i
SHC6000
Veldcomputer
Gebruikshandleiding
ii Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Copyright © 2022 Sokkia, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Deinformatie hierin kan zonder voorgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
Sokkia® is een geregistreerd merk van Sokkia, Inc. SHC6000
veldcomputer is een erkend merk van Sokkia, Inc.
Windows®, Windows 10 en het Windows-logo zijn merken of
geregistreerde merken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Het woordmerk Bluetooth® is eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Elk
gebruik van dergelijke merken door Sokkia, Inc. geschiedt onder
licentie.
De namen van andere bedrijven en producten die hierin worden
vermeld, zijn mogelijk merken van hun respectieve eigenaars.
WAARSCHUWING: Dit symbool geeft aan dat het niet naleven van
instructies ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
PAS OP: Dit symbool geeft aan dat het niet naleven van instructies
kan leiden tot schade aan de apparatuur of verlies van gegevens.
Onderdeelnummer 28660-02 JS, 1034928-10 Sokkia
!
!
tel: 1-800-4-Sokkia l internet: http://us.sokkia.com/
16900 W. 118th Terrace, Olathe, KS 66061, Verenigde Staten
iii
Inhoud
1 Aan de slag 1
Overzicht 2
De structuur van de SHC6000 2
Gebruiksklaar maken 3
2 Standaardfuncties 7
Toetsenblokfuncties 9
LED-activiteitslampjes 10
Lichtsensor 11
Aansluitingspoorten 11
Audiomogelijkheden 12
Sensoren 13
Draadloze communicatie via Bluetooth® 13
Draadloos netwerk via Wi-Fi 14
GPS/GNSS 15
Camera 15
Energiebeheer 16
3 Optionele functies en accessoires 19
4G LTE -modem 20
Kantoor-basisstation 21
Batterijoplader 24
A Opslag, onderhoud en recycleren 25
De SHC6000 en de batterij opslaan 26
Het touchscreen beschermen 27
Recycleren van de SHC6000 en batterijen 27
B Informatie over garantie en reparatie 29
Beperkte productgarantie 30
Volledig verzorgde serviceplannen 33
Aan de slag
1
2 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Aan de slag
Overzicht
De SHC6000 veldcomputer van Sokkia maakt gebruik van het
besturingssysteem Windows 10 Pro of Windows 10 IoT Enterprise.
Onder de standaardfuncties zijn een 7-inch display, capacitief
touchscreen, toetsenblok, Bluetooth, Wi-Fi, GPS/GNSS en camera's
aan voor- en achterzijde. De standaard bijgeleverde accessoires
zijn onder meer een verwijderbare batterij, een interne batterij, een
wandoplader, een polsriem, een aansluitingsbeschermer en een
capacitieve stylus met kleine tip en kabeltje alsmede een stylus met
schuimrubber tip voor natte omstandigheden. Het apparaat kan
optioneel worden uitgerust met een 4G LTE-modem.
De structuur van de SHC6000
Functies voor- en achterkant
1 Omgevingslichtsensor
2 Cameralens voorzijde, 2 MP
3 Toetsenblok
4 Aan/uit-knop
5 Indicatielampjes
6 Touchscreen en display
7 Beschermende
samengestelde bumper
(alle vier de randen)
8 Microfoon (een aan elke
kant)
1 2 43
6 7 8
5
9 Opslagsleuf voor stylus met
kleine tip
10 Locatie van interne batterij (niet
toegankelijk voor gebruikers)
11 Aansluitpunt extern apparaat
(1 van 3 aan de achterzijde)
12 Klep van compartiment
verwijderbare batterij en
kaartsleuven
13 Vergrendeling batterijklep
14 Luidspreker
15 Flitslicht camera
16 Cameralens achterzijde, 8 MP
9 10 11 12 13 14 15 16
Hoofdstuk 3 1 Aan de slag 3
Batterijvak en kaartsleuven
Aansluitingspoorten
Gebruiksklaar maken
Wanneer u de SHC6000 ontvangt, dient u voordat u het apparaat
gebruikt, de volgende taken uit te voeren.
1 Batterij, Verwijderbaar
2 Batterijklep
3 Micro-SIM-kaartsleuf
en micro-SD/SDHC-
kaartsleuf (onder
kaarthouder)
4 Flexibele kaarthouder
5 Batterijvak
6 Basisstationaansluiting
7 Bevestigingspunt
polsriem (2 aan elke kant)
2
1
5
4
3
6
7
8 Aansluitingsbeschermer
9 Stroomaansluitpunt 12 V DC
10 USB 3.0-host, normale
grootte
11 Audioaansluiting
12 Opslagsleuf voor stylus met
kleine tip
91011
8
12
4 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Neem de documentatie door
Deze eigenaarshandleiding en andere documenten, zoals
releaseaantekeningen, zijn verkrijgbaar op onze website op:
https://us.sokkia.com/sokkia-care. U kunt documenten naar wens
weergeven, downloaden en afdrukken op de SHC6000 of een
andere computer met een internetverbinding. Bij de apps op uw
SHC6000 vindt u een PDF-lezer.
De batterij plaatsen en opladen
Bij de SHC6000 wordt een oplaadbare en verwijderbare lithium-ion-
batterij meegeleverd. Het plaatsen en opladen van de batterij gaat
als volgt:
1. Het batterijvak bevindt zich aan de achterkant van de SHC6000.
Druk op de batterijvergrendeling, schuif deze in de stand 'open'
en verwijder het klepje.
PAS OP: Wanneer het batterijklepje zich niet op de SHC6000
bevindt, is deze niet beschermd tegen water en stof.
2. Als u een micro-SD-kaart gebruikt om uw geheugen uit te
breiden of als u een micro-SIM-kaart gebruikt met de modem
voor mobiele gegevens (optioneel) kunt u deze nu installeren,
voordat u de batterij plaatst, of op een ander tijdstip. Als u
dit doet, moet u ervoor zorgen dat u de flexibele kaarthouder
terugplaatst voordat u de batterij plaatst. Zie Hoofdstuk 2,
SD-kaarten of Hoofdstuk 3, De SIM-kaart installeren voor meer
informatie.
3. Volg de instructies op het batterijlabel als u de batterij correct
wilt plaatsen.
Houd de batterij zo dat het zwarte lipje op de voorrand
van de batterij aan de bovenzijde ligt, aan de kant van de
klepvergrendeling (dit lipje helpt u de batterij uit het vak te tillen).
!
TO ENSURE DOOR SEAL, INSERT SIDE (A) FIRST!
PARA VEDAR A PORTA, INSIRA O LADO (A) PRIMEIRO!
PARA SELLAR LA PUERTA, INSERTE PRIMERO LADO (A)
ERST SEITE (A) EINLEGEN – SICHERT TÜRDICHTUNG!
P/ VEDAR A PORTA, INSIRA O LADO (A) PRIMEIRO!
(A)
(A)
Hoofdstuk 3 1 Aan de slag 5
Plaats eerst de achterrand. Duw deze voorzichtig onder de twee
batterijgrepen. Kantel de voorrand naar beneden tot deze in
positie is.
