NL
DOORSAFE 3113 - WIFI DEUR/RAAM
MAGNEET CONTACTSENSOR
BEKIJK UITLEG VIDEO
OP YOUTUBE
SCAN
DEZE QR CODE
OM VIDEO
OP YOUTUBE
TE BEKIJKEN
Smart Life
of
Tuya Smart
(=zelfde app)
TOEVOEGEN AAN DE APP
STAP 1: → Download de app:
→ Maak een account aan in de app.
→ Zodra de app klaar is voor gebruik,
pak de sensor erbij.
→ Open Sensor door
de knop (4) in te
drukken.
TOEVOEGEN AAN DE APP
→ Druk nu 1 x 5 sec. op de Reset knop (5)
zodat de LED snel groen knippert.
→ Druk nu nog 1 x 5 sec. op de Reset knop (5)
zodat de LED langzaam groen knippert.
→ Verwijderen de folie bij de batterij,
of stop een nieuwe batterij in de sensor.
→ De LED op de sensor zal nu kort rood gaan
branden.
TOEVOEGEN AAN DE APP
STAP 2:
→ Ga naar het startscherm van de app.
→ Druk op + (Add Device)
→ Kies in de app: ‘BEVEILIGINGSSENSOR’
→ Kies: ‘Deursensor (WIFI)’
→ Zorg dat Smartphone verbonden is met het
eigen 2,4Ghz WiFi netwerk
→ Voer het eigen 2,4Ghz WiFi wachtwoord in
→ Kies: ‘Conrm indicator is blinking rapidly’
→ Kies: ‘Blink slowly’ / ‘Knippert langzaam’
→ Kies ‘Verbind nu’
→ De sensor is, als de LED op de sensor
langzaam aan het knipperen is, een WiFi
netwerk aan het uitzenden. Het netwerk
dat de sensor aan het uitzenden is begint
met ‘Smartlife-XXXX’. Laat nu de smart-
phone met dit netwerk verbinden.
→ Zodra de smartphone met het
SmartLife-XXXX WiFi netwerk verbonden is,
ga dan terug naar de Smart Life app
→ Bekijk in de app de voortgang, dit kan
maximaal 2 minuten duren
→ Zodra het toevoegen aan de app is gelukt:
geef de sensor eventueel een naam
MONTAGE
UITLEG ONDERDELEN
→ 1. Sensor met
aan de binnenkant:
+ reset knop
+ CR123A DV 3V batterij
→ 2. Magneet
→ 3. LED indicatie lampje
MONTAGE INSTRUCTIES
→ Plaats de magneet (2) op de deur
en de sensor (3) op de deurpost.
→ Maximaal 20 mm ruimte tussen
magneet (2) en sensor (3).
→ LED indicatie lampje moet gaan
branden bij openen/sluiten.
→ Gebruik dubbelzijdigtape of
schroeven om te bevestigen.
DE
DOORSAFE 3113 - WIFI TÜR-/FEN-
STER-MAGNETKONTAKTSENSOR
ERKLÄRUNGSVIDEO
ANSCHAUEN AUF YOUTUBE
SCAN DIESEN
QR-CODE
UM VIDEO AUF
YOUTUBE
ZU SEHEN
ZUR APP HINZUFÜGEN
→ Erstellen Sie ein Konto in der App.
→ Sobald die App einsatzbereit ist,
nimm den Sensor.
→ Sensor öffnen
durch Taste (4)
zu drücken.
Smart Life
oder
Tuya Smart
(=gleiche app)
→ Laden Sie die App herunter:
ZUR APP HINZUFÜGEN
→ Drücken Sie 5 sec. die Reset-Taste (5).
damit die LED schnell grün blinkt
→ Drücken Sie noch 1 mal 5 sec. die Reset-
Taste (5) sodass die LED langsam grün blinkt
→ Entfernen Sie die Folie von Batterie, oder
legen Sie eine Batterie in den Sensor ein.
