Documenttranscriptie

GEBRUIKSAANWIJZING Voordat u het apparaat gebruik, deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen en bewaren voor toekomstig gebruik Nederlands 2 Inhoud Brève introduction ...................................... 2 Gebruik van het apparaat ......................... 12 Belangrijke veiligheidsinstructies................ 2 Nuttige aanwijzingen en tips… ................. 13 Het installeren van uw nieuwe apparaat .... 5 Reiniging en onderhoud ........................... 14 Beschrijving van het apparaatt ................... 9 Troubleshooting........................................ 15 Bedieningsdisplay .................................... 10 Verwijdering van het apparaat .................. 17 CE mededeling Dit product voldoet aan de eisen van de laagspanningsrichtlijn (2006/95/EC), de richtlijn elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG) en de richtlijn Ecodesign(2009/125/EC) uitgevoerd door verordening 643/2009 van de Europese Unie Brève introduction Hartelijk dank voor uw keuze voor onze producten. Wij zijn ervan overtuigd dat u uw nieuwe apparaat met plezier zult gebruiken. Voordat u het apparaat gebruikt, raden wij u aan deze instructies die u informatie geven over het gebruik en functies ervan, aandachtig te lezen. ‡=RUJHUYRRUGDWLHGHUHHQGLHKHWDSSDUDDW gebruikt vertrouwd is met de werking en veiligheidsvoorzieningen ervan. Het is belangrijk dat u het apparaat correct installeert en zorgvuldig aandacht besteedt aan de veiligheidsinstructies. ‡:LMUDGHQDDQGDWXGH]HKDQGOHLGLQJELM het apparaat bewaart voor toekomstige raadpleging en toekomstige gebruikers. ‡'LWDSSDUDDWLVYRRUKXLVKRXGHOLMNJHEUXLN en vergelijkbare toepassingen, zoals - Personeelsruimten en keuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; - Boerderijen voor gasten in hotels, motels en andersoortige residentiële omgevingen; - Bed and Breakfast type omgevingen. - Catering en vergelijkbare non-retail toepassingen. ‡$OVXGHQNWGDWKHWDSSDUDDWQLHWFRUUHFW werkt, raadpleegt u dan de pagina Troubleshooting voor hulp. In geval van twijfel neemt u contact op met de klantenservice hulplijn voor assistentie of om een bezoek door een geautoriseerde onderhoudsmonteur te regelen. Belangrijke veiligheidsinstructies Algemene Veiligheidsvoorschriften en dagelijks gebruik Het is belangrijk dat u uw apparaat veilig gebruikt. Wij raden u aan de onderstaande instructies te volgen. ‡%HZDDUYRHGVHOYROJHQVGH opslaginstructies van de fabrikant. ‡'HPRQWHHUHQUHSDUHHUXZDSSDUDDWQRRLW zelf. Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of dit product op enigerlei wijze te veranderen. Eventuele schade aan het snoer kan kortsluiting, brand of elektrische schokken veroorzaken. ‡ Leg niet te veel eten direct tegen de luchtopening aan de achterwand van het koel- en vriesvak, omdat het voldoende luchtcirculatie kan beïnvloeden. ‡3ODDWVJHHQZDUPHYRRUZHUSHQLQGH buurt van de plastic onderdelen van het apparaat. ‡2YHUEHODVWGHYDNNHQLQGHGHXUQLHWHQ plaats niet te veel voedsel in de groenteladen om te voorkomen dat levensmiddelen vallen en letsel of schade aan het apparaat veroorzaken. Hisense Refrigerator 3 WAARSCHUWING-Gebruik, om het Veiligheid over elektriciteit ontdooiproces te versnellen, geen mechanische apparatuur of andere middelen Bij gebruik van een elektrisch apparaat dienen enkele belangrijke voorzorgsmaatregelen te worden genomen, namelijk: ‡3DNKHWDSSDUDDWXLWHQFRQWUROHHUDOOHV Mocht er schade duidelijk zijn, steek het apparaat dan niet in, maar neem direct contact op met de winkel waar u het apparaat gekocht heeft. Houd in dit