PAS OP: Plaats de batterij niet recht omlaag. Uzou het
apparaat hierdoor kunnen beschadigen.
4. Plaats het klepje terug en druk dit omlaag tot de vergrendeling
vastklikt.
5. Plaats de juiste stekker voor uw land in de wandoplader en sluit
deze aan op een stopcontact. Sluit het andere uiteinde aan op
de DC-stroomaansluiting op de SHC6000.
Opmerking: Gebruik de wandoplader die bij de SHC6000 is
meegeleverd of een andere goedgekeurde oplader van Sokkia.
6. Laad de batterij 6 uur lang (voor de eerste keer opladen) bij
kamertemperatuur (20° C). Het rode LED-lampje knippert terwijl
de batterij wordt opgeladen. Zodra de batterij volledig is geladen,
houdt het knipperen op en brandt de LED gestaag rood.
Opmerking: De SHC6000 herkent de interne batterij pas als de
SHC6000 voor de eerste keer wordt opgeladen.
Voer de setup uit
De eerste keer dat de SHC6000 wordt aangezet, worden de setup-
opties van Windows weergegeven. Volg de aanwijzingen om uw unit
naar wens in te stellen.
!
Zwart lipje
6 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Bevestig de polsriem en het Stylus-kabeltje
De SHC6000 is bij levering voorzien van een polsriem, capacitieve
stylus met kleine tip en een kabeltje.
Polsriem
Volg de onderstaande afbeeldingen om de polsriem aan de
SHC6000 te bevestigen. U kunt deze zowel aan de linkerkant als
aan de rechterkant van de SHC6000 bevestigen:
Styluskabeltje
1. Bevestig een uiteinde van het styluskabeltje aan de stylus.
2. Druk de vrij lus van het kabeltje door een van de
kabelbevestigingspunten aan de zijkant van één van de vier
hoeken van de SHC6000.
3. Haal de stylus met het daaraan bevestigde kabeltje door deze
lus en haal de lus aan.
4. Plaats de stylus in de stylusopslagsleuf aan de onderkant van de
SHC6000.
1
2 3
Standaardfuncties
2
8 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Standaardfuncties
Dit hoofdstuk bevat informatie over de standaardfuncties die in elk
model van de SHC6000 veldcomputer met Windows 10 PRO of
Windows 10 IoT Enterprise zijn opgenomen.
Display en Touchscreen
De SHC6000 heeft een heldere kleurendisplay en capacitief
touchscreen met een diagonaal weergavegebied dat 7 inch (178mm)
groot is.
Proelinstellingendisplayentouchscreen
Display-instellingen
Als u de display-instellingen wilt aanpassen, zoals de tekstgrootte,
helderheid en schermstand, gaat u naar het Actiecentrum en selecteert
u Alle instellingen > Systeem > Beeldscherm.
Helderheid verlichting
Er zijn een paar manieren waarop u snel de helderheid van de
achtergrondverlichting van de display kunt aanpassen.
Open het Actiecentrum. Tik op de percentagetegel (zon-pictogram)
om de helderheid van de displayverlichting met stappen van 25%
hoger of lager te zetten, tussen 0% en 100%. U kunt dezelfde tegel
bereiken door op het batterijpictogram te klikken op het bureaublad.
Als u de verlichting gewoon wilt dimmen, tikt u op de tegel
Batterijbesparing. Tik hier opnieuw op als u terug wilt keren naar de
vorige helderheid.
Proelinstellingen touchscreen
Ga naar het menu Start en selecteer Touchscreenprofielen als u het
touchscreenprofiel wilt aanpassen. Selecteer het aanrakingsprofiel
waarvoor u het scherm wilt optimaliseren: Vinger en stylus
(standaard), Vinger, Stylus, Nat of Handschoen. Er wordt een
voortgangsbalk weergegeven terwijl het nieuwe profiel wordt
geladen. U kunt verschillende profielen gebruiken om te zien welke
het beste werkt.
De SHC6000 gebruiken in natte omstandigheden
Wanneer u de SHC6000 in natte omstandigheden gebruikt, moet u
uw vingers of de meegeleverde stylus met zachte tip gebruiken op
het capacitieve touchscreen, zelfs nadat u het touchscreenprofiel
voor natte omstandigheden hebt geselecteerd. Houd de SHC6000
in een hoek van minimaal 30 graden. Er is in het touchscreenprofiel
Nat geen ondersteuning voor stylussen met harde tip. Het is mogelijk
Hoofdstuk 3 2 Standaardfuncties 9
dat stylussen van andere leveranciers met het touchscreen van de
SHC6000 werken, maar de prestaties hiervan kunnen variëren.
Kalibratiehulpprogramma - Niet gebruiken
Als u het hulpprogramma voor beeldschermkalibratie van Windows
10 gebruikt, kan dit de prestatie van het touchscreen verslechteren.
Toetsenblokfuncties
De SHC6000 beschikt over programmeerbare toetsen, een stroom
aan/onderbreken-toets, een Windows-toets, de Enter-toets en een
navigatieblok.
De toetsen zijn afgedicht en hebben achtergrondverlichting.
Toets
Functie
Startscherm Windows
F2 Volume omlaag (programmeerbaar)
F1 Volume omhoog (programmeerbaar)
Naar links
Naar rechts
Omhoog
Omlaag
Enter (Return)
ESC Escape-toets (programmeerbaar)
Aan/uit
Indrukken en loslaten: Aan of slaapstand
Vijf seconden vasthouden en scherm omlaagtrekken:
Stroom uitschakelen
Twintig seconden vasthouden: de
elektriciteitsverbinding met de batterij(en) wordt
verbroken; als u de batterijen opnieuw wilt
verbinden, moet u de oplader of een externe 12V
stroombron aansluiten.
!
10 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Programmeerbare toetsen
Ga naar het menu Start en selecteer Keypad (Toetsenblok) (onder aan
het menu Start in een snelkoppelingstegel) als u de programmeerbare
toetsen wilt toewijzen. Het deelvenster Keypad Buttons and Backlight
(Toetsenblokknoppen en -verlichting) wordt weergegeven. U vindt
hier de programmeerbare toetsen en de huidige toewijzingen voor
die toetsen. Selecteer voor elke toets de voorkeursfunctie in de
vervolgkeuzelijst.
Helderheid verlichting toetsenblok
U kunt de toetsenbordverlichting aanpassen door naar het menu
Start te gaan en Keypad (Toetsenblok) te selecteren. Onder aan het
deelvenster Keypad Buttons and Backlight (Toetsenblokknoppen en
-verlichting) vindt u een schuifregelaar waarmee u de helderheid van
de toetsenbordverlichting kunt aanpassen. Verplaats de schuifregelaar
naar rechts om de verlichting helderder te maken, naar links om deze
minder helder te maken. Het dimmen van de toetsenblokverlichting
verlengt de levensduur van de batterij wanneer de SHC6000 in gebruik
is.
