Documenttranscriptie

SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Deze handleiding is louter informatief bedoeld. Alle informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor directe of indirecte wijzigingen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van deze handleiding. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. SPP-2040 Series, SPP-2020 Series zijn modelnamen van Samsung Electronics Co., Ltd. SAMSUNG en het Samsung-logo zijn handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd. PostScript 3 is een handelsmerk van Adobe System, Inc. PictBridge en de PictBridge-logo's zijn handelsmerken van Camera & Image Product Association (CIPA). Memory Stick en Memory Stick PRO zijn handelsmerken van Sony Corporation. MultiMediaCard is een handelsmerk van Toshiba Corporation. xD-Picture Card is een handelsmerk van Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation en Olympus Optical Co., Ltd. Mac, Mac-logo's en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. IBM en IBM PC zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 en Windows XP zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Apple, AppleTalk, TrueType en LaserWriter zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. Alle andere merk- of productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven of organisaties.  SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Belangrijke veiligheidsinformatie Veiligheidsinstructies Deze printer is ontworpen en getest om te voldoen aan de nieuwste standaarden op het vlak van de veiligheid van IT-apparatuur. Om een veilig gebruik van deze printer te garanderen, is het echter belangrijk dat u de op de printer en in de documentatie vermelde veiligheidsinstructies in acht neemt. Volg deze instructies altijd om te vermijden dat personen verwondingen oplopen of dat de printer wordt beschadigd. De printer instellen • Alleen gebruiken met netsnoer van Dongyang Instrument, ADP-4024W. • Lees alle op de printer en in de documentatie vermelde instructies en neem ze in acht voordat u uw systeem in gebruik neemt. Bewaar alle veiligheids- en bedieningsinstructies voor later gebruik. • Gebruik de printer niet in de nabijheid van water of een warmtebron (bijvoorbeeld een radiator). • Plaats het systeem op een stabiel oppervlak. • De printer mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het typeplaatje is aangegeven. • Zorg ervoor dat het stopcontact waarop u de printer aansluit gemakkelijk toegankelijk is ingeval van brand of een kortsluiting. • Als uw printer is voorzien van een spanningskeuzeschakelaar, zorg er dan voor dat de schakelaar zich op een geschikte plaats bevindt. • Aan de buitenkant van de printer bevinden zich ventilatie-openingen. Blokkeer of bedek deze openingen niet. Laat voldoende ruimte rond de printer vrij (minstens 15 cm) voor ventilatie. Steek nooit een voorwerp in de ventilatie-openingen van de printer. • Zorg ervoor dat de ventilatie-openingen aan de onderkant van de printer altijd vrij zijn. Plaats de printer niet op een zacht oppervlak om te vermijden dat de onderste ventilatie-openingen worden geblokkeerd. • Als u een verlengsnoer gebruikt, moet u erop letten dat de totale ampèrage van de apparaten die op het verlengsnoer worden aangesloten niet groter is dan de ampèrage van het netsnoer. Instructies voor tijdens het gebruik • Loop niet over het netsnoer en plaats er geen voorwerpen op. • Mors niet op de printer. Eet of drink niet in de nabijheid van de printer om te vermijden dat u op de printer zou morsen. • Wanneer de printer wordt uitgeschakeld, stroomt er nog een kleine hoeveelheid elektriciteit door de printer. Om een elektrische schok te vermijden, dient u altijd alle stroomkabels uit te trekken voordat u de printer reinigt. • Trek het netsnoer uit het stopcontact en laat de printer nazien door bevoegd personeel als: - het netsnoer of de stekker beschadigd is; - er vloeistof in de printer is gemorst; - de printer niet naar behoren werkt hoewel de bedieningsinstructies werden opgevolgd; - de printer is gevallen of de behuizing is beschadigd; - de prestaties van de printer veranderen. Reserveonderdelen en accessoires Gebruik alleen reserveonderdelen en accessoires die door de fabrikant zijn aanbevolen. • Gebruik alleen een telecommunicatiekabel met een diameter van minimaal AWG nr. 26 om het risico van brand te beperken. • Gebruik deze printer niet op plaatsen die als gevaarlijk zijn geclassificeerd. Dergelijke plaatsen omvatten ruimten waar medische of tandheelkundige verzorging wordt verstrekt, omgevingen rijk aan zuurstof of industriële ruimten.  SPP-2040.book Page 2 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Vereisten met betrekking tot het netsnoer De netsnoerset (stekker, kabel en adapterstekker) die bij uw printer werden geleverd, voldoen aan de vereisten voor gebruik in het land waar u uw printer hebt gekocht. Netsnoersets voor gebruik in andere landen moeten voldoen aan de vereisten van het land waar u de printer gebruikt. Voor meer informatie over de vereisten met betrekking tot de netsnoerset kunt u contact opnemen met uw erkende dealer, verkoper of serviceprovider. Algemene vereisten De onderstaande vereisten zijn in alle landen van toepassing: • Het netsnoer moet minimaal 1,8 meter en maximaal 3,0 meter lang zijn. • Alle netsnoersets moeten goedgekeurd zijn door een officieel erkende controle-instantie in het land waar de netsnoerset zal worden gebruikt. • De netsnoerset moet een minimale stroomcapaciteit van 7 A en een nominale spanning van 125 of 250 V wisselstroom hebben, zoals vereist door het elektriciteitsnet van het betreffende land. Deze gebruikshandleiding is voor zowel de SPP-2040 Series als de SPP-2020 Series. De instructies en afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn echter hoofdzakelijk voor gebruikers van de SPP-2040 Series. Controleer het model en serienummer voordat u deze gebruikshandleiding leest.  INHOUD Belangrijke veiligheidsinformatie ...............................................1.1 Veiligheidsinstructies ..........................................................1.1 Vereisten met betrekking tot het netsnoer..................................1.2 1. Aan de slag Naam van elk onderdeel ..........................................................1.2 Fotoprinter van de SPP-2040 Series ......................................1.2 Fotoprinter van de SPP-2020 Series ......................................1.4 2. Installatie De lintcassette plaatsen ...........................................................2.2 Papier plaatsen.......................................................................2.3 Het netsnoer aansluiten ...........................................................2.4 3. Afdrukken vanaf een geheugenkaart (alleen voor SPP-2040 Series) Geheugenkaarten plaatsen.......................................................3.2 Afbeeldingen afdrukken ...........................................................3.3 Meerdere afbeeldingen afdrukken .............................................3.5 Afbeeldingen afdrukken via 'multi-display' ..................................3.7 Vergrotingen van delen van een afbeelding afdrukken .................3.8 Verschillende effecten instellen ............................................... 3.10 Kleurenmodus instellen ..................................................... 3.10 Scherpte instellen............................................................. 3.10 Helderheid instellen .......................................................... 3.10 Aanvullende functies instellen................................................. 3.11 Randen instellen............................................................... 3.11 Lay-out selecteren............................................................ 3.12 De functie Alles afdrukken instellen..................................... 3.13 Taal instellen ................................................................... 3.13 DPOF-bestanden afdrukken .................................................... 3.14 Geheugenkaarten verwijderen ................................................ 3.15 Wanneer de printer niet op een computer is aangesloten ....... 3.15 Wanneer de printer op een computer is aangesloten ............. 3.15 4. Direct vanaf uw digitale camera afdrukken (voor de SPP-2020 en SPP-2040 Series) Direct vanaf uw digitale camera afdrukken .................................4.2 3  5. Afdrukken via een computer (voor de SPP-2020 en SPP-2040 Series) Uw printer aansluiten op een computer met een Windows-besturingssysteem ....................................................5.2 Het programma installeren op een Windows-computer.................5.3 Systeemvereisten...............................................................5.3 Het programma installeren ..................................................5.4 Het programma opnieuw installeren......................................5.6 Het programma verwijderen ................................................5.7 Het programma PhotoThru verwijderen......................................5.9 Uw fotoprinter selecteren als de standaardprinter in Windows ..... 5.10 Afdrukken vanuit een computer met het besturingssysteem Windows................................................... 