geval alle verpakkingsmateriaal. ‡:LMDGYLVHUHQXXXUWHZDFKWHQYRRUGDWX het apparaat aansluit, om het koelmiddel terug te laten stromen naar de compressor. ‡+HWDSSDUDDWPRHWZRUGHQDDQJHVORWHQRS a9+]ZLVVHOVWURRP$OVGH spanning fluctueert boven de bovengrens dient de AC automatische spanningsregelaar YDQPHHUGDQ:ZRUGHQWRHJHSDVWRS de koelkast voor veilig gebruik. ‡'HVWHNNHUPRHWEHUHLNEDDU]LMQDOVKHW apparaat is geïnstalleerd. ‡6OXLWGHDSSDUDDWDOOHHQRSHHQJHDDUG stopcontact aan. - Dit apparaat is voorzien van een stekker met zekering in overeenkomst met de plaatselijke norm. De stekker met zekering moet geschikt zijn voor gebruik in alle huizen, uitgerust met aansluitingen in overeenkomst met de huidige specificaties. - Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, dient deze te worden afgesneden en zorgvuldig worden verwijderd. Om een mogelijke elektrische schok te voorkomen, mag de afgedankte stekker niet in een stopcontact. gestoken worden. Neem bij twijfel contact op met een gekwalificeerde, geregistreerde elektricien. ‡*HEUXLNJHHQYHUOHQJVQRHUHQRI meervoudige stekkerdozen die kunnen leiden tot overbelasting van bedradingscircuits en brand kunnen veroorzaken. ‡6OXLWXZDSSDUDDWDOWLMGDDQRSHHQHLJHQ individueel stopcontact die een elektrische spanning heeft die overeenkomt met het typeplaatje. die niet door de fabrikant aanbevolen worden. WAARSCHUWING-Beschadig het koelcircuit niet. WAARSCHUWING-Gebruik geen elektrische apparatuur binnenin de voedsel opbergvakken van het apparaat, tenzij aanbevolen door de fabrikant. WAARSCHUWING-Wanneer het snoer beschadigd is, moet dit vervangen worden door de fabrikant, het servicebedrijf of een ander daartoe gecertificeerd persoon, om gevaar te voorkomen. WAARSCHUWING-Zorg dat de ventilatieopeningen in de behuizing of de inbouwstructuur van het apparaat vrij van obstakels blijven. WAARSCHUWING-Verwijder uw apparaat alleen bij een erkend inzamelpunt. Niet blootstellen aan vuur. Veiligheid voor kinderen en onbevoegden Dit apparaat is niet bedoeldvoor gebruik door personen (inclusief kinderen), met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij voor hun eigen veiligheid door een verantwoordelijke persoon zijn geïnstrueerd of begeleid bij het gebruik van het apparaat. Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. ‡Houd de verpakking uit de buurt van kinderen ter voorkoming van het risico van verstikking. ‡%HVFKHUPNLQGHUHQWHJHQEUDQGZRQGHQ door het aanraken van de zeer hete compressor onder aan de achterkant van het apparaat ‡3ODDWVJHHQYRRUZHUSHQERYHQRSKHW apparaat, omdat dit kan leiden tot letsel, wanneer ze vallen. ‡/DDWNLQGHUHQQRRLWPHWKHWDSSDUDDW spelen door op of over de deuren, rekken, planken of laden etc. te hangen of staan. Hisense Refrigerator 5 Het installeren van uw nieuwe apparaat Voordat u het apparaat voor de eerste keer, Nivellering van het apparaat moet u op de hoogte zijnvan de volgende tips. ‡Voor voldoende nivellering en luchtcirculatie Ventilatie van het apparaat in het achterste gedeelte van het apparaat, kunnen de onderste voetjes worden Om de efficiëntie van het aangepast. U kunt deze handmatig of met koelsysteem te verbeteren en energie te besparen, is het noodzakelijk om voor goede ventilatie rondom het apparaat te zorgen voor de warmteafvoer. Daarom moet er voldoende vrije ruimte beschikbaar zijn rondom de koelkast. Aanbeveling: Het is aan te raden dat er ten minste 75 mm ruimte is tussen de achterkant en de muur, ten minste 100 mm van de bovenkant, ten minste 50 mm van de zijkant naar de muur en genoeg ruimte om de deuren 135° te openen. Zoals getoond in het onderstaande schema. ุ 50mm 1220mm 712mm 1855mm 1025mm Opmerking: ‡Dit apparaat functioneert goed binnen de klimaatklasse getoond in de onderstaande tabel. ‡Het kan dat het niet goed werkt bij een temperatuur boven of onder het aangegeven bereik voor een lange periode. Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN + 10°C to +32°C N + 16°C to +32°C ST + 16°C to +38°C T + 16°C to +43°C ‡.DQWHOGHERYHQNDQWRQJHYHHUPP]RGDW de deuren vanzelf sluiten. ื10mm De deurgrepen installeren ุ 50mm ุ 100mm ุ75mm behulp van een passende sleutel aanpassen. ‡=HWXZDSSDUDDWRSHHQGURJHSODDWVRP hoge vochtigheid te voorkomen. ‡+RXGKHWDSSDUDDWXLWGLUHFW]RQOLFKWUHJHQ of vorst. Zet het apparaat niet in de buurt van warmte bronnen zoals kachels of haarden. Voor het gemak bij transport worden de deurgrepen afzonderlijk geleverd in een plastic zak. U kunt de deurgrepen als volgt installeren. 1. Haal de schroefdoppen van de linkerkant van de deur eraf en doe ze terug in de plastic zak. 2. Zet de handgreep op de linkerkant van de deur, waarbij assen van de schroefgaten in de handgreep en de deur op een lijn liggen, zoals de foto toont. 3. Bevestig de handgreep met de speciale schroeven in de plastic zak. En installeer vervolgens de handgreepbescherming. 1 2 Opmerking: Monteer de beschermkap van de handgreep zoals in de volgende afbeelding weergegeven: zet eerst de sluiting vast en sluit vervolgens de beschermkap van binnenuit totdat u een "plop" geluid hoort. Hisense Refrigerator 6 2. Open deel ķ rechts bovenop de koelkast sluiting en verwijder daarna deel Ĺ en deel ĺ op de deur op dezelfde manier. Verwijder deel ĸ en plaats het terug in de plastic zak. ķ Bovenafdekking De deur omdraaien ĸ De zijde waar de deur opent kan worden Ĺ Bovenste scharnierbescherming (rechts) Bovenafdekking van de bovenste deur Hoekafdekking ĺ veranderd, van rechts (zoals geleverd) naar links, indien nodig op de plek van installatie. Waarschuwing! Het apparaat mag niet 1 aangesloten zijn op het lichtnet bij het omdraaien van de deur. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is getrokken. Benodigd gereedschap: 2 8mm dopsleutel Kruisschroevendraaier Dunne schroevendraaier 8mm steeksleutel Opmerking: Laat de koelkast op zachte schuimverpakking of vergelijkbaar materiaal rusten voordat u deze op zijn rug legt om toegang te krijgen tot de onderkant, om beschadiging van het achterpaneel van de 3 3. Maak elektrisch aansluitstuk ķ en elektrisch aansluitstuk ĸ los en verwijder vervolgens deel Ĺ. koelkast te voorkomen. Om de deur te keren, worden de volgende stappen aangeraden. 1. Zet de koelkast rechtop. Open de deur en haal alle opbergvakken eruit om te voorkomen dat deze beschadigd worden, en doe dan de deur dicht. 1 2 3 4. Verwijder de schroeven ķ, maak draad ĸlos en verwijder deel Ĺ. Opslagruimte in de deur Hisense Refrigerator 7 sluiting ķ Speciale zelftappende flensschroeven ĸ Aardedraad Ĺ Bovenste scharnierdeel Opmerking 2: Monteer de beschermkap van Opmerking: Houd de deur tijdens stap 4 vast om te voorkomen dat de deur valt. de handgreep zoals op de volgende afbeelding weergegeven: zet eerst de sluiting vast en sluit vervolgens de beschermkap van binnenuit 5. Verwijder de deur en plaats op een glad oppervlak met het paneel omhoog. Verwijder deel ķ en deel ĺ, draai daarna de schroeven los, zoals weergegeven in de afbeelding. Verplaats de hendel Ĺ naar de rechterkant, installeer dan achtereenvolgens schroeven ĸ, deel ķ en deel ĺ. Draai schroeven Ľ los,verwijder deel ļ en deel Ļ, draai deel ļ om en installeer vervolgens deel Ļ en deel