LED-activiteitslampjes
U vindt de LED-activiteitslampjes aan de voorkant van de SHC6000,
in de linkerbovenhoek.
Rode LED, ononderbroken: 1) Wanneer u de SHC6000 in de
slaapstand zet of uitzet door op de aan/uit-knop te drukken
, brandt de rode LED ononderbroken tot het apparaat het
proces heeft voltooid, waarna de rode LED uitgaat. Als u het
apparaat uitzet, kunt u de batterij niet verwijderen terwijl
het lampje ononderbroken brandt. 2) De wandoplader is
aangesloten en de batterij is vol (wordt niet opgeladen).
Rode LED, knippert: De wandoplader is aangesloten en de
batterij wordt opgeladen.
Groene LED, ononderbroken: Wordt ingeschakeld wanneer het
systeem wordt opgestart, programmeerbaar.
Blauwe LED, ononderbroken of knippert: Programmeerbaar.
Gele LED: De camera aan voor- of achterzijde is in gebruik.
De groene en blauwe LED's bevinden zich op dezelfde locatie. Deze
kunnen niet tegelijkertijd branden. Ontwikkelaars kunnen deze LED's
programmeren. U kunt op verzoek voorbeeldcode krijgen.
Hoofdstuk 3 2 Standaardfuncties 11
Lichtsensor
Alle apparaten hebben een omgevingslichtsensor. Deze bevindt
zich aan de voorkant van de SHC6000 in de rechterbovenhoek. De
lichtsensor past de achtergrondverlichting van de display dynamisch
aan.
Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u dit proces uitschakelen en
de helderheid van de display handmatig controleren. Ga naar het
menu Start en selecteer Instellingen > Systeem > Beeldscherm.
Zet De helderheid van het beeldscherm automatisch aanpassen
uit en tik op Toepassen. U kunt de verlichting van het beeldscherm
automatisch aanpassen door onder aan het bureaubladscherm op het
batterijpictogram te tikken. Ukunt de helderheid van de display hoger
of lager zetten met stappen van 25%, tussen 0% en 100%. Tik hiervoor
op de percentagetegel (zie het zon-pictogram).
Aansluitingspoorten
De SHC6000 heeft een stroomaansluitpunt voor 12 VDC, USB 3.0-
host type A en een 3,5mm-audioaansluiting.
Aansluitingsbeschermer
De aansluitingsbeschermer kan worden verwijderd en vervangen.
U verwijdert de beschermer door deze uit de poorten te trekken en
voorzichtig de gebogen rubber verankeringen los te trekken uit de
gaten waarin deze zich bevinden. Plaats de beschermer terug door de
verankeringen weer in de gaten te steken. Neem contact op met uw
verkoper als u een nieuwe nodig hebt.
Opmerking: De aansluitingsbeschermer is niet noodzakelijk om de
verzegeling van de aansluitpunten of de SHC6000 te handhaven. De
aansluitingsbeschermer is bedoeld om stof uit de poorten te houden
SD-kaarten
De SHC6000 heeft een sleuf voor een micro-SD-kaart. Deze bevindt
zich in het batterijvak. De kaartsleuf en de flexibele kaarthouder
zijn ontworpen om de kaart stevig op zijn plaats te houden, zodat
deze niet loskomt en de verbinding niet wordt verbroken als de
SHC6000 zou vallen. Ga als volgt te werk om kaarten te plaatsen of
te verwijderen:
1. Zet de SHC6000 uit.
2. Verwijder de batterijklep zoals beschreven in Hoofdstuk 1.
12 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
PAS OP: Wanneer de batterij en/of het batterijklepje niet goed
zijn geplaatst, is de SHC5000 niet verzegeld tegen water en stof.
PAS OP: Zet de SHC6000 altijd uit voordat u de batterij
verwijdert. Als u dit niet doet, bestaat de mogelijkheid dat u
gegevens kwijtraakt of dat de SHC6000 beschadigd raakt.
UITZONDERING: Als uw SHC6000 van een interne batterij
voorzien is, is deze waarschuwing niet van toepassing. U kunt
de verwijderbare batterij veilig verwijderen terwijl de tablet in
werking is.
3. Verwijder de batterij door het zwarte lipje op de batterij omhoog
te trekken.
4. Een afbeelding op het etiket van het batterijvak toont de juiste
locatie en plaatsingsstand voor de SD-kaart (sleuf rechts). Trek
de flexibele kaarthouder uit de weg. Druk de kaart in de sleuf om
deze te plaatsen.
5. Duw de flexibele kaarthouder weer op zijn plaats, zodat deze de
kaartsleuven bedekt.
6. Zet de batterij terug en breng het batterijklepje weer aan.
U verwijdert de SD-kaart door deze uit de sleuf te trekken. Gebruik
tape of een vlakgom als u hiermee problemen hebt.
Audiomogelijkheden
De SHC6000 heeft de volgende audiomogelijkheden:
Luidspreker - De luidspreker biedt hoorbare indicators
en programma-feedback. U kunt mono-audiobestanden
beluisteren en video bekijken. Voor stereo-audio gebruikt
u Bluetooth, hoofdtelefoon of HDMI-uitvoer vanaf het
optionele dok.
Microfoon - Gebruik de microfoons om audioaantekeningen
op te nemen of om geluid aan een video toe te voegen
wanneer u de camera gebruikt. Ingebouwde microfoons
kunnen ook voor Skype-gesprekken worden gebruikt.
!
!
SD-kaart
Sleuf
Flexibele
Kaarthouder
Hoofdstuk 3 2 Standaardfuncties 13
Audioaansluiting - De audioaansluiting ondersteunt een stereo
hoofdtelefoon/microfoon-combinatie met 3.5mm-aansluitingen.
Sensoren
Kompas, versnellingsmeter en gyroscoop
De SHC6000 is voorzien van een ingebouwd kompas en een
ingebouwde versnellingsmeter. De versnellingsmeter helpt het
kompas bij het bepalen van richtingen, zelfs als het apparaat
niet rustig plat ligt. De gyroscoop detecteert wijzigingen in
hoekbeweging. Het kompas, de versnellingsmeter en de gyroscoop
kunnen ook door andere gebruikerstoepassingen worden gebruikt.
Kompaskalibratie
Door middel van periodieke gebruikerskalibraties helpt u de
kompasfunctie in de omgeving waarin de SHC6000 wordt gebruikt.
1. Open een app waarin het kompas wordt gebruikt.
2. Verplaats de SHC6000 door de lucht zodat deze in diverse
richtingen en onder diverse hoeken beweegt. Een eectieve
manier om te garanderen dat dit op de goede manier wordt
gedaan, is door de SHC6000 ongeveer 30 seconden in een
zijdelingse 8 heen en weer te bewegen.
Draadloze communicatie via Bluetooth®
De SHC6000 is voorzien van ingebouwde Bluetooth® draadloze
technologie, zodat u hem kunt gebruiken om verbinding te maken
met andere draadloze apparaten die met Bluetooth-technologie zijn
uitgerust.
