Documenttranscriptie

UHI/UHO Serie Inhoudsopgave | nl 215 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 1.1 Belangrijke veiligheidsinstructies 217 1.2 Veiligheidsmaatregelen 220 1.3 Belangrijke opmerkingen 221 1.4 Ondersteuning en klantenservice 226 2 Uitpakken 227 3 Service 228 4 Beschrijving 228 5 Installatie 230 5.1 Benodigd gereedschap 230 5.2 Cameravereisten 230 5.3 Benodigde kabels 231 5.3.1 Videotransmissie (coaxiaal) 231 5.3.2 Netsnoer 231 5.3.3 Kabel voor objectiefbesturing 232 5.4 Montage van behuizing 233 5.5 De kap openen 233 5.6 Installatie van camera/objectief 234 5.7 Bekabeling van camera/objectief 236 5.7.1 Fittingen 237 5.7.2 Elektriciteitspijp 237 5.7.3 Doorvoerbekabeling 238 5.7.4 Voedingsaansluitingen 239 5.8 Aansluiting van de videocoaxkabel 243 5.9 Objectiefbedrading 244 5.10 Instelling van camera/objectief 245 5.11 Eindmontage 246 5.12 Zonnekap 246 5.13 Zekeringen vervangen 246 Bosch Security Systems, Inc. 217 Gebruikershandleidin F.01U.167.418 | v3.0 | 2010.04  216 nl | Inhoudsopgave UHI/UHO Serie 6 UHO-HBPS-10, -50, en UHO-HPS-50 247 6.1 Bedrading van camera/objectief 247 6.2 Aansluiting van de videocoaxkabel 249 7 Bediening 249 8 Onderhoud 249 9 Opengewerkt overzicht 250 F.01U.167.418 | v3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Veiligheid | nl 217 1 Veiligheid 1.1 Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle onderstaande veiligheidsinstructies, volg ze op, en bewaar ze zodat u ze ook in de toekomst kunt raadplegen. Neem alle waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht alvorens het apparaat te gebruiken. 1. Reinigen - Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Volg alle voorschriften die bij het apparaat worden geleverd. Normaal gesproken volstaat reiniging met een droge doek. U kunt echter ook een vochtige pluisvrije doek of leren zeemlap gebruiken. Gebruik geen vloeibare schoonmaakproducten of spuitbussen. 2. Warmtebronnen - Installeer dit apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingen, ovens of andere apparaten die warmte genereren (zoals versterkers). 3. Ventilatie - Eventuele openingen in de behuizing van het apparaat dienen voor ventilatie om oververhitting te voorkomen en een betrouwbare werking te garanderen. Sluit deze openingen niet af en houd ze vrij. Plaats dit apparaat niet in een behuizing tenzij er voldoende ventilatie aanwezig is of de voorschriften van de fabrikant zijn aangehouden. 4. Water - Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water, zoals in de buurt van een badkuip, spoelbak, fonteintje, wasmand, in een vochtige of natte kelder, een zwembad, in een buiteninstallatie, of in elke omgeving die als vochtige locatie wordt beschouwd. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht, om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden. 5. Binnendringen van voorwerpen en vloeistoffen - Duw geen voorwerpen door de openingen van het apparaat. Dit kan kortsluitingen veroorzaken en aanleiding geven tot brand of elektrische schokken. Mors geen vloeistof op het Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  218 nl | Veiligheid UHI/UHO Serie apparaat. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen of bekers, op het apparaat. 6. Onweer - Als extra beveiliging tegen onweer of als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moet het netsnoer uit het stopcontact worden gehaald en moeten alle overige kabels worden losgekoppeld. Zo voorkomt u bliksemschade en schade door stroomstoten. 7. Instelling van bedieningselementen - Stel alleen de bedieningselementen in die volgens de bedieningsvoorschriften mogen worden ingesteld. Bij onjuiste instelling van andere bedieningselementen kan het apparaat beschadigd raken. Het gebruik van bedieningselementen of instellingen, of het uitvoeren van handelingen, die niet in de voorschriften zijn beschreven, kan leiden tot schadelijke blootstelling aan straling. 8. Overbelasting - Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren niet. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. 9. Spanning uitschakelen - Apparatuur met of zonder aan/uitschakelaar staat onder spanning zolang de stekker is aangesloten op de wandcontactdoos. De apparatuur is uitsluitend in werking als de aan/uit-schakelaar in de stand AAN staat. Het netsnoer is de “hoofdschakelaar” om de spanning van alle apparatuur uit te schakelen. 10. Voedingsbronnen - Sluit het apparaat uitsluitend aan op een lichtnet met het voltage dat is vermeld op het etiket op het apparaat. Voordat u de kabel aansluit op het apparaat, dient u deze kabel los te koppelen van de voeding. – Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor apparaten met batterijen. – Gebruik alleen de aanbevolen goedgekeurde voedingseenheden als u het apparaat wilt gebruiken met externe voedingseenheden. – Deze voedingsbron moet bij apparaten met een stroombegrenzer voldoen aan EN60950. Andere voedingseenheden kunnen de apparatuur schade F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Veiligheid | nl 219 toebrengen of brand of een elektrische schok veroorzaken. – De spanning op de voedingsingang van het apparaat mag bij apparaten van 24 VAC niet meer afwijken dan ±10%, of hoger zijn dan 21,6-26,4 VAC. Als de gebruiker zelf voor de bekabeling zorgt, moet deze voldoen aan de ter plaatse geldende richtlijnen voor elektrische en elektronische apparatuur (voedingsniveaus Class 2). Aard de voeding niet bij de aansluitklemmen van de voedingsbron of van het apparaat zelf. – Neem als u niet zeker bent van het te gebruiken type stroomvoorziening contact op met uw dealer of plaatselijke elektriciteitsbedrijf. 