5.11 Afdrukken annuleren......................................................... 5.12 De printer instellen in Windows............................................... 5.13 Het eigenschappenvenster openen...................................... 5.13 Het eigenschappenvenster................................................. 5.14 Afdrukken vanuit het programma PhotoThru in Windows ............ 5.19 Het programma installeren op een Macintosh-computer ............. 5.21 Systeemvereisten voor een Macintosh-computer .................. 5.21 Het programma installeren ................................................ 5.21 De printer instellen op een Macintosh-computer ........................ 5.24 Gebruik in een Mac OS 10.3.X USB-omgeving ...................... 5.24 Afdrukken vanaf een Macintosh-computer ................................ 5.26 Het programma verwijderen .............................................. 5.28 Afdrukken via het programma PhotoThru op een Macintosh-computer.............................................................. 5.29 Het programma installeren ................................................ 5.29 De afbeelding afdrukken.................................................... 5.29 De functie MSC (Mass Storage Class) (alleen voor de SPP-2040 Series) ............................................ 5.31 Afdrukken met Bluetooth (optioneel) ....................................... 5.32 6. Onderhoud De printer onderhouden...........................................................6.2 De buitenkant reinigen ........................................................6.2 De lintcassette vervangen ........................................................6.3 Probleemoplossing ..................................................................6.5 Foutberichten op het display ................................................6.5 Controles van de printerstatus plannen .................................6.8 Het aantal afgedrukte pagina's controleren ............................6.8 Specificaties...........................................................................6.9 Federal Communications Commission (FCC) ......................... 6.10 Europese richtlijnen .......................................................... 6.10 Industry Canada (IC) ........................................................ 6.10 Index .................................................................................. 6.11 4  SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM 1. Aan de slag Met de Samsung-fotoprinter van de SPP-2040 en SPP-2020 Series kunt u afbeeldingen en foto's direct vanaf uw digitale camera en geheugenkaart afdrukken zonder een computer te moeten aansluiten. Dit pakket bevat de fotoprinter van de SPP-2040 of SPP-2020 Series, accessoires, een gebruikshandleiding en een installatie-cd. Verwijder het verpakkingsmateriaal en controleer of alle items aanwezig zijn. Deze gebruikshandleiding beschrijft hoe u afbeeldingen afdrukt en de fotoprinter gebruikt. Lees de gebruikshandleiding voordat u de fotoprinter in gebruik neemt. • Naam van elk onderdeel 1.1  Naam van elk onderdeel Deze handleiding beschrijft hoe u de fotoprinter SPP-2040 en SPP-2020 Series gebruikt. Printers van de SPP-2020 Series zijn niet uitgerust met een displaypaneel. Fotoprinter van de SPP-2040 Series <Vooraanzicht> Displaypaneel Geeft weer of de printer inof uitgeschakeld is en geeft afbeeldingen, de afdrukstatus en foutberichten weer. Knoppen Voor toegang tot en het bedienen van functies. Sleuf voor geheugenkaart U kunt afbeeldingen afdrukken vanaf een geheugenkaart. Voor meer informatie, zie pagina 3.2-Geheugenkaarten plaatsen. Knop Aan/Uit Hiermee schakelt u de printer in en uit. Poort voor stroomadapter Op deze poort sluit u de stroomadapter aan die bij de printer werd geleverd. USB-poort Gebruik deze poort om de printer aan te sluiten op een computer. USB-poort voor digitale camera Gebruik deze poort om een digitale camera of een Bluetooth-apparaat op de printer aan te sluiten. Voorklep Open de voorklep om de papiercassette te plaatsen. 1.2 Papiercassette In deze cassette plaatst u afdrukpapier. Uitvoerlade Afgedrukte foto's belanden in deze lade.  Naam van elk onderdeel <Zij- en achteraanzicht> Hendel om de lintcassette te ontgrendelen Duw de hendel omhoog om de lintcassette te verwijderen. Hendel om de lintcassette vast te zetten Hier plaatst u de lintcassette. Zijklep Open de zijklep om de lintcassette te plaatsen. Spleet aan de achterkant Tijdens het afdrukken gaat het papier heen en weer door de printer. <Display> Exemplaren Geeft aan hoeveel exemplaren er van de huidige afbeelding worden afgedrukt. x3 :4 Totaal aantal exemplaren Geeft weer hoeveel exemplaren er in totaal worden afgedrukt. Nummer van afbeelding 9/9 1.3 Geeft de volgorde van de afbeeldingen weer.  SPP-2040.book Page 4 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Naam van elk onderdeel <Knoppen> Aan/Uit Hiermee schakelt u de printer in en uit. Om de printer uit te schakelen, houdt u deze knop langer dan twee seconden ingedrukt. Zoom In Hiermee kunt u op een afbeelding inzoomen. Zoom Out Hiermee kunt u op een afbeelding uitzoomen. Omhoog/Omlaag Hiermee selecteert u het aantal exemplaren dat u wilt afdrukken. Links/Rechts Hiermee gaat u naar de volgende afbeelding in het menu. OK Hiermee kunt u de menu-instellingen wijzigen. Cancel Hiermee kunt u de afdruk annuleren of stopzetten, of kunt u de wijziging van de menu-instellingen annuleren. Menu Hiermee krijgt u toegang tot menu's om effecten en andere functies toe te passen. Print Hiermee drukt u afbeeldingen af. Fotoprinter van de SPP-2020 Series <Vooraanzicht> Knop Aan/Uit Hiermee schakelt u de printer in en uit. Om de printer uit te schakelen, houdt u deze knop langer dan twee seconden ingedrukt. Poort voor stroomadapter Uitvoerlade Op deze poort sluit u de stroomadapter aan die bij de printer werd geleverd. Afgedrukte foto's belanden in deze lade. USB-poort Gebruik deze poort om de printer aan te sluiten op de computer. USB-poort voor digitale camera Gebruik deze poort om een digitale camera of een Bluetooth-apparaat op de printer aan te sluiten. Voorklep Open de voorklep om de papiercassette te plaatsen. Papiercassette In deze cassette plaatst u afdrukpapier. 1.4 YWŸWTWX_  SPP-2040.book Page 5 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Naam van elk onderdeel <Betekenis van het lampje van de knop Aan/Uit> Kleur Blauw Rood Toestand Betekenis Aan Er is een afbeelding klaar om te worden afgedrukt. Knippert met een interval van 1 seconde Er wordt een afbeelding afgedrukt. Aan Papierstoring, verkeerde beweging van het papier, afdrukfout. Schakel de printer uit en aan. Knippert met een interval van 1 seconde De indeling van de af te drukken afbeelding wordt niet ondersteund of er is een JPEG-bestandsfout. U kunt andere taken afdrukken zonder dat u verder iets hoeft te ondernemen. Knippert met een interval van 0,5 seconde Geen papier, verkeerd papierformaat, verkeerd type papier, cassettefout. U kunt andere taken afdrukken nadat u de problemen hebt opgelost. <Zij- en achteraanzicht> Hendel om de lintcassette te ontgrendelen Duw de hendel omhoog om de lintcassette te verwijderen. Hendel om de lintcassette vast te zetten Hier plaatst u de lintcassette. Zijklep Open de zijklep om de lintcassette te plaatsen. Spleet aan de achterkant Tijdens het afdrukken gaat het papier heen en weer door de printer. 1.5 20x0-008  SPP-2040.book Page 6 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Naam van elk onderdeel Accessoires Stroomadapter Papiercassette Lintcassette (om 10 vellen af te drukken) Netsnoer Gebruikshandleiding (geheugenkaart) (alleen voor SPP-2040 Series) Beknopte installatiehandleiding USB-kabel Papier (10 vellen) Cd met software Het netsnoer kan er anders uitzien afhankelijk van de specificaties in uw land. In sommige landen wordt de printer zonder USB-kabel geleverd. 1.6  SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM 2. Installatie Deze fotoprinter drukt afbeeldingen af door het afdrukpapier heen en weer door de printer te bewegen. Dit hoofdstuk vemeldt de vereiste afstand tussen de printer en voorwerpen in de omgeving van de printer. Daarnaast wordt beschreven hoe u de printer in- en uitschakelt en hoe u papier plaatst. Lees dit hoofdstuk om ervoor te zorgen dat u snel en gemakkelijk met de printer kunt werken. • De lintcassette plaatsen • Papier plaatsen • Het netsnoer aansluiten 2.1  De lintcassette plaatsen Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde lintcassettes die specifiek voor uw printer zijn ontworpen. Lintcassette/fotopapier: IPP-4640G of IPP-46120G Met de bijgeleverde lintcassette kunt u 10 vellen papier afdrukken. Gebruik geen scherpe voorwerpen, zoals een mes of een schaar, om de verpakking van de lintcassette te openen. U zou het oppervlak van de lintcassette kunnen beschadigen. Raak de lintcassettefilm niet aan. Bewaar de lintcassette op een plaats waar de luchtvochtigheid en de temperatuur niet te hoog zijn, en stel de lintcassette niet rechtstreeks bloot aan licht. 1 2 Open de zijklep. Neem de cassette uit de verpakking. Draai de rol om kreuken en oneffenheden in de film glad te maken. Film Rol Als de film oneffen is, kan hij tijdens de installatie worden beschadigd. 