→ Die LED am Sensor leuchtet kurz rot auf.
ZUR APP HINZUFÜGEN
→ Gehen Sie zum Startbildschirm der App.
→ Drücken Sie + (Gerät hinzufügen)
→ Wählen Sie in der App: „SICHERHEITS-
SENSOR“
→ Wählen Sie: „Türsensor (WIFI)“
→ Stellen Sie sicher, dass das Smartphone
mit Ihrem eigenen 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk
verbunden ist
→ Geben Sie Ihr eigenes 2,4-GHz-WLAN-
Passwort ein
→ Wählen Sie: „Bestätigungsanzeige blinkt
schnell“
→ Wählen Sie: ‘Blinkt langsam’
→ Wählen Sie ‘Jetzt verbinden’
→ Der Sensor überträgt ein WLAN-Netzwerk,
wenn die LED am Sensor langsam grün blinkt.
Dieses Netzwerk, das der Sensor sendet, be-
ginnt mit „Smartlife-XXXX“. Lassen Sie nun das
Smartphone mit diesem Netzwerk verbinden.
→ Sobald das Smartphone mit der
SmartLife-XXXX WiFi-Netzwerk ist verbunden,
gehen Sie zurück zur Smart Life-App
→ Sehen Sie sich den Fortschritt in der App an,
dies kann bis zu 2 Minuten dauern
→ Sobald das Hinzufügen zur App erfolgreich
ist: Geben Sie dem Sensor ggf. einen Namen
MONTAGE
ERKLÄRUNG
→ 1. Sensor mit
auf der Innenseite:
+ Reset-Taste
+ CR123A DV 3V Batterie
→ 2. Magnet
→ 3. LED-Kontrollleuchte
MONTAGEANLEITUNG
→ Magnet (2) an der Tür anbringen
und den Sensor (3) am Türrahmen.
→ Maximal 20 mm Abstand
zwischen Magnet (2) und Sensor (3)
→ Beim Öffnen und Schließen sollte
das LED-Licht rot leuchten.
→ Verwenden Sie doppelseitiges
Klebeband oder Schrauben, um zu befestigen.
WWW.DOORSAFE.EU
ENG
DOORSAFE 3113 - WIFI DOOR/WINDOW
MAGNET CONTACT SENSOR
WATCH INSTRUCTION VIDEO
ON YOUTUBE
SCAN
THIS QR CODE
TO WATCH
VIDEO
ON YOUTUBE
Smart Life
of
Tuya Smart
(=same app)
ADD TO THE APP
STEP 1: → Download the app:
→ Create an account in the app.
→ Once the app is ready to use,
grab the sensor.
→ Open Sensor by
pressing the
button (4),
ADD TO THE APP
→ Now press the Reset button (5) for 5 sec.
so that the LED will ash green quickly
→ Now press the Reset button (5) 1 more time
for 5 sec. so the LED slowly ashes green
→ Remove the foil from the battery,
or insert a new battery into the sensor.
→ The LED on the sensor will now briey light
up red.
ADD TO THE APP
STEP 2:
→ Go to the home screen of the app.
→ Press + (Add Device)
→ In the app, select: ‘SENSORS’
→ Select: ‘Contactsensor (WIFI)’
→ Make sure Smartphone is connected to your
2.4Ghz WiFi network
→ Enter your 2.4Ghz WiFi password
→ Select: ‘Conrm indicator is blinking rapidly’
→ Select: ‘Blink slowly’
→ Choose ‘Go to Connect’
→ The sensor is now transmitting a WiFi
network when the LED on the sensor is
ashing slowly.
The network that the sensor is transmitting
starts with ‘Smartlife-XXXX’. Now let the
smartphone connect to this network.
→ As soon as the smartphone is connected
to the SmartLife-XXXX WiFi network, go
back to the Smart Life app
→ View the progress in the app,
this can take up to 2 minutes
→ As soon as the addition to the app is
successful: give the sensor a name.
