie van uw Windows-
besturingssysteem voor meer informatie.
2-27
Afdrukken
2
■ Tabblad Beveiliging
Hier configureert u de beveiligingsinstellingen. Zie de documentatie van uw besturingssysteem voor
meer informatie.
2-28
Afdrukken
2
■ Tabblad Profiel
Hier kunt u profielen toevoegen, bewerken en een profiel selecteren voor toepassing op een
afdruktaak.
[Profielenlijst] Hiermee geeft u een lijst van geregistreerde profielen weer.
[Naam]
Hiermee geeft u de naam weer van het profiel dat in de profielenlijst is
geselecteerd.
[Opmerking] Hiermee geeft u de beschrijving weer van het geselecteerde profiel.
[Instellingen weergeven] Hiermee geeft u de instellingen van het geselecteerde profiel weer.
[Toevoegen]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Profiel bewerken/toevoegen] waarin u
een nieuw profiel kunt registreren (zie pagina 2-29).
[Bewerken]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Profiel bewerken/toevoegen] waarin u
geregistreerde profielen kunt bewerken (zie pagina 2-29).
OPMERKING
Als in [Profielenlijst] een van de voorgedefinieerde profielen
([Standaardinstellingen], [2 op 1] of [Vertrouwelijk]) is geselecteerd, is deze
knop uitgeschakeld.
2-29
Afdrukken
2
■
Profiel toevoegen/bewerken
Als u op [Toevoegen] of [Bewerken] klikt, verschijnt het dialoogvenster [Profielen toevoegen/bewerken].
Hierin kunt u nieuwe profielen registreren of bestaande profielen bewerken. Dit dialoogvenster kent
vier tabbladen.
[Verwijderen] Hiermee verwijdert u het geselecteerde profiel uit de [Profielenlijst].
OPMERKING
Deze knop is uitgeschakeld als een van de voorgedefinieerde profielen is
geselecteerd.
[Importeren] Hiermee kunt u profielgegevens uit een bestand importeren.
[Exporteren] Hiermee kunt u de gegevens van het geselecteerde profiel exporteren.
OPMERKING
Deze knop is uitgeschakeld als een van de voorgedefinieerde profielen is
geselecteerd.
[Documenteigenschap definiëren]
Hiermee kunt u de profielinstellingen regelen.
[Profielselectie toestaan]
Hiermee kunt u het selecteren van profielen in het dialoogvenster
[Standaardeigenschappen voor document] toestaan.
[Instelling bewerken toestaan]
Hiermee kunt u naast het selecteren ook het toevoegen en bewerken van
profielen toestaan.
OPMERKING
Als [Profielselectie toestaan] niet is geselecteerd, is [Instelling bewerken
toestaan] uitgeschakeld.
2-30
Afdrukken
2
● Tabblad Toekenning
Op het tabblad [Toekenning] kunt u toekenningen voor het profiel instellen.
[Naam]
Hier kunt u de naam van een nieuw profiel instellen of de naam van het
profiel dat is geselecteerd op het tabblad [Profiel] wijzigen.
OPMERKING
Als een van de voorgedefinieerde profielen is geselecteerd, kunt u de naam
niet wijzigen.
[Pictogram]
Hier kunt u een pictogram voor een nieuw profiel instellen of het pictogram
van het profiel dat is geselecteerd op het tabblad [Profiel] wijzigen.
OPMERKING
Als een van de voorgedefinieerde profielen is geselecteerd, kunt u het
pictogram niet wijzigen.
[Opmerking]
Hier kunt u een opmerking toevoegen aan een nieuw profiel of de
opmerking bij het profiel dat is geselecteerd op het tabblad [Profiel]
wijzigen.
OPMERKING
Als een van de voorgedefinieerde profielen is geselecteerd, kunt u de
opmerking niet wijzigen.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-31
Afdrukken
2
● Tabblad Pagina-instelling
Hier kunt u pagina-instellingen zoals het papierformaat, de relatieve afdrukgrootte, het aantal
exemplaren, de afdrukstand en het aantal pagina’s per vel selecteren (zie pagina 2-32).
● Tabblad Afwerking
Hier kunt u de afwerkopties voor de afgedrukte pagina’s selecteren, zoals sorteren en inbinden
(zie pagina 2-37).
● Tabblad Kwaliteit
Hier stelt u de afdrukkwaliteit in, zoals de resolutie, de helderheid en het contrast (zie pagina 2-39).
Voorkeursinstellingen
Het dialoogvenster [Canon MF3110 Voorkeursinstellingen] bevat diverse tabbladen waarop u de
standaardinstellingen voor alle afdruktaken kunt selecteren.
OPMERKING
•
Als u dit venster opent vanuit het dialoogvenster [Afdrukken] in de toepassing, gelden de afdrukopties die u
selecteert alleen voor de huidige afdruktaak.
•
Zie de on line Help voor meer informatie over de volgende functies (zie pagina 1-2).
•
De schermafbeeldingen zijn afkomstig uit Windows XP.
2-32
Afdrukken
2
■ Tabblad Pagina-instelling
Hier kunt u pagina-instellingen zoals het papierformaat, de relatieve afdrukgrootte, het aantal
exemplaren, de afdrukstand en het aantal pagina’s per vel selecteren.
Zie “Profielen” op pagina 2-43 voor meer informatie over de optie [Profiel].
De standaardinstellingen zijn afhankelijk van het land/gebied van aankoop.
Voorbeeldweergave
Hier ziet u hoe het document eruitziet bij de huidige instellingen. Voor meer
informatie over de voorbeeldweergave zie pagina 2-43.
[Paginaformaat]
Hier kunt u het paginaformaat selecteren waarmee u in een toepassing wilt
werken: Beschikbare opties zijn [Letter], [11x17], [Legal], [Executive], [A5],
[B5], [A4], [B4], [A3], [Envelop Monarch], [Envelop COM10], [Envelop DL],
[Envelop C5] en [Aangepast papierformaat].
[Uitvoerformaat]
Hier selecteert u het papierformaat voor de afdruk. Als deze optie niet is
ingesteld op [Gelijk aan paginaformaat], wordt het originele papierformaat
automatisch aangepast (verkleind of vergroot) aan het uitvoerformaat.
Wanneer bij [Paginaformaat] echter [11x17], [B4] of [A3] is geselecteerd,
wordt het oorspronkelijke paginaformaat automatisch passend gemaakt
voor het formaat [A4].
[Aantal exemplaren] Hier kunt u het aantal exemplaren instellen dat u wilt afdrukken (1 tot 99).
[Afdrukstand]
Hier kunt u de afdrukrichting ten opzichte van het papier selecteren
([Staand] of [Liggend]).
[Pagina-indeling]
Hier selecteert u het aantal pagina’s (1, 2, 4, 6, 8, 9 of 16) dat op één vel
moet worden afgedrukt of [Poster] (voor het spreiden van één pagina over
2 x 2, 3 x 3 of 4 x 4 vellen). Als deze optie niet is ingesteld op [1 Pagina
per vel] of [Poster] wordt het formaat van de pagina tijdens het afdrukken
automatisch aangepast aan de geselecteerde pagina-indeling.
2-33
Afdrukken
2
OPMERKING
•
Als u [Poster] selecteert, worden de opties [Handmatig schalen],
[Watermerk] en [Lay-outopties] uitgeschakeld.
•
Als u [1 Pagina per vel] selecteert, verschijnt de optie [Handmatig schalen].
Als u hier een andere optie selecteert dan [1 Pagina per vel] of [Poster],
verdwijnt [Handmatig schalen] en verschijnt in plaats daarvan
[Paginavolgorde].
[Handmatig schalen]
Hiermee kunt u het formaat van de pagina verkleinen of vergroten. Nadat u
deze optie hebt geselecteerd, kunt u in het invoervak aan de rechterkant de
vergrotingsfactor instellen (25% tot 200%).
[Paginavolgorde]
Hier kunt u instellen in welke volgorde de originele pagina’s op het
papier moeten worden afgedrukt (bij het afdrukken van meerdere pagina’s
per vel).
[Papiersoort]
Hier selecteert u de papiersoort voor de afdruk. De beschikbare
papiersoorten zijn:
- Gewoon papier (64 - 90 g/m
2
)
- Gewoon papier L
- Zwaar papier
- Zwaar papier H
- Transparanten
OPMERKING
Als u [Envelope Monarch], [Envelope COM10], [Envelope DL] of [Envelope
C5] als [Uitvoerformaat] selecteert, wordt [Papiersoort] automatisch ingesteld
op [Envelope].
[Watermerk]
Hiermee kunt u het geselecteerde watermerk laten afdrukken op elke
pagina. Standaard zijn acht soorten watermerk beschikbaar:
- VERTROUWELIJK
- KOPIE
- CONCEPT
- BESTANDSKOPIE
- DEFINITIEF
- VOORLOPIG
- PROEF
- STRENG GEHEIM
Nadat u deze optie hebt geselecteerd, wordt [Watermerk bewerken],
waarmee u een watermerk kunt toevoegen, ingeschakeld.
OPMERKING
Deze optie is niet beschikbaar als [Pagina-indeling] is ingesteld op [Poster].
[Watermerk bewerken]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Watermerk bewerken]
(zie pagina 2-34).
[Aangepast papierformaat]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen van aangepast
papierformaat] (zie pagina 2-35).
2-34
Afdrukken
2
■
Watermerk bewerken
Als u op het tabblad [Pagina-instelling] op [Watermerk bewerken] klikt, verschijnt het dialoogvenster
[Watermerk bewerken]. In dit dialoogvenster kunt u een tekst invoeren die als watermerk op uw
pagina’s wordt afgedrukt. Deze optie is alleen beschikbaar als de optie [Watermerk] op het tabblad
[Pagina-instelling] is geselecteerd (zie pagina 2-32).
[Lay-outopties] Hiermee opent u het dialoogvenster [Lay-outopties] (zie pagina 2-36).
OPMERKING
Deze optie is niet beschikbaar als [Pagina-indeling] is ingesteld op [Poster].
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
[Watermerkenlijst]
Hiermee geeft u de geregistreerde watermerken weer.
De voorbeeldweergave linksboven in het dialoogvenster toont het
geselecteerde watermerk met de geselecteerde instellingen.
[Toevoegen]
Hiermee registreert u een nieuw watermerk. Als u op deze knop klikt,
wordt een nieuw veld aan de [Watermerkenlijst] toegevoegd waarin u
een naam voor het nieuwe watermerk kunt invoeren. U kunt maximaal
50 watermerken laten registreren.
[Verwijderen]
Hiermee kunt u het geselecteerde watermerk uit de watermerkenlijst
verwijderen.
[Positie]
Hiermee kunt u instellen op welke positie op de pagina het watermerk
moet worden afgedrukt. U kunt waarden invoeren in de invoervakken [X]
en [Y] (tussen –50 en +50), of het watermerk verschuiven met de
schuifregelaars X en Y.
[Centreren] Hiermee kunt u het watermerk midden op de pagina plaatsen.
2-35
Afdrukken
2
■
Instellingen van aangepast papierformaat
Als u op het tabblad [Pagina-instelling] op [Aangepast papierformaat] klikt, verschijnt het
dialoogvenster [Instellingen van aangepast papierformaat]. In dit dialoogvenster kunt u aangepaste
papierformaten definiëren zodat u deze snel kunt selecteren en nieuwe aangepaste papierformaten
registreren voor de lijst [Papierlijst]. Voor elk formaat kunt u een naam, breedte en hoogte instellen.
OPMERKING
Deze instelling is alleen beschikbaar als u het dialoogvenster [Canon MF3110 Voorkeursinstellingen] hebt
geopend vanuit de map [Printers en faxapparaten].
[Hoek]
Hiermee kunt u de hoek van het watermerk instellen. U kunt de
hoek instellen door een van de keuzerondjes in te schakelen of de
schuifregelaar te slepen. U kunt de gewenste waarde ook invoeren
in het vak [Hoek instellen] (tussen -180 en 180 graden).
[Naam] Dit veld bevat de naam van het geselecteerde watermerk.
[Tekst] Dit veld bevat de tekst van het geselecteerde watermerk.
[Lettertype] Hiermee selecteert u het lettertype voor het watermerk.
[Stijl]
Hiermee selecteert u de letterstijl voor het watermerk. De beschikbare
stijlen zijn [Normaal], [Cursief], [Vet] en [Vet cursief].
[Formaat] Hiermee selecteert u de tekengrootte voor het watermerk (1 - 500).
[Kleur] Hiermee selecteert u de letterkleur voor het watermerk.
[Rand]
Hiermee voegt u een kader toe rond het watermerk. U kunt zelf een
kadertype kiezen ([Cirkel], [Vierkant] of [Geen]).
[Afdrukstijl] Hier kunt u het type watermerk instellen ([Transparant] of [Overlapping]).
[Alleen op eerste pagina afdrukken]
Hiermee kunt u het watermerk alleen op de eerste pagina van het
document laten afdrukken.
[Papierlijst]
Hier ziet u alle beschikbare papierformaten. U kunt een van deze formaten
selecteren als uitgangspunt voor een aangepast papierformaat.
[Naam van aangepast papierformaat]
Hier geeft u de naam van het aangepaste papierformaat op.
2-36
Afdrukken
2
■
Lay-outopties
Als u op het tabblad [Pagina-instelling] op [Lay-outopties] klikt, verschijnt het dialoogvenster
[Lay-outopties]. Met dit dialoogvenster kunt u pagina’s afdrukken met een paginakader, koptekst en
voettekst. Deze optie is niet beschikbaar als [Pagina-indeling] op het tabblad [Pagina-instelling] is
ingesteld op [Poster] (zie pagina 2-32).
[Eenheid]
Hier selecteert u de gewenste eenheid voor het papierformaat ([Millimeter]
of [Inch]).
[Papierformaat] Hier geeft u de breedte en hoogte van het aangepaste papierformaat op.
OPMERKING
Let er bij het invoeren van de waarden op dat [Breedte] niet groter is dan
[Hoogte].
[Registreren]
Hiermee registreert u het aangepaste papierformaat. De naam wordt
toegevoegd aan [Papierlijst].
OPMERKING
Als u een nieuw aangepast papierformaat wilt registreren, moet u
als beheerder (in Windows 2000/XP) of als hoofdgebruiker (alleen in
Windows 2000) zijn aangemeld. Als u het formaat van een bestaand
aangepast papierformaat wilt wijzigen, moet u als beheerder zijn aangemeld.
[Verwijderen]
Hiermee kunt u het geselecteerde aangepaste papierformaat uit
[Papierlijst] verwijderen.
OPMERKING
•
Voorgedefinieerde papierformaten kunt u niet verwijderen.
•
Als u een geregistreerd aangepast papierformaat wilt verwijderen, moet u als
beheerder zijn aangemeld.
[Rand]
Hiermee kunt u een rand laten afdrukken rond elke pagina. U kunt kiezen
uit elf opties. [Rand] is niet beschikbaar voor gebruik met [Grijswaarden
voorbeeld afdrukken] op het tabblad [Kwaliteit] (zie pagina 2-39).
2-37
Afdrukken
2
■ Tabblad Afwerking
Hier kunt u de afwerkopties voor de afgedrukte pagina’s selecteren, zoals sorteren en inbinden.
Zie “Profielen” op pagina 2-43 voor meer informatie over de optie [Profiel].
[Datum afdrukken]
Hier kunt u aangeven of op elke pagina al dan niet een datum moet worden
afgedrukt. U kunt kiezen uit zes verschillende posities voor het afdrukken
van de datum.
[Gebruikersnaam afdrukken]
Hier kunt u aangeven of op elke pagina al dan niet de gebruikersnaam
moet worden afgedrukt. U kunt kiezen uit zes verschillende posities voor
het afdrukken van de gebruikersnaam.
[Paginanummer afdrukken]
Hier kunt u aangeven of op elke pagina al dan niet het paginanummer
moet worden afgedrukt. U kunt kiezen uit zes verschillende posities voor
het afdrukken van het paginanummer.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
[Inbindlocatie]
Hiermee kunt u selecteren waar de afgedrukte pagina’s zullen worden
ingebonden.
[Rugmarge]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Rugmarge-instellingen]
(zie pagina 2-38).
[Afwerking]
Hier kunt u aangeven of de afgedrukte pagina’s al dan niet moeten worden
gesorteerd ([Uit] of [Sorteren]).
2-38
Afdrukken
2
■
Rugmarge-instellingen
Wanneer u op het tabblad [Afwerking] op [Rugmarge] klikt, verschijnt het dialoogvenster
[Rugmarge-instellingen].
■
Geavanceerde instellingen
Wanneer u op het tabblad [Afwerking] op [Geavanceerde instellingen] klikt, verschijnt het
dialoogvenster [Geavanceerde instellingen].
[Geavanceerde instellingen]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Geavanceerde instellingen]
(zie pagina 2-38).
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
[Rugmarge] Hier kunt u een rugmarge instellen tussen 0 en 30 mm.
[Beeld verfijnen]
Hiermee schakelt u de functie voor een extra verfijning van de
afdrukkwaliteit in.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-39
Afdrukken
2
■ Tabblad Kwaliteit
Hier kunt u instellingen verrichten voor de afdrukkwaliteit, zoals de resolutie en het contrast.
Zie “Profielen” op pagina 2-43 voor meer informatie over de optie [Profiel].
[Doel]
Hiermee geeft u de beste instellingen voor de afdruktaak op basis van de
inhoud van het document op.
[Details]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen]
(zie pagina 2-40).
[Handmatige grijswaarde-instellingen]
Hiermee schakelt u handmatige grijswaarden in. Nadat u deze optie hebt
geselecteerd, kunt u met [Grijswaarde-instellingen] het dialoogvenster
openen waarmee u de grijswaarden voor afbeeldingen kunt instellen
(zie pagina 2-40).
[Grijswaarden voorbeeld afdrukken]
Hiermee kunt u een vel met negen afdrukvoorbeelden afdrukken om
de grijswaarde-instellingen voor het huidige document te beoordelen.
OPMERKING
Deze functie is alleen ingeschakeld wanneer het selectievakje
[Handmatige grijswaarde-instelling] is geselecteerd.
[Grijswaarde-instellingen]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Grijswaarde-instellingen]
(zie pagina 2-40).
2-40
Afdrukken
2
■
Gedetailleerde instellingen
Klik op het tabblad [Kwaliteit] op [Details] om het dialoogvenster [Gedetailleerde instellingen] te
openen. In dit dialoogvenster kunt u gedetailleerde instellingen selecteren voor de afdrukkwaliteit.
■
Grijswaarde-instellingen
Klik op het tabblad [Kwaliteit] op [Grijswaarde-instellingen] om het dialoogvenster
[Grijswaarde-instellingen] te openen. In dit dialoogvenster kunt u de helderheid en het contrast van
afbeeldingen instellen. Deze functie is alleen beschikbaar als de optie [Handmatige grijswaarde-
instelling] is geselecteerd op het tabblad [Kwaliteit] (zie pagina 2-39). Dit dialoogvenster kent twee
tabbladen.
OPMERKING
Deze functie is alleen ingeschakeld wanneer het selectievakje [Handmatige
grijswaarde-instelling] is geselecteerd.
[Info] Hiermee kunt u de versiegegevens van het stuurprogramma weergeven.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
[Resolutie] Hiermee stelt u de resolutie van de printer in (600 dpi of 300 dpi).
[Z/W halftonen] Hiermee selecteert u een halftonenpatroon.
[Afbeeldingscorrectie inschakelen]
Hiermee kunt u de grofheid en onvolmaaktheden in de interpolatie
corrigeren bij het afdrukken van een vergrote afbeelding in lage resolutie.
[Tonerbesparing]
Hiermee selecteert u de instelling voor lager tonerverbruik
([Standaardwaarde printer], [Uitgeschakeld] of [Ingeschakeld]).