20x0-031 3 4 Plaats de cassette in de richting die op de afbeelding is aangegeven. Zorg ervoor dat de cassette onder de hendel zit en sluit vervolgens de zijklep. Hendel 2.2  Papier plaatsen Het ondersteunde papierformaat is Briefkaart (102 x 152 mm). Gebruik uitsluitend papier dat specifiek voor de Samsung-fotoprinter is ontworpen. 1 Open de papiercassette. Plaats het papier met de glanzende zijde naar boven gericht. Zorg ervoor dat het papier vlak ligt en sluit de klep. 20x0-010 20x0-019 Plaats niet meer dan 20 vellen papier. Raak het oppervlak van het papier niet aan. Gebruik alleen goedgekeurd papier: IPP-4640G of IPP-46120G U kunt niet afdrukken als de onbedrukte delen van het papier beschadigd of afgeknipt zijn. Plaats de papiercassette niet als de printer is ingeschakeld. Papier moet liggend worden bewaard. Bewaar het papier op een plaats waar de luchtvochtigheid en de temperatuur niet te hoog zijn, en stel het papier niet rechtstreeks bloot aan licht. 2 3 Open de voorklep van de printer. Duw de papiercassette volledig in de printer. 2.3  Het netsnoer aansluiten Om de printer in te schakelen, hebt u het netsnoer en de stroomadapter nodig. Sluit de stroomadapter aan op de printer en steek het netsnoer in een stopcontact of een andere stroombron. 1 2 Sluit het uiteinde van de stroomadapter aan op de stroomadapterpoort van de printer. Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de stroomadapter en het andere uiteinde in een stopcontact of een andere stroombron. Zorg ervoor dat de stroomadapter de spleet aan de achterkant van de printer niet blokkeert. 3 Druk op de knop Aan/Uit. De printer wordt na ongeveer vijf seconden ingeschakeld. Demonteer de printer niet wanneer de printer is ingeschakeld. Er bestaat immers gevaar voor elektrische schokken. 2.4  3. Afdrukken vanaf een geheugenkaart (alleen voor SPP-2040 Series) Deze printer kan afbeeldingen afdrukken vanaf zeven verschillende soorten geheugenkaarten. U kunt specifieke opties in verband met het aantal exemplaren, het formaat en de taal kiezen zonder de printer op een computer te moeten aansluiten. • Geheugenkaarten plaatsen • Afbeeldingen afdrukken • Meerdere afbeeldingen afdrukken • Vergrotingen van delen van een afbeelding afdrukken • Verschillende effecten instellen • Aanvullende functies instellen • DPOF-bestanden afdrukken • Geheugenkaarten verwijderen 3.1  Geheugenkaarten plaatsen Deze printer kan zeven verschillende soorten geheugenkaarten lezen. De printer ondersteunt geheugenkaarten met een opslagcapaciteit van maximaal 2 GB. Plaats slechts één geheugenkaart. Forceer een kaart niet in de geheugenkaartsleuf, anders kan uw printer worden beschadigd. Er bestaan verschillende geheugenkaarten, die op hun beurt in meerdere subtypes kunnen worden onderverdeeld. Het kan gebeuren dat een nieuwe geheugenkaart niet door uw printer wordt ondersteund, ook al lijkt dit een geschikte kaart voor uw printer. Plaats nooit een niet-ondersteunde geheugenkaart in de printer. Plaats nooit een geheugenkaart waarop zich stof of vuil bevindt. Dit kan problemen veroorzaken. Plaats de kaart volgens de onderstaande instructies. CompactFlash type I en II Het etiket en de pijl moeten naar boven gericht zijn. Duw de geheugenkaart zo ver mogelijk in de sleuf. xD-Picture Card Het etiket moet naar boven gericht zijn, de pijl moet naar de printer wijzen en de metalen contactpunten moeten naar onder gericht zijn. Duw de geheugenkaart zo ver mogelijk in de sleuf. MultiMediaCard De afgeschuinde hoek moet zich aan de rechterkant bevinden, het etiket moet naar boven gericht zijn en de pijl moet naar de printer wijzen. Duw de geheugenkaart zo ver mogelijk in de sleuf. Memory Stick/Memory Stick PRO(Type) De afgeschuinde hoek moet zich aan de linkerkant bevinden, de pijl moet naar de printer wijzen en de metalen contactpunten moeten naar onder gericht zijn. Duw de geheugenkaart zo ver mogelijk in de sleuf. Secure Digital Het etiket moet naar boven gericht zijn, de afgeschuinde hoek moet zich aan de rechterkant bevinden en de metalen contactpunten moeten naar onder gericht zijn. Duw de geheugenkaart zo ver mogelijk in de sleuf. SmartMedia De afgeschuinde hoek moet zich aan de rechterkant bevinden, de pijl moet naar de printer wijzen en de metalen contactpunten moeten naar boven gericht zijn. Duw de geheugenkaart zo ver mogelijk in de sleuf. 3.2  Afbeeldingen afdrukken Als er op het display afbeeldingen worden weergegeven, kunt u een afbeelding selecteren om ze af te drukken. Plaats slechts één geheugenkaart. Als het papier tijdens het afdrukken vastloopt, trek het dan niet uit de printer. Nadat u de printer hebt in- en uitgeschakeld, zou het vastgelopen papier automatisch uit de printer moeten komen. Als u de geheugenkaart verwijdert terwijl een taak wordt afgedrukt, zal de afdruktaak worden geannuleerd. 1 2 Plaats de geheugenkaart. Voor meer informatie over het plaatsen van geheugenkaarten, zie pagina 3.2-Geheugenkaarten plaatsen. Druk op de knop Links/Rechts om een van de afbeeldingen die op het display worden weergegeven te selecteren. x3 Het nummer van de afbeelding wordt rechtsonder op het display weergegeven. Afbeeldingen waarvan de bestandsindeling niet door de printer wordt ondersteund, worden niet weergegeven en kunnen niet worden afgedrukt. 3 Druk op de knop Omhoog/Omlaag om het aantal af te drukken exemplaren te selecteren. Als u slechts één exemplaar wilt afdrukken, drukt u gewoon op de knop Print. Het geselecteerde aantal exemplaren wordt linksboven op het display weergegeven. Voor informatie over het toepassen van verschillende effecten, zie pagina 3.10-Verschillende effecten instellen. Voor informatie over het selecteren van aanvullende afdruk- of printerfuncties, zie pagina 3.11-Aanvullende functies instellen. 3.3 :4 9/9 Nummer van afbeelding Exemplaren x3 :4 9/9  Afbeeldingen afdrukken 4 Druk op de knop Print en druk nogmaals op dezelfde knop om de afdruk te starten. Nadat de afdruk voltooid is, wordt het aantal af te drukken exemplaren opnieuw op nul ingesteld. Als u op Cancel drukt om een afdruktaak te annuleren of als het papier is vastgelopen, neemt de gebruiksduur van de lintcassette met één pagina af, zelfs als de afbeelding niet volledig is afgedrukt. 3.4 x3 :4  Meerdere afbeeldingen afdrukken U kunt een reeks afbeeldingen selecteren en opgeven hoeveel exemplaren u van elke afbeelding in de reeks wilt afdrukken, in plaats van het aantal exemplaren voor elke afbeelding afzonderlijk te selecteren. Plaats slechts één geheugenkaart. 1 Plaats de geheugenkaart. Voor meer informatie over het plaatsen van geheugenkaarten, zie pagina 3.2-Geheugenkaarten plaatsen. 2 Druk op de knop Links/Rechts om een van de afbeeldingen die op het display worden weergegeven te selecteren. x3 Het nummer van de afbeelding wordt rechtsonder op het display weergegeven. Afbeeldingen waarvan de bestandsindeling niet door de printer wordt ondersteund, worden niet weergegeven en kunnen niet worden afgedrukt. 3 Druk op de knop Omhoog/Omlaag om het aantal exemplaren te selecteren. Het geselecteerde aantal exemplaren wordt linksboven op het display weergegeven. Voor informatie over het toepassen van verschillende effecten, zie pagina 3.10-Verschillende effecten instellen. Voor informatie over het selecteren van aanvullende afdruk- of printerfuncties, zie pagina 3.11-Aanvullende functies instellen. 3.5 :4 9/9 Nummer van afbeelding Exemplaren x3 :4 9/9  Meerdere afbeeldingen afdrukken 4 Druk op de knop Links/Rechts om de vorige of volgende afbeelding te selecteren. Volg stap 3. Het totaal aantal exemplaren van de geselecteerde afbeelding wordt rechtsboven op het display weergegeven. Exemplaren x3 Totaal aantal exemplaren :4 9/9 5 Druk op de knop Print en druk nogmaals op dezelfde knop om de afdruk te starten. Nadat de afdruk voltooid is, wordt het aantal af te drukken exemplaren opnieuw op nul ingesteld. 3.6 x3 :4  Afbeeldingen afdrukken via 'multi-display' U kunt meerdere afbeeldingen op het displaypaneel selecteren en afdrukken. Plaats slechts één geheugenkaart. 1 2 Plaats de geheugenkaart. Voor meer informatie over het plaatsen van geheugenkaarten, zie pagina 3.2-Geheugenkaarten plaatsen. Druk op de knop Zoom Out om vier afbeeldingen op het display weer te geven. Druk nogmaals op de knop Zoom Out om negen afbeeldingen op het display weer te geven. Druk op de knop Zoom In om terug te keren naar de weergave van vier afbeeldingen. 3 4 Druk op de knop Links/Rechts om naar een afbeelding op het display te gaan en druk vervolgens op de knop OK om de afbeelding te selecteren. Het vinkje in de linkeronderhoek geeft aan dat het aantal exemplaren al is geselecteerd. Klik op de knop Rechts aan de afbeelding rechtsonderaan om naar de volgende negen afbeeldingen te gaan. De geselecteerde afbeelding wordt weergegeven. U kunt nu de afdruk starten. x3 Voor informatie over het afdrukken, zie pagina 3.3-Afbeeldingen afdrukken. Om andere afbeeldingen te zoeken nadat u eerst het aantal exemplaren hebt gekozen, klikt u op de knop Zoom out. 5 Druk op de knop Cancel of OK wanneer u klaar bent. 3.7 :4 9/9  Vergrotingen van delen van een afbeelding afdrukken U kunt een deel van een afbeelding vergroten en afdrukken. Plaats slechts één geheugenkaart. 1 Plaats de geheugenkaart. Voor meer informatie over het plaatsen van geheugenkaarten, zie pagina 3.2-Geheugenkaarten plaatsen. 