Garmin Forerunner Series User Forerunner 310 XT Handleiding

quick release instructions

instructions de montage rapide

Istruzioni di rilascio rapido

anweisungen zur schnellwechselhalterung

instrucciones de desmontaje rápido

instruções de libertação rápida

instructies voor snelsluiting

vejledning til quick release

pikakiinnitysohjeet

hurtigutløserinstruksjoner

instruktioner för snabbkoppling

Forerunner

®

310XT

Pagina wordt geladen...

32 Instructies voor snelsluiting

Lees de gids Belangrijke veiligheids-

en productinformatie in de verpakking

voor productwaarschuwingen en

andere belangrijke informatie.

Snelsluitingspakket

Steun voor snelsluiting

Fietssteun

Polsband

Kabelbinders (2)

Veerpen (gereedschap)

Als de steun en de montagedelen op de goede

manier zijn bevestigd, kunt u de Forerunner

snel van uw stuur naar uw pols verplaatsen.

opmeRking: raadpleeg de gebruiks-

aanwijzing van de Forerunner 310XT

voor meer informatie.

Beperkte garantie

Op dit accessoire is de standaard beperkte

garantie van Garmin van toepassing.

Raadpleeg voor meer informatie de

Belangrijke veiligheids- en productinformatie

in de verpakking van het Garmin-product.

•

Instructies voor snelsluiting 33

Stap 1: de polsband

verwijderen

1. Steek de punt van de veerpen in de

betreffende opening.

2. Druk de pen naar binnen in de richting

van de polsband en laat dan de veerpen

loskomen.

3. Herhaal deze stap voor de andere veerpen.

Zorg dat u de veerpennen niet kwijtraakt.

Veerpen

(gereedschap)

Openingen voor pen

Stap 2: de steun voorde steun voor

snelsluiting bevestigen

1. Controleer of de pijl aan de achterkant van

de steun voor snelsluiting en uw Garmin-

toestel naar boven wijzen.

2. Gebruik de veerpen om de onderste

veerpen terug te plaatsen in de Forerunner.

3. Steek de bovenste veerpen in de bovenste

uitsparing van de steun voor snelsluiting.

34 Instructies voor snelsluiting

4. Schuif het open gedeelte (onderkant) van

de steun voor snelsluiting op de onderste

veerpen van de Forerunner.

Steun voor

snelsluiting

5. Gebruik de veerpen om de bovenste

veerpen van de steun voor snelsluiting in

de bovenste uitsparing van de Forerunner

te plaatsen. De Forerunner en de steun

vormen nu één beweegbaar deel.

Stap 3: de etssteun

bevestigen

U kunt de etssteun op elk gedeelte van het

stuur of op de stuurpen bevestigen. Zorg dat

het Garmin-toestel naar boven wijst voor de

best mogelijke GPS-ontvangst.

1. Monteer de etssteun op het stuur of op de

stuurpen.

2. Zorg ervoor dat de etssteun stevig vastzit

met de twee kabelbinders.

Instructies voor snelsluiting 35

Kabelbinders

Stuur

Schroef in

het midden

Fietssteun

Voor rechte sturen: verwijder de schroef

in het midden, draai de voorplaat 90° en

plaats de schroef in het midden terug.

U kunt de Forerunner nu monteren op de

etssteun.

3. Zorg dat de steun van de snelsluiting zich

op een rechte lijn bevindt met de voorplaat

van de etssteun zodat het toestel verticaal

is geplaatst.

4. Druk op het toestel en draai dit naar rechts

totdat het horizontaal vastklikt.

36 Instructies voor snelsluiting

Stap 4: de Forerunner

van de etssteun naar

de polssteun verplaatsen

1. Draai de Forerunner 90° naar links om

deze los te koppelen van de etssteun.

2. Lijn de steun van de snelsluiting uit met de

voorkant van de polssteun zodat het toestel

horizontaal is geplaatst.

3. Druk het toestel in en draai deze 90° naar

rechts totdat deze verticaal vastklikt.

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

Forerunner 310XT ® quick release instructions instructions de montage rapide Istruzioni di rilascio rapido anweisungen zur schnellwechselhalterung instrucciones de desmontaje rápido instruções de libertação rápida instructies voor snelsluiting vejledning til quick release pikakiinnitysohjeet hurtigutløserinstruksjoner instruktioner för snabbkoppling ees de gids Belangrijke veiligheidsL en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Snelsluitingspakket • Steun voor snelsluiting • Fietssteun • Polsband • Kabelbinders (2) • Veerpen (gereedschap) Als de steun en de montagedelen op de goede manier zijn bevestigd, kunt u de Forerunner snel van uw stuur naar uw pols verplaatsen. Opmerking: raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de Forerunner 310XT voor meer informatie. Beperkte garantie Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin van toepassing. Raadpleeg voor meer informatie de Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking van het Garmin-product. 32 Instructies voor snelsluiting Stap 1: de polsband verwijderen 1. Steek de punt van de veerpen in de betreffende opening. 2. Druk de pen naar binnen in de richting van de polsband en laat dan de veerpen loskomen. 3. Herhaal deze stap voor de andere veerpen. Zorg dat u de veerpennen niet kwijtraakt. Veerpen (gereedschap) Openingen voor pen Stap 2: �� de steun voor snelsluiting bevestigen 1. Controleer of de pijl aan de achterkant van de steun voor snelsluiting en uw Garmintoestel naar boven wijzen. 2. Gebruik de veerpen om de onderste veerpen terug te plaatsen in de Forerunner. 3. Steek de bovenste veerpen in de bovenste uitsparing van de steun voor snelsluiting. Instructies voor snelsluiting33 4. Schuif het open gedeelte (onderkant) van de steun voor snelsluiting op de onderste veerpen van de Forerunner. Steun voor snelsluiting 5. Gebruik de veerpen om de bovenste veerpen van de steun voor snelsluiting in de bovenste uitsparing van de Forerunner te plaatsen. De Forerunner en de steun vormen nu één beweegbaar deel. Stap 3: de fietssteun bevestigen U kunt de fietssteun op elk gedeelte van het stuur of op de stuurpen bevestigen. Zorg dat het Garmin-toestel naar boven wijst voor de best mogelijke GPS-ontvangst. 1. Monteer de fietssteun op het stuur of op de stuurpen. 2. Zorg ervoor dat de fietssteun stevig vastzit met de twee kabelbinders. 34 Instructies voor snelsluiting Fietssteun Schroef in het midden Kabelbinders Stuur Voor rechte sturen: verwijder de schroef in het midden, draai de voorplaat 90° en plaats de schroef in het midden terug. U kunt de Forerunner nu monteren op de fietssteun. 3. Zorg dat de steun van de snelsluiting zich op een rechte lijn bevindt met de voorplaat van de fietssteun zodat het toestel verticaal is geplaatst. 4. Druk op het toestel en draai dit naar rechts totdat het horizontaal vastklikt. Instructies voor snelsluiting35 Stap 4: de Forerunner van de fietssteun naar de polssteun verplaatsen 1. Draai de Forerunner 90° naar links om deze los te koppelen van de fietssteun. 2. Lijn de steun van de snelsluiting uit met de voorkant van de polssteun zodat het toestel horizontaal is geplaatst. 3. Druk het toestel in en draai deze 90° naar rechts totdat deze verticaal vastklikt. 36 Instructies voor snelsluiting

Garmin Forerunner Series User Forerunner 310 XT Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Garmin Forerunner Series User Forerunner 310 XT Handleiding

in andere talen

Andere documenten