11. Onderhoud - Voer zelf geen onderhoud aan dit apparaat uit. Als u de behuizing van het apparaat opent, stelt u zich mogelijk bloot aan hoge spanning of andere gevaren. Laat onderhoud over aan professionele servicemonteurs. 12. Reparatie - Koppel het apparaat los van het lichtnet en laat een reparatie uitvoeren door gekwalificeerd personeel als het apparaat beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld wanneer: – het netsnoer of de stekker is beschadigd; – het apparaat is blootgesteld aan vocht, water, en/of vochtig weer (regen, sneeuw, etc.); – er vloeistof in of op het apparaat is gemorst; – er iets in het apparaat is gevallen; – het apparaat is gevallen of de behuizing is beschadigd; – het apparaat een duidelijk veranderde prestatie vertoont; – het apparaat niet normaal werkt als de gebruiker de gebruiksaanwijzing correct opvolgt. 13. Onderdelen vervangen - Als vervangende onderdelen vereist zijn, dient de onderhoudstechnicus gebruik te maken van door de fabrikant aanbevolen onderdelen of onderdelen die dezelfde eigenschappen hebben als het originele onderdeel. Niet-erkende onderdelen kunnen Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  220 nl | Veiligheid UHI/UHO Serie brand, elektrische schokken of andere gevaren veroorzaken. 14. Veiligheidscontrole - Na een onderhoudsbeurt of een reparatie dienen veiligheidscontroles te worden uitgevoerd om na te gaan of het apparaat correct functioneert. 15. Installatie - Installeer dit apparaat zoals beschreven in deze handleiding en in overeenstemming met de ter plaatse geldende richtlijnen. 16. Toebehoren, wijzigingen of modificaties - Maak uitsluitend gebruik van toebehoren dat, en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. Elke wijziging of aanpassing van de apparatuur die niet expliciet door Bosch is goedgekeurd, kan het recht op garantie laten vervallen of, in het geval van een autorisatieovereenkomst, het recht van de gebruiker om de apparatuur te bedienen tenietdoen. 1.2 Veiligheidsmaatregelen GEVAAR! Dit pictogram wijst op een gevaarlijke situatie, zoals "gevaarlijke spanning" in het product. Indien deze situatie niet wordt vermeden, leidt dit tot een elektrische schok en ernstig of dodelijk letsel. WAARSCHUWING! Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien deze situatie niet wordt vermeden, kan dit lijden tot licht of middelzwaar letsel. Wijst de gebruiker op belangrijke instructies die van toepassing zijn op het apparaat. LET OP! Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie. Indien deze situatie niet wordt vermeden, kan materiële schade ontstaan of bestaat het risico dat het apparaat zelf wordt beschadigd. F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Veiligheid | nl 221 AANWIJZING!Dit pictogram wijst op informatie of gedragsregels die direct of indirect van belang zijn voor de veiligheid van personeel of de bescherming van materiële goederen. 1.3 Belangrijke opmerkingen Accessoires - Plaats het apparaat niet op een onstabiel oppervlak of statief of onstabiele beugel of tafel. Het apparaat kan vallen en worden beschadigd en/of ernstig letsel veroorzaken. Gebruik alleen wagentjes, staanders, beugels, houders of tafels die worden aanbevolen door de fabrikant. Als u een wagentje gebruikt, dient u de combinatie wagentje/ apparaat voorzichtig te verplaatsen om letsel door omkantelen te voorkomen. Door abrupt te stoppen, te hard te duwen of het over een ongelijke ondergrond te rijden, kan de combinatie wagentje/apparaat kantelen. Monteer het apparaat volgens de voorschriften van de fabrikant. Alpolige voedingsschakelaar: Breng een alpolige voedingsschakelaar met een contactscheiding van ten minste 3 mm in elke pool, aan in de elektrische installatie van het gebouw. Gebruik deze alpolige schakelaar als de hoofdschakelaar om de spanning van het apparaat uit te schakelen als het nodig is om de behuizing los te maken voor onderhoud en/of andere activiteiten. Aarding van de camera - Als u de camera in een mogelijk vochtige omgeving wilt monteren, dient u ervoor te zorgen dat het systeem is geaard via de metalen behuizing van het apparaat (zie paragraaf: Voeding aansluiten). Camerasignaal - Bescherm de kabel met een primaire beveiliging als de afstand van het camerasignaal groter is dan 46 meter, overeenkomstig NEC800 (CEC Sectie 60). Coaxaarding: – Aard het kabelsysteem als er op het apparaat een extern – Materiaal voor gebruik buitenshuis mag alleen op de kabelsysteem wordt aangesloten. ingangen van het apparaat worden aangesloten nadat de Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  222 nl | Veiligheid UHI/UHO Serie aardingsstekker van dit apparaat op een geaarde uitgang is aangesloten of de aardklem correct op een aardingsbron is aangesloten. – Verbreek de verbinding van de ingangsconnectoren van het apparaat met de apparatuur voor gebruik buitenshuis voordat u de aardingsstekker of de aardklem losmaakt. – Tref bij elk apparaat voor gebruik buitenshuis dat op deze unit is aangesloten de juiste veiligheidsmaatregelen zoals het aarden. V.S. Uitsluitend voor modellen in de V.S. - Sectie 810 van de National Electrical Code, ANSI/NFPA No.70, bevat informatie over het correct aarden