2-41
Afdrukken
2
● Tabblad Grijswaarden-correctie
[Voorbeeld]
Hiermee ziet u hoe het document eruitziet bij de huidige instellingen voor
helderheid en contrast.
[Origineel] Hiermee geeft u de originele afbeelding weer.
[Helderheid]
Hiermee kunt u de helderheid van de voorbeeldweergave aanpassen
(van –5 tot 5).
[Contrast]
Hiermee kunt u het contrast van de voorbeeldweergave aanpassen
(van –5 tot 5).
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-42
Afdrukken
2
● Tabblad Afstemming
[Afstemming Modus]
Hier kunt u een kleurafstemmingsmodus opgeven ([Afstemmen
op stuurprogramma] of [Gammainstelling]). Als u [Afstemmen op
stuurprogramma] selecteert, worden de opties [Afstemmingsmethode]
en [Beeldschermprofiel] ingeschakeld. Als u [Gammainstelling] selecteert,
wordt de optie [Gamma] ingeschakeld.
[Afstemmingsmethode] Hiermee selecteert u de afstemmingsmethode.
[Beeldschermprofiel] Hiermee selecteert u het profiel dat bij uw monitor of scanner past.
[Gamma] Hiermee stelt u de gammacorrectiefactor in.
[Standaardw. herstellen] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
2-43
Afdrukken
2
■ Profielen
Een vastgelegde combinatie van instellingen op de tabbladen [Pagina-instelling], [Afwerking]
en [Kwaliteit] wordt ook wel een profiel genoemd. De profielfunctie die op al deze tabbladen te
vinden is, biedt de mogelijkheid een profiel toe te voegen, te bewerken en te selecteren dat bij
uw afdrukopdrachten past.
.
[Profiel] Hiermee selecteert u het profiel dat u wilt laten toepassen.
Voorbeeldweergave
Hier ziet u hoe het document eruitziet bij de huidige instellingen.
De instelling van [Pagina-indeling] verandert zodra u ergens op de
paginaweergave klikt (zie pagina 2-32). De instellingen rouleren in de
volgorde [1 pagina per vel] ➞ [2 pagina’s per vel] ➞ [4 pagina’s per vel] ➞
[1 pagina per vel]....
Als u met de rechtermuisknop op de voorbeeldweergave klikt, ziet u een
snelmenu waarin u de instelling van [Pagina-indeling] ook kunt veranderen.
Als u op de randen van de voorbeeldweergave van de pagina klikt,
verandert de inbindlocatie.
2-44
Afdrukken
2
■
Profiel toevoegen
Door op (Toevoegen) te klikken opent u het dialoogvenster [Profiel toevoegen]. In dit
dialoogvenster kunt u een nieuw profiel vastleggen met de huidige instellingen. U kunt maximaal vijftig
nieuwe profielen toevoegen.
[Uitvoermethode]
Hiermee schakelt u de opdrachtmodus tussen [Afdrukken] en [Bewerken/Voorbeeld].
[Afdrukken]
Hiermee voert u een normale afdruktaak uit.
[Bewerken/Voorbeeld]
Hiermee slaat u de gegevens op uit het dialoogvenster [Canon PageComposer]. Als u
[Canon MF3110 Eigenschappen] opent vanuit de map [Printers] en dan de modus
[Bewerken/Voorbeeld] kiest, verschijnt rechts de knop (Vergrendelen). Als u op
deze knop klikt, wordt de modus [Bewerken/Voorbeeld] vergrendeld.
(Toevoegen)
Hiermee opent u het dialoogvenster [Profiel toevoegen] (zie pagina 2-44).
(Bewerken)
Hiermee opent u het dialoogvenster [Profiel bewerken] (zie pagina 2-45).
[Instellingen weergeven]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven] (zie pagina 2-46).
[Naam] Hier bepaalt u onder welke naam u het profiel wilt vastleggen.
[Pictogram] Hier selecteert u een pictogram voor het vast te leggen profiel.
[Opmerking] Hier kunt u een opmerking toevoegen aan het vast te leggen profiel.
[Instellingen weergeven]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven]
(zie pagina 2-46).
2-45
Afdrukken
2
■
Profiel bewerken
Door op (Bewerken) te klikken opent u het dialoogvenster [Profiel bewerken]. In dit dialoogvenster
kunt u het profiel bewerken dat u in de profielenlijst hebt geselecteerd.
[Profielenlijst] Hiermee geeft u een lijst van geregistreerde profielen weer.
[Instellingen weergeven]
Hiermee opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven]
(zie pagina 2-46).
Hiermee schuift u het geselecteerde profiel een plaats omhoog in de
profielenlijst.
Hiermee schuift u het geselecteerde profiel een plaats omlaag in de
profielenlijst.
[Verwijderen] Hiermee verwijdert u het geselecteerde profiel uit de [Profielenlijst].
OPMERKING
Als een van de vooraf gedefinieerde profielen die u hebt opgegeven op de
tab [Profiel] van het dialoogvenster met printereigenschappen, geselecteerd
is, kunt u het niet verwijderen.
[Naam]
Hiermee kunt u de naam van het geselecteerde profiel weergeven
en wijzigen.
OPMERKING
Als een van de vooraf gedefinieerde profielen die u hebt opgegeven op de
tab [Profiel] van het dialoogvenster met printereigenschappen, geselecteerd
is, kunt u de naam van het profiel niet wijzigen.
[Pictogram]
Hiermee kunt u het pictogram van het geselecteerde profiel weergeven
en wijzigen.
OPMERKING
Als een van de vooraf gedefinieerde profielen die u hebt opgegeven op de
tab [Profiel] van het dialoogvenster met printereigenschappen, geselecteerd
is, kunt u het pictogram het profiel niet wijzigen.
2-46
Afdrukken
2
■
Instellingen weergeven
Door op [Instellingen weergeven] te klikken opent u het dialoogvenster [Instellingen weergeven].
In dit dialoogvenster ziet u de huidige instellingen van de tabbladen [Pagina-instelling], [Afwerking]
en [Kwaliteit].
[Opmerking]
Hiermee kunt u de opmerking bij het geselecteerde profiel weergeven
en wijzigen.
OPMERKING
Als een van de vooraf gedefinieerde profielen die u hebt opgegeven op de
tab [Profiel] van het dialoogvenster met printereigenschappen, geselecteerd
is, kunt u de opmerking bij het profiel niet wijzigen.
[Importeren] Hiermee kunt u profielgegevens uit een bestand importeren.
[Exporteren] Hiermee kunt u de gegevens van het geselecteerde profiel exporteren.
OPMERKING
Deze knop is uitgeschakeld als een van de voorgedefinieerde profielen is
geselecteerd.
[Instellingen van toepassing gebruiken]
Hiermee past u de profielinstellingen toe met uitzondering van
[Papierformaat], [Afdrukstand] en [Exemplaren].
[Kopiëren]
Hiermee kopieert u de inhoud van de huidige instellingen naar het
klembord.
2-47
Afdrukken
2
Het apparaat gebruiken binnen het netwerk
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een apparaat uit de Canon LaserBase MF3110 binnen uw
netwerk kunt gebruiken.
Door het apparaat in te stellen als een gedeelde printer binnen het netwerk kunt u toelaten dat andere
netwerkgebruikers op uw apparaat afdrukken. De printerserver en clients hoeven niet hetzelfde
besturingssysteem te gebruiken. Het is dus mogelijk vanaf een Windows 98/ME-client af te drukken
op een Windows 2000/XP-printerserver en andersom.
U kunt het afdrukken gewoon laten beginnen door de server te starten, zelfs als de server
uitgeschakeld was op het moment dat de client werd gestart.
Als de server draait op Windows 2000/XP, kunt u zelfs afdrukken wanneer niemand bij de server
is aangemeld.
Een apparaat instellen als een gedeelde printer
Als u van plan bent de Canon LaserBase MF3110 binnen een netwerk te delen, installeert u de printer
lokaal en verricht u de volgende instellingen. Zie voor meer informatie de documentatie bij uw
printerserver.
■ Windows 2000/XP-serverinstellingen
Nu volgt de procedure waarmee u het apparaat toegankelijk kunt maken voor de gebruikers van uw
netwerk, in Windows 2000/XP.
■
De Server-service toevoegen (Windows XP)
1
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Configuratiescherm].
Het configuratiescherm verschijnt.
2
Klik op [Netwerk- en Internet-verbindingen].
De map [Netwerk- en Internet-verbindingen] verschijnt.
3
Klik op [Netwerkverbindingen].
De map [Netwerkverbindingen] verschijnt.
4
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram [LAN-verbinding] ➞ selecteer in het menu de optie
[Eigenschappen].
Het venster [Eigenschappen voor LAN-verbinding] verschijnt.
2-48
Afdrukken
2
5
Selecteer [Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken] ➞ klik op [OK].
De Server-service wordt toegevoegd.
■
De Server-service toevoegen (Windows 2000)
1
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Instellingen] ➞ [Netwerk- en inbelverbindingen].
De map [Netwerk- en inbelverbindingen] verschijnt.
2
Klik met de rechtermuisknop op het pictogram [LAN-verbinding] ➞ selecteer in het menu de optie
[Eigenschappen].
Het venster [Eigenschappen voor LAN-verbinding] verschijnt.
2-49
Afdrukken
2
3
Selecteer [Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken] ➞ klik op [OK].
De Server-service wordt toegevoegd.
2-50
Afdrukken
2
■
Printerdeling instellen
1
Open het dialoogvenster met printereigenschappen ➞ selecteer [Deze printer delen] (Windows 2000:
[Delen als]) op het tabblad [Delen].
OPMERKING
Zie “Afdrukinstellingen wijzigen” op pagina 2-2 voor informatie over hoe u het dialoogvenster
[Printereigenschappen] moet openen.
2
Vul in het invoervak de share-naam in.
OPMERKING
Gebruik geen spaties of bijzondere tekens in het invoervak [Share-naam].
3
Klik op [OK].
Het pictogram van het printerstuurprogramma verandert om aan te geven dat de printer nu wordt gedeeld.
OPMERKING
De instellingen voor deling kunnen ook worden verricht tijdens de installatie.
2-51
Afdrukken
2
■ Windows 98/ME-serverinstellingen
Nu volgt de procedure waarmee u het apparaat toegankelijk kunt maken voor de gebruikers van uw
netwerk, in Windows 98/ME.
De schermafbeeldingen zijn afkomstig uit Windows 98.
■
De Server-service toevoegen
1
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Instellingen] ➞ [Configuratiescherm].
Het configuratiescherm verschijnt.
2
Dubbelklik op het pictogram [Netwerk].
Het dialoogvenster [Netwerk] verschijnt.
3
Klik op het tabblad [Configuratie] op [Toevoegen].
Het venster [Type netwerkonderdeel selecteren] verschijnt.
4
Selecteer [Service] ➞ klik op [Toevoegen].
Het venster [Netwerkservice selecteren] verschijnt.
2-52
Afdrukken
2
5
Selecteer [Bestands- en printerdeling voor Microsoft-netwerken] ➞ klik op [OK].
6
Klik op [Bestanden en printers delen].
Het venster [Bestands- en printerdeling] verschijnt.
2-53
Afdrukken
2
7
Selecteer [Ik wil anderen toegang kunnen geven tot mijn printer(s)] ➞ klik op [OK].
8
Selecteer het tabblad [Toegangsbeheer] ➞ [Toegangsbeheer op shareniveau] of [Toegangsbeheer op
gebruikersniveau].
9
Klik op [OK].
De Server-service wordt toegevoegd.
Als u een bevestigingsvenster ziet verschijnen, klikt u op [Ja] op uw computer opnieuw op te starten.
2-54
Afdrukken
2
Een gedeelde printer gebruiken binnen het netwerk
Wanneer de LaserBase MF3110 al op uw netwerk is aangesloten en als gedeelde printer is ingesteld,
kunt u deze printer binnen het netwerk gebruiken. De eenvoudigste methode om het apparaat voor uw
computer toegankelijk te maken is het downloaden van het benodigde stuurprogramma via het
netwerk. Als u als besturingssysteem Windows 2000/XP gebruikt, kunt u het stuurprogramma niet
downloaden vanaf een printerserver met Windows 98/ME. In dat geval moet u de [Wizard Printer
toevoegen] gebruiken.
■ Stuurprogramma downloaden via het netwerk
Hier volgt de procedure voor het maken van een verbinding met een gedeelde printer binnen het
netwerk en het downloaden van het stuurprogramma via het netwerk.
OPMERKING
Windows 2000/XP-clients kunnen het stuurprogramma niet downloaden vanaf een printerserver met
Windows 98/ME.
1
Open de Verkenner ➞ blader door het netwerk naar het pictogram van de gedeelde printer.
2
Dubbelklik op het pictogram van het apparaat of sleep dit pictogram naar de map [Printers en
faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]).
Het venster [Wizard Printer toevoegen] verschijnt.
3
Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
■
Wizard Printer toevoegen (Windows 2000/XP)
Hier volgt de procedure voor het maken van een verbinding met een gedeelde printer binnen het
netwerk in Windows 2000/XP.
BELANGRIJK
In Windows 2000/XP kan alleen een beheerder de installatie uitvoeren.
1
Open de map [Printers en faxapparaten] (Windows 2000: [Printers]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Printers en faxen] (Windows 2000: [Start] ➞ [Instellingen] ➞
[Printers]).
2
Hiermee opent u het dialoogvenster [Wizard Printer toevoegen].
Klik onder [Printertaken] op [Een printer toevoegen] (Windows 2000: dubbelklik op het pictogram [Printer
toevoegen]).
3
Klik op [Volgende].
4
Selecteer [Netwerkprinter, of een printer die met een andere computer is verbonden] (Windows 2000:
[Netwerkprinter]) ➞ klik op [Volgende].
Het dialoogvenster [Geef een printer op] verschijnt (Windows 2000: het dialoogvenster [Verbinding maken met
printer] verschijnt.
5
Selecteer [Verbinding met deze printer maken (of als u naar een printer wilt bladeren, selecteert u deze
optie en klikt u op Volgende)] (Windows 2000: [Typ de naam van de printer of klik op Volgende om naar
een printer te bladeren]) ➞ typ de naam van de printer waarmee u verbinding wilt maken ➞ klik op
[Volgende].
Als u de naam van de printer niet weet, klikt u op [Volgende] zonder een naam in te voeren. U komt dan terecht
bij het venster [Zoeken naar printer]. Selecteer de gewenste printer in dit venster ➞ klik op [OK].
OPMERKING
•
Als de printernaam ongeldig is, kan de client geen verbinding maken met de gedeelde printer.
•
Als geen passend stuurprogramma wordt gevonden, is de server waarschijnlijk een computer met
Windows 98/ME.
2-55
Afdrukken
2
6
Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
■ Wizard Printer toevoegen (Windows 98/ME)
Hier volgt de procedure voor het maken van een verbinding met een gedeelde printer binnen het
netwerk in Windows 98/ME met behulp van de [Wizard Printer toevoegen].
De schermafbeeldingen zijn afkomstig uit Windows 98.
1
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Instellingen] ➞ [Printers].
De map [Printers] verschijnt.
2
Dubbelklik op het pictogram [Printer toevoegen].
Het venster [Wizard Printer toevoegen] verschijnt.
3
Klik op [Volgende].
4
Selecteer [Netwerkprinter] ➞ klik op [Volgende].
5
Voer het netwerkpad of de afdrukwachtrij in waarmee u een verbinding wilt maken of selecteer de locatie
van de gedeelde printer.
● De locatie rechtstreeks invoeren:
❑
Vul in het invoervak het pad of de afdrukwachtrij in.
● De locatie selecteren:
❑
Klik op [Bladeren].
❑ Selecteer de locatie van de printer ➞ klik op [OK].
OPMERKING
Afhankelijk van uw netwerkomgeving wordt het stuurprogramma mogelijk automatisch geïnstalleerd. In dat geval
hoeft u de stappen 7 tot en met 10 niet uit te voeren.
6
Klik op [Volgende].
7
Klik op [Diskette].
Het dialoogvenster [Installeren vanaf diskette] verschijnt.
2-56
Afdrukken
2
8
Selecteer de locatie van printerstuurprogramma.
● Op standaardlocatie opgeven:
❑
Ga naar stap 9.
● De locatie wijzigen:
❑
Klik op [Bladeren].
❑ Selecteer de locatie van de printer ➞ klik op [OK].
U kunt de naam ook rechtstreeks in het invoervak invoeren.
9
Klik op [OK].
10
Typ de naam van de printer die u wilt gebruiken ➞ klik op [Volgende].
Als u de standaardnaam wilt gebruiken, laat u het invoervak ongewijzigd ➞ klik op [Volgende].
OPMERKING
Als de verbinding niet tot stand kan worden gebracht, kunt u de printer wel installeren maar kunt u deze pas
gebruiken wanneer de printer weer on line komt.
11
Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
3-1
HOOFDSTUK
3
Scannen
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u documenten kunt scannen.
Scannen met [Starten] op het apparaat
Door op [Scannen] ➞ [Starten] op het bedieningspaneel van het apparaat te drukken, kunt u een
document scannen en opslaan op de computer.
Op [Scannen] ➞ [Starten] drukken heeft hetzelfde effect als op [Opslaan] klikken in MF Toolbox.
U kunt de instellingen wijzigen voordat u [Opslaan] kiest, of een andere knop dan [Opslaan] instellen
om deze bewerking uit te voeren. (Zie “De scanfunctie instellen voor [Starten]” op pagina 3-1.)
1
Plaats het document met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
2
Druk op [Scannen] ➞ [Starten] op het apparaat.
Als u wordt gevraagd een programma te selecteren om te starten, selecteert u MF Toolbox versie 4.7.
Het scannen begint.
MF Toolbox en het dialoogvenster [Opslaan] verschijnen. Het document wordt gescand zonder dat u in het
dialoogvenster [Opslaan] op [Starten] hoeft te drukken.
Het gescande document wordt verwerkt volgens de instellingen die u opgeeft.
De eerste keer dat u [Starten] gebruikt, wordt een map met de scandatum gemaakt in de map [Mijn
documenten]\[Mijn afbeeldingen] en wordt het gescande document in deze map opgeslagen. Als de map [Mijn
afbeeldingen] niet bestaat, wordt de map met de scandatum gemaakt in de map [Mijn documenten] en wordt het
gescande document in deze map opgeslagen.
De scanfunctie instellen voor [Starten]
De eerste keer dat u [Starten] op het apparaat gebruikt, wordt het document op dezelfde manier
gescand als wanneer u in MF Toolbox op [Opslaan] klikt.
De werking van [Starten] anders instellen dan die van [Opslaan]
1
Dubbelklik op [Canon MF Toolbox 4.7] op het bureaublad van Windows.
Of klik vanaf het bureaublad van Windows op [Start] ➞ [(Alle) Programma’s] ➞ [Canon] ➞ [MF Toolbox 4.7] ➞
[Toolbox 4.7]. MF Toolbox wordt geopend.
3-2
Scannen
3
2
Sleep het teken naar de gewenste knop.
Het teken wordt weergegeven boven de gekozen knop.
[Starten] instellen in het dialoogvenster [Instellingen]
Klik op [Instellingen] in MF Toolbox. Selecteer in het dialoogvenster [Instellingen], bij [Knop Starten],
de knop waaraan u [Starten] wilt koppelen. Sluit af met [OK].
U kunt [Starten] ook instellen in de map [Scanners en camera’s] (zie pagina 3-3).
3-3
Scannen
3
[Starten] instellen in de map [Scanners en camera’s]
(Windows 2000: het dialoogvenster [Eigenschappen voor
scanners en camera’s]).
1
Open de map [Scanners en camera’s] (Windows 2000: het dialoogvenster [Eigenschappen voor scanners
en camera’s]).
Klik op [Start] op de Windows-taakbalk, selecteer [Configuratiescherm] ➞ [Printers en andere hardware] ➞
[Scanners and camera’s] (Windows 98/Me/2000: [Instellingen] ➞ [Configuratiescherm] ➞ en dubbelklik op het
pictogram [Scanners en camera’s]).