2 Druk op de knop Links/Rechts om een van de afbeeldingen die op het display worden weergegeven te selecteren. Het nummer van de afbeelding wordt rechtsonder op het display weergegeven. Druk op de knop Omhoog/Omlaag om het aantal af te drukken exemplaren te selecteren. Afbeeldingen waarvan de bestandsindeling niet door de printer wordt ondersteund, worden niet weergegeven en kunnen niet worden afgedrukt. 3 Druk op de knop Zoom In. 3.8 x3 :4 9/9 Nummer van afbeelding  Vergrotingen van delen van een afbeelding afdrukken 4 Druk op de knop Zoom In tot de gewenste grootte verschijnt. Door op de knop Zoom In te drukken, kunt u de vergrotingsfactor instellen: 1,25x, 1,5x, 1,75x, 2x, 2,25x, 2,5x, 2,75x, 3x. Om op de afbeelding uit te zoomen, drukt u op de knop Zoom Out. 5 6 Druk op de knop Links/Rechts om het gewenste deel te selecteren. Druk op de knop Print en druk nogmaals op dezelfde knop om de afdruk te starten. Nadat de afdruk voltooid is, wordt het aantal af te drukken exemplaren opnieuw op nul ingesteld. 3.9 x3 :4  Verschillende effecten instellen U kunt opties in verband met de kleur, scherpte en helderheid van afbeeldingen selecteren. 1 Selecteer een afbeelding met de knop Links/Rechts en druk vervolgens op de knop Menu. Het effect dat u instelt wordt alleen op de geselecteerde afbeeldingen toegepast. Het geselecteerde effect wordt automatisch geannuleerd nadat de afbeeldingen zijn afgedrukt of wanneer u de printer uitschakelt. Kleurenmodus instellen Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Kleurenmodus te gaan. Druk op de knoppen Links en Rechts om Normaal, Zwart-wit, Sepia, Antiek, Levendig, Rood, Groen, Blauw, Warmer, Koeler, Minder blauw of Minder geel te selecteren. Druk op de knop OK om de selectie te voltooien. Scherpte instellen Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Scherpte te gaan. Druk op de knop Links/Rechts om Normaal, Hard of Zacht te selecteren. Druk op de knop OK om de selectie te voltooien. Helderheid instellen Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Helderheid te gaan. Druk op de knop Links/Rechts om Normaal, Donkerder, Donkerst, Lichtste of Lichter te selecteren. Druk op de knop OK om de selectie te voltooien. 3.10  Aanvullende functies instellen U kunt randen rond uw foto's afdrukken en de lay-outstijl en het papierformaat instellen. U kunt ook al uw afbeeldingen tegelijk afdrukken of een andere taal voor uw fotoprinter selecteren. 1 Selecteer een afbeelding met de knop Links/Rechts en druk twee keer op de knop Menu. Als u één keer op de knop Menu drukt, verschijnt het scherm Effect. Als u daarna nogmaals op de knop Menu drukt, verschijnt het scherm Instelling. Wanneer Instelling op het display verschijnt, gaat u met de knop Omhoog/Omlaag naar de gewenste instelling. Na de afdruk of nadat u de printer hebt uitgeschakeld en opnieuw hebt ingeschakeld, worden alle functies opnieuw ingesteld op hun standaardinstellingen, behalve de lay-out. Randen instellen Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Zonder randen te gaan. Druk op de knop Links/Rechts om Aan of Uit te selecteren. Druk op de knop OK om de instelling te voltooien. Afbeeldingen afgedrukt met de instelling 'Zonder randen' uitgeschakeld en ingeschakeld Aan Uit Wanneer u de instelling 'Zonder randen' uitschakelt, wordt de afbeelding lichtjes verkleind om plaats te maken voor een lege rand rond de afbeelding. 3.11  Aanvullende functies instellen Lay-out selecteren Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Lay-out te gaan. Druk op de knop Links/Rechts om Uit, 2 op een vel, 4 op een vel, 30x40mm, 20x30mm, 35x45mm of 50x70mm te selecteren. Druk op de knop OK om de selectie te voltooien. Afbeeldingen afgedrukt met verschillende lay-outs (Bijvoorbeeld: Papierformaat-Briefkaart, Zonder randen-Uit) Afhankelijk van de lay-out is het mogelijk dat sommige delen van de afbeelding niet worden afgedrukt. Uit 2 op een vel 4 op een vel 30x40mm (1.18x1.57in) 20x30mm (0.79x1.18in) 35x45mm (1.38x1.77in) 50x70mm (1.97x2.76in) 3.12  Aanvullende functies instellen De functie Alles afdrukken instellen Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Alles afdrukken te gaan. Druk op de knop Links/Rechts om Nee of Ja te selecteren. Druk op de knop OK om de selectie te voltooien. Taal instellen Druk op de knop Omhoog/Omlaag om naar Taal te gaan. Druk op de knop Links/Rechts om de gewenste taal te selecteren. Druk op de knop OK om de selectie te voltooien. 3.13  DPOF-bestanden afdrukken Als uw camera compatibel is met DPOF-bestanden en dergelijke bestanden kan opslaan, kan de Samsung-fotoprinter ze afdrukken. 1 Plaats de geheugenkaart met DPOF-bestanden. Voor meer informatie over het plaatsen van geheugenkaarten, zie pagina 3.2-Geheugenkaarten plaatsen. 2 Druk op de knop Print. Druk op de knop Cancel om afbeeldingen af te drukken via de printer ongeacht de DPOF-bestandsinformatie. Zie pagina 3.3-Afbeeldingen afdrukken en zie pagina 3.11-Aanvullende functies instellen. Wat is DPOF? DPOF staat voor Digital Print Order Format. Met DPOF kunt u uit alle foto's die op de camera zijn opgeslagen alleen die foto's kiezen die u wilt afdrukken. Deze bestanden worden vervolgens op een geheugenkaart geladen, waarna de kaart in de printer wordt geplaatst. U hebt dus geen computer nodig om de foto's van elkaar te scheiden. Wanneer u DPOF-bestanden afdrukt, moet u ervoor zorgen dat het bestand AUTPRINT.MRK zich in de map MISC van de geheugenkaart bevindt. De printer ondersteunt alleen DPOF versie 1.0. Deze printer ondersteunt alleen het aantal exemplaren dat is aangegeven in de informatie van het DPOF-bestand. 3.14  Geheugenkaarten verwijderen Verwijder een geheugenkaart pas nadat de volgende stappen zijn uitgevoerd. Plaats slechts één geheugenkaart. Wanneer de printer niet op een computer is aangesloten Verwijder de geheugenkaart voorzichtig uit de printer. Wanneer de printer op een computer is aangesloten 1 2 Sluit het programma dat u hebt gebruikt. Verwijder de geheugenkaart voorzichtig uit de printer. 3.15  SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM 4. Direct vanaf uw digitale camera afdrukken (voor de SPP-2020 en SPP-2040 Series) De Samsung-fotoprinter ondersteunt PictBridge. U kunt afbeeldingen direct vanaf uw digitale camera afdrukken via een USB-kabel zonder dat u een verbinding met een computer moet maken. U kunt een geheugenkaart niet gebruiken terwijl een digitale camera via een USB-kabel op de printer is aangesloten. 4.1  Direct vanaf uw digitale camera afdrukken U kunt afbeeldingen afdrukken door een PictBridge-compatibel apparaat, zoals een digitale camera, een GSM met ingebouwde camera of een camcorder, op uw printer aan te sluiten. 1 2 Zet de printer aan. Sluit uw digitale camera aan op de printer via de USB-kabel die bij de camera werd geleverd. Digitale camera 3 USB-poort voor digitale camera Printer Verzend een opdracht om afbeeldingen af te drukken vanaf het PictBridge-compatibele apparaat. De afdrukmethode varieert afhankelijk van het PictBridge-compatibele apparaat. Raadpleeg de gebruikshandleiding van uw apparaat. Als u meerdere afbeeldingen vanaf uw digitale camera afdrukt op één vel, wordt de datum niet afgedrukt ongeacht uw instellingen. U kunt randen, de lay-out, datum- en DPOF-functies instellen vanaf uw digitale camera (indien ondersteund). Als u de USB-kabel verwijdert terwijl een taak wordt afgedrukt, zal de afdruktaak worden geannuleerd. 4.2  SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM 5. Afdrukken via een computer (voor de SPP-2020 en SPP-2040 Series) U kunt afbeeldingen afdrukken vanuit programma's, zoals de programma's die deel uitmaken van Microsoft Office of andere programma's. Met het programma PhotoThru dat eveneens op de cd-rom staat, kunt u uw afbeeldingen verfraaien of verbeteren en vervolgens afdrukken. • Uw printer aansluiten op een computer met een Windows-besturingssysteem • Het programma installeren op een Windows-computer • Het programma PhotoThru verwijderen • Uw fotoprinter selecteren als de standaardprinter in Windows • Afdrukken vanuit een computer met het besturingssysteem Windows • De printer instellen in Windows • Afdrukken vanuit het programma PhotoThru in Windows • Het programma installeren op een Macintosh-computer • De printer instellen op een Macintosh-computer • Afdrukken vanaf een Macintosh-computer • Afdrukken via het programma PhotoThru op een Macintosh-computer • De functie MSC (Mass Storage Class) (alleen voor de SPP-2040 Series) • Afdrukken met Bluetooth (optioneel) De beschrijvingen en afbeeldingen in deze handleiding (Afdrukken via een computer) zijn gericht op de SPP-2040 Series. Afgezien van de modelnaam zijn alle beschrijvingen voor de SPP-2020 Series en de SPP-2040 Series dezelfde. 5.1  SPP-2040.book Page 2 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Uw printer aansluiten op een computer met een Windows-besturingssysteem Sluit de fotoprinter aan op de computer via de USB-kabel die bij uw digitale camera werd geleverd. U kunt de fotoprinter alleen aansluiten met de USB-kabel. 1 Steek het netsnoer in de printer. Wanneer het netsnoer is aangesloten, drukt u op de knop Aan/Uit om de printer in te schakelen. Voor meer informatie over de stroomaansluiting, zie pagina 2.4-Het netsnoer aansluiten. Als het netsnoer al is aangesloten, zorgt u ervoor dat de printer aanstaat. 