Documenttranscriptie

ES2113欧州 08.10.23 10:25 ページ 16 ES2113欧州 08.10.23 10:25 ページ 17 B482388_ES2113_EU_Tori 9 3. Rimuovere eventuali residui di peli con un panno asciutto. 4. Dopo la pulizia, fissare la lama nella posizione originale. • Se il trimmer comincia a scaricarsi, sostituire la batteria. Se non viene prontamente sostituita, la batteria esaurita può subire delle perdite. • Non pulire il prodotto con alcol, benzina, ecc. Pulire con un panno asciutto o con un panno inumidito in una soluzione di sapone diluito. • Utilizzare esclusivamente batterie alcaline AAA (LR03). Gli altri tipi di batterie non sono altrettanto potenti e riducono notevolmente la durata d’uso del prodotto. Attenzione • Tenere lontano dalla portata dei bambini. • Non pulire il prodotto sotto l’acqua corrente. • Il prodotto non deve essere usato: - Da soggetti con pelle sensibile - Da soggetti allergici - Su aree con acne o foruncoli. • Utilizzare esclusivamente sul viso o collo. • Non modificare, smontare o riparare. • La lama è un dispositivo di precisione, maneggiare con cura. • Prima di utilizzare il prodotto verificare che la lama non sia danneggiata. • Utilizzare esclusivamente sulla pelle nuda. L’uso del prodotto congiunto a saponi, creme o lozioni può provocare malfunzionamenti. Specifiche Alimentazione: Batterie Dimensione batterie: 1 batteria alcalina AAA (LR03) (venduta separatamente) Peso: 32 g (batteria inclusa) Rumore acustico nell’aria: 62 (dB(A) re 1pW) 08-12-12 15:20:37 ■ Bevestigen van het scheermes (Afb. 4) 1. Ondersteun de kop van het scheerapparaat met uw vinger zodat dit niet teveel heen en weer beweegt. 2. Bevestig het scheermes door het uitsteeksel aan het uiteinde van het gezichtscheerapparaat in het gat van het scheermes te steken. 3. Schuif de scheermesontgrendelknop in de richting van de pijl. Benaming van de onderdelen (Afb. 1) 1. Hoofdeenheid F A Schakelaar F B Batterijdeksel 2. Scheermes aan de achterzijde F C Donshaar scheermes F D Ontgrendelknop scheermes 3. Wenkbrauwscheermes 4. Wenkbrauwkam 5. Kapje 6. Reinigingsborstel 7. Zachte draagtas Trimmen van donshaar (Gebruik van het donshaarscheermes) ■ Op de huid houden van het scheermes (Afb. 5) • Leg het scheermes tegen de huid. • Beweeg het scheermes langzaam tegen de richting van de haargroei. Plaatsen van de batterij (Afb. 2) (Batterij afzonderlijk verkrijgbaar) Het batterijdeksel enkel verwijderen nadat de schakelaar uitgezet is. 1. Plaats één AAA (LR03) alkaline batterij. Opmerking: Plaats de batterij met de polariteit in de juiste richting. 2. Breng het batterijdeksel op zijn plaats aan. ■ Scheren (Afb. 6) Beweeg het gezichtscheerapparaat langzaam in de richting van de pijl op de plaatsen die u wilt scheren. 1. Boven de wenkbrauwen Beweeg vanaf de haarlijn naar het midden van het voorhoofd. Vervolgens terug naar de haarlijn. 2. Wang Beweeg naar buiten vanaf het midden van het gezicht. 3. Bovenlip Rek uw bovenlip en beweeg van boven naar beneden. 4. Bakkebaarden Bepaal de lengte van de bakkebaarden en scheer omlaag. 5. Onder de ogen Houd de huid met uw vingers vast en beweeg naar buiten vanaf het midden. 6. Achterkant van de nek Houd de huid met uw vingers vast en beweeg omhoog. Bevestigen en verwijderen van het scheermes (Afb. 3 en 4) (Bevestig het donshaarscheermes of wenkbrauwscheermes, al naargelang waar u wilt scheren.) ■ Verwijderen van het scheermes (Afb. 3) 1. Ondersteun de kop van het scheerapparaat met uw vinger zodat dit niet teveel heen en weer beweegt. 