14 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Een koppeling maken met een Bluetooth-apparaat
U maakt als volgt een koppeling tussen de SHC6000 en een ander
apparaat met Bluetooth-technologie:
1. Zet allebei de apparaten aan.
2. Plaats ze binnen een halve meter van elkaar. (De SHC6000 heeft
een Bluetooth voor lange afstanden, maar het andere apparaat
mogelijk niet.)
3. Maak Bluetooth detecteerbaar op allebei de apparaten.
Bluetooth staat standaard uit op de SHC6000. U activeert het
door het Actiecentrum te openen en het Bluetooth-pictogram
ingedrukt te houden. Selecteer Ga naar Instellingen.
4. In het Bluetooth-instellingenscherm wordt een lijst weergegeven
van alle Bluetooth-apparaten die binnen bereik zijn. Tik in de lijst
op de naam van het apparaat waarmee u een koppeling wilt
maken en tik dan op Koppelen. Typ wanneer u hierom wordt
gevraagd de PIN-code of het wachtwoord van het gekoppelde
apparaat. Als het goed is, ishet apparaat nu gekoppeld.
Opmerking: Als Bluetooth aan staat terwijl de SHC6000 in de
slaapstand of sluimerstand gaat, wordt Bluetooth uitgeschakeld om
de batterij te sparen. De verbinding wordt hersteld zodra de tablet
weer wordt geactiveerd.
Draadloos netwerk via Wi-Fi
De SHC6000 is voorzien van ingebouwde draadloze Wi-
Fi-functionaliteit voor verbinding met het internet of een
kantoornetwerk.
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk
Als u Wi-Fi gebruikt, moet u binnen het bereik van een Wi-Fi-
toegangspunt zijn als u een verbinding wilt maken. Wanneer Wi-Fi aan
staat (de standaardinstelling), zoekt de SHC6000 automatisch naar
beschikbare Wi-Fi-netwerken in uw omgeving.
Houd in het actiecentrum het pictogram Wi-Fi-netwerk ingedrukt
en selecteer dan Ga naar Instellingen. Er wordt een lijst met
beschikbare netwerken weergegeven. Selecteer het netwerk dat
u wilt gebruiken en typ de beveiligingscode van dat netwerk. De
SHC6000 onthoudt de gemaakte Wi-Fi-netwerkverbindingen.
U kunt in dit setupscherm Wi-Fi aan en uit zetten en instellingen
beheren.
Hoofdstuk 3 2 Standaardfuncties 15
GPS/GNSS
SHC6000 veldcomputers gebruiken een geïntegreerde GPS/
GNSS-ontvanger met een interne antenne zodat u betere
positiegegevens krijgt. Gebruik Kaarten om uw locatie weer te geven
en te controleren of de ontvanger werkt. Open het menu Start en
selecteer Kaarten.
Ondersteuning voor GPS/GNSS
Geïntegreerde ondersteuning GPS/GNSS in Windows
Het besturingssysteem Windows biedt ingebouwde ondersteuning
voor GPS/GNSS-apparaten. Als onderdeel van die ondersteuning
biedt het Sensor-en-locatieplatform van Windows een
standaardmanier om GPS/GNSS-gegevens beschikbaar te maken
voor toepassingen die zijn ontworpen met de Windows Sensor-en-
locatie-API's.
Ondersteuning voor oudere toepassingen
Naast de Sensor-en-locatie-API's kunnen ook oudere toepassingen,
die toegang tot een seriële poort nodig hebben, toegang krijgen tot
NMEA-gegevens via een seriële COM-poortinterface. U vindt de
naam van de COM-poort als u in Apparaatbeheer onder Poorten
(COM & LPT) zoekt naar "u-blox Virtuele COM-poort (COMx)",
waarbij de x staat voor het poortnummer dat op uw apparaat is
toegewezen.
Nauwkeurigheid GPS/GNSS
De GPS/GNSS-antenne bevindt zich boven aan, onder de
indicatielampjes. De antenne is gemaakt om in zowel staande als
liggende stand te werken. Bedek dit gebied niet met uw hand of
andere objecten. Dit zou de nauwkeurigheid kunnen verminderen.
Hoe meer dingen zich tussen de antenne en de satellieten bevinden,
hoe lager de nauwkeurigheid.
Camera
De SHC6000 is voorzien van een voorwaarts gerichte camera met 2
MP en een achterwaarts gerichte camera met 8 MP.
U kunt zowel stilstaande beelden als video's vastleggen met de
cameratoepassing. Andere opties zijn onder meer een timer, flits en
helderheidsinstellingen.
16 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Foto- en videobibliotheek
Foto's en video's worden automatisch in de map Afbeeldingen
opgeslagen.
Energiebeheer
De SHC6000 werkt op batterijstroom via een oplaadbare Li-Ion-
batterij. Daarnaast is de SHC6000 voorzien van een interne batterij.
De SHC6000 werkt op elk van de batterijen afzonderlijk of op beide
samen.
De batterij(en) opladen
Zie Hoofdstuk 1, Aan de Slag, voor instructies over het plaatsen en
opladen van de verwijderbare batterij.
Bij apparaten waarin zowel een verwijderbare batterij als een interne
batterij aanwezig is, laadt het intelligente oplaadcircuit voor de
interne batterij eerst de batterij op die het minste energie heeft.
Wanneer deze batterij hetzelfde niveau bereikt als de andere batterij,
worden beide batterijen tegelijkertijd opgeladen tot ze allebei vol zijn.
Het opladen van batterijen werkt het meest eciënt bij
kamertemperatuur (20° C). Ze worden niet opgeladen als het te
warm of te koud is.
Status en onderhoud van de batterijen
U kunt zien hoeveel levensduur de batterij over heeft door op het
batterijpictogram te klikken dat u onder aan het bureaubladscherm
ziet. De hoeveelheid resterende lading wordt als percentage
weergegeven en u ziet ook de status voor elke batterij. Daarnaast
worden de cumulatieve hoeveelheid resterende levensduur voor
de geïnstalleerde batterijen en een benadering van de resterende
gebruiksduur weergegeven. De resterende gebruiksduur hang af van
wat u met het apparaat aan het doen bent.
Levensduur batterij
Bij een volle lading kan een batterij 18 uur of langer meegaan. Dit
varieert afhankelijk van de gebruikte toepassingen, het gebruik van
verlichting en radiogebruik.
Een ongebruikte batterij handhaaft zijn lading ongeveer één jaar. De
batterijen moeten minstens één keer per jaar worden opgeladen. Dit
Hoofdstuk 3 2 Standaardfuncties 17
voorkomt dat de batterijen zoveel lading verliezen, dat ze beschadigd
raken. Batterijen die niet minstens één keer per jaar opnieuw worden
opgeladen, kunnen defect raken of kunnen een verminderde
capaciteit hebben. Batterijen gaan doorgaans 1.000 tot 3.000
oplaadcycli mee.