2 Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de printer. Zorg ervoor dat u de USB-kabel in de juiste poort steekt. 3 Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer. Zorg ervoor dat u de USB-kabel in de juiste poort steekt. De locatie van de USB-poort verschilt van computer tot computer. 5.2  SPP-2040.book Page 3 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Windows-computer Plaats papier en sluit de kabels aan. Installeer het programma op een computer met het besturingssysteem Windows. Installeer de programmaversie die bij de printer werd geleverd. Systeemvereisten Voordat u begint, moet u nagaan of uw computer de minimale systeemvereisten vervult. • Ondersteunde besturingssystemen: Windows 98/Me/2000/XP (32 bits) • Windows 98/Me - Processor: Pentium III 400 MHz of sneller (Pentium III 933 MHz aanbevolen) - Geheugen: 128 MB of meer (256 MB aanbevolen) - Vrije schijfruimte: 500 MB of meer (1 GB aanbevolen) - Internet Explorer: 5.0 of een hogere versie (6.0 aanbevolen) • Windows 2000/XP (32 bits) - Processor: Pentium III 1 GHz of sneller (Pentium IV 1,5 GHz aanbevolen) - Geheugen: 256 MB of meer (512 MB aanbevolen) - Vrije schijfruimte: 1 GB of meer (5 GB aanbevolen) - Internet Explorer: 5.0 of een hogere versie (6.0 aanbevolen) U moet zich aanmelden als de beheerder van de account om het programma in Windows 2000/XP te installeren en te verwijderen. 5.3  SPP-2040.book Page 4 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Windows-computer Het programma installeren 1 2 3 Sluit alle programma's af. Zet uw computer aan en klik op de knop Annuleren wanneer het venster Wizard Nieuwe hardware gevonden verschijnt. Plaats de bijgeleverde installatie-cd in het cd-rom-station (het etiket van de cd moet naar boven gericht zijn). Het installatievenster verschijnt. Als het installatievenster niet verschijnt, verwijdert u de cd-rom uit het cd-rom-station. Vervolgens plaatst u de cd-rom opnieuw in het cd-rom-station. Als het installatievenster ook nu niet verschijnt, klikt u op Uitvoeren in het menu Start van Windows. Typ X:setup.exe, waarbij u de letter 'X' vervangt door de letter die aan het cd-rom-station is toegewezen. Vervolgens klikt u op OK. Als uw printer nog niet op de computer is aangesloten, verschijnt het volgende venster. Windows XP-venster Sluit uw printer op de computer aan en zet de printer aan. Klik op Volgende. 4 Selecteer Standaard. Als u Standaard selecteert, worden de printer, PhotoThru en Statusmonitor geïnstalleerd. Als u alleen geselecteerde functies wilt installeren, selecteert u Aangepast. Windows XP-venster 5.4  SPP-2040.book Page 5 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Windows-computer Als u Aangepast selecteert, verschijnt een venster met een lijst van alle onderdelen van het programma. Selecteer de gewenste functies en klik op Volgende. Als u op Gebruikshandleiding weergeven klikt, wordt de PDF-versie van de gebruikshandleiding weergegeven. Als het programma Adobe Acrobat niet op uw computer is geïnstalleerd, wordt het automatisch geïnstalleerd. Als u PhotoThru selecteert, wordt alleen het programma PhotoThru geïnstalleerd. Printer is standaard geïnstalleerd. 5 6 Nadat de installatie is voltooid, verschijnt een venster met de vraag of u een testpagina wilt afdrukken. Als u een testpagina wilt afdrukken, schakelt u het selectievakje in en klikt u op Volgende. Als de testpagina correct werd afgedrukt, klikt u op Ja. In het andere geval klikt u op Nee om de testpagina opnieuw af te drukken. 7 Als u zich wilt registreren als gebruiker van een Samsung-printer (u ontvangt dan informatie van Samsung), schakelt u het selectievakje in en klikt u op Voltooien. Vervolgens wordt de website van Samsung geopend. In het andere geval klikt u gewoon op Voltooien. U kunt nu afbeeldingen afdrukken. Open het bestand dat u wilt afdrukken en start de afdruk. Windows XP-venster 5.5  SPP-2040.book Page 6 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Windows-computer Het programma opnieuw installeren Als de installatie mislukt is of als de software niet naar behoren werkt, dient u de software opnieuw te installeren. 1 2 Klik achtereenvolgens op Start J Programma's of Alle programma's J Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series J Onderhoud. Selecteer Herstellen wanneer het venster verschijnt.  Windows XP-venster Als uw printer nog niet op de computer is aangesloten, verschijnt het volgende venster.  Windows XP-venster Sluit de printer aan en klik op Volgende. Als u het programma opnieuw wilt installeren zonder de printer op de computer aan te sluiten, klikt u op Volgende en selecteert u Nee. 5.6  SPP-2040.book Page 7 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Windows-computer 3 Selecteer de onderdelen die u opnieuw wilt installeren en klik op Volgende.  Windows XP-venster Als u Printer selecteert, verschijnt een venster met de vraag of u een testpagina wilt afdrukken. Als u een testpagina wilt afdrukken, schakelt u het selectievakje in en klikt u op Volgende. Als de testpagina correct werd afgedrukt, klikt u op Ja. 4 Klik op Voltooien nadat het programma opnieuw is geïnstalleerd. Het programma verwijderen 1 2 Klik achtereenvolgens op Start J Programma's of Alle programma's J Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series J Onderhoud. Selecteer Verwijderen wanneer het venster verschijnt.  Windows XP-venster 5.7  SPP-2040.book Page 8 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Windows-computer 3 Selecteer de onderdelen die u wilt verwijderen en klik op Volgende.  Windows XP-venster 4 5 Klik op Ja wanneer het venster verschijnt met de vraag of u het geselecteerde onderdeel (de geselecteerde onderdelen) wilt verwijderen. Klik op Voltooien nadat het programma is gedeïnstalleerd. 5.8  SPP-2040.book Page 9 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma PhotoThru verwijderen PhotoThru is een fotobewerkingsprogramma. Als er zich na de installatie van het programma problemen voordoen, verwijdert u het programma en installeert u het opnieuw. 1 2 Klik achtereenvolgens op Start J Programma's of Alle programma's J PhotoThru J Deïnstalleren. Het venster InstallShield Wizard verschijnt. Klik op OK wanneer het venster verschijnt waarin u gevraagd wordt te bevestigen of u het programma wilt verwijderen.  Windows XP-venster 3 Klik op Voltooien nadat het programma is gedeïnstalleerd.  Windows XP-venster 5.9  SPP-2040.book Page 10 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Uw fotoprinter selecteren als de standaardprinter in Windows Als een of meer printers op de computer zijn aangesloten, of als vele printers worden gedeeld op een netwerk, kunt u één printer selecteren als de standaardprinter. Wanneer u een bestand vanuit een toepassing afdrukt, wordt het op de geselecteerde printer afgedrukt. Als u het printerstuurprogramma installeert, wordt de printer automatisch als de standaardprinter geselecteerd. 1 2 3 Klik achtereenvolgens op Start J Instellingen J Printers. (Als u Windows XP gebruikt, klikt u achtereenvolgens op Start J Printers en faxapparaten.) Klik op Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series en klik met de rechtermuisknop op het venster Printers of Printers en faxapparaten. Klik op Als standaardprinter instellen.  Windows XP-venster Als de printer is geselecteerd, wordt voor de naam van de printer een vinkje weergegeven. 5.10  SPP-2040.book Page 11 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanuit een computer met het besturingssysteem Windows U kunt afbeeldingen afdrukken vanuit een toepassing op een computer met het besturingssysteem Windows. De afdrukvolgorde kan variëren afhankelijk van het gebruikte programma. Voor informatie over de afdrukvolgorde, verwijzen we naar de gebruikshandleiding van het programma. Voor informatie over het afdrukken vanaf een Macintosh-computer, zie pagina 5.26-Afdrukken vanaf een Macintosh-computer. 1 2 Start de toepassing en open het bestand dat u wilt afdrukken. Klik op Afdrukken in het menu Bestand. Het afdrukvenster verschijnt. Controleer of de naam van de printer Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series is. Om de geselecteerde afbeeldingen af te drukken, klikt u op het printerpictogram rechts onderaan op het bureaublad van Windows of kiest u de opdracht Afdrukken in het menu Bestand. Windows XP-venster 3 Selecteer het aantal exemplaren en het paginabereik dat u wilt afdrukken. Klik op Afdrukken of OK om de afdruk te starten. Het (de) af te drukken bestand(en) wordt (worden) op de vaste schijf opgeslagen (spooling), waarna de afbeeldingen in volgorde worden afgedrukt. 5.11  SPP-2040.book Page 12 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanuit een computer met het besturingssysteem Windows Klik op Eigenschappen om toegang te krijgen tot de verschillende functies van het stuurprogramma. Deze worden weergegeven als setup- of printeropties, afhankelijk van het gebruikte programma. Voor meer informatie, zie pagina 5.13-Het eigenschappenvenster openen. Wat betekent 'spooling'? 