2. Schuif de scheermesontgrendelknop in de richting van de pijl. 3. Verwijder het scheermes in de richting van de pijl. 16 Refine_ES2113_EU.16.p1.pdf Refine_08-10-23 10:48:22 17 Refine_ES2113_EU.17.p1.pdf Refine_08-10-23 10:48:22  ES2113欧州 08.10.23 10:25 ページ 18 ES2113欧州 08.10.23 10:25 ページ 19 B482388_ES2113_EU_Tori 10 Scheren van uw wenkbrauwen 2. Wenkbrauwkam B Scheerlengte: 2~4 mm Afgewerkt beeld: Over het geheel korte wenkbrauw (gelijkmatige lengte) Wenkbrauw wordt gemakkelijker om te tekenen. (Gebruik het wenkbrauwscheermes) ■ Basis wenkbrauwvorm (Afb. 7) A ) bevindt 1 De wenkbrauwbasis (F zich binnen de lijnen die uitlopen vanaf de binnenste zijde en buitenste zijde van de neus. 2 De wenkbrauwtop (F C ) bevindt zich boven de wenkbrauwboog (F B) binnen de lijnen die uitlopen vanaf de buitenste rand van het oog en de iris. 3 De wenkbrauwpunt (F D ) bevindt zich binnen de lijn die uitloopt vanaf en die de verbinding maakt met de buitenste zijde van de neus en de buitenste rand van het oog. ■ Bevestigen van de kam (Afb. 10) • Ondersteun de kop van het scheerapparaat met uw vinger zodat dit niet teveel heen en weer beweegt. • Selecteer de scheerlengte en lijn het L (lang) of S (kort) merkteken uit met de groef in de wenkbrauwkam. Steek de wenkbrauwkam in het wenkbrauwscheermes zodat dit vastklikt. ■ Gebruik van het gezichtscheerapparaat op de wenkbrauwen (Afb. 8) Beweeg het gezichtscheerapparaat langzaam in de richting van de pijl langs het haar dat uit de omtrek naar buiten steekt. 1. Boven de wenkbrauw Stop op ongeveer 2-3 mm aan de zijde van de wenkbrauw. 2. Onder de wenkbrauw Scheer terwijl u het ooglid vasthoudt en de huid uitrekt. 3. Het voorhoofd Scheer terwijl u uw greep verandert. ■ Gebruikswijze (Afb. 11) • Gebruik de wenkbrauwkam door deze dicht bij uw huid (F A ) te houden. Het scheermes bevindt zich nu bij de positie van de lijn (F B ). 1. Lijn de kam uit met uw wenkbrauw en beweeg vanaf het uiteinde naar het begin van de wenkbrauw. (Afb. 12) 2. Herhaal dit totdat de wenkbrauw tot op de gewenste lengte is geschoren. • Afhankelijk van de persoon is het mogelijk dat het haar bij de wenkbrauwbasis naar boven wijst. In dit geval wordt het aanbevolen de kam tegen de richting van de haargroei te bewegen, in de richting vanaf het voorhoofd naar de neus. (Afb. 13) Wenkbrauwkam (Afb. 9) 1. Wenkbrauwkam A Scheerlengte: 6~8 mm Afgewerkt beeld: Over het geheel lange wenkbrauw (gelijkmatige lengte) Voor een natuurlijke wenkbrauw 08-12-12 15:20:37 Reinigen Let op • Buiten bereik van kinderen bewaren. • Het apparaat niet in water reinigen. • Gebruik van dit apparaat door de volgende personen wordt afgeraden. - Mensen met een gevoelige huid - Mensen met allergieën - Op plaatsen met puistjes of acne. • Niet op andere plaatsen gebruiken dan op het gezicht of de neklijn. • Niet veranderen, demonteren of repareren. • Het scheermes is een precisieinstrument, dus behandel dit voorzichtig. • Controleer of het scheermes niet beschadigd is alvorens het apparaat te gebruiken. 18 Refine_ES2113_EU.18.p1.pdf Refine_08-10-23 10:48:22 • Enkel gebruiken op de blote huid. Gebruik van het apparaat na het aanbrengen van zeep, scheercrème of lotions kan tot defecten leiden. • Wanneer het scheerapparaat vermogen begint te verliezen, de batterij vernieuwen. De batterij kan gaan lekken als deze niet onmiddellijk wordt vernieuwd wanneer deze is uitgeput. • Het apparaat niet met alcohol, benzine, enz. reinigen. Afvegen met een droge doek of een doek die bevochtigd is met een verdunde zeepoplossing. • Gebruik uitsluitend een AAA (LR03) alkaline batterij. Aangezien andere batterijen minder vermogen hebben, zal de tijd gedurende welke het apparaat gebruikt kan worden drastisch verminderd worden. (Let erop de schakelaar uit te zetten) 1. Verwijder het scheermes. 2. Reinigen met de borstel. 3. Veeg alle afgeschoren haar af met een droge doek. 4. Bevestig na het reinigen het scheermes weer in zijn oorspronkelijke positie. Technische gegevens Stroomvoorziening: Batterij Batterijformaat: 1 AAA (LR03) alkaline batterij (afzonderlijk verkrijgbaar) Gewicht: 32 g (inclusief batterij) Door de lucht verspreid akoestisch geluid: 62 (dB(A) re 1pW) 19 Refine_ES2113_EU.19.p1.pdf Refine_08-10-23 10:48:22