2
Klik op het pictogram of de naam van het stuurprogramma van de desbetreffende scanner.
3
Klik in het menu [Bestand] op [Eigenschappen]. (Windows 98/ME/2000: Klik op [Eigenschappen].)
3-4
Scannen
3
4
Geef een actie op voor [Starten].
● In Windows XP:
❑
Selecteer het tabblad [Gebeurtenissen] ➞ selecteer [Canon MF3110 Scan Button] in de vervolgkeuzelijst
[Selecteer een gebeurtenis] ➞ selecteer de gewenste bewerking voor [Starten] in het vak [Acties] ➞ klik
op [OK].
● In Windows 98/2000/ME:
❑
Selecteer het tabblad [Gebeurtenissen] ➞ selecteer [Canon MF3110 Scan Button] in de vervolgkeuzelijst
[Selecteer een gebeurtenis] ➞ selecteer de gewenste bewerking voor [Starten] in het vak [Naar deze
toepassing kopiëren] ➞ klik op [OK].
OPMERKING
Als de instellingen die u hebt opgegeven in het dialoogvenster met eigenschappen van de scanner niet
onmiddellijk van kracht worden, maakt u de USB-kabel los en sluit u deze vervolgens opnieuw aan, of start u
de computer opnieuw op.
3-5
Scannen
3
Scannen met behulp van MF Toolbox
U kunt een document scannen door gebruik te maken van de knoppen in MF Toolbox.
1
Plaats het document met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
2
Dubbelklik op [Canon MF Toolbox 4.7] op het bureaublad van Windows.
Of klik vanaf het bureaublad van Windows op [Start] ➞ [(Alle) Programma’s] ➞ [Canon] ➞ [MF Toolbox 4.7] ➞
[Toolbox 4.7]. MF Toolbox wordt geopend.
3
Klik op een van de volgende scanfunctieknoppen.
[E-mail]
Het document wordt gescand en als bijlage toegevoegd aan een e-mailbericht in uw
e-mailtoepassing.
[OCR] De tekst wordt gescand en gelezen door de OCR-software.
[Opslaan] Het document wordt gescand en opgeslagen.
[PDF] Het document wordt gescand en opgeslagen als PDF-bestand.
[Scan-1], [Scan-2]
De tekst wordt gescand en weergegeven in de vastgelegde toepassing. U kunt de
naam van de knop wijzigen door hier rechtstreeks een andere naam overheen te
typen. De naam kan maximaal 8 tekens lang zijn.
Knoppen van
[MF Toolbox]
3-6
Scannen
3
Elke knop is gekoppeld aan een dialoogvenster
.
4
Wijzig de instellingen.
Voor meer informatie zie “Instellingen van MF Toolbox” op pagina 3-8.
Als u op een andere knop dan [E-mail], [Opslaan] of [PDF] hebt geklikt en in [Gescande afbeeldingen koppelen
aan] wordt geen toepassing weergegeven, selecteert u zelf een toepassing.
Als u de opgegeven instellingen ook in de toekomst wilt blijven gebruiken, klikt u [Toepassen] voordat u op
[Starten] klikt.
Voorbeeld: het
dialoogvenster [E-mail]
3-7
Scannen
3
5
Klik op [Starten].
Als u het selectievakje [Scannerstuurprogramma gebruiken voor geavanceerde instellingen] in stap 4 hebt
ingeschakeld, verschijnt het dialoogvenster [ScanGear MF].
Wijzig de instellingen en klik vervolgens op [Scannen].
Voor meer informatie zie “Voorkeuren instellen en scannen met ScanGear MF” op pagina 3-14.
Het scannen begint.
Als u tijdens stap 3 op [E-mail], [Opslaan] of [PDF] hebt geklikt, wordt een map met de scandatum gemaakt in de
map [Mijn documenten]\[Mijn afbeeldingen] en wordt uw document in deze map opgeslagen. Als de map [Mijn
afbeeldingen] niet bestaat, wordt de map met de scandatum gemaakt in de map [Mijn documenten] en wordt het
gescande document in deze map opgeslagen.
Als u tijdens stap 3 op [E-mail], [OCR], [PDF], [Scan-1] of [Scan-2] hebt geklikt, wordt de gescande afbeelding na
het scannen weergegeven in de bijbehorende toepassing. Verzend het e-mailbericht of voer de OCR-conversie
uit. (De gescande afbeelding wordt niet weergegeven als u de toepassingen op de installatie-cd-rom voor de
MF3110 niet hebt geïnstalleerd of als u geen waarde hebt opgegeven bij de instelling [Gescande afbeeldingen
koppelen aan].)
Wanneer de toepassingen op de installatie-cd-rom voor de MF3110 zijn geïnstalleerd, zijn ze gekoppeld aan de
knoppen in MF Toolbox.
[OCR] ScanSoft OmniPage
[PDF] Presto! PageManager
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de
kant van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
dialoogvenster
[ScanGear MF]
3-8
Scannen
3
Instellingen van MF Toolbox
Scannerinstellingen
U kunt de scanmodus, de scanresolutie, het formaat van het document en het bestandsformaat van
de gescande afbeelding opgeven. U kunt ook geavanceerde instellingen opgeven met behulp van
ScanGear MF.
■ [Bron selecteren]
Deze instelling is niet toegankelijk voor dit model. ([Glasplaat] wordt automatisch geselecteerd.)
Voorbeeld: het
dialoogvenster [E-mail]
3-9
Scannen
3
■ [Scanmodus]
Hiermee selecteert u de scanmodus. De scanmoduswaarden die u kunt selecteren, kunnen per MF Toolbox-knop
verschillen.
■ [Afbeeldingskwaliteit]
Hiermee selecteert u de scankwaliteit (resolutie).
Wanneer u scant met behulp van de knop [E-mail], is de resolutie die u kunt selecteren afhankelijk van de instelling
voor de [bovengrens van het bijgevoegde bestand].
■ [Papierformaat]
Geeft het formaat aan van het document dat u wilt scannen.
Als u een waarde voor de hoogte en breedte wilt opgeven, kiest u [Aangepast]. Het dialoogvenster [Instellingen
van aangepast papierformaat] wordt geopend. Selecteer de [eenheid], voer de [breedte] en de [hoogte] in ➞ klik
op [OK].
■ [Bovengrens van bijgevoegd bestand]
Hiermee geeft u ongeveer de gewenste bovengrens op voor de grootte (na compressie) van het bestand dat u wilt
verzenden. (Bij sommige afbeeldingen kan het gecomprimeerde bestand groter zijn dan de ingestelde waarde.)
Voor gewone e-mailberichten wordt een maximale bestandsgrootte van [150 kB] aanbevolen.
U kunt deze waarde niet instellen wanneer bij [Opslaan als type] de waarde [PDF] is geselecteerd.
■ [Scannerstuurprogramma gebruiken voor geavanceerde instellingen]
Als u dit selectievakje inschakelt en op [Starten] klikt, wordt het dialoogvenster van ScanGear MF weergegeven
en kunt u geavanceerde scaninstellingen opgeven.
Als u dit selectievakje niet inschakelt, wordt het document direct gescand volgens de instellingen die hier zijn
weergegeven.
Deze optie is niet beschikbaar bij gebruik van de knop [OCR].
Gescande afbeelding opslaan in
U kunt de bestandsnaam, bestandsindeling en locatie opgeven om de gescande afbeelding op te
slaan. Als u [PDF] als bestandsindeling kiest, kunt u ook gedetailleerde instellingen opgeven voor
het desbetreffende PDF-bestand.
■ [Bestandsnaam]
Voer een bestandsnaam in voor de gescande afbeelding.
Als u probeert een ander bestand met dezelfde naam op te slaan, worden vier cijfers aan de bestandsnaam
toegevoegd: 0001, 0002, enzovoort.
[Zwart-wit] Het document wordt gescand als zwart-witafbeelding.
[Grijswaarden]
Het document wordt gescand als een grijswaarde-afbeelding (vergelijkbaar met een
zwartwit-afbeelding).
[Kleur] Hiermee scant u het document als een kleurenafbeelding.
[Kleur (tijdschrift)]
Het document wordt gescand als een kleurenafbeelding, waarbij de functie
[Moiré-reductie] is ingesteld op [Aan]. De functie [Moiré-reductie] is bedoeld om het
verstoorde patroon (moiré) dat soms optreedt bij het scannen van drukwerk, zo veel
mogelijk te reduceren. Het scannen van een document duurt langer als u deze functie
gebruikt.
3-10
Scannen
3
■ [Opslaan als type]
Hieronder is per knop weergegeven in welke indelingen u een bestand kunt opslaan.
Als u [PDF] selecteert bij [Opslaan als type] kan er, afhankelijk van de uitvoerinstellingen in de geavanceerde
modus, een foutmelding verschijnen dat de afbeelding te groot is. Als dit het geval is, geeft u een kleinere waarde
op voor het [Uitvoerformaat] en/of de [Uitvoerresolutie] onder [Uitvoerinstellingen], zodat de [Gegevensgrootte] van
het gescande bestand wordt beperkt.
Als u [JPEG] selecteert bij [Opslaan als type] en vervolgens [Krant (zwart-wit)] selecteert in de eenvoudige modus
van ScanGear MF of [Zwart-wit] selecteert in de geavanceerde modus van ScanGear MF, wordt het document
alsnog opgeslagen als grijswaarde-afbeelding.
Als u de opslaglocatie voor gescande afbeeldingen wilt wijzigen, doet u het volgende: klik op [Bladeren] ➞ selecteer
een map ➞ klik op [OK].
De eerste keer dat u een document scant, wordt een map met de scandatum gemaakt in de map [Mijn
documenten]\[Mijn afbeeldingen] en wordt het gescande document in deze map opgeslagen. Als de map [Mijn
afbeeldingen] niet bestaat, wordt een map met de scandatum gemaakt in de map [Mijn documenten] en wordt het
gescande document in deze map opgeslagen.
■ [Foto's opslaan in een submap met huidige datum]
Schakel dit selectievakje in als u op de opgegeven locatie een map wilt maken met de datum van vandaag
(bijvoorbeeld 2004-12-31) en de gescande afbeeldingen in deze map wilt opslaan.
Gescande afbeeldingen koppelen aan
U kunt een toepassing opgeven die moet worden gebruikt om de gescande afbeelding weer te geven.
Als geen toepassingsnaam wordt weergegeven of als u de desbetreffende toepassing wilt wijzigen,
doet u het volgende: klik op [Instellen]
➞ selecteer de gewenste toepassing ➞ klik op [Openen].
Als de naam van de toepassing die u wilt gebruiken niet wordt weergegeven voor de knop [E-mail],
klikt u op [Geen (handmatig bijvoegen)]. In dat geval moet u het afbeeldingsbestand in de toepassing
openen en het bestand handmatig bijvoegen.
De software is compatibel met e-mailprogramma’s zoals Outlook Express, Microsoft Outlook,
EUDORA en Netscape Messenger.
Als u geen toepassing wilt selecteren, klikt u op [Koppeling verwijderen] (alleen beschikbaar in
combinatie met de knoppen [OCR], [PDF] en [Scan]). Wanneer om bevestiging wordt gevraagd,
klikt u op [Ja].
[BMP] Bitmapindeling.
[JPEG]
JPEG-indeling. Selecteer deze indeling alleen voor grijswaarde- of
kleurenafbeeldingen.
[TIFF] TIFF-indeling.
[PDF]
PDF-indeling. U kunt geavanceerde instellingen opgeven in het dialoogvenster
[PDF-instellingen]. Voor meer informatie over het dialoogvenster [PDF-instellingen]
zie “Eén PDF-bestand maken van twee of meer pagina’s” op pagina 3-12.
BMP JPEG TIFF PDF
[E-mail] – –
[OCR] – –
[Opslaan]
[PDF] – – –
[Scan-1], [Scan-2] –
3-11
Scannen
3
Bevestiging van de gescande afbeelding en Exif-instellingen
(Gescande afbeelding bevestigen)
U kunt de gescande afbeeldingen bekijken als miniatuurafbeeldingen en opgeven in welke
bestandsindeling en op welke locatie u het bestand wilt opslaan. Deze functie kan niet worden gebruikt
wanneer u scant met de knop [OCR]. Bij de knop [PDF] is alleen de bevestiging van de gescande
afbeelding beschikbaar.
Schakel het selectievakje [Bevestiging van de gescande afbeelding en Exif-instellingen] in (voor de
knop [PDF] het selectievakje [Gescande afbeelding bevestigen])
➞ klik op [Starten]. Na het scannen
wordt de miniatuur van de gescande afbeelding weergegeven. Bevestig de miniatuurafbeelding
➞ geef
het bestandstype en de locatie op
➞ klik op [Opslaan] of [Doorsturen].
■ Exif-instellingen
Met behulp van de EXIF-indeling kunt u JPEG-bestanden voorzien van een bijlage met extra informatie, zoals de
beschrijving van de afbeelding, de datum waarop de afbeelding is gescand, enzovoort. Selecteer een gescande
afbeelding in de keuzelijst om de gegevens van de afbeelding te bekijken en desgewenst extra informatie toe
te voegen.
[Gescande afbeelding opslaan in]
Op deze locatie wordt de gescande afbeelding opgeslagen.
[Opslaan als type]
De gescande afbeelding wordt opgeslagen als bestand van dit type. U kunt kiezen uit
[JPEG/EXIF], [BMP], [TIFF] en [PDF]. De beschikbare bestandstypen zijn gelijk aan
die in de lijst van [Opslaan als type] bij [Gescande afbeelding opslaan in]. Als u
[JPEG/EXIF] selecteert, kunt u de Exif-instellingen opgeven in het dialoogvenster
[Exif-instellingen] (zie ‘Exif-instellingen’ verderop. Als u [PDF] selecteert, kunt u
geavanceerde instellingen opgeven in het dialoogvenster [PDF-instellingen]
(zie “Eén PDF-bestand maken van twee of meer pagina’s” op pagina 3-12).
[Foto’s opslaan in een submap met huidige datum]
Schakel dit selectievakje in als u op de opgegeven locatie een map wilt maken met
de datum van vandaag en de gescande afbeeldingen in deze map wilt opslaan.
[Toevoegen]
Via deze knop kunt u andere afbeeldingen scannen en als miniaturen bekijken, en alle
gescande afbeeldingen in een keer opslaan of doorsturen.
[Doorsturen]
Klik op deze knop als u de gescande afbeeldingen wilt doorsturen naar de toepassing
die u hebt opgegeven met behulp van de instellingen bij [Gescande afbeeldingen
koppelen aan]. Wanneer u een document scant met behulp van de knop [E-mail] en
de optie [Geen (handmatig bijvoegen)] bij [Gescande afbeeldingen koppelen aan]
selecteert, wordt de map geopend waarin de gescande afbeelding is opgeslagen.
[Opslaan]
Als u op deze knop klikt, worden de gescande afbeeldingen opgeslagen op de
opgegeven locatie. Deze knop wordt weergegeven in plaats van de knop [Doorsturen]
wanneer u een document scant met behulp van de knop [Opslaan].
[Basisgegevens] Geeft de gegevens weer die automatisch tijdens het scannen worden verkregen.
[Geavanceerde gegevens]
Geeft de extra invoergegevens weer. Schakel het selectievakje in van elk item dat u
wilt invoeren ➞ geef een waarde op ➞ klik op [Toepassen].
OPMERKING
U kunt alleen ASCII-tekens gebruiken bij “Beschrijving” en “Auteur”.
[Dezelfde instelling automatisch toepassen op invoeritems]
Schakel dit selectievakje als u de waarden van de vorige scanbewerking wilt
gebruiken.
[OK] Hiermee sluit u het dialoogvenster Exif-instellingen.
3-12
Scannen
3
Een afbeelding scannen vanuit een toepassing
U kunt een afbeelding scannen vanuit een met TWAIN of WIA (alleen in Windows XP) compatibele
toepassing en de afbeelding in die toepassing gebruiken.
De procedure hiervoor kan per toepassing verschillen. Hetgeen hieronder volgt, is slechts een
voorbeeld. Raadpleeg de documentatie van de toepassing die u gebruikt voor de juiste procedure.
1
Plaats het document met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
2
Open de toepassing van waaruit u het document wilt scannen.
3
Selecteer de opdracht waarmee u kunt scannen.
In de meeste gevallen selecteert u in het menu [Bestand] de optie [Importeren], [Afbeelding inlezen] of
[Afbeelding ophalen].
4
Selecteer het gewenste scannerstuurprogramma.
In Windows XP kunt u ScanGear MF of het WIA-stuurprogramma als scannerstuurprogramma gebruiken.
Als u ScanGear MF wilt gebruiken, selecteert u [Canon MF3110].
Als u het WIA-stuurprogramma wilt gebruiken, selecteert u [WIA-Canon MF3110].
5
Geef de instellingen voor de scanner op ➞ klik op [Scan].
Voor meer informatie zie “Voorkeuren instellen en scannen met ScanGear MF” op pagina 3-14 of “Scannen met
het WIA-stuurprogramma (alleen in Windows XP)” op pagina 3-38.
Na het scannen wordt de gescande afbeelding weergegeven in het weergavegebied van de desbetreffende
toepassing.
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de
kant van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
Eén PDF-bestand maken van twee of meer pagina’s
U kunt twee of meer pagina’s scannen en deze samenvoegen in één PDF-bestand.
1
Plaats het document met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
2
Dubbelklik op [Canon MF Toolbox 4.7] op het bureaublad van Windows.
Of klik vanaf het bureaublad van Windows op [Start] ➞ [(Alle) Programma’s] ➞ [Canon] ➞ [MF Toolbox 4.7] ➞
[Toolbox 4.7]. MF Toolbox wordt geopend.
3
Klik op [Voltooien].
Wijzig de instellingen (indien nodig).
3-13
Scannen
3
4
Klik op [PDF-instellingen].
5
Schakel het selectievakje [Meervoudige PDF maken] in om aan te geven dat u meerdere pagina’s wilt
scannen en deze wilt samenvoegen in één PDF-bestand.
6
Pas de volgende instellingen zo nodig aan ➞ klik op [OK].
7
Klik op [Starten].
Als u in stap 3 de optie [Scannerstuurprogramma gebruiken voor geavanceerde instellingen] hebt geselecteerd,
wordt nu het dialoogvenster [ScanGear MF] geopend.
Wijzig de instellingen en klik vervolgens op [Scannen].
[Doorzoekbare PDF maken]
Klik hierop om de tekens in het document naar tekstgegevens te converteren zodat
u met behulp van eenvoudige trefwoorden in het document kunt zoeken. Mogelijk
worden echter niet alle tekens in het document correct herkend. Selecteer in de lijst
[Taal van tekst] de taal [Nederlands]. Selecteer [300 dpi] bij [Afbeeldingskwaliteit] in
het dialoogvenster [Scannerinstellingen].
[PDF-compressie]
Selecteer [Hoog] voor afbeeldingen als foto’s of illustraties. Deze worden dan nog
meer gecomprimeerd, zodat de bestandsgrootte kleiner wordt.
Dialoogvenster
[ScanGear MF]
3-14
Scannen
3
Voor meer informatie over de instellingen zie “Voorkeuren instellen en scannen met ScanGear MF” op
pagina 3-14.
Het scannen begint.
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de
kant van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
Als u voor het scannen de glasplaat gebruikt, verschijnt het volgende dialoogvenster zodra een pagina is
gescand.
Als u nog meer wilt scannen, plaatst u de volgende pagina en klikt u op [Volgende]. Zodra u klaar bent met
scannen, klikt u op [Voltooien].
In de map [Mijn documenten]\[Mijn afbeeldingen] wordt een map met de scandatum gemaakt. Het document
wordt in deze map opgeslagen. Als de map [Mijn afbeeldingen] niet bestaat, wordt de map met de scandatum
gemaakt in de map [Mijn documenten] en wordt het gescande document in deze map opgeslagen.