PAS OP: Gebruik alleen batterijen die voor de SHC6000 ontworpen
zijn en van een goedgekeurde leverancier afkomstig zijn. Het gebruik
van niet-goedgekeurde batterijen kan reden zijn om uw garantie
ongeldig te verklaren. Als de interne batterij moet worden vervangen,
moet de FC-6000 hiervoor naar de fabriek worden teruggestuurd.
PAS OP: Het apparaat is niet ontworpen om op externe stroom te
werken als er geen batterij geïnstalleerd is. Als u dit toch probeert,
kunnen de interne onderdelen van het apparaat beschadigd raken
en komt de garantie te vervallen.
De SHC6000 afsluiten
Kortetermijn-opslag
Wanneer u de SHC6000 op de meegeleverde wandoplader aansluit,
kunnen de batterijen niet worden overladen.
Laad de SHC6000 op tot 50-70% en zet deze dan uit:
1. Houd de aan/uit-knop 2 tot 3 seconden ingedrukt.
2. Er wordt een bericht weergegeven waarin u wordt gevraagd het
scherm omlaag te schuiven om uw apparaat af te sluiten.
Langetermijn-opslag
Ga als volgt te werk om de SHC6000 uit te zetten voor langetermijn-
opslag:
1. Zet de SHC6000 uit zoals beschreven in de vorige paragraaf,
Kortetermijn-opslag.
2. Houd de aan/uit-knop 20 seconden ingedrukt. Hierdoor koppelt
u de batterijen los van het systeem.
3. Haal de verwijderbare batterij uit het apparaat en bewaar deze
op een koele, droge plaats.
4. Wanneer u de SHC6000 weer aan wilt zetten, moet u eerst de
batterij terugplaatsen. Sluit de wandoplader aan en sluit deze op
de SHC6000 aan VOORDAT u deze aanzet.
!
!
18 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Functie Ctrl-Alt-Delete
Houd de Windows-knop ingedrukt en druk dan op de Aan/uit-knop.
Er wordt een lijst weergegeven met daarin onder meer Taakbeheer.
Selecteer Taakbeheer om te zien welke apps actief zijn. Druk
onder aan het venster Taakbeheer op Meer details om Processen,
Prestaties en andere items weer te geven. Dit kan helpen bij
probleemoplossing.
Wat te doen als de SHC6000 is vastgelopen?
Als de SHC6000 helemaal is vastgelopen en nergens op reageert of
als u niet bij het menu Start kunt komen, dient u de aan/uit-knop vijf
seconden ingedrukt te houden om te zien of het probleem daarmee
wordt opgelost. Als dit niet werkt, dient u de knop tien seconden
ingedrukt te houden. Hierdoor schakelt u de hardware uit. Druk
opnieuw op de aan/uit-knop om de tablet aan te zetten.
Als ook 10 seconden niet werkt, dient u de knop 20 seconden
ingedrukt te houden. Hierdoor wordt de elektriciteitsverbinding
tussen de SHC6000 en de batterijen verbroken, waardoor de tablet
volledig wordt uitgezet. De SHC6000 kan nu alleen worden aangezet
wanneer deze op de wandoplader is aangesloten. Houd dit in de
gaten als u buiten actief bent.
PAS OP: Het 20 seconden ingedrukt houden van de aan/uit-knop
voor een geforceerde uitschakeling wordt alleen als laatste redmiddel
aanbevolen. Het geforceerd uitschakelen van het apparaat zorgt
ervoor dat alle niet-opgeslagen gegevens verloren gaan en dat actieve
gegevens beschadigd raken.
!
3Optionele
functies en
accessoires
20 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Optionele functies en accessoires
Dit hoofdstuk bevat informatie over de optionele functionaliteit die u
aan de SHC6000 kunt toevoegen.
4GLTE-modem
De 4G LTE-modem is een optie voor de SHC6000 waarmee u
WWAN-modemfunctionaliteit toevoegt.
Deze modem ondersteunt alle grote serviceproviders in Noord-
Amerika, Europa en een groot aantal andere regio's in de wereld.
Een gegevensaccount instellen bij een mobiele provider
Neem contact op met een mobiele provider om datadiensten af te
nemen voor de mobiele modem en zorg dat u een account en een
micro-SIM-kaart krijgt. Bij het instellen van een account hebt u de
volgende informatie nodig:
1. Factureringsgegevens en een bedrijfs-ID, zoals uw BTW-
nummer.
2. De benodigde draadloze diensten. Geef aan dat u alleen
gegevensservice nodig hebt. U hebt geen spraaktelefonie of
berichtenservice nodig.
3. Er kan naar het IMEI-nummer van de modem worden
gevraagd. Selecteer in het menu Start Instellingen > Netwerk
en internet > Mobiel. Tik op het pictogram Mobiel en selecteer
dan Geavanceerde opties. U vindt het IMEI-nummer onder
Eigenschappen.
De SIM-kaart installeren
De kaartsleuf en de flexibele kaarthouder zijn ontworpen om de
kaart stevig op zijn plaats te houden, zodat deze niet loskomt en de
verbinding niet wordt verbroken als de SHC6000 zou vallen. Ga als
volgt te werk om kaarten te plaatsen of te verwijderen:
1. U moet de SHC6000 uitzetten.
2. Verwijder de batterijklep zoals beschreven in Hoofdstuk 1.
PAS OP: Wanneer het batterijklepje niet goed op de SHC6000
is geplaatst, is deze niet beschermd tegen water en stof.
3. Verwijder de batterij door het zwarte lipje aan de voorkant van
de batterij omhoog te trekken.
4. Een afbeelding op het etiket van het batterijvak toont de juiste
!
Hoofdstuk 3 3 Optionele functies en accessoires 21
locatie en plaatsingsstand voor de SIM-kaart (sleuf links). Trek
de flexibele kaarthouder uit de weg. Druk de kaart in de sleuf om
deze te plaatsen.
5. Duw de flexibele kaarthouder weer op zijn plaats, zodat deze de
kaartsleuven bedekt.
6. Zet de batterij terug en breng het batterijklepje weer aan.
U verwijdert de SIM-kaart door deze voorzichtig met een pincet of
een stuk tape naar buiten te trekken.
Opmerking: Als de modem aan stond voordat u de SHC6000 afsloot
om de SIM-kaart te plaatsen, wordt u gevraagd de gegevensverbinding
te configureren zodra u de tablet opnieuw opstart.
Kantoor-basisstation
Het kantoor-basisstation stelt u ertoe in staat de volgende functies
uit te voeren:
De SHC6000 opladen
Uw SHC6000 als desktopcomputer gebruiken
Gegevens overdragen van of naar een andere computer of een
ander netwerk via de Ethernet-verbinding
Sleuf
SIM-kaart
Flexibele
Kaarthouder
22 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Functionaliteit basisstation
Poorten
De USB-poorten zijn bedoeld voor het aansluiten van apparaten
op de SHC6000, zoals een muis, toetsenbord, ofextern
opslagapparaat.
De HDMI-poort dient voor het aansluiten van een monitor op de
SHC6000, zodat u een tweede beeldscherm krijgt.