ļ aan de linkerkant met schroeven Ľ. 1 2 1 ķ Handvatbescherming ĸ Speciale zelftappende schroeven Ĺ Handgreep ĺ Schroefgatdoppen Ļ Deurhouder ļ Stopper Ľ Zelftappende schroeven 3 4 2 totdat u een "plop" geluid hoort. sluiting 6. Leg de koelkast plat, verwijder deel Ĺ en draai daarna schroeven ĺ los. Verwijder deel ĸ en deel ķ. reiniger ķOnderste scharniergedeelte (rechts) ĸVoet voorkant van vast paneel ĹAanpasbare voetgedeelte onderaan ĺZelftappende schroeven 3 Opmerking: reiniger kan kleven aan deur 7. Schroef het onderste scharnier los, verplaats naar het montagegat, schroef vast en monteer ring. 8. Ga terug naar stap 6, verplaats deel ķ naar links en deel ĸ naar rechts en draai ze vervolgens vast met schroeven ĺ. Installeer tenslotte deel Ĺ. Opmerking 1: Verwijder de beschermkap van de handgreep zoals op de volgende afbeelding weergegeven: buig de bovenste vleugel en neem de bovenste sluiting uit het handvat, ook aan de andere kant, verwijder daarna de beschermkap voor de handgreep. Onderste scharnierdeel (links) Hisense Refrigerator 8 9. Schroef de bovenste scharnieras los, verplaats het bovenste scharnier naar de andere kant en monteer de as erop. Leg daarna apart voor gebruik. 13. Verplaats deel ķ 180 ° en installeer dit op de juiste hoek van de deur, monteer dan deel ĸ, (beide in stap 2 verwijderd) 1 10. Sluit de draden van zowel de linker- als rechteruitsparingen van het koelchassis aan. 2 14. Neem de reed-schakelaar uit de houder (deel Ĺ in stap 3) en zet dit op een andere houder voor gebruik (met merkteken "R" in de plastic zak). Plaats de net verwijderde houder terug in de plastic zak. 11. Verplaats de deur naar juiste positie, stel deel ķ af en zet de deur recht. Verplaats de verbindingsdraad ĸ in de uitsparing van de deur van rechts naar links, en monteer vervolgens deel ķ en bedrading ĸ met schroeven Ĺ. (Houd bij montage de deur vast) Ĺ ķ Opmerking: Zorg ervoor dat de zichtzijde van de reed-schakelaar goed in de houder zit. 15. Installeer deel ķ, sluit de bedrading aan ĸ en installeer vervolgens deel Ĺ. 3 1 ĸ 12. Sluit het elektrisch aansluitstuk ķ volgens stap 3 en monteer vervolgens deel ĸ (dat zich in de plastic zak bevindt). 2 2 16. Open de deur, monteer de rekken en sluit de deur. ķ ĸ Bovenste scharnierbescherming (links) Hisense Refrigerator 9 Beschrijving van het apparaat 1. Kast 2. Ledlamp 3. Flexibel wijnrek 4. Glazen legplateau 5. Flexi-fresh box 6. Kleine glasplaat 7. 0 ° C cool plus 8. Afdekplateau crisper 9. Schuifknop Vochtregeling 10. Moisture fresh crisper (groentelade) 11. Verstelbare voetjes onderkant 12. Afgedekt zuivelrek 13. Eierrekje (binnenin) 14. Middenrek 15. Flessenhouder (binnenin) 16. Gemakkelijke handgreep 17. Flessenrek 18. Koelkastdeur 19. Deurafdichting koelkast 1 Afbeelding van het apparaat RS-47W L4SIA/CSA2 12 2 13 3 14 4 5 15 16 17 6 7 8 9 18 10 19 11 Optionele onderdelenlijst Model RS-47WL4SIA/CSA2 RS-47WL4SBA/CLA2 RS-47WL4SBA/CLA1 Ledlamp boven L L L Ledlamp onder L X X Flexibel wijnrek L X X Kunststof wijnrek X L L Gemakkelijke handgreep L X X Gewone handgreep X L L Flexi fresh box L X X Onderdeel Opmerking: Als gevolg van voortdurende aanpassing van onze producten, kan uw koelkast enigszins afwijken van deze handleiding, maar de functies en het gebruik blijven hetzelfde. Hisense Refrigerator 10 Bedieningsdisplay Gebruik uw apparaat volgens de volgende 1. Koelkast bedieningsvoorschriften, het apparaat Druk op "Fridge" (Koelkast) om beschikt over dezelfde functies en modi als de bedieningspanelen op de foto's koelkasttemperatuur tussen 2°C en 8°C in