MOUNTING
EXPLANATION PARTS
→ 1. Sensor with on the inside:
+ reset button
+ CR123A DV 3V battery
→ 2. Magnet
→ 3. LED indicator light
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
→ Place the magnet (2) on the door
and the sensor (3) on the door frame.
→ Maximum 20 mm space between
magnet (2) and sensor (3).
→ LED indicator light should switch
ON red when opening/closing.
→ Use double-sided tape or
screws to x parts.
SPECIFICATIES
Internet: 2,4 GHZ. WIFI
Batterij: DC 3V CR123A
Max. afstand sensoren: 20 mm
Afmetingsensor: 82 x 28 x 20.6 mm
Afmetingmagneet: 36 x 12 x 18.8 mm
Gebruik: alleen binnenshuis
Temperatuur: -10~55 Celcius
App: Smart Life /
Tuya Smart
In de app is te zien:
- hoe vol de batterij is
- of deur/raam open of dicht is
- geschiedenis van openen/sluiten
- In de app is aan/uit te zetten of sensor via de
app een push-melding moet geven bij openen.
Bij sluiten kan geen push-melding worden
gegeven, maar sluiten is in app is wel te zien
- Als de sensor snel knippert, dan zal de app
automatisch proberen met het netwerk dat de
sensor uitzendt te verbinden. Maar dit lukt niet
altijd. Daarom heeft het de voorkeur te kiezen
voor de stand waarbij de sensor langszaam
knippert en het nodig is om handmatig met het
netwerk dat de sensor uitzendt te verbinden.
SPEZIFIKATIONEN
Internet: 2,4 GHz. W-LAN
Batterie: DC 3 V CR123A
Max. Abstand Sensoren: 20 mm
Abmessungen Sensor: 82 x 28 x 20,6 mm
Magnetgröße: 36 x 12 x 18,8 mm
Verwendung: nur im Innenbereich
Temperatur: -10~55 Grad Celsius
App: Smart Life /Tuya Smart
Die App zeigt: - wie voll der Akku ist,
- ob Tür/Fenster offen oder geschlossen ist,
- Historie öffnen/schließen.
- Sie können in der App ein-/ausschalten, ob
der Sensor beim Öffnen eine Push-Benachrich-
tigung über die App geben soll. Beim Schließen
kann keine Push-Benachrichtigung erfolgen,
aber das Schließen ist in der App sichtbar
- Wenn der Sensor schnell blinkt, versucht die
App automatisch, sich mit dem Netzwerk zu
verbinden, das den Sensor überträgt. Aber
das funktioniert nicht immer. Daher ist es
vorzuziehen, den Modus zu wählen, in dem der
Sensor langsam blinkt und es notwendig ist,
sich manuell mit dem Netzwerk zu verbinden,
das den Sensor überträgt.
SPECIFICATIONS
Internet: 2.4GHz. WIFI
Battery: DC 3V CR123A
Max. distance sensors: 20 mm
Dimension sensor: 82 x 28 x 20.6 mm
Magnet size: 36 x 12 x 18.8 mm
Use: indoors only
Temperature: -10~55 Celsius
App: Smart Life /
Tuya Smart
The app shows: - how full the battery is,
- whether door/window is open or closed,
- open/close history.
- You can switch on/off in the app whether the
sensor should give a push notication via the
app when it is opened. When closing, no push
notication can be given, but closing can be
seen in the app
- If the sensor ashes quickly, the app will
automatically try to connect to the network that
transmits the sensor. But this doesn’t always
work. Therefore, it is preferable to choose the
mode where the sensor ashes slowly and it is
necessary to manually connect to the network
transmitting the sensor.
-
1
-
2
in andere talen
- English: Doorsafe 3113 User manual
- Deutsch: Doorsafe 3113 Benutzerhandbuch