De Ethernet-poort wordt gebruikt voor netwerkfunctionaliteit (er
wordt geen Ethernet-kabel meegeleverd).
Het dok gebruiken
1. Voorzie het basisstation van stroom met de 30W-wandoplader
die bij uw SHC6000 is meegeleverd. Er kan een 45W-oplader
worden geleverd als optie. We bevelen aan dat u die oplader
gebruikt als u het dok gebruikt als een kantoorcomputer met
diverse randapparatuurfuncties. De 30W-wandoplader levert
mogelijk niet genoeg stroom om zowel de batterijen op te laden
als de SHC6000 te laten werken.
2. Sluit de kabels aan die voor de door u gewenste setup nodig
zijn.
32
45
1
67 8 9
1 Vergrendeling (2)
2 Uitlijningspin (2)
3 Rugsteun
4 Vrijgaveknop
5 Pogo-pinnen
6 USB-poorten, Host (3)
7 HDMI-poort
8 Ethernet-poort
9 Stroomaansluitpunt
Hoofdstuk 3 3 Optionele functies en accessoires 23
3. Als een polsriem de pin-contactpunten op de SHC6000
bedekt, dient u een uiteinde hiervan los te maken en de riem te
verwijderen.
4. Houd de SHC6000 horizontaal, waarbij de dokpin-
contactpunten naar beneden zijn gericht. Plaats hem over de
aansluitingspinnen van het basisstation en druk de tablet omlaag
tot u de vergrendeling hoort en voelt vastklikken.
5. De SHC6000 laadt sneller op als de energie-instellingen het
mogelijk maken een stand met lager energieverbruik te activeren
wanneer de SHC6000 niet in gebruik is, maar wel op netstroom
is aangesloten. U kunt deze instelling aanpassen door naar
het menu Start te gaan en daar Instellingen > Systeem >
Energiebeheer en slaapstand. te kiezen.
Een dok op een oppervlak monteren
Het kantoor-basisstation is een losstaande eenheid. Het kan echter
ook op een oppervlak als een bureau of plank worden gemonteerd.
U vindt aan de onderkant van het station sleutelgatvormige
montagegaten.
Ethernet-specicaties
10/100/1000 Mbps twisted-pair Ethernet
IEEE802.3/802.3u/802.3ab 10BASE-T, 100BASE-TX en
1000BASE-T
Reguleert twisted-pair crossover-detectie en -correctie
Full-duplex- en half-duplex-functie (alleen full-duplex bij 1000
Mbps)
101,5 mm
4,445 mm
3,175 mm
8,89 mm
24 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Onderhoud en omgevingsfactoren
Het dok is alleen voor gebruik binnenshuis bedoeld.
De temperatuur dient tussen 0°C - 50°C te blijven.
Vermijd het gebruik van het dok in situaties waarbij water de
aansluitingspoorten zou kunnen binnendringen. Het dok is niet
verzegeld tegen water en moet droog worden gehouden.
Raak de dokpinnen (contactpunten met veerconstructie) niet aan
met geleidende voorwerpen wanneer het dok op een stroombron
is aangesloten.
Laat geen items op het dok vallen die de pinnen zouden kunnen
beschadigden.
Zorg ervoor dat er geen kruimels of ander afval op de dokpinnen
vallen.
Batterijoplader
De batterijoplader is een optionele accessoire, die u ertoe in staat
stelt reservebatterijen op te laden voor de SHC6000.
De batterijoplader gebruiken
Het opladen van batterijen werkt het beste bij kamertemperatuur
(ongeveer 20° C). Batterijen laden niet of slechts zeer langzaam op bij
temperaturen onder het vriespunt (0°C) of boven de 50°C.
Voorzie de batterijoplader van stroom via de wandoplader die bij uw
SHC6000 is meegeleverd. Schuif de batterij in de batterijoplader,
op zodanige wijze dat de contactpunten van de batterij de oplaad-
contactpunten van de batterijoplader raken. De rode LED knippert
langzaam, wat aangeeft dat de batterij wordt opgeladen.
LED-indicator
De LED-indicator geeft de oplaadstatus aan:
Ononderbroken, aan: De batterij is volledig opgeladen.
Knipperend (langzaam): De batterij is bezig met opgeladen.
Uit: Er is geen stroom. De batterij wordt niet opgeladen.
Opslag, onderhoud
en recycleren
A
26 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Opslag, onderhoud en recycleren
Volg de instructies in dit hoofdstuk voor het correct onderhouden en
recycleren van de SHC6000.
De SHC6000 en de batterij opslaan
Wanneer de SHC6000 niet wordt opgeladen en zich in de
slaapstand bevindt, verbruikt deze nog steeds een beetje stroom. Dit
stroomverbruik dient ertoe het geheugen (RAM) van de SHC6000 in
dezelfde toestand te houden als de laatste keer dat de tablet 'wakker'
was. We raden u aan de SHC6000 elke nacht of weekend op te laden
wanneer deze in een slaapstand staat.
Als de SHC6000 niet wordt opgeladen terwijl deze in een slaapstand
staat, wordt deze automatisch in de sluimerstand gezet als de
batterijlading een minimum bereikt, om te voorkomen dat de batterij
verder leeg raakt.
Opmerking: Gegevens en programma's zijn veilig zolang ze zijn
opgeslagen, zelfs als de batterij helemaal leeg raakt. De SHC6000 is
niet van de batterij afhankelijk voor het voor langere tijd opslaan van
gegevens.
De SHC6000 voor meer dan twee weken opslaan
Als u de SHC6000 meer dan twee weken wilt opslaan, gaat u als
volgt te werk:
1. Laad de batterij op tot 30-50 procent.
2 . Sluit alle actieve programma's en sluit de SHC6000 af.
3. Verwijder de
batterij.
4. Als de tablet een interne batterij bevat, dient u de aan/uit-
knop 20 seconden ingedrukt te houden om de batterij los te
koppelen.
5. Plaats de batterij op een koele, droge plaats.
6. Als u de SHC6000 weer in gebruik neemt nadat deze
opgeslagen is geweest, moet u deze eerst op de wandoplader
aansluiten voordat u deze aan kunt zetten.
Bijlage C A Opslag, onderhoud en recycleren 27
Het touchscreen beschermen
Bescherm het touchscreen tegen stoten, druk of schurende stoen
die het zouden kunnen beschadigen. U kunt het touchscreen verder
beschermen door een schermbeschermer aan te brengen (optionele
accessoire). Volg hiervoor de instructies in het pakket.
PAS OP: Vervang de schermbeschermer met de frequentie die in de
meegeleverde instructies wordt aanbevolen.
De SHC6000 reinigen
Zorg ervoor dat het batterijklepje goed is bevestigd. Verwijder de
schermbeschermer als u ook hieronder wilt reinigen. Gebruik warm
water, een milde reinigingsoplossing en een zacht borsteltje om de
SHC6000 voorzichtig schoon te maken.