'SPOOL' staat voor 'Simultaneous Peripheral Operation On-Line'. Als u meerdere afdrukopdrachten uitvoert, worden afbeeldingen op de vaste schijf opgeslagen tot ze kunnen worden afgedrukt. Wanneer een programma de wachtrijfunctie gebruikt, kunt u ander werk uitvoeren terwijl de afbeeldingen worden afgedrukt. Afdrukken annuleren U kunt een afdruktaak annuleren vanaf het bedieningspaneel of vanuit de map Printers. Annuleren vanaf het bedieningspaneel (alleen voor Samsung SPP-2040 Series) Druk op de knop Cancel op het bedieningspaneel. Wanneer u op de knop Cancel drukt, wordt alleen de afbeelding die op dat moment wordt afgedrukt, geannuleerd. Om afdruktaken die zich reeds in de afdrukwachtrij bevinden te annuleren, moet u de map Printers openen en de afdruktaken daar annuleren. Annuleren vanuit de map Printers Als een afdruktaak in een afdrukwachtrij staat, kunt u de taak als volgt onderbreken, opnieuw starten of annuleren. 1 Om dit venster te openen, dubbelklikt u op het printerpictogram rechtsonder op het bureaublad van Windows. Of klikt u op Start J Instellingen J Printers. (In Windows XP klikt u op Start J Printers en faxapparaten en dubbelklikt u op Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series.) 2 Vanuit het menu Document: In Windows 98/Me: kies Afdrukken annuleren. In Windows NT 4.0/2000/XP: kies Annuleren. Als u de afdruk even wilt onderbreken, selecteert u het bestand in de toepassing en kiest u Afdrukken stoppen of Onderbreken in het menu Document. Als u de afdrukvolgorde wilt wijzigen, sleept u het betreffende bestand naar de gewenste locatie in de afdrukwachtrij. 5.12  SPP-2040.book Page 13 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen in Windows Via het printereigenschappenvenster van de Samsung SPP-2040 Series krijgt u toegang tot alle printeropties die u nodig hebt wanneer u uw printer gebruikt. Het eigenschappenvenster openen Wanneer de printereigenschappen worden weergegeven, kunt u de instellingen die u voor uw afdruktaak nodig hebt controleren en wijzigen. Openen in een toepassing U kunt afbeeldingen afdrukken vanuit een toepassing. 1 Klik op Eigenschappen vanuit het printervenster. Het eigenschappenvenster van de printer kan verschillen afhankelijk van uw besturingssysteem. 2 3 Klik op elk tabblad om toegang te krijgen tot de eigenschappen. Voor meer informatie, zie pagina 5.14-Het eigenschappenvenster. Klik op OK wanneer u klaar bent met de instellingen. Het venster met de voorkeursinstellingen van uw printer heeft 5 tabbladen: Basisinstellingen, Uitvoer, Grafisch, Deco en Info. Raadpleeg de gebruikshandleiding van Windows voor meer informatie. Het tabblad Printer wordt alleen weergegeven wanneer u het venster opent vanuit een printermap. Zie pagina 5.11-Afdrukken vanuit een computer met het besturingssysteem Windows. Openen vanuit de map Printers 1 Klik achtereenvolgens op Start J Instellingen J Printers. In Windows XP klikt u achtereenvolgens op Start en Printers en faxapparaten. 2 3 Dubbelklik op het printerpictogram van de Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series. Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en: In Windows 98/Me: kies Eigenschappen. In Windows 2000: kies Voorkeursinstellingen voor afdrukken. In Windows XP: kies Voorkeursinstellingen voor afdrukken. 4 Klik op elk tabblad om toegang te krijgen tot de eigenschappen. 5.13  SPP-2040.book Page 14 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen in Windows Het eigenschappenvenster Tabblad Basisinstellingen Het tabblad Basisinstellingen bevat opties waarmee u de weergave van het document op de afgedrukte pagina kunt aanpassen. ① ② ③ ④  Windows XP-venster 1 Eigenschap Beschrijving Zonder randen Afbeelding afdrukken zonder randen. Selecteer de richting waarin informatie op een pagina moet worden afgedrukt. 2 Afdrukstand  Liggend  Staand 3 Kwaliteit Als u Best selecteert, zal de afdrukkwaliteit van sommige kleuren beter zijn. In de meeste gevallen zal er echter geen duidelijk waarneembaar verschil zijn tussen Best en Normaal. 4 Papieropties Hiermee kunt u het papierformaat instellen. 5.14  SPP-2040.book Page 15 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen in Windows Tabblad Uitvoer Op dit tabblad kunt u lay-outopties instellen. ① ②  Windows XP-venster 1 2 Eigenschap Beschrijving Exemplaren Selecteer het aantal exemplaren (1 tot 99). Lay-outopties Selecteer de lay-out waarin informatie op een pagina moet worden afgedrukt. De lay-out wordt anders weergegeven afhankelijk van de afdrukstand en de kwaliteit die u op het tabblad Basisinstellingen (zie pagina 5.14-Tabblad Basisinstellingen) hebt geselecteerd. U kunt het aantal exemplaren, type en afbeeldingen per kant selecteren, en u kunt aangeven of er een rand op de pagina moet worden afgedrukt. U kunt op één kant 1, 2, 4, 6, 9 of 16 afbeeldingen afdrukken. De afdrukvolgorde van de afbeeldingen verandert automatisch afhankelijk van uw keuzen. 5.15  SPP-2040.book Page 16 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen in Windows Tabblad Grafisch Op dit tabblad kunt u verschillende kleur- en contrastopties kiezen. ① ②  Windows XP-venster 1 Eigenschap Beschrijving Kleurenmodus Selecteer Kleur of Zwart-wit. U kunt de instellingen Helderheid, Contrast, Intensiteit, Cyaan-Rood, Magenta-Groen en Geel-Blauw aanpassen. Om de kleur automatisch aan te passen, schakelt u het selectievakje Automatische aanpassing in en klikt u op OK. 2 Kleuraanpassing  Windows XP-venster 5.16  SPP-2040.book Page 17 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen in Windows Tabblad Deco Op dit tabblad kunt u opties voor frames, berichten en lettertypekenmerken instellen. ① ② ③  Windows XP-venster Eigenschap Beschrijving 1 Frame Selecteer een frame. 2 Tekst U kunt een datum of een opmerking toevoegen, of u kunt een witte achtergrond op een afbeelding toepassen. In het laatste geval schakelt u het selectievakje Witte achtergrond gebruiken in. 3 Lettertypekenmerken U kunt een naam, stijl, kleur en schakering voor het lettertype selecteren. Tabblad Info Op dit tabblad wordt informatie over het copyright en de versie van het stuurprogramma weergegeven. Als u een internetbrowser hebt, kunt u een verbinding met het internet maken door op het pictogram van de website te klikken. 5.17  SPP-2040.book Page 18 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen in Windows Een favoriete instelling gebruiken De optie Favorieten is op elk tabblad beschikbaar, behalve op het tabblad Info. Via deze optie kunt u de huidige instellingen van de eigenschappen opslaan voor later gebruik.  Windows XP-venster 1 Selecteer Printerstandaard of Naamloos in Favorieten. Printerstandaard: U kunt de huidige eigenschappen instellen als de standaardinstelling voor het printerstuurprogramma. Naamloos: Als u een nieuwe instelling toepast, wordt automatisch Naamloos weergegeven. 2 3 Voer de gewenste naam in en klik op Opslaan om de nieuwe instelling op te slaan. Als u een opgeslagen favoriet wilt gebruiken, selecteert u de gewenste naam in de vervolgkeuzelijst Favorieten. Als u een opgeslagen favoriet wilt verwijderen, selecteert u de naam van de favoriet en klikt u op Verwijderen. U wordt gevraagd of u zeker weet dat u de favoriet wilt verwijderen. Als u op Ja klikt, verschijnt opnieuw Naamloos. Het gebruik van de Help Uw printer heeft een Help-functie die u kunt openen met de knop Help in het printereigenschappenvenster. Het Help-venster bevat gedetailleerde informatie over de printerfuncties die door het printerstuurprogramma worden verschaft. U kunt ook op het vraagteken in de rechterbovenhoek en vervolgens op een instelling klikken. 5.18  SPP-2040.book Page 19 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanuit het programma PhotoThru in Windows Met het programma PhotoThru kunt u afbeeldingen bewerken om uw foto's te verfraaien. Voor informatie over het gebruik van PhotoThru verwijzen we naar de gebruikshandleiding van PhotoThru. 1 2 3 Klik achtereenvolgens op Start J Programma's of Alle programma's J PhotoThru J PhotoThru. Wanneer het programma PhotoThru is gestart, selecteert u de afbeelding die u wilt afdrukken. Dubbelklik op de geselecteerde afbeelding. De afbeelding wordt in de werkruimte weergegeven in een groter formaat en er verschijnen verschillende beeldbewerkingshulpmiddelen. Bewerk de afbeelding met behulp van de beschikbare functies. 5.19  SPP-2040.book Page 20 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanuit het programma PhotoThru in Windows 4 5 Klik op Bestand J Afdrukken in de menubalk. Selecteer het aantal af te drukken exemplaren en nog andere functies, en klik vervolgens op Afdrukken. 5.20  SPP-2040.book Page 21 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Macintosh-computer Systeemvereisten voor een Macintosh-computer Voordat u begint, moet u nagaan of uw computer de systeemvereisten vervult. Ondersteunde Macintosh-omgeving: - Mac OS 10.3.X - Processor: Power PC G3, G4 of G5 - Geheugen: minimaal 128 MB - Vrije schijfruimte: minimaal 200 MB Het programma installeren 1 2 3 4 5 Sluit alle programma's af. Sluit de printer aan op de computer met behulp van een geschikte USB-kabel. Zie pagina 5.2-Uw printer aansluiten op een computer met een Windows-besturingssysteem. Zet de computer aan en plaats de bijgeleverde installatie-cd in het cd-rom-station (het etiket van de cd moet naar boven gericht zijn). Het installatievenster verschijnt automatisch. Dubbelklik op het pictogram van de cd wanneer dit op het bureaublad verschijnt en klik op Installer J Printer. Voer het wachtwoord van de Macintosh-gebruiker in. Dubbelklik op Samsung Photo Installer. 