Voor tekst- of zwartwitdocumenten kunt u in [Scanmodus] het beste [Zwart-wit] of [Grijswaarden] selecteren.
Als u een meervoudige PDF met documenten in kleur wilt maken ([Afbeeldingskwaliteit] ingesteld op [300 dpi]),
kunt u de PDF beter niet groter dan 20 pagina’s maken.
Voorkeuren instellen en scannen met ScanGear MF
In ScanGear MF kunt u aan de hand van de voorbeeldweergave (voorlopige scan) zien hoe de
afbeelding wordt gescand. U kunt het formaat en de kleur van de afbeelding nauwkeurig bijstellen.
Bent u tevreden over de voorbeeldweergave, dan kunt u het document daadwerkelijk scannen.
U kunt tijdens het scannen van een document met ScanGear MF de instellingen veranderen. In dat
geval moet u het selectievakje [Scannerstuurprogramma gebruiken voor geavanceerde instellingen] in
MF Toolbox inschakelen voordat u gaat scannen. Het is ook mogelijk als u vanuit een toepassing gaat
scannen.
OPMERKING
Als u vanuit een Windows XP-toepassing wilt scannen, moet u in de toepassing [ScanGear MF] selecteren
voordat u gaat scannen. Voor meer informatie zie “Een afbeelding scannen vanuit een toepassing” op
pagina 3-12.
3-15
Scannen
3
Schakelen tussen Eenvoudige modus en Geavanceerde modus
ScanGear MF heeft twee modi: [Eenvoudige modus] en [Geavanceerde modus]. In de [Geavanceerde
modus] kunt u gedetailleerde instellingen opgeven, zoals de resolutie en het contrast.
Als u van modus wilt veranderen, klikt u op het desbetreffende tabblad.
Eenvoudige modus gebruiken
1
Plaats het document met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
Dialoogvenster [Eenvoudige modus] Dialoogvenster [Geavanceerde modus]
3-16
Scannen
3
2
Selecteer in [Documenttype selecteren] het documenttype.
OPMERKING
Als u een ander documenttype dan [Krant (zwart-wit] hebt geselecteerd, vindt automatische kleurcorrectie
plaats. Als u de automatische kleurcorrectie wilt uitschakelen, gaat u naar de geavanceerde modus. Klik op
[Voorkeuren]
➞
klik op het tabblad [Kleurinstellingen]
➞
schakel [Altijd automatisch kleur aanpassen] uit.
3
Voor een voorbeeldafbeelding (voorlopige scan) klikt u op [Voorbeeld].
Het document wordt gescand en in het voorbeeldvenster weergegeven.
4
Hiermee selecteert u de uitvoerbestemming voor de gescande afbeelding.
Afhankelijk van het documenttype dat u bij stap 2 hebt geselecteerd, kunt u kiezen uit [Afdrukken (300 dpi)],
[Afbeeldingsweergave (150 dpi)] of [OCR (300 dpi)].
Voor meer informatie over deze instelling zie “Resolutie bepalen” op pagina 3-37.
5
Selecteer de uitvoergrootte van de gescande afbeelding op basis van de gekozen bestemming van stap 4.
Als u [Toevoegen/Verwijderen] selecteert, kunt u een aangepast uitvoerformaat toevoegen of verwijderen.
Voor meer informatie over deze instelling zie “Uitvoerformaat toevoegen/verwijderen” op pagina 3-17.
Klik op om de afdrukstand van het uitvoerformaat te veranderen (staand of liggend).
6
Klik op [Scannen].
Het scannen begint.
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de kant
van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
[Foto (kleur)] Voor het scannen van kleurenfoto’s (300dpi).
[Tijdschrift (kleur)] Voor het scannen van kleurentijdschriften (150 dpi, met de functie [Moiré-reductie]).
[Krant (zwart-wit)] Voor het scannen van tekst en lijntekeningen (zwart-wit, 300 dpi).
[Document (grijswaarden)]
Voor het scannen van monochrome kleurenafbeeldingen of tekst. Vooral handig voor
het scannen van monochrome afbeeldingen met een hoge resolutie (300 dpi).
3-17
Scannen
3
■ Uitvoerformaat toevoegen/verwijderen
Als u op het tabblad [Eenvoudige modus] voor het [Uitvoerformaat] de optie [Toevoegen/Verwijderen]
selecteert, wordt het dialoogvenster [Uitvoerformaat toevoegen/verwijderen] geopend. In dit venster
kunt u een aangepast uitvoerformaat toevoegen of verwijderen.
■ Werkbalk in eenvoudige modus
Met de werkbalk in de eenvoudige modus kunt u de voorbeeldafbeelding aanpassen. U kunt ook een
bepaald deel van de weergegeven afbeelding selecteren.
[Naam van uitvoerformaat]
Hier geeft u de naam op van het uitvoerformaat dat u wilt registreren.
[Breedte] Hier geeft u de breedte van het uitvoerformaat op.
[Hoogte] Hier geeft u de hoogte van het uitvoerformaat op.
[Eenheid] Hier selecteert u de eenheid voor het uitvoerformaat.
[Toevoegen] Hiermee voegt u het uitvoerformaat toe aan de [Lijst van uitvoerformaten].
[Verwijderen]
Hiermee verwijdert u het geselecteerde uitvoerformaat uit de [Lijst van
uitvoerformaten].
Deze knop is niet toegankelijk voor dit model.
(Automatisch bijsnijden)
Hiermee wordt de rand van de afbeelding automatisch bijgesneden. Voor meer
informatie zie “Geavanceerde modus: scanparameters opgeven” op pagina 3-20.
(Spiegelen) Hiermee wordt de gescande afbeelding horizontaal gespiegeld.
(Linksom roteren) Hiermee wordt de gescande afbeelding 90 graden linksom geroteerd.
(Rechtsom roteren) Hiermee wordt de gescande afbeelding 90 graden rechtsom geroteerd.
(Gegevens) Hiermee worden de scangegevens weergegeven.
3-18
Scannen
3
■ De werkbalk loskoppelen en verplaatsen
U kunt de werkbalk loskoppelen van het dialoogvenster [ScanGear MF]. Dit doet u door op de rand van
de werkbalk te klikken, de muisknop ingedrukt te houden en de werkbalk te verslepen. Zodra u
dubbelklikt op de titel van de werkbalk, keert deze terug naar de oorspronkelijke plaats.
Als u de werkbalk naar de linker- of rechterzijde van het voorbeeldvenster of het onderste kader
verplaatst, blijft deze daar staan.
Geavanceerde modus gebruiken
In de geavanceerde modus kunt u bepaalde instellingen aanpassen, zoals de helderheid en het
contrast van het voorbeeld.
1
Plaats het document met de bedrukte zijde omlaag op de glasplaat.
2
Selecteer de gewenste instellingen voor [Instellingen voor invoer], [Instellingen voor uitvoer] en
[Instellingen voor afbeeldingen] en stel de kleuren in.
Voor meer informatie over deze instellingen zie “Instellingen in geavanceerde modus” op pagina 3-21.
3
Klik op [Voorbeeld].
OPMERKING
•
Wanneer u in het voorbeeldvenster een bepaald gebied selecteert en op [In-/uitzoomen] klikt, wordt de afbeelding
opnieuw geladen en vergroot.
Wanneer een afbeelding vergroot is, verandert de knop [In-/uitzoomen] in de knop [Ongedaan maken]. Zodra u op
[Ongedaan maken] klikt, wordt de afbeelding weer op normale grootte weergegeven.
•
Als u de weergegeven voorbeeldafbeelding wilt verwijderen, klikt u op
➞
en wanneer om bevestiging wordt
gevraagd, klikt u op [OK].
4
Als u slechts een deel van een document wilt scannen, moet u parameters opgeven.
Voor meer informatie zie “Geavanceerde modus: scanparameters opgeven” op pagina 3-20.
5
Klik op [Scannen].
Het scannen begint.
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de kant
van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
3-19
Scannen
3
■ Werkbalk in geavanceerde modus
Met de werkbalk in de geavanceerde modus kunt u de voorbeeldafbeelding aanpassen. U kunt ook
een bepaald deel van de weergegeven afbeelding selecteren.
■ De werkbalk loskoppelen en verplaatsen
U kunt de werkbalk loskoppelen van het dialoogvenster [ScanGear MF]. Dit doet u door op de rand
van de werkbalk te klikken, de muisknop ingedrukt te houden en de werkbalk te verslepen. Zodra u
dubbelklikt op de titel van de werkbalk, keert deze terug naar de oorspronkelijke plaats.
Als u de werkbalk naar de linker- of rechterzijde van het voorbeeldvenster of het onderste kader
verplaatst, blijft deze daar staan.
Deze knop is niet toegankelijk voor dit model.
(Bijsnijden)
Hiermee geeft u de scanparameter aan. Voor meer informatie zie “Geavanceerde
modus: scanparameters opgeven” op pagina 3-20.
(Verplaatsen)
Hiermee kunt u de afbeelding verplaatsen. Als een ingezoomde afbeelding te groot
is voor het venster, klikt u op de werkbalk op . Vervolgens versleept u de
afbeelding tot het gewenste gedeelte zichtbaar wordt. U kunt de afbeelding ook zo
verplaatsen met de schuifbalken.
(In-/uitzoomen)
Hiermee kunt u de voorbeeldafbeelding vergroten of verkleinen. Klik op deze
werkbalkknop ➞ klik op de afbeelding om in te zoomen of klik met de
rechtermuisknop op de afbeelding om uit te zoomen.
(Automatisch bijsnijden)
Hiermee wordt de rand van de afbeelding automatisch bijgesneden. Voor meer
informatie zie “Geavanceerde modus: scanparameters opgeven” op pagina 3-20.
(Inverteren) Hiermee wordt de kleur van de afbeelding geïnverteerd.
(Spiegelen)
Hiermee wordt de gescande afbeelding horizontaal gespiegeld.
(Linksom roteren)
Hiermee wordt de gescande afbeelding 90 graden linksom geroteerd.
(Rechtsom roteren) Hiermee wordt de gescande afbeelding 90 graden rechtsom geroteerd.
(Linialen)
Hiermee wordt linksboven het voorbeeld een liniaal weergegeven. Zo kunt u
nauwkeurig meten.
(Gegevens)
Hiermee worden de scangegevens weergegeven.
3-20
Scannen
3
Geavanceerde modus: scanparameters opgeven
U kunt scanparameters opgeven door een deel van de afbeelding te selecteren. De volgende keer
wordt alleen het opgegeven deel van de afbeelding gescand.
U kunt scanparameters op een van de volgende manieren opgeven.
■ Scanparameters automatisch selecteren
Nadat u het voorbeeld hebt bekeken, klikt u op . Door op deze knop te klikken, snijdt u de
afbeelding beetje bij beetje bij, zodat het oppervlak buiten de randen van het voorbeeld wegvalt.
■ Scanparameters opgeven
1
Als u wilt dat ook na het selecteren van scanparameters de huidige hoogte-breedteverhouding in de
afbeelding intact blijft, klikt u in de [Instellingen voor invoer] op .
2
Voer een van de onderstaande bewerkingen uit.
● Opgeven door te verslepen
❑
Klik op . Klik vervolgens linksboven op de gewenste parameter en versleep de muis rechts naar beneden.
Voor een nog grotere aanpassing versleept u de hoek of de rand van de geselecteerde parameters.
● Formaat opgeven
❑
Voer in (Breedte) en (Hoogte) de gewenste parameters in.
OPMERKING
Als u in stap 1 op hebt geklikt en u voert in (Breedte) of (Hoogte) een waarde in, dan wordt de
andere parameter automatisch bepaald.
3
Als u de geselecteerde bijsnijdrand wilt verplaatsen, plaatst u de muisaanwijzer binnen de bijsnijdrand en
versleept u de muis.
4
Voor een voorbeeld van de afbeelding klikt u op [Voorbeeld].
Als u de instellingen wilt verwijderen, klikt u ergens buiten de bijsnijdrand.
3-21
Scannen
3
Instellingen in geavanceerde modus
■ Instellingen voor invoer
■ [Beeldbron selecteren]
Deze instelling is niet toegankelijk voor dit model. ([Glasplaat] wordt automatisch geselecteerd.)
■ [Papierformaat]
Hier selecteert u het formaat van het document dat u wilt scannen. Het formaat van het
voorbeeldvenster (hoogte-breedteverhouding) wordt ingesteld op het geselecteerde papierformaat.
Pas deze instelling zodanig aan dat het apparaat niet buiten de scanparameters scant bij het bekijken
van een voorbeeld of wanneer u zonder scanparameters scant. Als u het formaat van een document
niet weet, selecteert u [Volledige plaat] of een ruim formaat. U kunt na het bekijken van het voorbeeld
de parameters opgeven. Als u na het bekijken van het voorbeeld de instelling van [Papierformaat]
wijzigt, wordt de voorbeeldafbeelding verwijderd.
3-22
Scannen
3
■ Invoerformaat
Geef de hoogte en breedte van de scanparameters op door een waarde in te voeren. Nadat u een
waarde hebt ingevoerd, drukt u op [Enter]. Het formaat van het bijsnijdkader wordt aangepast. Klik op
. Het pictogram verandert in en de hoogte-breedteverhouding van de afbeelding blijft intact.
BELANGRIJK
]
•
Sommige toepassingen kunnen slechts een beperkte hoeveelheid afbeeldingsgegevens aan. Als de
scanparameters groter zijn dan 21.000 x 30.000 pixels, kan de afbeelding niet worden verwerkt.
•
U kunt alleen waarden invoeren die kleiner zijn de parameters van het geselecteerde documentformaat.
•
De minimumparameters van een afbeelding waarvan [Uitvoerresolutie] op [600] dpi is ingesteld, bedragen
96 x 96 pixels.
■ Instellingen voor uitvoer
■ [Kleurenmodus]
Hiermee selecteert u het documenttype en de manier waarop het document wordt gescand.
■ [Uitvoerresolutie]
Hiermee selecteert u de resolutie voor de scan. Als u [Kleur] hebt geselecteerd bij [Kleurenmodus],
moet u een resolutie tussen 25 en 2400 dpi selecteren of typen (in stappen van 1 dpi). U kunt ook
de waarde 4800, 7200 of 9600 dpi invoeren. Als u [Zwart-wit], [Grijstinten] of [Tekstverbetering] hebt
geselecteerd, klikt u op een resolutie tussen 25 en 600 dpi (in stappen van 1 dpi) of typt u een waarde.
Voor meer informatie zie “Resolutie bepalen” op pagina 3-37.
[Zwart-wit]
Selecteer deze modus wanneer u foto’s en andere documenten naar een
monochroomprinter wilt sturen. De afbeelding wordt in zwart-wit weergegeven. Het
contrast in de afbeelding is op bepaalde niveaus (drempelwaarden) in zwart en wit
verdeeld en wordt in twee kleuren weergegeven. Deze drempel kunt u instellen op de
knop [Halftoon].
[Grijswaarden]
Selecteer deze modus als u zwartwitfoto’s of monochroomafbeeldingen wilt scannen.
De afbeelding heeft een zwart-witschaal van 0 tot 256.
[Kleur]
Selecteer deze modus als u documenten in kleur wilt scannen. De afbeelding wordt
weergegeven in 256 RGB-niveaus (8-bits, rood, groen en blauw).
[Tekstverbetering]
Selecteer deze modus als u tekst heel scherp wilt scannen, vooral als u deze met
OCR-software wilt bewerken. De afbeelding wordt in zwart-wit weergegeven. Het
document wordt in grijswaarden gescand en vervolgens in zwart-wit omgezet.
Hierdoor neemt dit proces meer tijd in beslag dan de instelling [Zwart-wit].
3-23
Scannen
3
■ [Uitvoerformaat]
Hier kunt u het afdrukformaat (het uitvoerformaat) van de opgegeven scanparameters instellen.
Dit doet u door in (Breedte), (Hoogte) of [%] (Schaal) een waarde op te geven. U kunt ook
op een waarde in [%] (Schaal) klikken. Nadat u deze waarden hebt ingesteld, klikt u ergens anders
of drukt u op [Enter]. Alle andere waarden die aan de ingevoerde waarden gerelateerd zijn, worden
aangepast. Zelfs wanneer u deze instellingen wijzigt, blijft het formaat van het bijsnijdkader en de
instelling van [Uitvoerresolutie] hetzelfde. De uiteindelijke resolutie van de scan wordt afgestemd op
de waarde in [%] (Schaal).
De verhouding tussen (Breedte) en (Hoogte) is gerelateerd aan de waarden in (Breedte)
en (Hoogte) in [Invoerformaat]. In [%] (Schaal) kunt u een waarde tussen 25 en 3200 invoeren,
in stappen van 1%. De waarde in [%] (Schaal) is standaard 100% wanneer u [Uitvoerresolutie]
op 4800, 7200 of 9600 dpi hebt ingesteld.
Klik op om de afdrukstand van het uitvoerformaat te veranderen (staand of liggend). Deze knop
is niet beschikbaar als u [Aanpasbaar] hebt gekozen bij [Uitvoerformaat].
■ [Gegevensgrootte]
Hier ziet u hoe groot de gescande afbeelding is op basis van de gekozen instellingen.
■ Instellingen voor afbeeldingen
■ [Automatisch kleur aanpassen]
Stel deze optie in op [AAN] als u wilt dat de kleur van een afbeelding automatisch wordt aangepast.
Het effect van deze kleuraanpassing is zichtbaar in de hele afbeelding, alsmede wanneer de
afbeelding daadwerkelijk wordt gescand. U kunt deze instelling niet toepassen wanneer geen
voorbeeldafbeelding wordt weergegeven. Standaard worden de kleuren aangepast in de bijgesneden
afbeelding zodra een voorbeeld wordt bekeken.
Als u een voorbeeldafbeelding wilt bekijken zonder de kleuren aan te passen, selecteert u [UIT].
OPMERKING
Deze instelling is niet beschikbaar wanneer de optie [Correctie van vervaging] is ingeschakeld.
■ [Verscherpen]
Stel deze optie in op [AAN] als u de contouren van een afbeelding duidelijker en scherper wilt maken.
Dit is de standaardinstelling. Dit is vooral handig bij het scannen van foto’s en dergelijke die niet zo
scherp zijn.
■ [Moiré-reductie]
Stel deze optie in op [AAN] als u afgedrukte foto’s en plaatjes wilt scannen. De standaardinstelling
is [UIT].
BELANGRIJK
]
•
U kunt [Moiré-reductie] niet inschakelen als [Zwart-wit] of [Tekstverbetering] is geselecteerd bij [Kleurenmodus].
•
Zelfs wanneer [Moiré-reductie] op [AAN] is ingesteld, kan er sprake zijn van enige moiré wanneer [Verscherpen]
ook op [AAN] is ingesteld. In dat geval kunt u [Verscherpen] beter uitschakelen.
•
[Moiré-reductie] kan niet op [AAN] worden ingesteld wanneer u scant vanuit een toepassing waarin het
dialoogvenster [ScanGear MF] niet kan worden geopend. Als u vanuit de MF Toolbox scant zonder ScanGear MF
te gebruiken, moet u in [Scanmodus] de optie [Kleur (tijdschrift)] selecteren om [Moiré-reductie] te activeren.
3-24
Scannen
3
OPMERKING
•
Afgedrukte foto's en plaatjes worden als een verzameling kleine puntjes weergegeven. Als u scant zonder
moiré-reductie, kunnen de puntjes elkaar tegenwerken. Dit levert problemen op met het verloop en kunnen
streeppatronen in de afbeelding ontstaan. Met de functie [Moiré-reductie] kunt u dit effect tegengaan.
•
Als u in de eenvoudige modus in [Documenttype selecteren] de optie [Tijdschrift (kleur)] kiest, heeft dit
hetzelfde effect als wanneer u in de geavanceerde modus de optie [Moiré-reductie] inschakelt.
■ [Stof en krassen reduceren]
Op gescande foto’s kunnen witte puntjes staan als gevolg van stof en krassen. Met deze optie kunt u
de effecten van stof en krassen op foto’s tegengaan. De standaardinstelling is [UIT].
BELANGRIJK
]
•
Voor het scannen van afgedrukt materiaal kunt u het beste de instelling [UIT] gebruiken.
•
Als [Uitvoerresolutie] op [600] dpi of lager is ingesteld en [Moiré-reductie] is op [AAN] ingesteld, dan kunt u
[Stof en krassen verwijderen] niet op [AAN] instellen. (Als u [Uitvoerresolutie] op [601] dpi of hoger instelt, wordt
[Moiré-reductie] automatisch uitgeschakeld. U kunt [Stof en krassen verwijderen] dan wel op [AAN] instellen.)
•
Deze instelling heeft geen effect bij bepaalde soorten foto's.
■ [Correctie van vervaging]
De functie [Correctie van vervaging] biedt u de mogelijkheid vervaagde kleuren te verfrissen.
De intensiteit van doffe originelen wordt verhoogd, zodat u een heldere afbeelding kunt reproduceren.
De standaardinstelling is [UIT].
OPMERKING
•
Deze optie is niet beschikbaar wanneer u in het dialoogvenster [Voorkeuren] op het tabblad [Kleureninstellingen]
de optie [Canon ColorGear] hebt geselecteerd.
•
Het effect van deze instelling is zichtbaar in de voorbeeldafbeelding.
•
Deze optie is beschikbaar wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] is geselecteerd.
•
U kunt deze instelling niet toepassen wanneer geen voorbeeldafbeelding wordt weergegeven.
•
Als u [Correctie van vervaging] op [Laag], [Middel] of [Hoog] hebt ingesteld, kan het scannen langer duren.
•
De correctie van vervaagde kleuren heeft waarschijnlijk geen effect als het scangebied te klein is.
[UIT] De effecten van stof en krassen worden niet tegengegaan.
[Laag]
De effecten van stof en krassen worden enigszins tegengegaan. Bij deze instelling
blijven de ergere effecten zichtbaar.
[Middel] Dit is de meest gebruikte instelling.
[Hoog]
De effecten van stof en krassen worden optimaal tegengegaan. Deze correcties
kunnen echter zichtbaar blijven en bepaalde details van de afbeelding kunnen zelfs
verdwijnen.
[UIT] Vervaagde kleuren worden niet gecorrigeerd.
[Laag] De kleuren in enigszins vervaagde afbeeldingen worden gecorrigeerd.
[Middel] Dit is de meest gebruikte instelling.
[Hoog]
De kleuren in sterk vervaagde afbeeldingen worden gecorrigeerd. Hierdoor kan de
kleurstelling van de afbeelding echter veranderen.
3-25
Scannen
3
■ [Correctie van korreligheid]
De functie [Correctie van korreligheid] biedt u de mogelijkheid om de korreligheid te verminderen van
afbeeldingen die met een snelle film zijn vastgelegd. Hierdoor worden de kleurstelling en de algehele
kwaliteit beter. De standaardinstelling is [UIT].
OPMERKING
•
Het effect van deze instelling is niet zichtbaar in de voorbeeldafbeelding.
•
Deze optie is beschikbaar wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of [Grijswaarden] is geselecteerd.
•
Als u [Correctie van korreligheid] op [Laag], [Middel] of [Hoog] hebt ingesteld, kan het scannen langer duren.
•
De correctie van korreligheid heeft waarschijnlijk geen effect als het scangebied te klein is.
■ [Kalibratie]
Hiermee kunt u de scanner kalibreren wanneer de kleuren in de voorbeeldafbeelding afwijken van de
kleuren in het originele document. Klik op om deze optie in te stellen. Zodra u op [Uitvoeren] klikt,
wordt het kalibratieproces gestart. De gescande afbeelding krijgt de juiste kleurinstellingen. Stel
[Uitvoeren bij elke scan] in op [AAN] als u wilt dat de scanner bij elke scantaak wordt gekalibreerd.
BELANGRIJK
]
Zorg ervoor dat het document bedekt blijft tijdens het kalibratieproces.
■ Kleureninstellingen
Met de knoppen voor de kleureninstellingen kunt u de helderheid en het contract van de afbeelding in
zijn geheel aanpassen. Verder kunt u gammacorrectie toepassen, licht- en schaduwniveaus instellen
en het contrast en de grijsbalans in een afbeelding opgeven (in het histogram en de tintcurve).
De knoppen voor kleureninstellingen zijn beschikbaar wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of
[Grijswaarden] is geselecteerd.
In de modus [Zwart-wit] ziet u in plaats van deze knoppen een knop voor [Drempel]. De knoppen voor
kleureninstellingen zijn evenmin beschikbaar wanneer u de modus [Tekstverbetering] of [Canon
ColorGear] hebt geselecteerd.
[UIT] De korreligheid wordt niet gecorrigeerd.
[Laag] Selecteer deze optie als de korreligheid in het plaatje nauwelijks zichtbaar is.
[Middel] Dit is de meest gebruikte instelling.
[Hoog]
De korreligheid in een afbeelding wordt gecorrigeerd, zelfs wanneer deze erg
zichtbaar is. Hierdoor kan de afbeelding echter onscherp worden en de kleurstelling
verslechteren.
3-26
Scannen
3
Wanneer u met een van deze knoppen een kleureninstelling wijzigt, ziet u het effect meteen in de
voorbeeldafbeelding of op de scan.
Knoppen voor kleureninstellingen wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of [Grijstinten]
is geselecteerd
Knoppen voor kleureninstellingen wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Zwart-wit] is
geselecteerd
(Opslaan)
Hiermee slaat u de gewijzigde kleureninstellingen in een bestand op.
U kunt de kleureninstellingen opslaan, zodat u ze bij andere scans weer kunt
gebruiken. De bestandsextensie is .adc voor kleuren en .adg voor grijswaarden.
(Laden)
Hiermee laadt u opgeslagen kleureninstellingen als u hiermee een nieuwe
afbeelding wilt scannen.
[Standaardwaarden]
Hiermee zet u alle aangepaste kleureninstellingen terug op de standaardwaarden.
[Model], [Rood], [Groen], [Blauw] en alle instellingen voor contrast/helderheid,
gamma, histogram en tintcurve worden weer op de standaardwaarden teruggezet.
Afbeeldingen waarvan de kleuren automatisch zijn gecorrigeerd, worden ook op de
oorspronkelijke waarden teruggezet.
3-27
Scannen
3
■ [Helderheid/Contrast]
Als u op klikt, wordt het dialoogvenster [Helderheid/Contrast] geopend.
Als de originele afbeelding te donker of te licht is of als de beeldkwaliteit flets is door te weinig contrast,
kunt u de helderheid en het contrast aanpassen.
U kunt de helderheid en het contrast aanpassen wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of
[Grijswaarden] is geselecteerd.
U kunt deze instellingen ook in een diagram aanpassen. Klik hiervoor op .
■ [Gamma]
Als u op klikt, wordt het dialoogvenster [Gamma] geopend.
Met de optie [Gamma] kunt u de helderheid van de afbeelding op het computerscherm afstemmen
op de helderheid van het originele document. De standaardwaarde is 2,2. U moet deze waarde
aanpassen als u een scherm met een andere gammawaarde gebruikt. Wanneer u de gammawaarde
van het scherm instelt, wordt de gammawaarde van de scanner automatisch weergegeven volgens de
onderstaande formule (omgekeerd evenredige vergelijking van de gammawaarde van het scherm).
1/gammawaarde scherm = gammawaarde scanner
De optie [Gamma] is beschikbaar wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of [Grijswaarden] is
geselecteerd.
U kunt deze instelling ook in een diagram aanpassen. Klik hiervoor op .
[Kanaal]
Hier selecteert u de kleur die u wilt aanpassen: [Rood], [Groen] of [Blauw]. U kunt
ook [Model] selecteren om alle drie de kleuren aan te passen.
[Helderheid]
Verplaats de schuifregelaar naar links om de afbeelding donkerder te maken en naar
rechts om de afbeelding lichter te maken. U kunt ook een absolute waarde invoeren
(van –127 tot 127).
[Contrast]
Verplaats de schuifregelaar naar links om het contrast in de afbeelding te verkleinen
en naar rechts om het contrast in de afbeelding te vergroten. U kunt ook een
absolute waarde invoeren (van –127 tot 127).
[Standaardwaarden] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
3-28
Scannen
3
OPMERKING
•
Elk scherm beschikt over bepaalde eigenschappen (gammawaarden) voor het reproduceren van kleuren.
De gammawaarde van een gemiddeld scherm ligt tussen 1,4 en 2,2 en reproduceert kleuren enigszins
donkerder dan in het originele document.
Hierdoor moet u de gammawaarde wellicht aanpassen om het verschil tussen de kleuren in het origineel en
de gereproduceerde kleuren op het scherm op te heffen.
•
Raadpleeg de documentatie van uw scherm voor de gammawaarde of neem contact op met de fabrikant van
uw scherm.
[Kanaal]
Hier selecteert u de kleur die u wilt aanpassen: [Rood], [Groen] of [Blauw]. U kunt
ook [Model] selecteren om alle drie de kleuren aan te passen.
[Gamma]
Verplaats de schuifregelaar naar links of naar rechts om het contrast in het midden
van het tintbereik (midtinten) van de afbeelding respectievelijk te verkleinen of te
vergroten. U kunt ook een absolute waarde invoeren (van 0,10 tot 10,00).
[Standaardwaarden] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
3-29
Scannen
3
■ [Histogram]
Als u op klikt, wordt het dialoogvenster [Histogram] geopend.
In een histogram ziet u de gegevensconcentratie op elk helderheidsniveau in de afbeelding. U kunt de
donkerste en lichtste niveaus in een afbeelding opgeven, het aantal niveaus verlagen en het midden
van het tintbereik van de afbeelding uitbreiden.
De optie [Histogram] is beschikbaar wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of [Grijswaarden] is
geselecteerd.
1
Het zwartpunt (schaduwniveau), middenpunt (middentintniveau) of witpunt (lichtniveau) kunt u als volgt
wijzigen.
❑ Klik op (Zwartpuntpipet) en klik vervolgens ergens in de voorbeeldafbeelding om het zwartpunt aan te
geven.
U kunt ook een absolute waarde invoeren (van 0 tot 245).
❑ Klik op (Middenpuntpipet) en klik vervolgens ergens in de voorbeeldafbeelding om het middentintpunt
aan te geven.
U kunt ook een absolute waarde invoeren (van 5 tot 250).
❑ Klik op (Witpuntpipet) en klik vervolgens ergens in de voorbeeldafbeelding om het lichtpunt aan te geven.
U kunt ook een absolute waarde invoeren (van 10 tot 255).
❑ Sleep de driehoekjes onderaan het histogram naar het gewenste niveau.
Alles links van (delen donkerder dan de waarde in [Zwartpunt]) wordt zwart gemaakt.
Alles wat op staat (aangegeven delen in [Middenpunt]) krijgt een kleur die precies het midden houdt
tussen het zwart- en witpunt.
Alles rechts van (delen lichter dan de waarde in [Witpunt]) wordt wit gemaakt.
2
Klik voor het aanpassen van een afbeelding in kleur op (Grijsbalanspipet) ➞ klik ergens in de
voorbeeldafbeelding om aan te geven waar de grijsbalans moeten worden aangepast.
De aanpassing van de grijsbalans zorgt ervoor dat de grijze elementen in een gescande afbeelding neutraal grijs
worden weergegeven, zodat de kleuren van alle andere elementen in de afbeelding juist worden gereproduceerd.
[Kanaal]
Hier selecteert u de kleur die u wilt aanpassen: [Rood], [Groen] of [Blauw]. U kunt
ook [Model] selecteren om alle drie de kleuren in één keer aan te passen.
[Standaardwaarden] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
3-30
Scannen
3
■ [Tintcurve-instellingen]
Als u op klikt, wordt het dialoogvenster [Tintcurve-instellingen] geopend.
Door een type tintcurve te selecteren kunt u de helderheid van een bepaald gebied in een afbeelding
subtiel wijzigen. De tintcurve is een grafiek van de verhouding tussen tintinvoer en -uitvoer.
De optie [Tintcurve-instellingen] is beschikbaar wanneer in [Kleurenmodus] de optie [Kleur] of
[Grijswaarden] is geselecteerd.
[Kanaal]
Hier selecteert u de kleur die u wilt aanpassen: [Rood], [Groen] of [Blauw]. U kunt
ook [Model] selecteren om alle drie de kleuren aan te passen.
[Tintcurve selecteren]
Hiermee selecteert u de tintcurve: [Geen correctie], [Overbelichting],
[Onderbelichting] of [Veel contrast].
[Standaardwaarden] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
3-31
Scannen
3
■ [Laatste controle]
Als u op klikt, wordt het dialoogvenster [Laatste controle] geopend.
In dit venster kunt u de gewijzigde kleureninstellingen bekijken en bevestigen.
■ [Drempel]
Als u op klikt, wordt het dialoogvenster [Drempel] geopend.
Als in [Kleurenmodus] de optie [Zwart-wit] is geselecteerd, ziet u hier niet de knoppen voor
kleureninstellingen, maar de knop [Drempel].
OPMERKING
•
De helderheid van afbeeldingen in kleur en in grijswaarden wordt uitgedrukt in een waarde tussen 0 and 255.
De helderheid van zwartwitafbeeldingen wordt echter uitgedrukt in zwart of wit, ook die delen van een afbeelding
die tussen deze twee kleuren in liggen. De grens tussen zwart en wit heet de drempel.
•
Door de drempel aan te passen kunt u tekens in een tekstdocument scherper weergeven en ervoor zorgen dat de
tekst niet doorschijnt (zoals in kranten).
3-32
Scannen
3
■ Dialoogvenster [Voorkeuren]
Klik op het tabblad [Geavanceerde modus] op [Voorkeuren] om het dialoogvenster [Voorkeuren] te
openen. In dit venster kunt u de instellingen voor het scannen en het bekijken van voorbeelden
aanpassen.
[Drempelniveau]
Verplaats de drempelschuifregelaar naar rechts om de drempelwaarde te verhogen.
Hierdoor wordt het aantal witte gebieden kleiner (en het aantal zwarte gebieden
groter). Verplaats de schuifregelaar naar links om de drempelwaarde te verlagen.
Hierdoor wordt het aantal witte gebieden groter (en het aantal zwarte gebieden
kleiner). U kunt ook een absolute waarde invoeren (van 0 tot 255).
[Standaardwaarden] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
3-33
Scannen
3
■ Tabblad [Voorbeeld]
[Voorbeeld bij starten van ScanGear MF]
Hiermee wordt automatisch de voorbeeldweergave gestart zodra u ScanGear MF
opent. [Opgeslagen voorbeeldafbeelding] is standaard geselecteerd.
[Voorbeeld automatisch uitvoeren]
De voorbeeldscan wordt automatisch gestart zodra u ScanGear MF opent.
[Opgeslagen voorbeeldafbeelding weergeven]
Hiermee wordt de afbeelding weergeven waarvan het laatste een voorbeeld is
bekeken. U ziet hier de werkbalkknoppen voor kleureninstellingen en spiegelen,
links- en rechtsom roteren, kleuren inverteren en de liniaal.
[Geen] Als u ScanGear MF opent, wordt niets weergegeven.
[Kader van voorbeeldafbeelding bijsnijden]
Hiermee stelt u in hoe het kader wordt weergegeven als u een voorbeeldafbeelding
bekijkt. [Voorbeeldafbeeldingen automatisch bijsnijden] is standaard geselecteerd.
[Voorbeeldafbeeldingen automatisch bijsnijden]
Het document wordt automatisch bijgesneden conform het documentformaat.
[Het laatste kader van voorbeeldafbeeldingen weergeven]
Hiermee wordt het laatste kader weergegeven bij het bekijken van
voorbeeldafbeeldingen.
[Geen] Bij het bekijken van voorbeeldafbeeldingen wordt geen kader weergegeven.
[Uitsnedeformaat voor filmminiatuur]
Deze instelling is niet toegankelijk voor dit model.
3-34
Scannen
3
■ Tabblad [Scannen]
[Scannen zonder het ScanGear-venster te gebruiken]
In toepassingen als OCR-software kan de kleurenmodus niet worden gewijzigd,
omdat het dialoogvenster [ScanGear MF] niet kan worden weergegeven. Daarom
wordt het document gescand op basis van de toepassingsinstellingen. U kunt deze
toepassingsinstellingen echter overschrijven en toch in een bepaalde kleurenmodus
scannen. Daarvoor moet u de instellingen hier configureren. Deze instellingen zijn
standaard niet geselecteerd.
[Kleur (documenten)]
Deze instelling is niet toegankelijk voor dit model.
[Tekstverbetering]
Het document wordt in de modus [Tekstverbetering] gescand wanneer de optie
[Zwart-wit] in de toepassing is geconfigureerd.
BELANGRIJK
]
Deze instellingen zijn niet beschikbaar in de gebruikersinterface (de modus waarin het
dialoogvenster [ScanGear MF] wordt weergegeven).
[48-/16-bits uitvoer inschakelen]
Deze instelling is niet toegankelijk voor dit model.
[ScanGear MF na het scannen automatisch afsluiten]
Als deze optie is geselecteerd, wordt het dialoogvenster [ScanGear MF] automatisch
gesloten zodra een afbeelding gescand is. Deze instelling is standaard niet
geselecteerd. In sommige toepassingen wordt ScanGear MF na een scan altijd
automatisch afgesloten, ongeacht wat hier is ingesteld.
3-35
Scannen
3
■ Tabblad [Kleureninstellingen]
Klik op een van de onderstaande opties. De standaardinstelling is [Aanbevolen].
[Aanbevolen]
Hiermee wordt de kleurstelling van een document helder op het scherm
weergegeven. Dit is de meest gebruikte instelling.
[Canon ColorGear]
Selecteer deze optie als u de kleuren van de scanner, het scherm en de
kleurenprinter automatisch op elkaar wilt laten afstemmen. Dit bespaart u de tijd
en de moeite om het handmatig te doen. Deze optie is beschikbaar wanneer in
[Kleurenmodus] de optie [Kleur] is geselecteerd. Als u [Canon ColorGear] hebt
geselecteerd, zijn de knoppen voor kleureninstellingen op het tabblad
[Geavanceerde modus] niet beschikbaar.
[Geen] De kleuren worden niet op elkaar afgestemd.
[Altijd automatisch kleur aanpassen]
Als u deze optie hebt geselecteerd, worden de kleuren van een afbeelding altijd
automatisch gecorrigeerd. Als u [Canon ColorGear] of [Geen] hebt geselecteerd,
is deze optie niet beschikbaar. Dit is de standaardinstelling.
3-36
Scannen
3
■ Tabblad [Scanner]
[Energiespaarstand] U kunt de energiespaarstand niet instellen op uw computer.
[Stille modus] Deze instelling is niet toegankelijk voor dit model.
[Map voor tijdelijke bestanden]
Klik op [Bladeren] en geef aan in welke map het bestand moet worden opgeslagen.
[Geluidsinstellingen]
Hiermee kunt u de scanner tijdens het scannen muziek laten afspelen of na een scan
een geluidssignaal laten geven.
[Muziek afspelen tijdens scannen]
Als u deze optie selecteert, speelt de scanner muziek af tijdens het scannen. Klik op
[Bladeren] en geef een geluidsbestand op.
[Geluidssignaal na voltooiing scan]
Als u deze optie selecteert, geeft de scanner een geluidssignaal zodra het scannen
is voltooid. Klik op [Bladeren] en geef een geluidsbestand op.
U kunt de onderstaande bestandstypen opgeven.
