Documenttranscriptie

TRM-1000 NL Beoogd gebruik: Megafoon. Geschikt voor geluidsomroep-systemen GB Intended use: Megaphone. For use in a sound reinforcement system NL Veiligheidsinstructies: Let op voor gehoorschade. Beschermen tegen vocht. GB Safety instructions: Notice of hearing damage. Do not use in wet locations. FR Domaine d’utilisation envisagee: Mégaphone. Pour une utilisation dans un système d’amplification sonore D Sicherer gebrauch: Megaphon. Für den Einsatz in einer Beschallungs-system FR Instructions de sécurité: Avis de lésions auditives. Ne pas utiliser dans des endroits mouillés. D Sicherheitshinweise: Achtung gegen Hörschäden. Schützen Sie vor Flüssigkeiten und Feuchtigkeit. NL Reinigen en onderhoud: FR Reinig de microfoon met alleen een zachte doek. Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen. Nettoyage et entretien : Nettoyez-les exclusivement à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits de nettoyage. Cleaning and maintenance: Clean the microphone with a soft dry cloth. Do not use cleaning agents. Pflege und Wartung: Nur mit einem trockenen und weichen Tuch reinigen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. GB D Hesdo bv., Aziëlaan 12, 5232BA, ‘s-Hertogenbosch, The Netherlands  NL Afdanken (milieu): FR Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. GB Disposal of the device D (environment): At the end of the product lifecycle, you should not throw this product into the normal household garbage but bring the product to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipments. Technical Specifications: Talk/Siren Sound cover: approx. 600meter Power supply: 8x 1,5V C-cel battery 12V DC 4A Output power: 25W RMS / 50W max. Usage time on batteries: 6 hours Net Weight: 957g Service Help V1.1 Mise au rebut de l’appareil (environnement) : Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinaires mais le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Entsorgung des Geräts (Umweltschutz): Am Ende der Lebensdauer des Produkts sollten Sie dieses Produkt nicht in den normalen Hausmüll werfen, sondern bei einer Sammelstelle für die Aufbereitung von elektrischen und elektronischen Geräten abgeben. Service Help WWW.ALECTO.NL [email protected] Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands WWW.ALECTO.NL [email protected] Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch, The Netherland