hieronder. Wanneer het apparaat voor de te stellen als dat nodig is, en het bedieningspaneel zal de bijbehorende eerste keer wordt ingeschakeld, begint de achtergrondverlichting van de pictogrammen waarden in de volgende volgorde weergeven. RSKHWGLVSOD\SDQHHOWHZHUNHQ$OVHUJHHQ knoppen zijn ingedrukt en de deuren gesloten zijn, zal de achtergrondverlichting uitschakelen. Het regelen van de temperatuur Wij raden u aan voordat u uw koelkast voor het eerst aanzet de temperatuur van de NRHONDVWRSƒ&WH]HWWHQ$OVXGH temperatuur wilt wijzigen, volgt u de onderstaande instructies. Let op! Wanneer u een temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur voor de hele koelkast in. De temperaturen in elk compartiment kunnen verschillen van de temperatuur die op het paneel is weergegeven, afhankelijk van hoeveel voedsel u bewaart en waar dit neergelegd wordt. Omgevingstemperatuur kan ook de werkelijke temperatuur binnenin het apparaat beïnvloeden. 8 2. Super Cool Super Cool kan uw voedsel veel sneller koelen, waardoor voedsel langere tijd vers blijft. ‡Druk op "Super Cool" knop om deze functie te activeren. Het lampje gaat branden. ‡6XSHUFRROVFKDNHOWDXWRPDWLVFKXLWQD uur en de koelkast temperatuurinstelling geeft 2 °C aan. ‡$OVGHIXQFWLHVXSHUFRROLVLQJHVFKDNHOG kunt u deze uitschakelen door op de "Super Cool" of "Refrigerator" (Koelkast) knop te drukken en de temperatuur van de koelkastinstelling keert terug naar de vorige instelling. 3. Vakantie $OVXYDQSODQEHQWRPYRRUHHQ langere tijd weg te gaan, dan kunt u deze functie activeren door de "Holiday" (Vakantie) knop gedurende 3 seconden in te drukken totdat het lampje gaat branden. ‡$OVGHYDNDQWLHIXQFWLHLVJHDFWLYHHUG wordt de temperatuur van de koelkast automatisch op "-" geschakeld om het energieverbruik te minimaliseren en in deze modus is de temperatuur van het apparaat 15 °C. Belangrijk! Bewaar gedurende deze tijd geen voedsel in de koelkast. ‡$OVGHYDNDQWLHIXQFWLHLVLQJHVFKDNHOG kunt u het apparaat uitschakelen door op een willekeurige toets van de "Holiday", "Fridge" en "Super Cool" knop te drukken. De koelkasttemperatuur zal terugkeren naar de vorige instelling. Hisense Refrigerator 11 6. Kinderslot 4. Alarm In geval van alarm gaat het "Alarm" icoontje branden en is er 8NXQWRSGHNQRS&OLOG/RFN drukken voor het geval dat een zoemend geluid. Druk op de kinderen aan de knoppen "Alarm" toets om het alarm uit te zetten. Het komen. Hiermee vermijdt u een verkeerde "Alarm" icoontje gaan uit en het zoemen instelling. Als het kinderslot geactiveerd is werken de overige knoppen niet, met stopt. Deuralarm uitzondering van de "Alarm" knop. ‡:DQQHHUGHGHXUYDQGHNRHONDVWRI ‡$OVKHWDSSDUDDWLVRQWJUHQGHOGNXQWXKHW vriezer langer dan 2 minuten open staat, JDDWKHWGHXUDODUPDI%LMGHXUDODUPNOLQNW de zoemer 3 keer per minuut en na 10 minuten stopt het alarm. ‡/DDWELMJHEUXLNYDQGHNRHONDVWGHGHXUHQ niet te lang openstaan, om energie te besparen. Het alarm stopt ook als u de deuren sluit. kinderslot activeren door de knop "Child /RFNJHGXUHQGHVHFRQGHQLQWHGUXNNHQ +HW&KLOG/RFNLFRRQWMH]DOLQWXVVHQJDDQ branden. ‡$OVKHWNLQGHUVORWJHDFWLYHHUGLVNXQWX GH]HIXQFWLHXLWVFKDNHOHQGRRUJHGXUHQGH VHFRQGHQRSGHNQRS&KLOG/RFNWH GUXNNHQ+HW&KLOG/RFNLFRRQWMHZRUGW intussen uitgeschakeld. 5. Stroom $OVXKHWDSSDUDDWVFKRRQZLOWPDNHQRI buiten gebruik wilt stellen, kunt u het apparaat uitzetten door op de "Power" knop te drukken. ‡$OVGHNRHONDVWDDQVWDDWNXQWXKHW apparaat uitzetten door de "Power" knop gedurende 5 seconden in te drukken. Het display wordt intussen uitgeschakeld. Belangrijk!