• MIDI-bestanden (*.mid, *.rmi, *.midi)
• Audiobestanden (*.wav, *.aiff)
• MP3-bestanden (*.mp3)
[Scanner testen]
Hiermee wordt gecontroleerd of de voedingskabel is aangesloten en of de
USB-kabel tussen het apparaat en uw computer is aangesloten.
3-37
Scannen
3
Resolutie bepalen
U kunt bij [Afbeeldingskwaliteit] een resolutie opgeven in het dialoogvenster Instellingen van MF
Toolbox, of in [Uitvoerresolutie] in ScanGear MF.
OPMERKING
•
De gegevens in de gescande afbeelding bestaan uit een verzameling puntjes met informatie over de helderheid
en de kleuren. De dichtheid van deze puntjes wordt “resolutie” genoemd. De aanduiding “dpi” (dots per inch) heeft
betrekking op het aantal puntjes in één inch. De resolutie bepaalt hoe gedetailleerd een afbeelding wordt. Des te
hoger de resolutie is, des te gedetailleerder zal een afbeelding zijn en een lagere resolutie geeft minder detail.
•
Als richtlijn kunt u aanhouden dat u een scanresolutie moet kiezen die is afgestemd op het uitvoerapparaat, zoals
een scherm of een printer.
■ Afbeeldingen voor weergave op een scherm
Afbeeldingen die u op een scherm wilt weergeven, moeten over het algemeen met een resolutie van
75 dpi worden gescand.
■ Afbeeldingen voor afdrukken
Afbeeldingen die u wilt afdrukken, moeten worden gescand met een resolutie die overeenkomt met de
resolutie van de printer. Als u bijvoorbeeld een zwartwitprinter met een resolutie van 600 dpi gebruikt,
moet u documenten ook met [600 dpi] scannen.
OPMERKING
Bij kleurenprinters worden de kleuren uitgedrukt in een bepaald percentage inktpigment. In dat geval kunt u bij het
scannen volstaan met de helft van de printerresolutie. Als u bijvoorbeeld een kleurenprinter met een resolutie van
600 dpi gebruikt, kunt u documenten [300 dpi] scannen.
■ Op schaal afdrukken
Stel, u wilt een document afdrukken dat verticaal en horizontaal twee keer zo groot is. De resolutie
van het document wordt dan gehalveerd. Als de resolutie van het originele document 300 dpi is, wordt
de resolutie van de vergroting 150 dpi. Wanneer u het document op een kleurenprinter van 600 dpi
afdrukt, kan de afbeelding zichtbaar minder gedetailleerd zijn. In dat geval kunt u bij een resolutie van
bijvoorbeeld 600 dpi scannen en dan wordt de resolutie toch 300 dpi, zelfs wanneer u het document
twee keer zo groot maakt. Het afgedrukte document is van een goede kwaliteit. Omgekeerd volstaat
de helft van de resolutie wanneer u een document kleiner wilt afdrukken.
■ Resolutie en gegevensgrootte
Wanneer u de resolutie verdubbelt, worden de afbeeldingsgegevens vier keer zo groot. Worden die
gegevens te groot, dan loopt de verwerkingssnelheid aanzienlijk terug. Ook kunnen storingen
optreden, zoals te weinig geheugen. Ga na voor welk doel u de afbeelding wilt gebruiken en kies
vervolgens de laagst mogelijke resolutie.
3-38
Scannen
3
Scannen met het WIA-stuurprogramma (alleen in
Windows XP)
Scannen vanuit het dialoogvenster [Wizard Scanner en camera]
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de kant
van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
1
Open de map [Scanners en camera’s].
Voor meer informatie over het openen van de map [Scanners en camera’s] zie “[Starten] instellen in de map
[Scanners en camera’s] (Windows 2000: het dialoogvenster [Eigenschappen voor scanners en camera’s]).”
op pagina 3-3.
2
Dubbelklik op het scannerpictogram ([WIA Canon MF3310]).
3
Klik op [Volgende].
4
Selecteer een type afbeelding.
U kunt uit het volgende kiezen:
- [Kleurenfoto]
- [Zwartwitfoto]
- [Zwartwitfoto of tekst]
- [Aanpassen]
OPMERKING
Wanneer u [Aanpassen] selecteert, moet u op [Aangepaste instellingen] klikken. In het dialoogvenster
[Eigenschappen] kunt u de detailinstellingen opgeven. (Zie “Geavanceerde eigenschappen” op pagina 3-42.)
3-39
Scannen
3
5
Geef het gescande gebied op.
Klik op [Voorbeeld] ➞ versleep om het gescande gebied aan te geven.
6
Klik op [Volgende].
7
Geef een naam en een bestandsindeling op plus de plaats waar u de groep afbeeldingen wilt opslaan.
❑ Typ een naam voor deze groep afbeeldingen.
Wanneer u op dezelfde plaats meerdere afbeeldingen opslaat, wordt aan het eind van de bestandsnamen
automatisch een volgnummer toegevoegd (bijvoorbeeld 001, 002 enzovoorts).
❑ Selecteer een bestandsindeling.
U kunt uit het volgende kiezen:
- [BMP (Bitmapafbeelding)]
- [JPG (JPEG-afbeelding)]
- [TIF (TIF-afbeelding)]
- [PNG (Png-afbeelding)]
❑ Waar wilt u deze groep afbeelding opslaan?
Als u een andere plaats wilt kiezen, klikt u op [Bladeren] ➞ selecteer de gewenste plaats ➞ klik op [OK].
3-40
Scannen
3
8
Klik op [Volgende].
Het scannen begint.
OPMERKING
Als u het scannen wilt annuleren, klikt u op [Annuleren].
3-41
Scannen
3
9
Klik op [Volgende].
Als u deze afbeeldingen op een website wilt publiceren of on line afdrukken wilt bestellen, selecteert u de
desbetreffende optie. Zie de documentatie van het Windows-besturingssysteem voor meer informatie.
10
Klik op [Voltooien].
Het pad dat u in stap 7 hebt opgegeven, verschijnt op het scherm.
3-42
Scannen
3
■ Geavanceerde eigenschappen
Hieronder ziet u een afbeelding van het tabblad [Geavanceerde eigenschappen] in Windows XP.
OPMERKING
Welke opties u op het tabblad [Geavanceerde eigenschappen] kunt veranderen en welke opties standaard zijn
ingesteld, hangt af van het type afbeelding dat u hebt geselecteerd.
Voorbeeld Hier ziet u een voorbeeld van de gescande afbeelding.
[Helderheid] Hier geeft u de helderheid aan (van –127 tot 127).
OPMERKING
U kunt de helderheid ook instellen in PageManager of OmniPage als de
opties op dit tabblad niet toereikend zijn.
[Contrast]
Hier geeft u het contrast aan (van –127 tot 127). (Dit geldt alleen voor het
scannen van afbeeldingen in kleur of grijswaarden.)
OPMERKING
U kunt het contrast ook instellen in PageManager of OmniPage als de opties
op dit tabblad niet toereikend zijn.
[Resolutie (DPI)] Hier selecteert u de scanresolutie in dots per inch (van 50 tot 300).
OPMERKING
U kunt de voornoemde waarden rechtstreeks in het invoervak invullen.
Wanneer u een ongeldige waarde invoert, krijgt u een foutmelding en
wordt een resolutie ingesteld die het dichtst bij de ongeldige waarde ligt.
[Type afbeelding]
Hier selecteert u het scankleurtype ([Kleurenfoto], [Zwartwitfoto] of
[Zwartwitfoto of tekst]).
[Standaardwaarden] Hiermee zet u alle huidige instellingen terug naar de standaardwaarden.
3-43
Scannen
3
Scannen vanuit een toepassing
Open het dialoogvenster van het WIA-stuurprogramma en volgt de onderstaande procedure.
Voor meer informatie over het weergeven van het WIA-stuurprogramma zie “Een afbeelding scannen
vanuit een toepassing” op pagina 3-12.
OPMERKING
Als er witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding staan, controleert u of het document op de juiste
wijze op de glasplaat is geplaatst. Een document hoort op ongeveer 3 mm afstand van de voorkant (d.w.z. de kant
van het bedieningspaneel) van de glasplaat te worden geplaatst.
1
Selecteer het type afbeelding dat u wilt scannen.
U kunt uit het volgende kiezen:
- [Kleurenfoto]
- [Zwartwitfoto]
- [Zwartwitfoto of tekst]
- [Aanpassen]
2
Als u de kwaliteit van een gescande afbeelding wilt aanpassen, klikt u op [Aangepaste instellingen].
Het dialoogvenster [Geavanceerde eigenschappen] verschijnt.
3
Pas de kwaliteit van de afbeelding aan ➞ klik op [OK].
Voor meer informatie over het aanpassen van de kwaliteit van een afbeelding zie “Geavanceerde eigenschappen”
op pagina 3-42.
4
Geef het gescande gebied op.
Klik op [Voorbeeld] ➞ versleep om het gescande gebied aan te geven.
5
Klik op [Scannen].
Het scannen begint. Na het scannen wordt de gescande afbeelding weergegeven in het weergavegebied van de
desbetreffende toepassing.
4-1
HOOFDSTUK
4
Problemen oplossen
In dit hoofdstuk vindt u een beschrijving van mogelijke problemen die u kunt ondervinden bij gebruik van dit apparaat
en de oplossingen voor deze problemen. Tevens wordt uitgelegd wat u moet doen als u het probleem niet zelf kunt
oplossen.
•“Printerproblemen” op pagina 4-1.
•“Stuurprogrammaproblemen” op pagina 4-3.
•“Problemen met scannen” op pagina 4-5.
•“Problemen met installeren en verwijderen” op pagina 4-9.
Zie ook hoofdstuk 9, “Problemen oplossen”, van de Gebruikershandleiding als u het probleem niet kunt oplossen met
behulp van de informatie in dit hoofdstuk.
Printerproblemen
Printer drukt niet af.
V Is er nog papier?
A Controleer of papier is geplaatst.
V Is de kopieeropdracht gestopt omdat het papier op is?
A Plaats papier. De afdruktaak start automatisch zodra de kopieertaak is voltooid.
V Is de cassette naar behoren geplaatst?
A Zorg ervoor dat de cassette naar behoren is geplaatst. (Zie de Installatiehandleiding.)
V Moet de BIOS-poortinstelling worden gewijzigd?
A Zie de documentatie van uw computer met betrekking tot de beschikbare poorten.
V Functioneert de computer naar behoren?
A Controleer of de computer is ingeschakeld. Zo ja, raadpleeg de documentatie van de computer om
het probleem op te lossen.
Er is geen stroomtoevoer.
V Is de voedingskabel aangesloten?
A Zorg ervoor dat de voedingskabel goed is aangesloten op zowel het apparaat als het stopcontact.
4-2
Problemen oplossen
4
V Levert het stopcontact stroom?
A Zorg ervoor dat het stopcontact stroom levert. Probeer zonodig een ander stopcontact.
V Levert het stopcontact het juiste voltage voor de printer?
A Zorg ervoor dat het voltage van het stopcontact overeenkomt met de aanduiding op het apparaat.
Printer stopt met afdrukken.
V Zit de verbindingskabel los?
A Controleer de computer en de kabel.
V Werkt u met een toepassing op de voorgrond?
A De afdrukprestaties verbeteren als u een hogere prioriteit geeft aan de afdruktaak.
U ziet het bericht <PAPIERFORMAAT CONTROLEREN> in het LCD-scherm van het apparaat.
V Verschilt de papierinstelling van het apparaat van die van de computer?
A Laad het juiste papierformaat of wijzig het <PAPIERFORMAAT> in het menu
<PAPIERINSTELLINGEN>. (Zie hoofdstuk 2, “Papiergebruik”, van de Gebruikershandleiding.)
Afdruk is incorrect.
V Is er een probleem met de communicatie tussen de printer en de computer?
A Controleer of de kabels goed zijn aangesloten.
A Controleer of de USB-kabel niet langer is dan 3 meter.
A Zorg ervoor dat er geen schakelkastje wordt gebruikt.
A Controleer of het juiste printerstuurprogramma is geselecteerd in Windows.
V Is er een verkeerd printerstuurprogramma geselecteerd in de map [Printers en faxapparaten]
(Windows 98/ME/2000: [Printers])?
A Zorg ervoor dat het juiste printerstuurprogramma is geselecteerd in de map [Printers en
faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]).
4-3
Problemen oplossen
4
Printer laat het systeem vastlopen.
V Is er een probleem met uw systeemopstelling?
A Zorg ervoor dat een afgeschermde printerkabel van goede kwaliteit wordt gebruikt.
A Mogelijk schuilt de oorzaak in het BIOS. Controleer de BIOS-instellingen. (Zie de documentatie van
uw computer voor details.)
A Controleer of het fysieke geheugen naar behoren werkt.
A Als u een draagbare computer van Toshiba hebt, moet u de volgende regel in CONFIG.SYS
wijzigen:
c:\winutils\mxtime.exe
moet worden:
REM c:\winutils\mxtime.exe
De computer rapporteert een time-out.
V Is het apparaat uitgeschakeld, off line of niet aangesloten op de computer?
A Controleer of het apparaat niet in de pauzestand staat.
A Controleer of de interfacekabel van het apparaat stevig is aangesloten, zowel op het apparaat als
op de computer.
A Controleer of het papier naar behoren wordt ingevoerd vanuit de cassette of de multifunctionele
invoer.
A Reset het apparaat en de computer.
A Probeer de afdrukbewerking nogmaals.
A Probeer een andere kabel.
Stuurprogrammaproblemen
Het stuurprogramma werkt niet naar behoren.
V Is het printerstuurprogramma ingesteld als standaardprinterstuurprogramma?
A Stel het bijbehorende printerstuurprogramma in als standaardprinterstuurprogramma voor de
LaserBase MF3110.
4-4
Problemen oplossen
4
Sommige lettertypen in een document worden niet goed afgedrukt.
V Bevat het document ATM-lettertypen (Adobe Type Manager)?
A Adobe Type Manager (ATM) wordt niet ondersteund. Vervang de ATM-lettertypen (ATM) door andere
geschikte lettertypen.
Er kan alleen worden afgedrukt met het printerstuurprogramma voor de LaserBase MF3110.
V Is het printerstuurprogramma aangesloten op dezelfde poort als het stuurprogramma van de
LaserBase MF3110?
A Sluit het printerstuurprogramma aan op een andere poort dan het stuurprogramma van de
LaserBase MF3110.
Het stuurprogramma voor de LaserBase MF3110 kan niet worden geïnstalleerd via de USB-poort.
V Is het USB-stuurprogramma naar behoren geïnstalleerd?
A Voer de volgende stappen uit.
1. Controleer of het apparaat via een USB-kabel met de computer is verbonden en is
ingeschakeld.
2. Windows XP: klik op [Prestaties en onderhoud] in het [Configuratiescherm] ➞ en klik op
[Informatie over de computer weergeven] in het venster [Prestaties en onderhoud]. Windows 98/
ME/2000: dubbelklik op [Systeem] in het [Configuratiescherm]. Het dialoogvenster
[Systeemeigenschappen] verschijnt.
3. Windows 2000/XP: selecteer het tabblad [Hardware] ➞ klik op [Apparaatbeheer] ➞ dubbelklik op
[USB-controllers]. Windows 98/ME: selecteer het tabblad [Apparaatbeheer] ➞ dubbelklik op
[USB-controllers].
4. Zoek het USB-stuurprogramma op onder [USB-controllers]. Verwijder alleen het
USB-stuurprogramma voor uw besturingssysteem. (Als het USB-stuurprogramma onder
[Overige apparaten] staat, verwijdert u UITSLUITEND een van de volgende vermeldingen,
afhankelijk van het besturingssysteem: [MF3110], [Canon CARPS USB Printer] of [Onbekend].)
Windows 2000/XP: selecteer [Ondersteuning voor USB-afdrukken] of [Canon CARPS USB
Printer] ➞ selecteer [Installatie ongedaan maken] in het menu [Actie]. Windows 98: selecteer
[MF3110] ➞ klik op [Verwijderen]. Windows ME: selecteer [Canon CARPS USB Printer] ➞ klik
op [Verwijderen].
5. Sluit het [Configuratiescherm] ➞ haal de USB-kabel los.
6. Start de computer opnieuw op.
7. Voor instructies voor het installeren van het printerstuurprogramma zie “Software op de
computer installeren” op pagina 1-2.
BELANGRIJK
Verwijder geen andere apparaten of apparaatstuurprogramma’s. Anders werkt Windows mogelijk niet
meer naar behoren.
OPMERKING
Bij de procedure voor Windows XP is uitgegaan van de categorieweergave.
4-5
Problemen oplossen
4
Er worden verminkte tekenreeksen afgedrukt.
V Is het stuurprogramma naar behoren geïnstalleerd?
A Controleer of het pictogram van het juiste printerstuurprogramma aanwezig is in de map [Printers
en faxapparaten] (Windows 98/ME/2000: [Printers]). Zo niet, dan moet u het stuurprogramma alsnog
installeren. Als het pictogram van het juiste printerstuurprogramma niet wordt weergegeven, klikt
u met de rechtermuisknop op het pictogram van het juiste printerstuurprogramma ➞ controleer of
[Als standaardprinter instellen] (Windows 98/Me: [Als standaard instellen]) is geselecteerd in het
snelmenu. Zie “Installatie controleren” op pagina 1-7 voor meer informatie.
Problemen met scannen
Het document kan niet worden gescand.
V Ziet u informatie op het LCD-scherm staan?
A Als u niets op het LCD-scherm ziet staan, zie dan hoofdstuk 9, “Problemen oplossen”, van de
Gebruikershandleiding.
V Knippert het waarschuwingslampje?
A Als het waarschuwingslampje knippert, zie dan hoofdstuk 9, “Problemen oplossen”, van de
Gebruikershandleiding.
V Is het document naar behoren geplaatst of ingevoerd?
A Verwijder het document en plaats het naar behoren op de glasplaat. (Zie hoofdstuk 3, “Behandeling
van documenten”, van de Gebruikershandleiding.)
V Functioneert de computer naar behoren?
A Start de computer opnieuw op.
V Functioneert de USB-hub of regenerator naar behoren?
A Wanneer u een USB-hub of een regenerator gebruikt, probeer dan een USB-kabel rechtstreeks op
de computer aan te sluiten om te controleren of deze naar behoren functioneert. Als het document
wél goed wordt gescand nadat u een USB-kabel rechtstreeks op de computer hebt aangesloten,
dient u de werking van de USB-hub of de regenerator te controleren.
4-6
Problemen oplossen
4
V Gebruikt u een USB-hub die compatibel is met USB 2.0?
A Als u het apparaat aansluit op een computer met USB 2.0 via een USB-hub die compatibel is met
USB 2.0, werkt de scanfunctie mogelijk niet. In dat geval sluit u een USB-kabel rechtstreeks aan
op de computer.
Als u de printer met de computer wilt verbinden via een USB 2.0-hub, moet u het ini-bestand
wijzigen met behulp van de volgende procedure. Het is raadzaam een reservekopie van het
bestand te maken voordat u er wijzigingen in aanbrengt.
1. Open het volgende bestand in Kladblok of een andere teksteditor-toepassing.
Windows 98/ME:
windows\system\CNCMFP10.ini
Windows 2000:
winnt\system32\CNCMFP10.ini
Windows XP:
windows\system32\CNCMFP10.ini
2. Voeg onder de laatste regel de volgende twee regels toe en sla het bestand op. Zorg ervoor dat
u geen andere regels wijzigt.
[Scan]
ReadSize=16
A Als u het apparaat aansluit op een computer met USB 2.0 werkt de scanfunctie mogelijk niet. Als de
pc is toegerust met twee of meer USB-poorten, sluit u het apparaat aan op een andere USB-poort.