van het montagestatief en het montagehulpstuk, het aarden van de coaxkabel aan een ontlader, de diameter van de aardgeleiders, de plaats van de ontlader, de aansluiting op aardelektrodes en vereisten voor de aardelektrode. Uw Bosch-product is ontworpen en gefabriceerd met materialen van hoge kwaliteit en componenten die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt. Dit pictogram geeft aan dat elektronische en elektrische apparatuur die het einde van de levensduur heeft bereikt, apart dient te worden gehouden en gescheiden van huishoudelijk afval te worden afgevoerd. Er bestaan meestal gescheiden inzamelsystemen voor gebruikte elektrotechnische en elektronische apparatuur. Lever deze apparatuur in bij een geschikt verzamelpunt voor recycling, overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002/96/EG. Milieuverklaring - Bosch is zeer milieubewust. Bij het ontwerpen van dit apparaat is zo veel mogelijk rekening gehouden met het milieu. Apparaat is gevoelig voor statische elektriciteit - Neem de juiste voorzorgsmaatregelen voor CMOS/MOS-FET om elektrostatische ontlading te vermijden. OPMERKING: draag geaarde polsriemen en volg de juiste ESDveiligheidsvoorschriften wanneer u in aanraking komt met de printplaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit. F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Veiligheid | nl 223 Zekeringswaarde - Ter beveiliging van het apparaat moet de stroomkringbeveiliging zijn uitgevoerd met een zekeringswaarde van 16 A. Dit moet voldoen aan NEC 800 (CEC Section 60). Aarding en polarisatie - Het apparaat is mogelijk uitgerust met een gepolariseerde stekker (deze heeft twee stiften waarvan de ene breder is dan de andere). Deze veiligheidsfunctie zorgt ervoor dat de stekker slechts op één manier in het stopcontact kan worden gestopt. Als de stekker niet helemaal in het stopcontact gaat, neem dan contact op met een erkende elektricien om het verouderde stopcontact te laten vervangen. Probeer nooit de beveiliging op de gepolariseerde stekker te veranderen. Het apparaat kan ook uitgerust zijn met een driepolige aardingsstekker (een stekker met een derde pen voor aarding). Deze veiligheidsfunctie zorgt ervoor dat de stekker alleen in een geaard stopcontact kan worden gestopt. Als de stekker niet in het stopcontact gaat, neem dan contact op met een erkende elektricien om het verouderde stopcontact te laten vervangen. Probeer nooit de beveiliging op de aardingsstekker te veranderen. Verplaatsen - Koppel de kabel los van de voedingsbron voordat u het apparaat verplaatst. Verplaats het apparaat voorzichtig. Permanent aangesloten apparatuur - Voorzie de bekabeling van de elektrische installatie van het gebouw van een gemakkelijk toegankelijke verbrekingsinrichting. Insteekbare apparatuur - Breng de stekkerbus in de buurt van de apparatuur aan, zodat deze goed toegankelijk is. Spanning uitschakelen - De apparaten worden van spanning voorzien zodra het netsnoer op de voedingsbron is aangesloten. Het netsnoer is de “hoofdschakelaar” voor alle apparatuur. Elektriciteitskabels - Plaats de camera niet in de buurt van bovengrondse elektriciteitskabels, stroomcircuits, elektrische verlichting of op plaatsen waar de camera hiermee in aanraking kan komen. SELV Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  224 nl | Veiligheid UHI/UHO Serie Alle ingangs- en uitgangspoorten zijn SELV-circuits (extra lage veiligheidsspanning). SELV-circuits mogen uitsluitend worden aangesloten op andere SELV-circuits. Omdat de ISDN-circuits werken met de spanning van een telefoonnetwerk, moet aansluiting van het SELV-circuit op TNVcircuits (Telephone Network Voltage-circuits) worden vermeden . Videoverlies- Videoverlies is inherent aan digitale videoopnamen. Derhalve kan Bosch Security Systems niet aansprakelijk worden gesteld voor schade tengevolge van het ontbreken van video-informatie. Bosch Security Systems raadt de toepassing van meerdere, redundante opnamesystemen en een procedure voor het maken van back-ups van alle analoge en digitale informatie aan, om zo het risico van het verlies van digitale informatie tot een minimum te beperken. AANWIJZING!Dit is een klasse A-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radio-interferentie veroorzaken en kan het eventueel nodig zijn om afdoende maatregelen te nemen. Het opgeven van aanspraak Underwriter Laboratories Inc. ("UL") heeft niet de prestatie of betrouwbaarheid van de beveiligings- of de signaleringsaspecten van dit product getest. UL heeft uitsluitend getest op de risico's van brand, schok en/of ongevallen, zoals door UL beschreven in Standard(s) for Safety for Information Technology Equipment, UL/IEC 60950-1. De ULcertificering heeft geen betrekking op de prestaties of betrouwbaarheid van de beveiligings- of de signaliseringsaspecten van dit product. UL DOET GEEN UITSPRAAK OVER, EN BIEDT GEEN ENKELE GARANTIE OF CERTIFICERING MET BETREKKING TOT DE PRESTATIE OF DE BETROUWBAARHEID VAN ENIGE BEVEILIGINGS- OF SIGNALISERINGSGERELATEERDE FUNCTIE VAN DIT PRODUCT. Auteursrecht F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Veiligheid | nl 225 Deze gebruikershandleiding is intellectueel eigendom van Bosch Security Systems, Inc. en is auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken Alle productnamen van hardware en software in dit document zijn waarschijnlijk gedeponeerde handelsmerken en dienen als zodanig te worden behandeld. AANWIJZING!Deze gebruikershandleiding is met grote zorg samengesteld en de informatie hierin is grondig geverifieerd. De tekst was op het moment van het ter perse gaan correct en volledig. Door de voortdurende ontwikkeling van de producten kan de inhoud van de gebruikershandleiding echter zonder kennisgeving veranderen. Bosch Security Systems aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die direct of indirect voortvloeit uit gebreken, onvolledigheden of afwijkingen tussen de gebruikershandleiding en het beschreven apparaat. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  226 nl | Veiligheid 1.4 UHI/UHO Serie Ondersteuning en klantenservice Als deze apparatuur moet worden gerepareerd, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum van Bosch Security Systems voor toestemming tot retourzending en aanwijzingen voor het vervoer. Servicecentra V.S. Reparatiecentrum Telefoon: 800-566-2283 Fax: 800-366-1329 E-mail: [email protected] Klantenservice Telefoon: 888-289-0096 Fax: 585-223-9180 E-mail: [email protected] Technische Ondersteuning Telefoon: 800-326-1450 Fax: 585-223-3508 of 717-735-6560 E-mail: [email protected] Canada Telefoon: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Europa, Midden-Oosten, Afrika Reparatiecentrum Telefoon: 31 (0) 76-5721500 Fax: 31 (0) 76-5721413 E-mail: [email protected] Azië Reparatiecentrum Telefoon: 65 63522776 Fax: 65 63521776 E-mail: [email protected] Garantie en extra informatie Neem voor meer informatie of vragen over garantie contact op met uw accountmanager van Bosch Security Systems of bezoek onze website op www.boschsecurity.nl. F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie 2 Uitpakken | nl 227 Uitpakken Deze elektronische apparatuur moet zorgvuldig worden behandeld. Controleer of alle vermelde onderdelen in Tabel 2.1 zijn meegeleverd met de bestelde uitvoering. Aantal Onderdeel 1 Behuizing (met het juiste 1 1 2 2 2 2 2 2 3 1 1 1 2 Onderdeel van ABS modelnummer) Afstandshuls, 4 mm Afstandshuls, 9 mm Schroef, 1/4-20 x 1/4 inch Schroef, 1/4-20 x 3/8 inch Schroef, 1/4-20 x 3/4 inch Schroef, 1/4-20 x 5/8 inch Schroef, 1/4-20 x 7/16 inch Schroef, 1/4-20 x 1/2 inch Schroef, sabotagebestendig Sleutel, sabotagebestendig Cameraschuifplaat, onderdeel A Cameraklem Grote onderlegring, plat (voor camera ABS ABS SS SS SS SS SS SS M3.5 T15 M3.5 T15 PS SS SS op schuifplaat) 3 Onderlegring, plat M6 SS 3 Sluitring M6 SS 3 Onderlegring, plat M6 SS Uitvoeringen: UHI-OG-0, UHI-OGS-0, UHO-HGS-10, UHO-HBGS10, UHO-HGS-50, UHO-HBGS-50, UHO-HBGS-60 2 Fittingen, 3/8 inch NPT met borgmoer 2 Fittingen, 1/2 inch NPT met borgmoer Uitvoeringen: UHO-HBPS-10 1 4-pins koppelstekker male Uitvoeringen: UHO-HPS-50, UHO-HBPS-50 1 4-pins koppelstekker female Tabel 2.1 Onderdelenlijst Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  228 nl | Service UHI/UHO Serie Als een onderdeel transportschade vertoont, leg het dan voorzichtig terug in de verpakking en geef de schade door aan de expediteur. Ontbreken er onderdelen, neem dan contact op met uw dealer van Bosch Security Systems of de medewerker van de klantenservice. De doos is de veiligste verpakking voor elke vorm van transport. Bewaar deze daarom voor eventueel later gebruik. 3 Service Zie ook onze website: www.boschsecurity.nl. 4 Beschrijving De UHI/UHO serie is uitgevoerd met aantrekkelijk vormgegeven behuizingen voor gebruik binnens- en buitenshuis. Deze behuizingen voldoen aan de vraag van de klant naar een fraaie vormgeving, scherpe prijsstelling en eenvoudige installatie. Zie Tabel 2.1 voor een beschrijving van de uitvoeringen voor toepassing binnenshuis. De verwarmingen en blowers voor alle modellen werken op 50/60 Hz. De 4-pins uitvoeringen hebben een 4-pins connector en een BNC-connector in plaats van doorvoerfittingen. Verklaring van afkortingen voor aanwezige accessoires: Htr = verwarming; Blr = blower; SS = zonnekap Gemonteerde accessoire Spanningsbereik / vermogen Spanning camera: Maximumgrootte van camera en UHI-OG-O UHI-OGS-O -nvt-nvt24/120/230 V AC 91 x 81 x 262 mm objectief (HWD) Tabel 4.1 Uitvoeringen voor gebruik binnenshuis F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Beschrijving | nl 229 UHO-HGS-10 Gemonteerde accessoire Htr, SS UHO-HBGS-10 UHO-HBPS-10 Htr, Blr, SS Htr, Blr, SS, 4pins Spanningsbereik / 21,6 tot 25,4 V AC / 40 W vermogen Spanning camera Maximumgrootte van 24 V AC 91 x 81 x 262 mm camera en objectief (HWD) Tabel 4.2 24 V camera's voor gebruik binnenshuis Gemonteerde accessoire Spanningsbereik / vermogen Spanning camera: Maximumgrootte van camera en UHO-HBGS-60 Htr, Blr, SS 108 tot 132 V AC / 45 W 120 V 91 x 81 x 262 mm objectief (HWD) Tabel 4.3 120-volts camera voor gebruik buitenshuis UHO-HGS- UHO-HPS- UHO-HBGS- UHO-HBPS-50 Gemonteerde 50 Htr, SS 50 Htr, Blr, SS Htr, Blr, SS, 4- accessoire Spanningsbereik / pins 198 tot 254 V AC / 40 vermogen Spanning camera Maximumgrootte van W 230 V AC 91 x 81 x 262 mm 50 Htr, SS, 4- pins 198 tot 254 V AC / 45 W camera en objectief (HWD) Tabel 4.4 230-volts camera's voor gebruik buitenshuis Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  230 nl | Installatie 5 UHI/UHO Serie Installatie LET OP! De camera mag uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. De installatie dient in overeenstemming met de ter plaatse geldende richtlijnen voor elektrische apparatuur te worden uitgevoerd. LET OP! Elke camera moet vakkundig en veilig worden bevestigd op een draagstructuur die het gewicht van het gehele apparaat probleemloos kan dragen. Kies met zorg de te installeren montagebeugels of pan/tilt-montagesteunen (niet meegeleverd). Hierbij moet nauwkeurig rekening worden gehouden met het montageoppervlak en het gewicht van de camera. 