PAS OP: Gebruik in geen geval een onder hoge druk staande
waterstraal op het apparaat als u dit wilt reinigen. U zou hierdoor de
verzegeling kunnen breken, waardoor water in het apparaat komt en
de garantie vervalt.
PAS OP: Blootstelling aan sommige reinigingsoplossingen
kan uw apparaat beschadigen, waaronder autorem-reiniger,
isopropylalcohol, carburateurreiniger en soortgelijke oplossingen.
Als u niet zeker weet hoe sterk een schoonmaakmiddel is of hoe
het werkt, kunt u bij wijze van test een kleine hoeveelheid hiervan
aanbrengen op een minder zichtbare locatie. Als u een zichtbare
verandering ziet, moet u deze plek onmiddellijk afdoen en wassen
met een bekende milde reinigingsoplossing of met water.
Recycleren van de SHC6000 en batterijen
Wanneer de SHC6000 en Li-Ion-batterijen voor uw SHC6000 aan
het einde van hun nuttige levensduur komen, mogen deze niet bij
het huisvuil worden gedaan. Het is uw verantwoordelijkheid uw oude
apparatuur af te voeren door deze af te geven bij een aangewezen
inzamelingspunt voor het recycleren van elektrische en elektronische
apparatuur.
!
!
!
28 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Informatie over
garantie en reparatie
B
30 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Informatie over garantie en reparatie
Beperkte productgarantie
Twee jaar garantie
Sokkia Corporation USA ("SC") garandeert dat de SHC6000
veldcomputer en zijn interne batterij bij normaal bedoeld gebruik
vrij van materiaal- en productiefouten zullen blijven gedurende een
periode van 24 maanden na de verzenddatum, met die uitzondering
dat deze garantie niet van toepassing zal zijn op batterijen die de
gebruiker kan vervangen, media die programma's voor de SHC6000
en desktop-PC bevatten, gebruikersdocumentatie en eventuele
accessoires.
Negentig dagen garantie
SC garandeert dat de volgende items bij normaal bedoeld gebruik
vrij van materiaal- en productiefouten zullen zijn gedurende een
periode van negentig (90) dagen vanaf de verzenddatum:
Door de gebruiker vervangbare batterij
Media die de computerprogramma's voor de SHC6000 en
desktopcomputer bevatten
Gebruikersdocumentatie
Accessoires
Uitsluitingen garantie
Deze garantie is niet van toepassing indien:
(i) het product onjuist is ingesteld, geïnstalleerd of gekalibreerd,
(ii) het product is gebruikt op een manier die niet strookt met de
gebruikersdocumentatie,
(iii) het product is gebruikt voor een ander doel dan hetgeen
waarvoor het is ontworpen,
(iv) het product is gebruikt in omgevingsomstandigheden die niet
stroken met de omstandigheden die voor het product zijn
gespecificeerd,
(v) het product op enigerlei wijze is gewijzigd door of namens de
klant (tenzij deze wijziging door SC of onder de rechtstreekse
supervisie van SC is uitgevoerd),
Bijlage C B Informatie over garantie en reparatie 31
(vi) het defect of de storing het resultaat is van verkeerd gebruik of
ongeluk,
(vii) er met het serienummer op het product is geknoeid of dit is
verwijderd, of
(viii) het product is geopend of er op enigerlei wijze mee is
geknoeid (waardoor bijvoorbeeld het verzegelingslabel VOID,
dat gecertificeerde toegangsbescherming biedt, sporen van
knoeien toont of verwijderd is).
Delen die buitensporige slijtage vertonen, vallen niet onder
de garantie. Hieronder kunnen onder meer de elastomeer en
schakelmatrix van het toetsenbord, polsriemen en het touchscreen
vallen (indien van toepassing).
Deze garantie is exclusief en SC aanvaardt geen enkele andere
garanties en wijst deze hierbij specifiek af, ongeacht of expliciet
of impliciet, inclusief en zonder enige beperking garanties
van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel,
het niet maken van inbreuk op rechten of eventuele garanties
die voortkomen uit bepaalde uitvoerings-, omgangs- of
gebruikspraktijken in de handel. SC geeft specifiek geen garanties
voor de geschiktheid van haar producten voor specifieke
toepassingen. SC garandeert niet dat
haar producten aan uw vereisten zullen voldoen of zullen
werken in combinatie met hardware- of softwareproducten
die door derden worden geleverd,
de werking van haar producten ononderbroken of foutvrij zal zijn,
of dat
alle defecten in het product zullen worden gecorrigeerd.
SC is niet verantwoordelijk voor software, firmware, gegevens of
geheugengegevens die zich bevinden in, zijn opgeslagen op of
zijn geïntegreerd met producten die ter reparatie aan SC worden
verzonden, ongeacht of deze producten onder de garantie vallen of
niet.
Verhaal
Indien een materiaal- of productiedefect wordt ontdekt en binnen
de aangegeven garantieperiode aan SC wordt gerapporteerd,
zal SC na evaluatie door een technicus van een gecertificeerd
reparatiecentrum naar eigen goeddunken het defect repareren of het
32 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
defecte onderdeel of product vervangen. Vervangende producten
kunnen zowel nieuw als een hersteld product zijn. SC garandeert
vervangen of gerepareerde producten gedurende een periode van
negentig (90) dagen na de datum van retourzending of tot het einde
van de oorspronkelijke garantieperiode, al naar gelang welke periode
hiervan de langere is.
Beperking van aansprakelijkheid
Voor zover dit wettelijk is toegestaan, blijft de verplichting van SC
beperkt tot het repareren of vervangen van het product. SC is in
geen geval aansprakelijk voor speciale, incidentele of gevolgschade,
indirecte schade of als straf opgelegde schadevergoedingen van
welke soort dan ook, of voor inkomsten- of winstderving, verlies van
zaken, gegevensverlies of ander financieel verlies voortkomend uit of
in verband met de verkoop, installatie, onderhoud, gebruik, prestatie,
storing of onderbreking van producten. Eventuele verantwoordelijkheid
en/of aansprakelijkheid van SC zal, in verband met een product dat
onder de garantie valt, beperkt blijven tot maximaal de oorspronkelijke
aanschafprijs.
Heersend recht
Deze garantie wordt beheerst door de wetgeving van de staat
Californië in de Verenigde Staten, met uitsluiting van de bepalingen
van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten
van roerende zaken (Weens Koopverdrag). De rechtbanken van
Californië hebben de exclusieve, persoonlijke jurisdictie indien er
geschillen voortkomen uit of in verband met deze garantie.
Reparaties onder de garantie
Als u een reparatie of onderhoud aan de SHC6000 veldcomputer
nodig hebt die onder de garantie valt, dient u binnen de toepasselijke
garantieperiode een reparatieverzoek in te dienen op onze website op
https://us.sokkia.com/sokkia-care of dient u contact op te nemen met
een geautoriseerd reparatiecentrum. Voor producten die zonder de
juiste autorisatie worden teruggestuurd voor onderhoud of reparatie,
kunnen afzonderlijke administratiekosten in rekening worden gebracht
en/of kan de reparatie vertraagd plaatsvinden. De klant dient alle
verzendkosten te betalen wanneer hij of zij apparatuur naar een
reparatiecentrum verzendt. Het reparatiecentrum zal de gerepareerde
apparatuur op dezelfde wijze terugsturen als deze is ontvangen en zal
de verzendkosten voor dit deel voor zijn rekening nemen.