%HZDDUJHGXUHQGHGH]HWLMG geen voedsel in de koelkast. ‡$OVKHWDSSDUDDWLVXLWJHVFKDNHOGNXQWX het apparaat inschakelen door de "Power" knop gedurende 1 seconde in te drukken. De koelkast keert terug naar de eerder ingestelde temperatuur. Hisense Refrigerator 12 Gebruik van het apparaat Uw apparaat heeft de accessoires die in de "Beschrijving van het apparaat" worden getoond, deze instructie beschrijft hoe u deze op de juiste manier gebruikt. Opmerking: Oefen zachte druk uit op de linker- of rechterzijde om de box langs het plateau te verschuiven. Indien nodig kan de Deurrek flexibele fresh box met houder er uit genomen worden zodat u het plateau op ‡'LWLVJHVFKLNWYRRUKHWEHZDUHQYDQHLHUHQ verschillende hoogten kunt plaatsen om ingeblikte vloeistoffen, gebottelde dranken en ruimte te besparen. voorverpakte levensmiddelen, etc. Plaats niet Wijnrek te veel zware dingen in de rekken. ‡$OVXGHUHNNHQXLWZLOWQHPHQRP]HVFKRRQ te maken, verwijderen dan eerst het voedsel uit de rekken. Opmerking: Er zijn eierrekjes in het bovenste vak en een flessenhouder in het onderste vak. Vakken in de Koelkast ‡'LWLVYRRUKHWEHZDUHQYDQIOHVVHQZLMQRI frisdrank. ‡'LWNDQLQGLHQJHZHQVWRRNODQJVKHW plateau schuiven. Opmerking: Oefen zachte druk uit op de linker- of rechterzijde om de box langs het plateau te verschuiven. ‡+HWZLMQUHNNDQZRUGHQRSJHYRXZHQRP ruimte te besparen. ‡(U]LMQYDNNHQLQGHNRHONDVWGLHJHUHLQLJG kunnen worden. ‡,QGLHQQRGLJNDQKHWHURRNXLWJHQRPHQ worden zodat u het plateau op verschillende hoogten kunt plaatsen om ruimte te besparen. 0°C cool plus Flexibele fresh box ‡'H]HLVJHVFKLNWYRRUKHWRSEHUJHQYDQ kleine dingen of voedsel zoals eieren, kaas, jam boter en cakejes, en groente en fruit. ‡'LWNDQODQJVKHWSODWHDXVFKXLYHQ ‡'HWHPSHUDWXXUKLHULQLVRQJHYHHUƒ& lager dan die in de koelkast. ‡+HWZRUGWJHEUXLNWRPYLVYOHHVHQDQGHUH eetwaren op te slaan. Afdekplateau crisper ‡'H]HLVYRRUGHYRFKWUHJHOLQJYDQGHFULVSHU zodat groenten hun vocht niet verliezen. Moisture fresh crisper (groentelade) ‡'H]HLVJHVFKLNWYRRUKHWEHZDUHQYDQ fruit en groente. Hisense Refrigerator 13 Crisper en vochtigheidsregeling Flessenhouder ‡'HFULVSHURSWHOHVFRSLVFKXLWVFKXLIEDUH ‡'HIOHVVHQKRXGHUNDQZRUGHQJHEUXLNWRP IOHVVHQYHLOLJWHVWHOOHQ'H]HNDQRSGH PLGGHOVWHRIRQGHUVWHGHXUYDNJHSODDWVW ZRUGHQHQQDDUHLJHQZHQVOLQNVRIUHFKWV YHUVFKRYHQZRUGHQ JHOHLGHUVJHPRQWHHUGLVYRRUKHWEHZDUHQ YDQJURHQWHQHQIUXLW8NXQWGHYRFKWLJKHLG DDQSDVVHQPHWEHKXOSYDQGHVFKXLINQRS ‡'HVFKXLINQRSRSKHWDIGHNSODWHDXYDQGH FULVSHUNDQQDDUOLQNVRIUHFKWVJHVFKRYHQ ZRUGHQ]RGDWGHOXFKWRSHQLQJJURWHURI NOHLQHUZRUGW(HQJURWHUHOXFKWRSHQLQJ EHWHNHQWPLQGHUYRFKWLJKHLGHQHHQNOHLQHUH RSHQLQJPHHUYRFKWLJKHLG ‡:HUDGHQDDQRPJURHQWHQPHWPHHU YRFKWLJKHLGHQIUXLWPHWPLQGHUYRFKWLJKHLG EHZDDUW Schuifknop Vochtregeling Afdekplateau crisper Crisper Koelkasten samen installeren ‡8ZNRHONDVWVDPHQPHWHHQYULH]HU JHwQVWDOOHHUGZRUGHQ ‡'H]HNDQZRUGHQJHwQVWDOOHHUGPHW LQVWDOODWLHRQGHUGHOHQDOVJHOHYHUG ‡2PGHFULVSHUWHYHUZLMGHUHQWUHNWXKHP QDDUYRUHQHQWLOWKHPYDQGHJHOHLGHUVDI 9HUJHHWQLHWRPHHUVWKHWYRHGVHOXLWGH FULVSHUWHKDOHQ'XZGHJHOHLGHUVKHOHPDDO WHUXJQDGDWXGHODGHVYHUZLMGHUGKHEW Nuttige aanwijzingen en tips Energiebesparende tips :LMUDGHQXDDQGHRQGHUVWDDQGHWLSVWH YROJHQRPHQHUJLHWHEHVSDUHQ ‡3UREHHUWHYHUPLMGHQGHGHXUYRRUODQJHUH WLMGRSHQWHODWHQRPHQHUJLHWHEHVSDUHQ ‡=RUJGDWKHWWRHVWHOXLWGHEXXUWVWDDWYDQ ZDUPWHEURQQHQ'LUHFW]RQOLFKWHOHNWULVFKH RYHQRIIRUQXLVHWF ‡6WHOGHWHPSHUDWXXUQLHWNRXGHULQGDQ QRRG]DNHOLMN ‡*HHQZDUPHWHQRIGDPSHQGHYORHLVWRILQ KHWDSSDUDDWRSVODDQ ‡3ODDWVKHWDSSDUDDWRSHHQJRHG JHYHQWLOHHUGHYRFKWYULMHUXLPWH5DDGSOHHJ YRRUKHWLQVWDOOHUHQXZQLHXZHWRHVWHO KRRIGVWXN ‡+HWGLDJUDPODDWXGHMXLVWHFRPELQDWLH YRRUKHWODGHQIUXLWHQJURHQWHODGHHQ SODQNHQ]LHQ3DVGH]HFRPELQDWLHQLHWDDQ DDQJH]LHQGH]HLVRQWZRUSHQDOVGHPHHVWH HQHUJLHHIILFLsQWHFRQILJXUDWLH Tips voor de koeling van vers voedsel ‡3ODDWVJHHQZDUPYRHGVHOUHFKWVWUHHNVLQ GHLMVNDVWRIGHGLHSYULH]HUGHLQZHQGLJH WHPSHUDWXXU]DOWRHQHPHQZDWDOVJHYROJ heeft dat de compressor harder moet ZHUNHQHQPHHUHQHUJLH]DOYHUEUXLNHQ ‡+HWHWHQEHGHNNHQRIYHUSDNNHQYRRUDO DOVKHWHHQVWHUNHVPDDNRIJHXUKHHIW ‡5XLPYRHGVHOJRHGLQ]RGDWGHOXFKWHU YULMURQGFLUFXOHUHQNDQ Hisense Refrigerator 15 Hoewel dit apparaat automatisch ontdooid, Het ledlampje vervangen: kan er een laag ijs ontstaan op de Waarschuwing: Het ledlampje mag niet door de gebruiker vervangen worden! Als binnenmuren van het vriesvak als de vriezerdeur vaak geopend wordt of te lang het ledlampje beschadigd is, neem dan open gehouden wordt. Als het ijs te dik is, kiest contact op met de klantenservice voor hulp. u een moment dat de voedselvoorraden zijn laag en gaat u als volgt te werk: Volg de volgende om het ledlampje te vervangen: - Verwijder bestaand voedsel en 1. Trek de kabel van het apparaat uit het accessoires manden, trek het apparaat uit het stopcontact en laat de deuren open. Ventileer de ruimte grondig om het ontdooiproces te versnellen. Waarschuwing Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs te verwijderen van het diepvriescompartiment. Pas als de binnenkant volledig droog is moet het toestel worden teruggeschakeld en aangesloten worden op het stopcontact. stopcontact. 2. Verwijder het beschermkapje van het lampje door het omhoog te drukken en er uit te nemen. 3. Houd het beschermkapje van het ledlampje met één hand vast en trek het met de andere hand terwijl u op het verbindingsmechanisme drukt. 4. Vervang het ledlampje en klik het terug op zijn plaats. Reiniging afdichting deur Zorg dat de afdichtrubbers schoon bljiven. Kleverig eten en drinken kunnen ervoor zorgen dat afdichtrubbers aan de kast gaan kleven en kunnen scheuren als u de deur opent. Was het afdichtingsrubber met een mild reinigingsmiddel en warm water. Spoel en droog het goed na het reinigen. Waarschuwing Pas als de deurafdichtingen volledig droog zijn kan het toestel worden ingeschakeld. Troubleshooting Als u een probleem met uw apparaat heeft of bent bezorgd dat het apparaat niet naar behoren functioneert, kunt u een aantal eenvoudige controles uit te voeren alvorens u de de klantenservice belt, zie hieronder. In dit gedeelte kunt u enkele eenvoudige controles uitvoeren voordat u klantenservice belt. Waarschuwing! Probeer niet om het apparaat zelf te repareren. Als het probleem zich blijft voordoen nadat u de onderstaande controles heeft uitgevoerd, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien, bevoegd servicemonteur of de winkel waar u het product heeft gekocht. Hisense Refrigerator 16 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Controleer of de stekker is goed aangesloten op het stopcontact. Kijk na of de “Power” functie actief is door het indrukken van de “Power” knop gedurende 1 seconde. Apparaat werkt niet goed Controleer de zekering of stroomonderbreker van uw voeding, zo nodig vervangen. De omgevingstemperatuur is te laag. Probeer de kamertemperatuur op een kouder niveau te zetten om dit probleem op te lossen. Het is normaal dat de vriezer tijdens de automatische ontdooiing niet werkt, of kort nadat het apparaat wordt ingeschakeld ter bescherming van de compressor. *HXUHQYDQGH compartimenten *HOXLGYDQKHW apparaat De binnenkant moet mogelijk worden gereinigd Sommige voedingsmiddelen, containers of verpakkingen veroorzaken geuren. De geluiden hieronder zijn normaal: ‡&RPSUHVVRUORRSJHOXLGHQ ‡*HOXLGYDQOXFKWEHZHJLQJYDQGHNOHLQHYHQWLODWRUPRWRULQKHW vriesvak of andere compartimenten. ‡*RUJHOHQGHJHOXLGYHUJHOLMNEDDUPHWKHWNRNHQYDQZDWHU ‡3ORSJHOXLGHQWLMGHQVKHWDXWRPDWLVFKRQWGRRLHQ ‡.OLNJHOXLGHQYRRUGDWGHFRPSUHVVRUVWDUW Andere ongewone geluiden zijn te wijten aan de onderstaande redenen moet u controleren en u moet actie te ondernemen: ‡'HNDVWVWDDWQLHWZDWHUSDV ‡'HDFKWHUNDQWYDQKHWDSSDUDDWUDDNWGHPXXU ‡)OHVVHQRIYHUSDNNLQJHQJHYDOOHQRIUROOHQ De motor constant draaien Een laag ijs in het compartiment Het is normaal om regelmatig het geluid van de motor te horen, meer in de volgende gevallen: ‡7HPSHUDWXXULQVWHOOLQJODJHUGDQQRGLJ ‡*URWHKRHYHHOKHGHQZDUPHOHYHQVPLGGHOHQ]LMQRQODQJV opgeslagen in het apparaat. ‡'HWHPSHUDWXXUEXLWHQKHWDSSDUDDWLVWHKRRJ ‡'HXUHQZRUGHQWHODQJRIWHYDDNRSHQJHKRXGHQ ‡1DGDWXZLQVWDOODWLHYDQKHWDSSDUDDWRIDOVKHWLVXLWJHVFKDNHOG voor lange tijd. Controleer of de luchtuitlaten niet worden geblokkeerd door voedsel en zorg dat voedsel binnen het apparaat voldoende ventilatie mogelijk maakt. Zorg dat de deur helemaal dicht is. Om het ijs te verwijderen, verwijzen wij u naar het reiniging en onderhoud hoofdstuk. Mogelijke U heeft de deuren te lang of te vaak opengelaten of de De binnentemperatuur deuren worden open gehouden door een obstakel, of het apparaat is geplaatst met te weinig ruimte aan de zijkanten, bovenkant en is te warm bovenkant. Hisense Refrigerator 17 De binnentemperatuur is te koud Verhoog de temperatuur door de instructies van het hoofdstuk "Besturingspaneel" op te volgen. Deuren kunnen niet gemakkelijk dicht gemaakt worden Controleer of bovenkant 10-15 mm gekanteld is, zodat de deuren zelf kunnen sluiten, of er binnenin iets de deuren verhindert te sluiten. Waterdruppels op de vloer Als de waterpan (aan de onderzijde van de achterkant van de kast) niet goed waterpas kan worden gezet, of de afvoerpijp (deze bevindt zich onder de bovenkant van het compressordepot) niet goed is gepositioneerd om water in deze pan te leiden, of de wateruitloop is geblokkeerd, moet u de koelkast van de muur wegtrekken en de pan en de afvoerpijp controleren. ‡0LVVFKLHQLVKHW/('OLFKWEHVFKDGLJG5DDGSOHHJ/('ODPSHQ vervangen in reiniging en verzorging hoofdstuk. Het licht werkt niet ‡+HWEHVWXULQJVV\VWHHPKHHIWGHOLFKWHQXLWJHVFKDNHOGRPGDWGH deur te lang open werd gehouden, sluit en open de deur om de lichten weer te activeren. Verwijdering van het apparaat Het is verboden voor de verwijdering van dit apparaat als huishoudelijk afval. Verpakkingsmaterialen 9HUSDNNLQJVPDWHULDOHQPHWGHUHF\FOHV\PERRO]LMQUHF\FOHEDDU*RRLGHYHUSDNNLQJLQHHQ JHVFKLNWHDIYDOFRQWDLQHUWHUHF\FOHUHQ Voor de verwijdering van het apparaat 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Snijd het snoer af en gooi met de stekker weg Waarschuwing! Koelkasten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en gassen moeten professioneel worden verwijderd, omdat ze oogletsel of ontstekingen kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat slangen van het koelcircuit niet beschadigd zijn, voorafgaand aan correcte verwijdering. Correcte verwijdering van dit product 'LWV\PERRORSKHWSURGXFWRILQGHYHUSDNNLQJJHHIWDDQGDWGLWSURGXFWQLHW mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet het ZRUGHQDIJHJHYHQELMHHQLQ]DPHOSXQWYRRUGHUHF\FOLQJYDQHOHNWULVFKHHQ elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door de onjuiste afvalverwerking van dit product. Voor meer JHGHWDLOOHHUGHLQIRUPDWLHRYHUGHUHF\FOLQJYDQGLWSURGXFWQHHPWXFRQWDFWRS met uw gemeente voor huishoudelijk afval, of met de winkel waar u het product heeft gekocht. Hisense Refrigerator