5.1 5.2 Benodigd gereedschap – Klein formaat schroevendraaier – Kruisschroevendraaier (#1) – Engelse sleutel – Kniptang/striptang/crimptang Cameravereisten De in de behuizing te installeren camera's moeten voldoen aan de eisen vermeld in Tabel 5.1. Omgevingstemperatuur Stroomverbruik Spanning voor laagspannings 0 °C tot + 50 °C 10 W (max) 12 V AC tot 28 V AC; + 12 V DC tot camera's Spanning voor netspanning camera's Gewicht zonder objectief Gewicht met objectief Temperatuur onder +30 V DC 100 V AC tot 240 V AC max. 450 g max 1 kg -20 °C tot + 50 °C bedrijfsomstandigheden Tabel 5.1 Specificaties voor camera's F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Installatie | nl 231 5.3 Benodigde kabels 5.3.1 Videotransmissie (coaxiaal) Kabeltype lengte < 300 m RG-59/U lengte < 600 m Buitendiameter van kabel Kabelvorm Kabelafscherming Centrale geleider DC-weerstand RG-11/U 4,6 mm tot 7,9 mm Rond >93% gevlochten koper Gevlochten of massief koper RG-59/U <15 ohm/1000 m RG-11/U Kabelimpedantie Certificeringsinstantie Omgevingseisen Temperatuurbereik Referentietype Tabel 5.2 5.3.2 <6 ohm/1000 m 75 ohm UL Goedgekeurd voor gebruik buitenshuis +80 °C of hoger Belden 9259 Videokabelspecificaties Netsnoer Kabeltype Buitendiameter van kabel Kabelvorm Geleiders Spanning Certificeringsinstantie Omgevingseisen Temperatuurbereik Referentietype 3 x 18 AWG 4,6 tot 7,9 mm Rond 3 of 2 300 V UL/C.S.A., UL VW-1 Goedgekeurd voor gebruik buitenshuis +105° C of hoger Belden 19509, 3 geleiders; Northwire FSJT183-81K, 3 geleiders Tabel 5.3 Netsnoerspecificaties voor Noord-Amerika Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  232 nl | Installatie UHI/UHO Serie Kabeltype H05RN-F 3 G 0.75; Buitendiameter van kabel Kabelvorm Geleiders Spanning Certificeringsinstantie Omgevingseisen Referentietype H05RN-F 3 G 1.00 4,6 tot 7,9 mm Rond 3 of 2 300 V VDE Goedgekeurd voor gebruik buitenshuis Olflex rubberkabel 1600 252; Olflex rubberkabel 1600 253 Tabel 5.4 Netsnoerspecificaties voor Europa 5.3.3 Kabel voor objectiefbesturing Kabeltype Buitendiameter van kabel Kabelvorm Kabelafscherming Geleiders Geleidertype Geleiderisolatie Meeraderige kabel met mantel 4,6 tot 7,9 mm Rond Totaal 4 en 8 Gevlochten, 20 tot 16 AWG Kleurgecodeerd Tabel 5.5 Kabelspecificaties voor objectiefbesturing F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie 5.4 Installatie | nl 233 Montage van behuizing 1. Gebruik twee 1/4-20 x 0,50 inch schroeven en 1/4 inch veerringen voor plaatsing van de behuizing op een montagebeugel of een pan/tilt-steun. De veerringen moeten worden gebruikt zodat de schroeven goed kunnen worden vastgedraaid. 2. De buitenste set 1/4-20 draadgaten zijn bedoeld voor montage op de doorvoermontagebeugels; de binnenste 1/ 4-20 draadgaten zijn voor montage op alle andere montagebeugels en pan/tilt-steunen Zie Afbeelding 5.1. Afbeelding 5.1 1 2 5.5 Draadgaten voor montage met aansluitingen op de achterzijde of voor doorvoerbekabeling Voor montage met aansluitingen aan achterkant Voor montage met doorvoerbekabeling De kap openen WAARSCHUWING! De verwarming is HEET als deze in bedrijf is: NIET AANRAKEN. Schakel altijd de verwarming UIT als u werkzaamheden aan de camera gaat verrichten. Open de kap door de drie grendels aan de zijkant van de behuizing te ontgrendelen. Zie Afbeelding 5.2. Wanneer de optionele sabotagebestendige schroeven zijn bevestigd, kunt u de meegeleverde sleutel gebruiken voor het verwijderen van de schroeven voordat u de grendels opent. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  234 nl | Installatie UHI/UHO Serie Afbeelding 5.2 De kap ontgrendelen 5.6 Installatie van camera/objectief 1. Verwijder de twee schroeven waarmee de cameraschuifplaat aan de behuizing is bevestigd. Verwijder de schuifplaat van de behuizing. 2. Zie Paragraaf 5.7.3 Doorvoerbekabeling voor meer informatie over het gebruik van de kabeldoorvoer. 3. Voor installatie van camera's met zoomobjectief: – Bevestig het objectief aan de camera – Gebruik de verschillende 1/4-20 schroeven en de juiste meegeleverde 4 mm en/of 9 mm afstandsringen voor de montage van de camera en het objectief op de cameraschuifplaat. Deze cameraschuifplaat is al voorgemonteerd. F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Installatie | nl 235 Afbeelding 5.3 4. Afstandsringen voor montage van zoomobjectief en camera Monteren van vaste camera's met zoomobjectief in alle behuizingen: – Bevestig het objectief aan de camera – Combineer de 4 mm en de 9 mm afstandsringen die zijn meegeleverd voor de montage van de camera op de optionele cameraschuifplaat van type A (gebruik verschillende combinaties van afstandsringen om ervoor te zorgen dat het cameraobjectief zich in het midden van het venster bevindt). Gebruik de 1/4-20 x 5/8 inch schroef met grote, platte onderlegring voor bevestiging van de camera en afstandsring op de schuifplaat, zoals weergegeven in Afbeelding 5.3. – Schuif de camera/objectiefplaat naar binnen onder de sleuf bij de scharnierende zijde van de behuizing, zoals weergegeven in Afbeelding 5.5. Schuif de complete eenheid naar voren tot op een afstand van ongeveer 5 mm tot de voorzijde van het venster. Breng de schroeven aan in de daarvoor bestemde gaten. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  236 nl | Installatie 5.7 UHI/UHO Serie Afbeelding 5.4 Optionele cameraschuifplaat van type A voor camera met vast objectief Afbeelding 5.5 De schuifeenheid van camera/objectief in de sleuf plaatsen Bekabeling van camera/objectief Zie Paragraaf 4 Beschrijving voor de UHO-HBPS-10, UHO-HPS-50 en UHO-HBPS-50. WAARSCHUWING! Gebruik uitsluitend kabels volgens de specificaties in Paragraaf 5.3 Benodigde kabels voor het bekabelen van camera's en objectieven. F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie 5.7.1 Installatie | nl 237 Fittingen De 3/8-inch NPT-fitting is geschikt voor een ronde kabel met een diameter van 4,0 mm tot 7.0 mm. Door de twee grotere NPT-fittingen van 1/2 inch kunnen kabels met een diameter van 6,5 mm t/m 10,5 worden geleid. LET OP! Zorg er steeds voor dat alle fittingen stevig vastzitten en vloeistofdicht zijn. Anders kan er water in de behuizing binnendringen waardoor de camera en het objectief beschadigd worden. Bij gebruik van een afdichtmiddel moet dit een middel zijn met dat natuurlijk uithardt. Afdichtmiddelen die acetisch zuur afscheiden kunnen de elektronische onderdelen van de camera beschadigen. Wij raden u aan de afgaande bekabeling in een lus te leggen om zo een juiste afwatering te bevorderen. 5.7.2 Elektriciteitspijp Op deze behuizingen kan direct een elektriciteitspijp direct worden aangesloten. 1. Verwijder de afsluitdoppen op de achterzijde en sluit de elektriciteitspijp met fittingen direct aan op de achterkap van de behuizing. De openingen zijn geschikt voor f 3/8inch NPT- of 1/2-inch NPT-buisfittingen. 2. Alle niet-gebruikte openingen moeten worden afgedicht met pluggen die zijn meegeleverd met de behuizing. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  238 nl | Installatie 5.7.3 UHI/UHO Serie Doorvoerbekabeling Gebruik doorvoermontagebeugels om de kabel door de voet van de behuizing te leiden. 1. Voordat de camera wordt gemonteerd, dienen de twee rubberpluggen uit de behuizing te worden verwijderd Zie Afbeelding 5.6. Afbeelding 5.6 Locatie van de doorvoerkabelopeningen. 2. Schroef de twee 3/8-inch NPT-fittingen in de voet de 3. Trek de kabels door de fittingen in de behuizing. Haal de behuizing. fitting aan met een moment van 4,0 Nm - 4,5 Nm. Dit moment ligt ca. 1 tot 1,5 slag voorbij het punt waarop de fitting de kabel pakt. Als dit niet wordt gedaan, kan er water binnendringen en waardoor de elektronische onderdelen worden beschadigd. 4. Bevestig de voet op de bovenste arm van montagesteun. 5. Zorg ervoor dat de openingen in de achterste kap worden afgedicht door de meegeleverde rubberpluggen. Druk ze naar binnen tot ze verzonken zijn en laat dan los F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie 5.7.4 Installatie | nl 239 Voedingsaansluitingen De voeding in de behuizingen moet worden geleverd via UL Standard SJ-kabel (of beter) die geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het installeren van de kabels moet voldoen aan richtlijn 4-010 van NEC 400-4 CEC en de kabels moeten zijn gemerkt met OUTDOOR, W, of W-A. Raadpleeg bij camera's van 24 V de onderstaande tabel voor de aanbevolen maximale kabellengten en het kiezen van de juiste kabeldiameter. Kabeldiameter mm2 0.5 1 1.5 2.5 4 Kabeldiameter AWG Afstand in m 20 18 16 14 12 27 (90) 42 (140) 67 (220) 108 (355) 172 (565) Tabel 5.6 Aanbevolen maximale kabellengten voor behuizingen uitgerust met 24-volt camera's, verwarmingen, en blowers Bij kabeldiameters van meer dan 2,5 mm2 (14 AWG) moet de kabel worden gesplitst om op de kroonsteen te kunnen worden aangesloten. 1. Als de doorvoeroptie is gekozen, is deze stap niet van toepassing. Installeer een van grote 1/2-inch NPT-fittingen in een opening in de achterste kap. 2. Leid de voedingskabel door de fitting in de achterkap of door een van de doorvoerfittingen in de voet. Op de kroonsteen kunnen kabels met een diameter van 0,5 mm2 t/m 2,5 mm2 (20 t/m 14 AWG) worden aangesloten. Bij het gebruik van kabels met een grotere diameter dient u deze aan het uiteinde (voor aansluiting op de kroonsteen) in draden met kleine diameters te splitsen. De gesplitste kabel moet wellicht in een aansluitdoos worden ondergebracht als deze niet door de ingangen past. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  240 nl | Installatie 1. UHI/UHO Serie Veiligheidsaarding aansluiten: Een aansluitklem is meegeleverd voor het aansluiten van de externe veiligheidsaarding op de aardingsaansluiting van de PCB-beugel. Zie Afbeelding 5.7. LET OP! Volgens de veiligheidsvoorschriften moet de externe aardingskabel altijd worden aangesloten op de hoofdaardingsaansluiting. – Voor het aansluiten van de externe aardingskabel dient u de moer, onderlegringen en de externe aardingslus los te koppelen van de aardingsaansluiting. – Strip en crimp de externe aardingskabel in de lus. – Sluit de aardingskabels aan in de volgorde zoals weergegeven in Afbeelding 5.7. Afbeelding 5.7 1 2 3 4 5 F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Veiligheidsaarding Moer Sluitring Platte onderlegring Externe aardklem Externe aardingsaansluiting Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Installatie | nl 241 AANWIJZING! Installeer de externe aarding in overeenstemming met de NEN/ CEC-eisen. 