Documenttranscriptie

C De ionische behandeling produceert negatieve ionen, die statisch en kroezend haar tegengaat waardoor het haar een gezonde glans krijgt NL I DK A Er zijn twintig fluweelzachte rollers in drie maten: 6 grote, 10 medium, 4 klein B Snelle opwarming S PRODUCT EIGENSCHAPPEN E F Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® haardroger. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats om later nog eens door te kunnen lezen. D GB NEDERLANDS fixeren FIN D Exclusieve waskern: de waskern houdt de warmte langer vast om de stijl beter te 5(0,)8.)(B/LQGG SK CZ RU HUN PL GR RO TR 3 jaar garantie SL I Snoerlengte 1,8 m HR/ SRB H Koel blijvende eindringen AE G Comfortclips HE makkelijker en sneller inrollen F Indicatielampje ‚aan‘ P E Snelle cliptechnologie: het ingebouwde clipontwerp houdt het haar op zijn plaats voor 9   NEDERLANDS GEBRUIKSINSTRUCTIES Voor het inrollen moet het haar droog of iets vochtig zijn, nooit nat. Verdeel het haar in lokken en kam het glad. Steek de stekker in het stopcontact. De rollers zijn in 5-6 minuten warm en zullen in 12-14 hun optimale krultemperatuur bereiken. Als u voelt dat uw rollers klaar zijn, laat de deksel dan 1 minuut open en begin daarna met het gebruik. Knijp de startclip open en klem deze op het einde van een haarlok. (fig. 1) Rol de gewenste hoeveelheid haar in en zet de roller vast met de comfortclip. (fig. 2 en 3) Als al het haar is ingewikkeld, wacht dan tot de rollers afgekoeld zijn, en rol ze af. Begin met de rollers die u het eerst heeft ingezet. Haal de stekker van de eenheid uit het stopcontact. De rollers zullen nog 10 minuten lang actief kunnen krullen. Verwijder de clip en roller voorzichtig om een vastgezette roller te verwijderen. Draai de roller los, trek nooit. Laat elke nieuwe krul terug in positie springen en even afkoelen. Spray het gewenste stileerproduct op het haar voor extra stevigheid. BELANGRIJKE INSTRUCTIES Geen haarlotion of conditioner in de rollers gieten. Tijdens het opwarmen van de rollers dient de deksel gesloten te zijn. Controleer of tijdens het opwarmen van de eenheid in elke opening een roller geplaatst is en dat elke roller op de juiste manier in de eenheid geplaatst is. Let erop dat het hete gedeelte van de roller niet in contact komt met de gevoelige huid van het gezicht of de nek. NIET GEBRUIKEN OP HAARSTUKJES OF PRUIKEN VAN KUNSTHAAR. 10 5(0,)8.)(B/LQGG   5(0,)8.)(B/LQGG F S CZ RU HUN PL GR RO TR SL Blijf bij de rollers, wanneer deze aan staat. Laat de rollers eerst afkoelen, voordat u hem opbergt. Dompel hem niet in water of andere vloeistoffen. Als u de rollers wilt neerleggen terwijl deze nog aan staat of aan het afkoelen is, zorg er dan voor dat u het apparaat op een hittebestendige ondergrond legt. Leg - wanneer het apparaat aan staat of aan het afkoelen is - de rollers nooit op tapijt, beddengoed, handdoeken of ander zacht materiaal. Dit product buiten het bereik van kinderen houden. Het gebruik van dit apparaat door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale mogelijkheden of personen die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, kan tot gevaarlijke situaties leiden. De personen die voor hun veiligheid verantwoordelijk zijn, dienen expliciete instructies te geven of toezicht op het gebruik van het apparaat te houden. Laat geen enkel deel van het apparaat in contact komen met gezicht, nek of hoofdhuid. Dit apparaat is niet geschikt voor commerciële doeleinden of voor het gebruik in kapsalons. HR/ SRB HAAL DE STEKKER VAN DE ROLLERS UIT HET STOPCONTACT, WANNEER DEZE NIET IN GEBRUIK IS. AE Dit product is niet geschikt voor gebruik in bad of onder de douche. HE ZE MOGEN NIET WORDEN GEBRUIKT BIJ BADKUIPEN, DOUCHES, WASTAFELS OF ANDERE RESERVOIRS DIE WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN BEVATTEN. SK P WAARSCHUWING- VOOR EXTRA BESCHERMING VERDIEND HET AANBEVELING OM EEN RESTSTROOMVERZEKERING (RCD) MET EEN OPGEGEVEN RESTSTROOMWERKSPANNING VAN MAXIMAAL 30Ma TE GEBRUIKEN. RAADPLEEG UW INSTALLATEUR. FIN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN DK I Controleer of de eenheid is uitgeschakeld en afgekoeld. De rollers mogen met een vochtige doek en mild reinigingsmiddel of zeep worden gereinigd. De rollers geheel drogen alvorens ze in de eenheid terug te plaatsen. E REINIGING EN ONDERHOUD NL D GB NEDERLANDS 11   NEDERLANDS Niet gebruiken wanneer het elektriciteitssnoer van dit apparaat beschadigd is. Laat in dit geval het apparaat door de dichtstbijzijnde, erkende Remington® servicedealer repareren of laat het snoer vervangen om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen. Er is speciaal gereedschap nodig om het apparaat te onderzoeken, bij te stellen of te repareren. Niet gekwalificeerde reparaties kunnen gevaarlijke situaties voor de gebruiker opleveren. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade aan het product, personen of andere zaken, voortvloeiend uit onjuist gebruik, misbruik of een gebruik dat niet in overeenstemming is met deze gebruiksinstructies. SERVICE EN GARANTIE Dit product is gecontroleerd en is vrij van defecten. Wij garanderen dit product tegen alle fouten die het gevolg zijn van slechte materialen of vakmanschap voor een periode van 2 jaar, beginnend vanaf de originele datum van aankoop door de consument. Als het apparaat binnen de garantieperiode defect raakt zullen wij het apparaat zonder kosten voor repareren of u een nieuw apparaat toesturen, mits u een aankoopbewijs kunt overhandigen. Dit heeft echter geen verlenging van de garantieperiode tot gevolg. Neem voor garantie eenvoudig contact op met het Remington® Servicecentrum in uw regio. Deze garantie wordt u verleend naast de aan u standaard toegekende wettelijke consumentenrechten. Deze garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via een geautoriseerde dealer werd verkocht. Deze garantie is niet van toepassing op schade door ongevallen, onjuist gebruik, misbruik of aan het product aangebrachte veranderingen of een gebruik dat niet in overeenstemming is met de vereiste technische en/of veiligheidsvoorschriften Deze garantie is niet van toepassing als het product is gedemonteerd of gerepareerd door een persoon aan wie wij hiervoor geen bevoegdheid hebben verleend. Voor informatie over recycling kijk op www.remington-europe.com 12 5(0,)8.)(B/LQGG