5.21  SPP-2040.book Page 22 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Macintosh-computer 6 7 Klik op Ga door wanneer het venster Samsung Photo Installer verschijnt. Selecteer de vaste schijf waarop het programma zal worden geïnstalleerd en klik op Ga door. 5.22  SPP-2040.book Page 23 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Het programma installeren op een Macintosh-computer 8 9 Selecteer Standaardinstallatie als het installatietype en klik op Installeer. Klik op Sluit af wanneer de installatie voltooid is. 5.23  SPP-2040.book Page 24 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen op een Macintosh-computer Gebruik in een Mac OS 10.3.X USB-omgeving 1 Open de vaste schijf en selecteer Programma's J Hulpprogramma's J Printer Setup Utility. 2 Klik op Voeg toe in de printerlijst. 3 Selecteer het tabblad USB. 5.24  SPP-2040.book Page 25 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer instellen op een Macintosh-computer 4 Selecteer SPP-2040 of SPP-2020 en klik op Voeg toe. Als de printer niet automatisch kan worden gevonden, selecteert u Samsung in Printermodel. Selecteer SPP-2040 of SPP-2020 en klik op Voeg toe. Wanneer SPP-2040 of SPP-2020 aan de printerlijst is toegevoegd, is de instelling voltooid. 5.25  SPP-2040.book Page 26 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanaf een Macintosh-computer 1 2 3 4 Open het bestand dat u wilt afdrukken. Klik op Pagina-instelling. Stel de indeling, de grootte, de afdrukstand en de schaal in. Klik op OK. Klik op Afdrukken om de geselecteerde afbeelding af te drukken. 5.26  SPP-2040.book Page 27 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanaf een Macintosh-computer 5 Selecteer het aantal exemplaren en het paginabereik dat u wilt afdrukken, en klik op Druk af. Aan de rechterkant van het tabblad kunt u verscheidene opties instellen. U kunt het aantal exemplaren en pagina's, de lay-out, uitvoeropties, de planner, papierbehandeling, colorSync, printerfuncties en samenvatting instellen. 6 Er verschijnt een venster om te bevestigen dat het bestand naar de afdrukwachtrij is verzonden. Vervolgens wordt het bestand afgedrukt. 5.27  SPP-2040.book Page 28 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken vanaf een Macintosh-computer Het programma verwijderen 1 2 Selecteer het type installatie Maak installatie ongedaan in stap 6 en en klik op Maak installatie ongedaan. Zie pagina 5.21-Het programma installeren op een Macintosh-computer. Klik op Sluit af nadat het programma is gedeïnstalleerd. 5.28  SPP-2040.book Page 29 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken via het programma PhotoThru op een Macintosh-computer Het programma PhotoThru is handig wanneer u uw afbeeldingsbestanden wijzigt. Het biedt verschillende interessante beeldbewerkingsfuncties. Voor informatie over het gebruik van PhotoThru verwijzen we naar de gebruikshandleiding van PhotoThru. Het programma installeren 1 2 3 Zet de computer aan en plaats de bijgeleverde installatie-cd in het cd-rom-station (het etiket van de cd moet naar boven gericht zijn). Het installatievenster verschijnt automatisch. Dubbelklik op het pictogram van de cd wanneer dit op het bureaublad verschijnt en klik op Installer J Toepassing. Dubbelklik op PhotoThru Installer en volg de aanwijzingen op het scherm. De afbeelding afdrukken 1 2 Selecteer Toepassing J PhotoThru. Wanneer het programma PhotoThru is gestart, selecteert u de afbeelding die u wilt afdrukken. 5.29  SPP-2040.book Page 30 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Afdrukken via het programma PhotoThru op een Macintosh-computer 3 Dubbelklik op de geselecteerde afbeelding. De afbeelding wordt in de werkruimte weergegeven in een groter formaat en er verschijnen verschillende beeldbewerkingshulpmiddelen. Bewerk de afbeelding met behulp van de beschikbare functies. 4 5 Klik op Bestand J Afdrukken in de menubalk. Selecteer het aantal af te drukken exemplaren en nog andere functies, en klik vervolgens op Druk af. 5.30  SPP-2040.book Page 31 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De functie MSC (Mass Storage Class) (alleen voor de SPP-2040 Series) Als u uw printer via een USB-kabel aansluit op een computer met het besturingssysteem Windows en u een geheugenkaart in de printer steekt, herkent de computer de geheugenkaart als een verwisselbare schijf. De computer voert dan dezelfde functie uit als een geheugenkaartlezer en biedt u de mogelijkheid om de gegevens op de geheugenkaart weer te geven en te bewerken. 1 Sluit de printer via een geschikte USB-kabel op uw computer aan en steek een geheugenkaart in de printer. Het venster Verwisselbare schijf verschijnt automatisch. Windows XP-venAls het venster Verwisselbare schijf niet automatisch verschijnt, selecteert u Deze computer J Verwisselbare schijf. Dubbelklik op het pictogram Verwisselbare schijf. 2 Dubbelklik op Map openen en bestanden weergeven met Windows Verkenner. Het venster met de map van de verwisselbare schijf verschijnt. Windows XP-venU kunt elk bestand of elke map opslaan of verplaatsen. Als u twee geheugenkaarten plaatst, herkent de printer de eerst geplaatste geheugenkaart en worden de gegevens op die kaart opgeslagen. Als u die kaart verwijdert, herkent de printer de laatst geplaatste geheugenkaart. Deze functie werkt in Windows 98+ en in Macintosh. 5.31  Afdrukken met Bluetooth (optioneel) Als u het optionele Bluetooth-apparaat installeert, kunt u draadloos afdrukken vanaf een GSM met ingebouwde camera die met de Bluetooth-technologie is uitgerust. Hoewel dit product in overeenstemming is met de Bluetooth-specificatie, garanderen wij niet dat het zal werken met alle apparaten die met de draadloze Bluetooth-technologie zijn uitgerust. Bluetooth-compliantie: Versie 1.2 Uitgangsvermogen: Bluetooth klasse 2, tot 10 meter Netwerktopologie: Point naar multipoint-verbindingen Ondersteunde profielen: Alleen OPP (Object Push Profile) Ondersteunde bestandsindeling: Alleen JPEG 1 2 Sluit het Bluetooth-apparaat aan op de USB-poort voor gebruik met digitale camera's. Verzend een opdracht om afbeeldingen af te drukken vanaf het Bluetooth-ondersteunde apparaat. Raadpleeg de gebruikshandleiding van het apparaat dat de Bluetooth-technologie ondersteunt en de gebruikshandleiding van het optionele Bluetooth-apparaat voor meer informatie. 5.32  SPP-2040.book Page 1 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM 6. Onderhoud Deze printer is zeer gemakkelijk te onderhouden. Hij is licht en draagbaar. Als u de printer geruime tijd niet zult gebruiken of als u de printer wilt verplaatsen, dient u het papier en de papiercassette te verwijderen. • De printer onderhouden • De lintcassette vervangen • Probleemoplossing • Specificaties Sluit de papiercassette wanneer de printer niet in gebruik is. Plaats de printer niet in direct zonlicht of op plaatsen waar de temperatuur extreem schommelt. Bewaar het papier in de oorspronkelijke verpakking op een effen oppervlak en op een koele en droge plaats. 6.1  SPP-2040.book Page 2 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM De printer onderhouden De buitenkant reinigen 1 2 Druk op de knop Aan/Uit om de printer uit te schakelen en trek het netsnoer uit de printer. Reinig de buitenkant van de printer met een vochtige doek. 20x0-027 Als u een reinigingsmiddel wilt gebruiken, neemt u contact op met een servicecentrum van Samsung voor een aanbevolen reinigingsproduct. Gebruik geen andere reinigingsmiddelen en zepen omdat deze de printerkop zouden kunnen beschadigen. 6.2  De lintcassette vervangen Koop een lintcassette met modelnaam IPP-4640G (hiermee kunt u 40 vellen afdrukken). 1 Open de zijklep. 2 Duw de hendel omhoog. Hendel 3 Trek de cassette uit de printer. 6.3  De lintcassette vervangen 4 Neem de cassette uit de verpakking. Draai de rol om kreuken en oneffenheden in de film glad te maken. Als de film niet effen is, kan hij tijdens de installatie worden beschadigd. Film Rol 20x0-031 5 6 Plaats de cassette in de richting die op de afbeelding is aangegeven. Zorg ervoor dat de cassette onder de hendel zit en sluit vervolgens de zijklep. Hendel 6.4  SPP-2040.book Page 5 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Probleemoplossing Foutberichten op het display Display Probleem Probleemoplossing • Fout wanneer het papier op is. • Plaats papier. (Zie pagina 2.3-Papier plaatsen.) • Druk op de knop Print. • Papierstoring. • Schakel de printer uit. • Als het vastgelopen papier niet automatisch uit de printer komt, verwijdert u het handmatig. • Zet de printer aan. • Als het papier vastloopt, neemt de gebruiksduur van de lintcassette met één pagina af, zelfs als er geen afbeelding werd afgedrukt. • Verkeerd papierformaat. • Stel het papierformaat opnieuw in. • Druk op de knop Print. • De papiercassette is niet of verkeerd geplaatst. • Plaats de papiercassette. • Plaats de papiercassette op de juiste wijze opnieuw in de printer. • De lintcassette is niet of verkeerd geplaatst. • Plaats de lintcassette op de juiste wijze. 