2. Trek de overtollige kabel uit de behuizing en haal de fitting aan met 8,5 Nm tot 9,0 Nm. Dit moment ligt ca. 1 tot 1,5 slag voorbij het punt waarop de fitting de kabel pakt. LET OP! Zorg ervoor dat alle fittingen stevig vastzitten en vloeistofdicht zijn. Anders kan er vocht in de behuizing binnendringen, waardoor elektronische onderdelen, de camera en het objectief beschadigd kunnen raken. 3. Sluit de voedingskabels aan op de kroonsteen. Zie Afbeelding 5.8. Strip minimaal 6 mm en maximaal 8 mm van de isolatie rond de draad af. Snijd niet in de draden. 4. Knip het netsnoer op de camera-uitvoeringen van 120 V AC en 230 V AC af, waarbij u ervoor dient te zorgen dat er voldoende kabel overblijft om deze op de kroonsteen aan te sluiten. Strip minimaal 6 mm en maximaal 8 mm van de isolatie rond de draad af. Snijd niet in de draden. Sluit deze draden aan op de connectoren van de kroonsteen. Zie Afbeelding 5.8. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  242 nl | Installatie UHI/UHO Serie L FUSE N G L L N x N 1 2 G L G N Afbeelding 5.8 Bedradingsschema 1 Naar camera 7 Geaarde kabel naar 2 Naar accessoires 8 bovenkant behuizing Onderkant behuizing 3 BNC-kabel naar camera 9 aardingspen Connector voor 4 Objectief Bekabeling 5 Aardingsaansluiting 6 Aardingstestconnector voedingsingang 10 Connector voor video-ingang 11 Objectief NIET loskoppelen Pin N L G Kleur Blauw Bruin Groen F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Aansluiting Aansluiting van de voedingskabel Aansluiting van de voedingskabel G (veiligheidsaarding) Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Installatie | nl 243 De lay-out van de tekening en het bedradingsschema van de installatie voldoen aan NEC, ANSI/NFPA 70 voor de aanduiding van de aanbevolen locaties en bedradingsmethoden. LET OP! Ter beveiliging van het apparaat moet de stroomkringbeveiliging zijn uitgevoerd met een zekeringswaarde van 16 A. Dit moet voldoen aan NEC 800 (CEC Section 60). 5. Zorg ervoor dat bij uitvoeringen met verwarming/blower de draden van de verwarming en ventilator aangesloten blijven op de kroonsteen. 6. Zorg ervoor dat the BNC-kabel gescheiden wordt van de netvoeding en verwarming. 5.8 Aansluiting van de videocoaxkabel Zie Tabel 4.2 en Tabel 4.3 voor de UHO-HBPS-10, UHO-HPS-50 en UHO-HBPS-50. 1. Installeer een 1/2-inch NPT-fitting in de beschikbare opening in de achterkap. LET OP! Gebruik alleen kabels die voldoen aan de specificaties in Paragraaf 5.3 Benodigde kabels voor videocoaxaansluitingen. 2. Voer de videocoaxkabel door een van de fittingen gemonteerd in Step 1 , of een van de doorvoerfittingen in de chassismodule. 3. Bevestig de BNC-connector op de coaxkabel en sluit deze aan op de camera. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  244 nl | Installatie UHI/UHO Serie LET OP! Zorg er steeds voor dat alle fittingen stevig vastzitten en vloeistofdicht zijn. Anders kan er water in de behuizing binnendringen waardoor de camera en het objectief beschadigd worden. Bij gebruik van een afdichtmiddel moet dit een middel zijn met dat natuurlijk uithardt. Afdichtmiddelen die acetisch zuur afscheiden kunnen de elektronische onderdelen van de camera beschadigen. Het is raadzaam de kabels aan de buitenzijde van de achterste kap te voorzien van druppellussen. 4. Trek de overtollige kabel uit de behuizing en haal de fitting aan met 8,5 Nm tot 9,0 Nm. Dit moment ligt ca. 1 tot 1,5 slag voorbij het punt waarop de fitting de kabel pakt. 5.9 Objectiefbedrading 1. Installeer de 3/8-inch NPT-fitting in de middelste opening van de achterkap. LET OP! Gebruik uitsluitend kabels volgens de specificaties in Paragraaf 5.3 Benodigde kabels voor het bekabelen van camera's en objectieven. 2. Bij installatie van een zoomobjectief leid u de kabel voor de objectiefbesturing door de laatste fitting aan de achterzijde van de behuizing. Bevestig de objectiefbedrading aan de objectiefconnector en sluit deze aan op het objectief. Als er koppelstekker beschikbaar is, sluit u de objectiefbedrading rechtstreekse aan op de objectiefkabel. F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie Installatie | nl 245 LET OP! Zorg er steeds voor dat alle fittingen stevig vastzitten en vloeistofdicht zijn. Anders kan er water in de behuizing binnendringen waardoor de camera en het objectief beschadigd worden. Bij gebruik van een afdichtmiddel moet dit een middel zijn met dat natuurlijk uithardt. Afdichtmiddelen die acetisch zuur afscheiden kunnen de elektronische onderdelen van de camera beschadigen. Het is raadzaam de kabels aan de buitenzijde van de achterste kap te voorzien van druppellussen. 3. Trek alle overtollige kabel uit de behuizing en haal de fitting aan met 8,5 Nm tot 9,0 Nm. Dit moment ligt ca. 1 tot 1,5 slag voorbij het punt waarop de fitting de kabel pakt. 4. Bij gebruik van een pan/tilt-steun met doorvoerkabel leid u de camera/objectief-functiekabel door de fitting aan de achterzijde van de behuizing. Breng de bedrading voor de vereiste functies aan. Zie voor een juiste stekkeraansluiting de specificatie op het objectiefsnoer. 5.10 Instelling van camera/objectief Controleer de werking van de camera en het objectief vóór de eindmontage. Stel de camerafocus en het diafragma in. Zie de installatiehandleiding van de camera. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  246 nl | Installatie 5.11 UHI/UHO Serie Eindmontage 1. Gebruik de meegeleverde afsluitdoppen om niet-gebruikte openingen in de achterkap af te sluiten. 