Als het probleem blijft bestaan, gebruikt u de volgende procedure voor het wijzigen van het
ini-bestand. Het is raadzaam een reservekopie van het bestand te maken voordat u er wijzigingen
in aanbrengt.
1. Open het volgende bestand in Kladblok of een andere teksteditor-toepassing.
Windows 98/ME:
windows\system\CNCMFP10.ini
Windows 2000:
winnt\system32\CNCMFP10.ini
Windows XP:
windows\system32\CNCMFP10.ini
2. Wijzig in de sectie [ScanSize] de waarde “Read512Bytes=0” in “Read512Bytes=1” en sla het
bestand vervolgens op. Zorg ervoor dat u geen andere regels wijzigt.
V Hebt u na het installeren van de software een TWAIN-toepassing geïnstalleerd?
A Het TWAIN-systeembestand is vervangen door een onjuist bestand. Als gevolg hiervan kunt u
geen afbeeldingen scannen. In dit geval moet u de software verwijderen (zie “Software verwijderen
en opnieuw installeren” op pagina 1-8) en vervolgens opnieuw installeren (zie “Software op de
computer installeren” op pagina 1-2).
4-7
Problemen oplossen
4
V Wordt het apparaat herkend en weergegeven in het onderdeel [Scanners en camera’s] van het
[Configuratiescherm]?
A Voer de onderstaande procedure uit om te controleren of de naam van het stuurprogramma of het
pictogram van de desbetreffende scanner aanwezig is in het onderdeel [Scanners en camera’s]
van het [Configuratiescherm].
1. Klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ klik op [Configuratiescherm]. (Windows 98/ME/2000:
klik op [Start] op de Windows-taakbalk ➞ selecteer [Instellingen] ➞ [Configuratiescherm].)
2. Klik op [Printers en andere hardware] in het [Configuratiescherm] ➞ [Scanners and camera’s].
(Windows 98/ME/2000: dubbelklik op [Scanners en camera’s].)
3. Als [WIA Canon MF3110] (Windows 98/ME/2000: [Canon MF3110 Twain Driver]) aanwezig
is in de map of het dialoogvenster [Scanners en camera’s], wordt het apparaat herkend.
Anders moet u de software verwijderen (zie “Software verwijderen en opnieuw installeren” op
pagina 1-8) en vervolgens opnieuw installeren (zie “Software op de computer installeren” op
pagina 1-2).
U hebt geprobeerd een PDF van meerdere pagina’s te maken, maar slaagde er niet in om alle documenten te scannen.
V Is het selectievakje [ScanGear MF na het scannen automatisch afsluiten] (onder [Voorkeuren])
ingeschakeld?
A Klik op een knop van MF Toolbox en schakel vervolgens in het dialoogvenster met instellingen de
optie [Scannerstuurprogramma gebruiken voor geavanceerde instellingen] in. Als ScanGear MF
wordt geopend wanneer u scant terwijl de optie [ScanGear MF na het scannen automatisch
afsluiten] is ingeschakeld (onder [Voorkeuren] in de geavanceerde modus), wordt telkens alleen
het document gescand dat op de glasplaat is geplaatst. Als u meer documenten wilt scannen,
moet u eerst het selectievakje [ScanGear MF na het scannen automatisch afsluiten] leeg maken.
De computer is vastgelopen of stilgevallen.
V Beschikt de computer over voldoende geheugen?
A Sluit andere actieve toepassingen af en probeer het nogmaals.
V Is er voldoende ruimte beschikbaar op de vaste schijf?
A Controleer of er voldoende vrije schijfruimte is op de vaste schijf, vooral wanneer u grote
documenten scant met een hoge resolutie. Bij een document van Letter-formaat dat wordt gescand
met een resolutie van 600 dpi, is voor een vierkleurendruk bijvoorbeeld minimaal 300 MB vrije
schijfruimte vereist.
* Als er niet genoeg vrije schijfruimte is, scant u het document met een lagere resolutie.
V Treedt er een fout op wanneer u een afbeelding scant in Photoshop?
A Wijzig het toegewezen geheugen. Selecteer [Verwijzingen] in het menu [Bewerken] ➞ klik op
[Cachegeheugen voor afbeeldingsbestanden]. Wijzig de waarde voor het [fysieke-geheugengebruik]
in een waarde van ongeveer 10% tot 20%.
4-8
Problemen oplossen
4
V Is het stuurprogramma naar behoren geïnstalleerd?
A Verwijder de software (zie “Software verwijderen en opnieuw installeren” op pagina 1-8) en installeer
de software vervolgens opnieuw. (Zie “Software op de computer installeren” op pagina 1-2.)
U hebt de toepassingen op de installatie-cd-rom voor de MF3110 geïnstalleerd, maar deze zijn niet geregistreerd in de
MF Toolbox.
V Hebt u de toepassingen geïnstalleerd terwijl MF Toolbox was geopend?
A Als u de toepassingen installeert terwijl MF Toolbox nog actief is, worden ze niet geregistreerd
in MF Toolbox. Klik op [Standaardwaarden] om ze te registreren. (Zie “Scannen met behulp van
MF Toolbox” op pagina 3-5)
Wanneer u op een knop in MF Toolbox klikt, wordt een andere toepassing geopend.
V Is de geselecteerde toepassing de gewenste toepassing voor die knop?
A Klik op een knop in MF Toolbox en selecteer de gewenste toepassing voor die knop. Herhaal
deze stappen voor de overige knoppen. (Zie “Instellingen van MF Toolbox” op pagina 3-8)
De in een dialoogvenster gewijzigde instellingen worden niet toegepast (Windows ME/2000).
V Hebt u de computer opnieuw opgestart nadat u de instellingen hebt gewijzigd?
A Als u in Windows ME/2000 het onderdeel [Scanners en camera’s] van het [Configuratiescherm]
hebt geopend en de instellingen op het tabblad [Gebeurtenissen] hebt gewijzigd, worden deze
instellingen pas van kracht als u de computer opnieuw opstart. Nadat u de instellingen hebt
gewijzigd, moet u de computer opnieuw opstarten.
De gescande afbeeldingen zien er vuil uit.
V Zijn de glasplaat en het deksel van de glasplaat goed schoon?
A Reinig de glasplaat en/of het deksel van de glasplaat.
V Is het formaat van de afbeelding te klein?
A In sommige toepassingen wordt een afbeelding niet in alle formaten goed weergegeven. Probeer de
afbeelding op normale grootte (100%) weer te geven.
V Is de kleurkwaliteit op het beeldscherm lager dan 16-bits?
A Stel de kleurkwaliteit in het dialoogvenster [Eigenschappen voor Beeldscherm] in op 16-bits, 24-bits
of hoger.
4-9
Problemen oplossen
4
Er staan witte lijnen langs de rand van de gescande afbeelding.
V Is het document op juiste wijze op de glasplaat geplaatst?
A Plaats het document ongeveer 3 mm vanaf de linkerrand van de glasplaat.
De gescande afbeelding wordt op het beeldscherm weergegeven in een groter (of kleiner) formaat.
V Is de resolutie goed ingesteld?
A Voer een van de onderstaande bewerkingen uit:
1. Vergroot of verklein de afbeeldingsweergave in de toepassing.
Als u de afbeelding echter opent in [Paint] of [Imaging], wordt de afbeelding wellicht groot
weergegeven en kunt u deze niet verkleinen.
2. Wijzig de resolutie en scan het document opnieuw.
De afbeelding wordt groot als de resolutie hoog is. De afbeelding wordt klein als de resolutie
laag is.
(Zie “Resolutie bepalen” op pagina 3-37)
Problemen met installeren en verwijderen
De software kan niet worden geïnstalleerd.
V Hebt u de instructies voor installatie van de software opgevolgd?
A Probeer de software opnieuw te installeren. Als er een fout is opgetreden en het installatieproces
niet is voltooid, start u de computer opnieuw op en probeert u de software opnieuw te installeren.
V Zijn er nog meer toepassingen geopend?
A Sluit al deze toepassingen af en probeer de software opnieuw te installeren.
Het verwijderen van de stuurprogramma’s duurt te lang (Windows XP).
V Is er een toepassing zoals een antivirusprogramma actief tijdens het verwijderen van de software?
A Sluit alle andere toepassingen (inclusief antivirusprogramma’s) af voordat u de software verwijdert.
4-10
Problemen oplossen
4
De software is verwijderd, maar [Canon] niet.
V Hebt u de MF-stuurprogramma’s vóór MF Toolbox verwijderd?
A Klik in Windows XP met de rechtermuisknop op het menu [Start] om Windows Explorer te openen ➞
selecteer [Menu Start] in [Administrator] ➞ [Programma’s] ➞ verwijder de map [Canon].
Open in Windows 2000 de map [Instellingen] via het menu [Start] ➞ klik op [Taakbalk en menu
Start] ➞ [Geavanceerd] ➞ [Geavanceerd ...] ➞ selecteer [Menu Start] in [Alle gebruikers] ➞
[Programma’s] ➞ verwijder de map [Canon].
Open in Windows 98/Me [Instellingen] via het menu [Start] ➞ klik op [Taakbalk en menu Start] ➞
[Programma’s van het menu Start] ➞ [Verwijderen] ➞ selecteer de map [Canon] ➞ klik op
[Verwijderen].
Het bericht <Versieconflict> verschijnt op de computer (Windows 98).
V Is Photoshop op de computer geïnstalleerd?
A Als tijdens de installatie het bericht <Versieconflict> of <Windows 98-bestandstaal of ...> verschijnt,
klikt u op [Ja] of [Nee]. Waar u ook op klikt, hierna wordt het installatieproces probleemloos
voortgezet.
De software is onbruikbaar geworden na een upgrade naar Windows XP.
V Hebt u een upgrade uitgevoerd van Windows 98/ME/2000 naar Windows XP zonder de software
eerst te verwijderen?
A Verwijder de software (zie “Software verwijderen en opnieuw installeren” op pagina 1-8) en installeer
deze vervolgens opnieuw. (Zie “Software op de computer installeren” op pagina 1-2.)
In [Apparaatbeheer] wordt een groen vraagteken (“?”) weergegeven (Windows ME).
V Wordt er een groen vraagteken (“?”) weergegeven bij [Samengesteld USB-apparaat] in
[USB-controlller (Universal Serial Bus)] in [Apparaatbeheer] in Windows ME?
A Aangezien dit geen probleem is, kunt u het apparaat gewoon blijven gebruiken.
5-1
HOOFDSTUK
5
Appendix
Specificaties van de printer
Hardware
Software
Woordenlijst
A
AC
Wisselstroom (Alternating Current). Het stroomtype dat wordt geleverd via het stopcontact.
Afdrukstand
De richting waarin de tekst op de pagina wordt afgedrukt: in de lengterichting (Liggend) of in de
breedterichting (Staand).
Afdruktaak
Een document dat door een Windows-toepassing is verwerkt en is verstuurd naar de spooler om te
worden toegevoegd aan de afdrukwachtrij of rechtstreeks is verstuurd naar het apparaat.
Afdrukwachtrij
Lijst van bestanden die op dat moment worden afgedrukt of die klaar staan om afgedrukt te worden.
Wanneer een bestand eenmaal is afgedrukt, wordt het uit de afdrukwachtrij verwijderd.
Afdruksnelheid 20 pagina’s per minuut (A4-formaat)
Resolutie Ongeveer 600 dpi × 600 dpi
Papierformaten
Cassette LTR, LGL, Executive, A4, B5, Envelope Monarch, Envelope COM10, Envelope DL,
Envelope C5
Gewoon papier, transparanten, enveloppen en zwaar papier (maximaal 128 g/m
2
)
Capaciteit (max): 250 vel papier van 64 g/m
2
Multifunctionele
invoer
216 mm × 356 mm [max.] tot 76 mm × 127 mm [min.]
Gewoon papier, transparanten, enveloppen en zwaar papier (maximaal 128 g/m
2
)
Capaciteit (max): 1 vel
Papieraflevering
(uitvoer met bedrukte
zijde omlaag)
60 vel (64 tot 75 g/m
2
)
Hostinterface USB-interface
Afdruksoftware Canon printerstuurprogramma voor MF3110
Toegestaan
afdrukgebied
Een lege marge van max. 5 mm rondom
5-2
Appendix
5
Afgeschermd
Type kabel met een metalen mantel om het geleidende materiaal om de gegevens die via de kabel worden
vervoerd te beschermen tegen elektromagnetische interferentie. Voor dit apparaat hebt u een dubbel
afgeschermde kabel nodig.
B
Bureaublad
Het volledige scherm van Windows dat uw werkgebied in Windows vormt. Pictogrammen, vensters en de
taakbalk worden weergegeven op het bureaublad van Windows.
C
Canon ColorGear kleurafstemming
Een kleurensysteem voor een uiterst snelle en nauwkeurige verwerking van kleuren, op basis van Canons
eigen kleurentechnologie. Canon ColorGear is compatibel met de industriestandaard “ICC-profielen”. Deze
functionaliteit zorgt voor een uiterst nauwkeurige kleurenweergave, op basis van de eigenschappen van de
kleurenapparaten die in kleurprofielen worden vastgelegd. Dit systeem wordt in veel Canon-producten
gebruikt.
Client
Een computer die via het netwerk met de printer is verbonden. De client stuurt de printer niet direct. De client
communiceert met de printer via een server. Zie ook Server.
Configuratiescherm
Een verzameling Windows-onderdelen waarmee u systeem-, hardware-, software- en Windows-instellingen
kunt wijzigen.
Contrast
De graad van verschil tussen de lichte en donkere gebieden in een beeld. Verlaging van het contrast maakt
donkere gebieden lichter en lichte gebieden donkerder; verhoging van het contrast maakt donkere gebieden
donkerder en lichte gebieden lichter.
Cursief
Een letterstijl die zich onderscheidt door schuinstaande tekens (de verticale halen van de tekens staan
schuin ten opzichte van de verticale as).
D
Deze computer
Het Windows-onderdeel waarmee u in het bestandssysteem van de computer kunt bladeren en stations,
mappen en bestanden kunt openen. U kunt met [Deze computer] ook uw bestanden en bestandssysteem
beheren door items te verplaatsen, te kopiëren, te verwijderen of een andere naam te geven.
dpi
Dots per inch. Maateenheid voor het aanduiden van de resolutie van een printer. De Canon LaserBase
MF3110 gebruikt voor het afdrukken een resolutie van 600 dpi.
E
Eigenschappenvenster
Dialoogvenster met informatie over een bepaald apparaat, bijvoorbeeld een printer.
Exif
De indeling Exif (Exchangeable Image File) is een JEIDA-standaard (Japan Electronic Industry Development
Association). Deze wordt bij de meeste digitale camera’s gebruikt voor het opslaan van afbeeldingen.
Bestanden die met Exif zijn gecomprimeerd, hebben een jpeg-indeling zodat ze kunnen worden gelezen door
alle toepassingen die jpeg ondersteunen. Exif ondersteunt verder de opslag van extra informatie, zoals de
datum en tijd waarop een foto is gemaakt, met welke belichting enzovoorts. Deze informatie staat in de
header van elk jpeg-bestand.
5-3
Appendix
5
F
Fixeerinrichting
Inrichting die tijdens het afdrukproces zorgt voor het fixeren van de toner op het papier (of ander
afdrukmateriaal) door toediening van warmte en druk. Deze inrichting, die zich binnen in de printer
bevindt, wordt tijdens het afdrukken extreem heet (190°C).
Formulier
Aangepast papierformaat, waarvan breedte en hoogte zijn ingesteld door de gebruiker.
Fysiek geheugen
Random Access Memory (RAM) dat fysiek aanwezig is in de computer, in de vorm van geheugenchips,
in tegenstelling tot virtueel geheugen. Zie ook Virtueel geheugen.
G
Gammacorrectie
Een methode voor het wijzigen van de helderheid van een afbeelding. Bij gammacorrectie wordt de
helderheid van bepaalde delen van een afbeelding in het midden van het tintbereik gewijzigd. Hierbij
worden de lichtste of donkerste gebieden van de afbeelding niet veranderd. Zo kunt u de helderheid van
een afbeelding veranderen terwijl het contrast ongewijzigd blijft.
Gewicht
Heeft betrekking op de dikte van een lettertype: licht, normaal of vet. Kan ook betrekking hebben op de dikte
van het papier.
Grijswaarde-afbeelding
Een bitmapafbeelding waarbij elk beeldpunt is opgeslagen als een bepaalde grijstint, in plaats van als zwart
of wit.
H
Halftonen
Het proces van het omzetten van een grijswaarde-afbeelding naar zwarte en witte (weggelaten) punten die
de grijswaarden van de oorspronkelijke afbeelding moeten simuleren.
Helderheid
De relatieve verdeling van lichte en donkere gebieden. Verlaging van de helderheid maakt het beeld
donkerder; verhoging van de helderheid maakt het lichter.
I
Importeren
Voor het overnemen van gegevens die in een andere toepassing zijn gemaakt.
Installeren
Software kopiëren naar een bepaalde locatie op de vaste schijf van een computer, waarna u deze te allen
tijde kan gebruiken.
Interface
De verbinding tussen twee apparaten door middel waarvan deze onderling communiceren. De Canon
LaserBase MF3110 is uitgerust met een USB-interface, waardoor deze compatibel is met IBM en
vergelijkbare personal computers.
Interfacepoort
De poort waarlangs het apparaat communiceert met de computer. De Canon LaserBase MF3110 beschikt
over een USB-poort, die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt. Zie ook USB-interface.
5-4
Appendix
5
K
Kilobyte (KB)
Maateenheid, corresponderend met 1024 bytes, waarin de omvang van het geheugen van het apparaat of de
computer wordt uitgedrukt.
L
Lettertype
Een volledige set tekens van dezelfde grootte en stijl. Voorbeeld: Courier vet met een puntgrootte van 12.
Liggend
Horizontale afdrukstand. Tekst en afbeeldingen worden in de lengterichting van de pagina afgedrukt.
Lokale printer
Een printer die rechtstreeks op de computer is aangesloten, door middel van een USB-kabel.
M
Map
Locatie voor het opslaan van documenten, programmabestanden en andere mappen op uw schijven.
Voorheen ook wel aangeduid als directory.
Map [Printers en faxapparaten] (map [Printers])
De locatie waar de informatie over uw printers en faxapparaten is opgeslagen.
Meervoudige PDF
Diverse gescande documenten die in één PDF worden opgeslagen. Elk document wordt één pagina in
de PDF.
Megabyte (MB)
Maateenheid, corresponderend met een miljoen bytes, waarin de omvang van het geheugen van het
apparaat of de computer wordt uitgedrukt.
N
Netwerk
Een groep computers, onderling verbonden door middel van kabels of langs een andere weg, uitgerust
met software die het mogelijk maakt apparatuur (zoals printers) te delen en gegevens uit te wisselen.
O
OCR (Optical Character Reader)
Een apparaat voor het optisch lezen van tekens. Een systeem om gegevens in tekstformaat te extraheren
uit grafische gegevens, zoals handgeschreven tekens of drukletters die met een scanner gescand zijn.
Tekst die met een scanner is gescand, kunt u niet bewerken omdat deze een grafisch formaat heeft. Met
OCR-software kunt u deze gegevens echter converteren naar een tekstbestand, waarna u de tekst in een
tekstverwerkingsprogramma kunt bewerken.
Opdracht
Een instructie die het apparaat een gegeven bewerking laat uitvoeren. Opdrachten worden via de
interfacekabel van de computer naar het apparaat gestuurd op het moment dat het apparaat gereed is.
Opnieuw installeren
Geïnstalleerde software verwijderen en opnieuw installeren.
5-5
Appendix
5
P
Papierbaan
De route die het papier aflegt door het apparaat.
Papierbron
Bron van de papierinvoer. Het apparaat is voorzien van een cassette en een multifunctionele invoer.
Papierinvoer
Het invoeren van een vel papier in de papierbaan van het apparaat.