6.5  SPP-2040.book Page 6 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Probleemoplossing Display Probleem Probleemoplossing • De lintcassette is leeg. • Vervang de lintcassette. (Zie pagina 6.3-De lintcassette vervangen.) • Er is geen lintcassette geplaatst wanneer u de printer inschakelt. • Plaats een lintcassette. (Zie pagina 2.2-De lintcassette plaatsen.) • Druk op de knop OK. • Er is geen lintcassette geplaatst wanneer u afbeeldingen tracht af te drukken. • Plaats een lintcassette. (Zie pagina 2.2-De lintcassette plaatsen.) • Druk op de knop Print. • Er waren afbeeldingen verkeerd ingesteld. • Stel de afbeelding opnieuw in op de juiste wijze. • De printer kon geen gegevens van de geheugenkaart lezen. • Verwijder de geheugenkaart en plaats ze opnieuw. • Als het probleem zich opnieuw voordoet, probeert u een andere geheugenkaart. • Er staan geen afbeeldingen op de geheugenkaart. • Laad afbeeldingen op de geheugenkaart en probeer het opnieuw. 6.6  SPP-2040.book Page 7 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Probleemoplossing Display Probleem Probleemoplossing • Dit verschijnt wanneer u tracht af te drukken vanaf een camera die PictBridge niet ondersteunt. • Sluit een camera aan die PictBridge ondersteunt. • Er is een probleem met het lezen van JPEG-bestanden. • Druk andere afbeeldingen af. • Kan niet afdrukken • Afbeeldingen van als de afbeelding 40 x 60 pixels of groter 40 x 60 pixels of kleiner is. afdrukken. • Kan niet afdrukken als de afbeelding 5.120 x 7.680 pixels of groter is. • Druk afbeeldingen af van minder dan 5.120 x 7.680 pixels. • En zijn afbeeldingen op de geheugenkaart verwijderd. • Probeer afbeeldingen vanaf een andere bron af te drukken. • Er werden xxx afbeeldingen niet afgedrukt. • Controleer de afgedrukte afbeeldingen en druk de ontbrekende afbeeldingen opnieuw af. 6.7  SPP-2040.book Page 8 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Probleemoplossing Controles van de printerstatus plannen Uw computer kan automatisch de status van de printer controleren. 1 2 3 4 Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram onderaan op het scherm en klik op Optie in het menu. Schakel het selectievakje in als u statusmonitorwaarschuwingen wilt instellen. Stel de automatische statuscontrole in van 1 tot 10 seconden. Klik op OK om de instelling te voltooien. Het aantal afgedrukte pagina's controleren U kunt controleren hoeveel pagina's er in totaal zijn afgedrukt sinds u de printer hebt gekocht. 1 Klik achtereenvolgens op Start J Programma's of Alle programma's J Samsung SPP-2040 Series of Samsung SPP-2020 Series J Aantal pagina's. Er verschijnt een venster waarin het aantal wordt weergegeven. 6.8  Specificaties Modelnaam SPP-2020, OT20PPL, SPP-2040, OT20PPH Type eenheid 'Dye Diffusion Thermal Transfer' (kleurstofdiffusie thermische overdracht) Afdruksnelheida Ongeveer 60 seconden om een foto van 10 bij 15 cm af te drukken. Resolutie Maximaal 300 x 300 dpi Formaat van ingevoerde documenten Briefkaart - 102 x 152 mm Capaciteit van papiercassette Maximaal 20 vellen Geluidsdrukniveaub Afdrukken: Minder dan 55 dBA Stroomverbruik 40 W Omgevingsvoorwaarden Temperatuur: 10 °C tot 32 °C Vochtigheid: 20% tot 80% relatieve vochtigheid Stroombron Zie het typeplaatje aan de onderkant van de printer Adaptervereisten Ingang: AC 110-240 V/50-60 Hz Uitgang: DC 24 V/1,7 Amps Totale afmetingen (B x D x H) SPP-2020 Series: 180 x 136 x 61 mm SPP-2040 Series: 180 x 136 x 67 mm Gewicht SPP-2020 Series: 0,97 kg SPP-2040 Series: 1,07 kg Geheugenkaartinterfacec xD-Picture Card, CompactFlash type I en II, MultiMediaCard, Memory Stick, Memory Stick PRO, Secure Digital, SmartMedia Computerinterface USB 1.1 en USB 2.0 Camera-interface USB Host 1.1 (PictBridge) Camera-GSM interface USB Host 1.1 (PictBridge) Bluetooth Interface (Optional) Compatibiliteit met Bluetooth: Versie 1.2 Ondersteunde profielen: Alleen OPP (Object Push Profile) Ondersteunde bestandsindeling: Alleen JPEG Alleen een GSM met ingebouwde camera die met de Bluetooth-technologie is uitgerust Ondersteunde bestandsindeling Exif 2.2, DPOF, TIFF (niet-gecomprimeerd), 8 bits RGB, BMP (niet-gecomprimeerd) met 24 bits RGB, 8 bits RGB, Standaard JPEG, alleen RGB-pixelindeling Gebruiksduur Tot 2.000 pagina's De garantie vervalt nadat 2.000 pagina's zijn afgedrukt, zelfs als de garantieperiode nog niet is verstreken. a. De afdruksnelheid kan verschillen afhankelijk van het besturingssysteem, de capaciteit, het toepassingsprogramma en de bestandsindeling. b. Geluidsniveau ISO7779. c. Er bestaan verschillende geheugenkaarten, die op hun beurt in meerdere subtypes kunnen worden onderverdeeld. Het kan gebeuren dat een nieuwe geheugenkaart niet door uw printer wordt ondersteund, ook al lijkt dit een geschikte kaart voor uw printer. 6.9  SPP-2040.book Page 10 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Specificaties Federal Communications Commission (FCC) 'Unintentional emitter' conform FCC Deel 15 Dit apparaat is in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van dit apparaat is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken. Uit tests is gebleken dat dit apparaat voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie binnenshuis. Dit apparaat genereert, gebruikt en straalt mogelijk radiofrequentie-energie uit en kan, indien het niet overeenkomstig de aanwijzingen wordt geïnstalleerd en gebruikt, interferentie veroorzaken die radiocommunicatie stoort. Er kan echter niet worden gegarandeerd dat er bij een specifieke installatie geen interferentie zal plaatsvinden. Als dit apparaat schadelijke interferentie voor radio- of tv-ontvangst veroorzaakt, wat u kunt controleren door het apparaat in en uit te schakelen, kunt u de interferentie trachten te elimineren door een of meer van de volgende stappen te ondernemen: • Draai of verplaats de ontvangstantenne. • Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. • Sluit het apparaat aan op een stopcontact in een andere stroomkring dan deze waarop de ontvanger is aangesloten. • Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio-/tv-technicus. Raadpleeg indien nodig de verkoper of een ervaren radio-/tv-technicus voor extra suggesties. Het volgende boekje kan nuttig zijn: 'Something About Interference'. Dit is verkrijgbaar bij regionale kantoren van de FCC. Samsung is niet verantwoordelijk voor radio- of tv-interferentie veroorzaakt door niet-goedgekeurde wijzigingen aan dit apparaat of door de vervanging of het gebruik van andere dan de door Samsung voorgeschreven verbindingskabels en apparatuur. De gebruiker is verantwoordelijk voor het oplossen van dergelijke problemen. Gebruik voor deze printer alleen afgeschermde gegevenskabels. Europese richtlijnen Uit tests is gebleken dat deze IT-apparatuur in overeenstemming is met de volgende Europese richtlijnen: • EMC-richtlijn 89/336/EEG met wijzigingsrichtlijnen 92/31/EEG en 93/68/EEG conform - EN EN EN EN 55022 Klasse B 61000-3-2 61000-3-3 55024 • Laagspanningsrichtlijn (Veiligheid) 73/23/EEG conform EN 60950 (A1/A2/A3/A4/A11) • Richtlijn 199/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur conform - CTR21 (indien uitgerust met een modemapparaat) ETS 300 328 (indien uitgerust met een 2,4 GHz band ingebouwd draadloos apparaat) ETS 301 489-1 (indien uitgerust met een 2,4 GHz band ingebouwd draadloos apparaat) ETS 301 489-17 (indien uitgerust met een 2,4 GHz band ingebouwd draadloos apparaat) De volgende informatie is alleen van toepassing op systemen met het CE-teken. Industry Canada (IC) 'Unintentional Emitter' conform ICES-003 Dit digitale apparaat overschrijdt niet de beperkingen van Klasse B voor radioruisemissies van digitale apparaten zoals beschreven in de radio-interferentievoorschriften van Industry Canada. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique edicte par Industrie Canada. 6.10  SPP-2040.book Page 11 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM Index A H accessoires 1.6 achteraanzicht 1.3, 1.5 afdrukken alle afbeeldingen 3.12 Macintosh 5.26 PictBridge 4.2 Windows 5.11 afdrukstand, instellen 5.14 annuleren, afdrukken 5.12 helderheid, instellen 3.9 help 5.18 C K cassette plaatsen 2.2 vervangen 6.3 kleur, instellen 3.9 kleuraanpassing, instellen 5.16 knoppen 1.4 I installeren PhotoThru Macintosh 5.29 Windows 5.4 stuurprogramma Macintosh 5.21 Windows 5.4 D L DPOF, afdrukken 3.13 display 1.3 lampje van de knop Aan/Uit 1.5 lay-out, instellen 3.11 F favoriet, instellen 5.18 foutbericht 6.5 M MSC, gebruiken 5.31 map MISC 3.13 G geheugenkaart plaatsen 3.2 verwijderen 3.14 N netsnoer aansluiten 2.4 vereiste 2 6.11  SPP-2040.book Page 12 Wednesday, September 14, 2005 12:39 PM O T opnieuw installeren, stuurprogramma, Windows 5.6 taal, instellen 3.12 tabblad Basisinstellingen 5.14 tabblad Deco 5.17 tabblad Grafisch 5.16 tabblad Info 5.17 tabblad Uitvoer 5.15 P PhotoThru afdrukken Macintosh 5.29 Windows 5.19 installeren Macintosh 5.29 Windows 5.4 papier, plaatsen 2.3 papierstoring 6.5 plaatsen, papier 2.3 V veiligheidsinformatie 1 verwijderen PhotoThru Windows 5.9 stuurprogramma Macintosh 5.28 Windows 5.7 verwisselbare schijf 5.31 vooraanzicht 1.2, 1.4 R randen, instellen 3.10 reinigen 6.2 W S wachtrij 5.12 scherpte, instellen 3.9 standaardprinter, instellen 5.10 systeemvereisten Macintosh 5.21 Windows 5.3 Z zijaanzicht 1.3, 1.5 zonder randen, instellen 5.14 6.12