2. 3. Plaats de camera met steun weer terug in de behuizing. Schuif de camera/objectiefplaat in de sleuf dichtbij de sluitzijde van de behuizing. Zie Afbeelding 5.3. 4. Breng de schroeven aan in de daarvoor bestemde gaten. 5. Sluit de kap en zet de vergrendelingen vast. 6. Optionele sabotagebestendige schroeven zijn meegeleverd met de behuizing. Breng indien nodig de vergrendeling aan met deze drie schroeven en meegeleverde sabotagebestendige sleutel. 5.12 Zonnekap 1. Draai de beide schroeven (M4 x 10) boven op de behuizing los. 2. Schuif de zonnekap in de gewenste positie. De kap is verstelbaar tot 50 mm. 3. Draai de schroeven aan om de kap vast op zijn plaats te zetten. 4. Als de zonnekap wordt verwijderd of niet is geïnstalleerd, moeten de twee schroefgaten worden afgedicht met de afsluitdoppen die zijn meegeleverd met montagekit voor de behuizing. 5.13 Zekeringen vervangen 1. Om een zekering te vervangen trekt u de bovenkant van de zekeringhouder naar buiten. 2. Vervang de zekering door een andere met dezelfde zekeringswaarde. De zekering is een 5 mm x 20 mm trage patroonzekering. Voltagewaarden van camera 24 V AC 120 V AC 230 V AC Zekeringswaarde 4 A, 250 V AC 2 A, 250 V AC 2 A, 250 V AC In de behuizing bevindt zich een reservezekering F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie UHO-HBPS-10, -50, en UHO-HPS-50 | nl 247 6 UHO-HBPS-10, -50, en UHO-HPS-50 6.1 Bedrading van camera/objectief De installatie voor deze modellen is in overeenstemming met Paragraaf 5 Installatie, tenzij hieronder anders wordt aangegeven. LET OP! Gebruik uitsluitend 24 V AC voeding voor UHO-HBPS-10 uitvoeringen. Deze uitvoeringen hebben vrouwelijke connectoren. Dit om te voorkomen dat ze worden aangesloten op de koppelstekker die wordt meegeleverd met de uitvoeringen UHO-HPS-50 en UHO-HBPS-50 die 230 V AC vereisen. Zorg ervoor dat stroom van 230 V AC niet aanwezig is op de mannelijke koppelstekker. Alle elektrische stroomaansluitingen worden tot stand gebracht met de 4-pins connector. Benodigde kabels voor de 4-pens connector: 6,0 mm tot 12,0 mm 1. Knip het netsnoer voor de 230 V AC cameramodellen af, waarbij u ervoor dient te zorgen dat er voldoende kabellengte overblijft om deze op de kroonsteen aan te sluiten. Strip minimaal 6 mm en maximaal 8 mm van de isolatie rond de draad af. Snijd niet in de draden. 2. Leid het netsnoer door achterste deel van de behuizing en trekontlaster. Zie Afbeelding 6.1). Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  248 nl | UHO-HBPS-10, -50, en UHO-HPS-50 UHI/UHO Serie Afbeelding 6.1 4-pins koppelstekkereenheid 1 2 3 4 5 6 3. UITSLUITEND 230 V AC! Vrouwelijke klemring UITSLUITEND 24 V AC! Mannelijke klemring Ingebouwde trekontlaster Afdichtende pakking Metalen onderlegring Kabelmoer Op de kroonsteen die in deze camera's is aangebracht, kunnen kabels met een diameter van 0,5 mm2 tot 2,5 mm2 (20 tot 14 AWG) worden aangesloten. Bij het gebruik van kabels met een grotere diameter dient u deze aan het uiteinde (voor aansluiting op de kroonsteen) in draden met kleine diameters te splitsen. 4. Sluit de kabel voor de voedingsingang aan op de schroefaansluitingen van de meegeleverde koppelstekker. Zie Afbeelding 6.1 en Tabel 6.1. Pin Functie 1 AC neutraal 2 AC onder spanning 3 Geen aansluiting 4 Aarding Draadkleur kabelboom Blauw Bruin Niet gebruiken Groen/geel Tabel 6.1 4-pins kabelaansluitingen F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie 6.2 Bediening | nl 249 Aansluiting van de videocoaxkabel LET OP! Gebruik alleen kabels die voldoen aan de specificaties in Paragraaf 5.3 Benodigde kabels voor videocoaxaansluitingen. 1. Een videoaansluiting bevindt zich op de achterzijde van de behuizing. Sluit de videokabel met een BNC-connector op de behuizing aan. 2. Een interne videoaansluiting is tot stand gebracht. Sluit de BNC-kabel aan op de camera. 7 Bediening Deze behuizingen vereisen geen andere afstelling dan die van de camera en het objectief. 8 Onderhoud Er is geen speciaal onderhoud nodig; alleen het venster moet regelmatig worden gereinigd. Het venster kan worden gereinigd met water of een niet-agressieve vloeistof. Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04  250 nl | Opengewerkt overzicht 9 UHI/UHO Serie Opengewerkt overzicht Afbeelding 9.1 Opengewerkt overzicht F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04 Gebruikershandleiding Bosch Security Systems, Inc.  UHI/UHO Serie 1 2 Opengewerkt overzicht | nl 251 Zonnekap (ZYB01) Bovenkap (XG001) 7 8 Geen voeding door voetplaat (DZ4P1) Venster + vensterontdooiers: 24 V AC (BTQ24) 120 V AC (BJQ15) 3 Onderkap met grendels, 9 doorvoerversie (XDF01) 23 V AC (BJQ23) Hoofdverwarming: 24 V AC (JRP24) 120 V AC (JRP12) 4 Onderkap met grendels, 4pins versie (XD4P1) 230 V AC (JRP23) 10 Steun voor UHI-serie (FZ001) Steun + PCB/24 V AC verwarming, geen blower (FZP24) Steun + PCB/24 V AC verwarming, inclusief blower (FPF24) Steun + PCB/230 V AC verwarming, geen blower (FZP23) Steun + PCB/230 V AC verwarming, inclusief blower (FPF23) Steun + PCB/120 V AC verwarming, 5 inclusief blower (FPF12) Voorvensterhouder (QG001) 11 Cameraschuifplaat, zoomobjectiefversie, (SP001) Cameraschuifplaat, type A 6 Voetplaat met doorvoering (SP002) 12 Accessoiretas (niet afgebeeld) (PJB01) (DZFT1) Bosch Security Systems, Inc. Gebruikershandleiding F.01U.167.418 | 3.0 | 2010.04