Papiersoort
Alle typen papier (gewoon en zwaar papier, transparanten en enveloppen) zijn onderverdeeld in diverse
papiersoorten.
Papierstoring
Een situatie die ontstaat wanneer het papier ergens in de papierbaan blijft steken. U moet het vastgelopen
papier verwijderen alvorens u het afdrukken kunt hervatten.
PDF
Afkorting voor Portable Document Format. Een veelgebruikte indeling voor het elektronisch verzenden en
bekijken van documenten op computers. PDF-documenten kunnen worden gelezen en afgedrukt met de
toepassing Adobe Acrobat Reader.
Printerstuurprogramma
Een programma dat bepaalt hoe de computer en de printer onderling communiceren. Een
printerstuurprogramma voorziet Windows van informatie zoals beschrijvingen van de lettertypen en functies
van de aangesloten printer.
Proportionele spatiëring
De spatiëring van tekens in overeenstemming met de breedte van elk teken. Deze variabele spatiëring
voorkomt storende gaten in de tekst en maakt de tekst prettiger leesbaar.
Puntgrootte
De hoogte van tekens wordt uitgedrukt in punten: een punt is
1
/72 inch.
R
Random Access Memory (RAM)
Het werkgeheugen van de computer waarin toepassingen en gegevens tijdelijk worden opgeslagen terwijl u
ermee werkt. Tijdens het resetten en afsluiten van de computer wordt alle informatie in het RAM gewist. Voor
het afdrukken van zeer gecompliceerde documenten kan het nodig zijn andere toepassingen die worden
uitgevoerd af te sluiten of meer RAM in de computer te installeren. Zie ook Fysiek geheugen, Virtueel
geheugen.
Resolutie
De dichtheid van beeldpunten op een gegeven uitvoerapparaat, uitgedrukt in dots per inch (dpi). Een lage
resolutie resulteert in tekens en afbeeldingen met een rafelig uiterlijk, maar een hogere afdruksnelheid dan
bij een hoge resolutie. Een hoge resolutie levert fijnere bogen en schuine lijnen en een letterweergave die
meer lijkt op traditionele drukletters, maar een lagere afdruksnelheid. Dit apparaat werkt met een resolutie
van 600 dpi. De resolutie wordt uitgedrukt in een horizontale en verticale waarde, bijvoorbeeld 600 × 600 dpi.
5-6
Appendix
5
S
Scaninrichting
Inrichting voor het scannen van documenten.
Scannerstuurprogramma
Een programma dat bepaalt hoe de computer en de scanner onderling communiceren.
Een scannerstuurprogramma bestaat uit twee stuurprogramma’s: het TWAIN- en het WIA-stuurprogramma
(voor gebruik in Windows XP).
Schaalbare lettertypen
Bij een schaalbaar lettertype is het mogelijk de tekens af te drukken in verschillende afmetingen en onder
verschillende hoeken. Hierin verschillen ze van bitmaplettertypen, die worden afgedrukt in een vast formaat
en een vaste hoek.
Schalen
Vergroten of verkleinen van het afgedrukte beeld.
Scheidingspagina
Optionele pagina, afgedrukt aan het begin van elk document om de individuele afdruktaken te kunnen
onderscheiden.
Server
Netwerkcomputer die rechtstreeks is aangesloten op de printer. De server stuurt de printer en verwerkt de
afdruktaken die door de clients worden verstuurd. Zie ook Client.
Sorteren
Het afdrukken van meerdere exemplaren van een document dat uit meerdere pagina’s bestaat met behoud
van de originele paginavolgorde.
Spoolen
Proces waarbij een toepassing een document naar de spooler stuurt, in plaats van rechtstreeks naar de
printer, waardoor de computer en de toepassing zich sneller met andere taken kunnen bezighouden.
Gespoolde documenten worden afgedrukt in de volgorde waarin ze worden ontvangen.
Staand
Een verticale afdrukstand. Tekst en afbeeldingen worden in de breedterichting van de pagina afgedrukt.
Standaardinstelling
De instelling die automatisch wordt toegepast wanneer geen andere instelling wordt geselecteerd.
Stuurprogramma
Een programma dat bepaalt hoe de computer en een extern apparaat onderling communiceren.
Een printerstuurprogramma voorziet bijvoorbeeld Windows van informatie zoals beschrijvingen van de
lettertypen en functies van de aangesloten printer.
T
Titelbalk
De horizontale balk waarin zich de titel van een venster of dialoogvenster bevindt. Bij veel vensters bevat
de titelbalk ook het systeemmenu en de knoppen Maximaliseren en Minimaliseren.
Toepassing
Afkorting voor “toepassingssoftware”. Software die voor een bepaald doel is ontworpen, bijvoorbeeld
tekstverwerking, spreadsheets, databases of een combinatie daarvan.
Toner
Een zwart, met hars gecoat poeder, geleverd in de cassette EP-27. Het apparaat brengt de toner aan op het
oppervlak van de fotogevoelige rol in het apparaat met behulp van een elektrofotografisch mechanisme.
Tonerbesparingsfunctie
Tonerverbruik wordt verminderd door verdunning van de zwarte gebieden binnen het afdrukbeeld.
5-7
Appendix
5
Transportrol
Drukt het papier tegen de drum, om de toner naar het papier te laten overbrengen.
TrueType-lettertypen
Schaalbare lettertypen die zowel voor het scherm als voor de printer worden gebruikt. TrueType-lettertypen
kunnen in elke gewenste hoogte worden weergegeven en worden precies zo afgedrukt als ze op het scherm
verschijnen, maar dan in een hogere resolutie.
TWAIN (Technology Without Any Interested Name)
Een standaardprotocol voor de gegevensoverdracht tussen apparaten als scanners en digitale camera’s
en een computer.
Standaardprotocol voor een API (Application Programming Interface) voor invoerapparaten, bijvoorbeeld
scanners. Wanneer zowel het apparaat als de toepassing aan deze standaard voldoet, zijn ze altijd
compatibel, ongeacht de fabrikant of het model.
Als u bijvoorbeeld beeldverwerkingssoftware hebt die compatibel is met TWAIN, kunt u het
TWAIN-stuurprogramma van de scanner starten vanuit het menu van de software. Vervolgens kunt u het
document scannen en de gescande afbeelding weer gebruiken in de oorspronkelijke
beeldverwerkingssoftware.
U
USB-interface (Universal Serial Bus)
Dit is de nieuwe seriële interfacestandaard. Deze bus herkent aangesloten apparaten automatisch (Plug en
Play). Het is mogelijk een USB-connector in te steken en te verwijderen terwijl de computer en het
randapparaat zijn ingeschakeld.
V
Verwijderen
Op een computer geïnstalleerde software verwijderen, zodat de computer weer in de staat verkeert van vóór
de installatie van deze software.
Vet
Stijl van een drukletter met een dikkere, donkerdere weergave. Wordt ook wel aangeduid als nadruk of
dubbele aanslag.
Virtueel geheugen
Ruimte op de vaste schijf die door Windows wordt gebruikt voor de tijdelijke opslag van gegevens, alsof
het zou gaan om Random Access Memory (RAM). Windows doet dit door middel van een wisselbestand.
Hierdoor kan Windows over meer geheugen beschikken, maar de snelheid van geheugentoegang loopt wel
terug wanneer het wisselbestand moet worden gebruikt. Zie ook Fysiek geheugen.
Voorbeeld
Een voorlopige scan en weergave van een document voordat u dit daadwerkelijk gaat scannen. Wanneer de
voorbeeldscan er anders uitziet dan u voor ogen stond, kunt u de instellingen aanpassen. Vervolgens kunt u
opnieuw een voorbeeld bekijken en de daadwerkelijke scan maken.
W
Wachtrij
Lijst van bestanden die op dat moment worden afgedrukt of die klaar staan om afgedrukt te worden.
Wanneer een bestand eenmaal is afgedrukt, wordt het uit de afdrukwachtrij verwijderd.
WIA (Windows Image Acquisition)
Standaard voor het downloaden van afbeeldingen uit scanners of digitale camera’s. Het apparaat beschikt
over twee stuurprogramma’s: het ene is compatibel met TWAIN en het andere is compatibel met WIA.
U kunt het WIA-stuurprogramma alleen gebruiken in Windows XP. Met beide stuurprogramma’s kunt u
met het apparaat documenten scannen in toepassingen die de TWAIN-interface ondersteunen (Photoshop
enzovoorts).
5-8
Appendix
5
Windows Verkenner
De Windows-toepassing waarmee u kunt bladeren in schijfstations en mappen en waarmee u schijfstations,
mappen en bestanden op uw computersysteem of binnen uw netwerk kunt openen en beheren. U kunt
Windows Verkenner ook gebruiken om gedeelde mappen op andere computers binnen het netwerk te
bekijken en te openen. U kunt met Windows Verkenner uw bestanden verplaatsen, kopiëren, verwijderen
en een andere naam geven.
WYSIWYG
Uitgesproken als wizzy-wig. Afkorting van “What You See Is What You Get”. Bij een opgemaakte alinea zullen
de regelovergangen op de afdruk bijvoorbeeld allemaal gelijk zijn aan die op het scherm.
5-9
Appendix
5
Index
A
Afdrukken, 2-1
instellingen, 2-2
snelheid, 5-1
wachtrij, 5-1
Afdrukstand, 5-1
Afgeschermd, 5-2
Afstemming, tabblad
Windows 2000/XP, 2-42
Windows 98/ME, 2-16
Afwerking, tabblad
Windows 2000/XP, 2-31, 2-37
Windows 98/ME, 2-11
Algemeen, tabblad
Windows 2000/XP, 2-22
Windows 98/ME, 2-4
Automatisch kleur aanpassen, 3-23
B
Beveiliging, tabblad
Windows 2000/XP, 2-27
C
Canon ColorGear, 3-35
Cassette, 5-1
Client, 5-2
Configuratiescherm, 5-2
Contrast, 5-2
Correctie van korreligheid, 3-25
Correctie van vervaging, 3-24
D
Delen, tabblad
Windows 2000/XP, 2-23
Details, tabblad Windows 98/ME, 2-5
Dialoogvenster [Uitvoerformaat toevoegen/verwijderen], 3-17
Dialoogvenster PDF-instellingen, 3-13
Dialoogvensters
Windows 2000/XP printereigenschappen, 2-21
Windows 98/ME printereigenschappen, 2-4
dpi, 5-2
Drempel, 3-31
E
Eenvoudige modus
gebruiken, 3-15
schakelen, 3-15
werkbalk, 3-17
F
Fixeerinrichting, 5-3
Formulier, 5-3
G
Gamma, 3-27
Geavanceerd, tabblad Windows 2000/XP, 2-25
Geavanceerde eigenschappen, dialoogvenster, 3-42
Geavanceerde instellingen
Windows 2000/XP, 2-38
Windows 98/ME, 2-12
Geavanceerde modus
gebruiken, 3-18
instellingen, 3-21
schakelen, 3-15
werkbalk, 3-19
Gedeelde printer, 2-47
stuurprogramma downloaden via het netwerk, 2-54
Wizard Printer toevoegen (Windows 2000/XP), 2-54
Wizard Printer toevoegen (Windows 98/ME), 2-55
Gedetailleerde instellingen
Windows 2000/XP, 2-40
Windows 98/ME, 2-14
Gewoon papier, 5-1
Grijswaarde-afbeelding, 5-3
Grijswaarde-instellingen
Windows 2000/XP, 2-40
Windows 98/ME, 2-14
Grijswaardencorrectie, tabblad
Windows 2000/XP, 2-41
Windows 98/ME, 2-15
H
Halftonen, 5-3
Helderheid, 5-3
Helderheid/Contrast, 3-27
Histogram, 3-29
hulpprogramma’s
installatie, 1-7
I
Importeren, 5-3
Installatie, 1-1
controleren, 1-7
hulpprogramma’s, 1-7
MF Toolbox, 1-4
MF-stuurprogramma’s, 1-4
probleem, 4-9
Scherm [Installatieprogramma MF3110], 1-3
Instellingen van aangepast papierformaat, 2-9
Instellingen voor afbeeldingen, 3-23
Instellingen voor invoer, 3-21
Instellingen voor uitvoer, 3-22
5-10
Appendix
5
Instellingen weergeven
Windows 2000/XP, 2-46
Windows 98/ME, 2-21
Interface, 5-3
Interfacepoort, 5-3
K
Kalibratie, 3-25
Kan niet installeren, 4-9
Kleurbeheer, tabblad Windows 2000/XP, 2-26
Kleureninstellingen, 3-25
Kwaliteit, tabblad
Windows 2000/XP, 2-31, 2-39
Windows 98/ME, 2-13
L
Laatste controle, 3-31
Lay-outopties
Windows 2000/XP, 2-36
Windows 98/ME, 2-10
Lettertype, 5-4
Liggend, 5-4
Lokale printer, 1-2
M
Meervoudige PDF, 3-12
Megabyte, 5-4
MF Toolbox
gebruiken, 3-5
gescande afbeelding opslaan, 3-9
installatie, 1-4
installatie ongedaan maken, 1-8
instelling, 3-8
scannerinstellingen, 3-8
MF-stuurprogramma’s
installatie, 1-4
installatie ongedaan maken, 1-8
Moiré-reductie, 3-23
Multifunctionele invoer, 5-1
N
Netwerk
gedeelde printer gebruiken, 2-54
gedeelde printer instellen, 2-47
Windows 2000/XP-serverinstellingen, 2-47
Windows 98/ME-serverinstellingen, 2-51
P
Pagina-instelling, tabblad
Windows 2000/XP, 2-31, 2-32
Windows 98/ME, 2-6
Papier
aflevering, 5-1
formaat, 5-1
gewicht, 5-1, 5-3
soort, 5-5
Papierformaat
aangepast, 2-9
PDF, 5-5
Poorten, tabblad Windows 2000/XP, 2-24
Presto! PageManager, 3-7
Printer
drukt niet af, 4-1
eigenschappen openen, 2-3
instellingen voor delen, 2-50
problemen, 4-1
specificaties, 5-1
stopt met afdrukken, 4-2
stuurprogramma, 4-4, 5-5
vastgelopen systeem, 4-3
voorkeursinstellingen voor afdrukken openen, 2-3
Printereigenschappen
Windows 2000/XP dialoogvensters, 2-21
Windows 98/ME dialoogvensters, 2-4
Problemen
installatie, 4-9
installatie ongedaan maken, 4-9
printer, 4-1
scannen, 4-5
stuurprogramma, 4-3
verwijderen (installatie ongedaan maken), 4-9
Problemen oplossen, 4-1
printerproblemen, 4-1
problemen met installeren en verwijderen, 4-9
problemen met scannen, 4-5
stuurprogrammaproblemen, 4-3
Profiel toevoegen/bewerken, 2-29
Profiel, tabblad Windows 2000/XP, 2-28
Profielen
Windows 2000/XP, 2-43
Windows 98/ME, 2-17
Profielen bewerken
Windows 2000/XP, 2-45
Windows 98/ME, 2-19
Profielen toevoegen, 2-44
R
Random Access Memory, 5-5
Resolutie, 3-42, 5-1, 5-5
bepalen, 3-37
Rugmarge-instellingen
Windows 2000/XP, 2-38
Windows 98/ME, 2-12
S
Samengesteld apparaat, 4-10
ScanGear MF
dialoogvenster, 3-7, 3-13
eenvoudige modus, 3-15
geavanceerde modus, 3-18
instelling, 3-14
5-11
Appendix
5
Scannen, 3-1
instelling, 3-3
met [Starten] op het apparaat, 3-1
met behulp van MF Toolbox, 3-5
problemen, 4-5
vanuit een toepassing, 3-12, 3-43
Scanners en camera’s, 3-3
Scannerstuurprogramma, 5-6
Scanparameters
opgeven, 3-20
ScanSoft OmniPage, 3-7
Schalen, 5-6
Server, 5-6
instellingen Windows 2000/XP, 2-47
instellingen Windows 98/ME, 2-51
Software
installatie, 1-2
installatie controleren, 1-7
problemen tijdens het ongedaan maken
van de installatie, 4-9
problemen tijdens installatie, 4-9
verwijderen/opnieuw installeren, 1-8
Sorteren, 5-6
Spoolen, 5-6
Staand, 5-6
Standaardinstelling, 5-6
Stof en krassen verwijderen, 3-24
Stroom
geen toevoer, 4-1
Stuurprogramma
installatie, 1-2
problemen, 4-3
verwijderen, 1-8
Systeemvereisten, 1-1
T
Tabblad, 2-26
Tabblad, Kleureninstellingen, 3-35
Tabblad, Scannen, 3-34
Tabblad, Scanner, 3-36
Tabblad, Voorbeeld, 3-33
Tintcurve, 3-30
Toekenning, tabblad Windows 2000/XP, 2-30
Toepassing, 3-12, 5-6
Toner, 5-6
besparing, 5-6
Transportrol, 5-7
U
USB 2.0, 1-2, 4-6
USB-interface, 5-7
USB-kabel
aansluiten, 1-7
V
Vaste schijf, 4-7
Verscherpen, 3-23
Versieconflict, 4-10
Verwijderen, 5-7
stuurprogramma’s, 1-8
Voorbeeld, 5-7
Voorkeuren, dialoogvenster, 3-32
W
Waarschuwingslampje, 4-5
Wachtrij, 5-7
Wachtrij-instellingen, 2-5
Watermerk bewerken
Windows 2000/XP, 2-34
Windows 98/ME, 2-8
WIA-stuurprogramma, 3-38
Windows 2000/XP
Afstemming, tabblad, 2-42
Afwerking, tabblad, 2-31
Algemeen, tabblad, 2-22
Delen, tabblad, 2-23
Geavanceerd, tabblad, 2-25
Grijswaardencorrectie, tabblad, 2-41
Kleurbeheer, tabblad, 2-26
Kwaliteit, tabblad, 2-39
Pagina-instelling, tabblad, 2-32
Poorten, tabblad, 2-24
Profiel, tabblad, 2-28
Toekenning, tabblad, 2-30
Windows 98/ME
Afstemming, tabblad, 2-16
Afwerking, tabblad, 2-11
Algemeen, tabblad, 2-4
Details, tabblad, 2-5
Grijswaardencorrectie, tabblad, 2-15
Kwaliteit, tabblad, 2-13
Pagina-instelling, tabblad, 2-6
Printereigenschappen, 2-4
Witte lijnen, 4-9
Wizard Scanner en camera, 3-38
WYSIWYG, 5-8
FA7-5602 (000)
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON U.S.A., INC.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.
CANON CANADA INC.
6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61 P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON FRANCE S.A.
17, quai du President Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex, France
CANON (U.K.) LTD.
Woodhatch, Reigate, Surrey, RH2 8BF, United Kingdom
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Europark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld, Germany
CANON ITALIA S.p.A.
Via Milano, 8-20097 San Donato Milanese (MI) Italy
CANON LATIN AMERICA, INC.
703 Waterford Way, Suite 400, Miami, Florida 33126, U.S.A.
CANON AUSTRALIA PTY. LTD
1 Thomas Holt Drive, North Ryde, Sydney, N.S.W. 2113, Australia
CANON SINGAPORE PTE LTD.
1 HarbourFront Avenue #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632
CANON HONGKONG CO., LTD
18/F, The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunhom, Kowloon, Hong Kong
© CANON INC. 2004
CF_LDL_RearCover.fm Page 1 Friday, June 11, 2004 6:16 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
Gerelateerde artikelen
-
Canon i-SENSYS MF8380Cdw Installatie gids
-
Canon i-SENSYS MF4010 Handleiding
-
-
Canon MAXIFY MB5340 Handleiding
-
Canon MAXIFY MB2340 Handleiding
-
Canon MAXIFY MB2040 Handleiding
-
-
Canon MAXIFY MB2740 Handleiding
-
Canon MAXIFY MB2140 Handleiding
-
Canon MAXIFY MB5140 Handleiding