Bijlage C B Informatie over garantie en reparatie 33
Diensten en materialen die onder de garantie worden
geleverd
Analyse van het probleem door een servicetechnicus
Arbeid en materiaal dat nodig is om defecte onderdelen te
repareren
Functieanalyse na reparatie
Verzendkosten die nodig zijn om het apparaat aan de klant terug
te sturen
Volledig verzorgde serviceplannen
We bieden serviceplannen die extra voordelen bieden via
deelnemende reparatiecentra. De hieronder geleverde diensten zijn
onder meer:
Dekking tot maximaal vijf jaar na de oorspronkelijke verzenddatum
van het product
Maximaal 50% korting op alle in rekening gebrachte reparaties
Versnelde reparatie en retourzending zonder meerkosten
Vervanging van versleten en/of beschadigde onderdelen zonder
meerkosten
Volledige uitgebreide dekking om uw investering ook te
beschermen wanneer zich een ongeluk voordoet
Een optie voor leenproducten wanneer een versnelde reparatie
niet snel genoeg is
Prioriteitsondersteuning via een persoonlijke accountspecialist
Ga naar onze website op https://us.sokkia.com/sokkia-care voor
meer informatie over onze volledig verzorgde serviceplannen.
Reparaties, upgrades en beoordelingen
PAS OP: Probeer de SHC6000 niet zelf te repareren. Hierdoor komt
de garantie te vervallen.
U vindt meer informatie over reparaties, upgrades en beoordelingen
op onze website op https://us.sokkia.com/sokkia-care. U kunt
hier een reparatiecentrum vinden, een reparatieverzoek doen, de
reparatiestatus controleren, de algemene voorwaarden bekijken,
instructies voor verzending opvragen en levertijden weergeven.
!
34 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Voordat u een apparaat terugstuurt, dient u hiervoor toestemming te
vragen door op onze website een reparatieverzoek in te dienen en op
bevestiging te wachten. Ook kunt u rechtstreeks contact opnemen met
een reparatiecentrum. Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de
hand hebt:
Het serienummer van het product. De informatie over uw
SHC6000 wordt weergegeven wanneer u naar het menu
Start gaat en daar Apparaatinfo selecteert. Het serienummer
is daarnaast te vinden in het batterijvak.
Opmerking: Voordat u de batterijklep opent en de batterij
verwijdert, dient u de juiste procedure hiervoor na te lezen in
Hoofdstuk 2, Energiebeheer.
De naam en het verzendadres van uw bedrijf/universiteit/instantie.
De beste manier om contact met u op te nemen (telefoon, fax,
e-mail, mobiel).
Een duidelijke, gedetailleerde beschrijving van de reparatie of
upgrade.
Het nummer van uw creditcard / aankooporder en uw
factuuradres (voor een reparatie of upgrade die niet onder
de standaardgarantie of een uitgebreide garantie valt).
Systeeminformatie voor uw SHC6000
Er kan u worden gevraagd extra informatie te verstrekken over uw
SHC6000 wanneer u contact opneemt met een reparatiecentrum.
Als u informatie wilt weergeven als de versie en build van het
besturingssysteem en het serienummer, gaat u naar het menu Start
en selecteert u Apparaatinfo. U kunt meer informatie vinden via het
Actiecentrum. Selecteer hier Alle instellingen > Systeem > Info.
Waarschuwingen,
informatie
regelgeving, licenties
C
36 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Waarschuwingen, informatie
regelgeving, licenties
Productwaarschuwingen
Houd u aan de hierna vermelde waarschuwingen als u de SHC6000
en accessoires veilig wilt gebruiken.
Batterijwaarschuwingen
WAARSCHUWING: Dit apparaat wordt geleverd met een
oplaadbare lithium-ion-batterij. Verminder het risico op brand of
brandwonden door de batterij niet uit elkaar te halen, te verpletteren,
te doorboren, kort te sluiten via de externe contactpunten of aan
vuur bloot te stellen.
De batterij mag niet worden uiteengehaald of geopend, verpletterd,
gebogen of vervormd, doorboord of versnipperd.
Probeer de batterij niet te herfabriceren of wijzigen, probeer er geen
vreemde voorwerpen in te plaatsen, dompel de batterij niet onder en
stel haar niet bloot aan water of andere vloeistoen, brand, explosie
of andere risico's.
Gebruik de batterij alleen voor het systeem waarvoor deze bedoeld
is.
Gebruik de batterij alleen met een oplaadsysteem dat volgens deze
norm voor het systeem is goedgekeurd. Het gebruik van een niet-
goedgekeurde batterij of oplader kan een risico op brand, explosie,
lekkage of andere risico's inhouden.
Sluit batterijen niet kort en laat geen metalen geleidende voorwerpen
in contact komen met de contactpunten van de batterij.
Vervang de batterij alleen door een andere batterij die voor het
systeem is goedgekeurd.
Het gebruik van een niet-goedgekeurde batterij kan een risico op
brand, explosie, lekkage of andere risico's inhouden.
Verwijder gebruikte batterijen zo snel mogelijk en volgens de
plaatselijke regelgeving.
Kinderen mogen batterijen alleen onder toezicht hanteren.
Laat de batterij niet vallen. Als de batterij valt, vooral op harde
!
Bijlage C C Waarschuwingen, informatie regelgeving, licenties 37
oppervlakken, en de gebruiker denkt dat deze is beschadigd, moet
de batterij ter inspectie naar een servicecentrum worden gebracht.
Het onjuiste gebruik van batterijen kan brand, explosies of andere
risico's tot gevolg hebben.
PAS OP: Er bestaat explosiegevaar als de batterij door een onjuist
type wordt vervangen.
Waarschuwingen wandoplader
WAARSCHUWING: Om het risico op persoonlijk letsel, elektrische
schok, brand of schade aan de apparatuur te verminderen:
Sluit de wandoplader aan op een stopcontact dat te allen tijde
makkelijk toegankelijk is.
Plaats geen voorwerpen op de kabel van de wandoplader of op een
van de andere kabels. Plaats kabels zodanig dat niemand er per
ongeluk op kan stappen of over kan vallen.
Trek niet aan koorden of kabels. Wanneer u de wandoplader uit het
stopcontact haalt, dient u aan de stekker te trekken, niet aan de
kabel.
De wandoplader moet zijn goedgekeurd door Sokkia, moet een
uitgangsspanning van 12 V DC hebben en minimaal 1,67A en
moet zijn gecertificeerd of vermeld door een landelijk erkend
testlaboratorium. De wandoplader die met de SHC6000 wordt
meegeleverd, voldoet aan deze criteria. Het gebruik van een andere
externe stroombron kan uw product beschadigen en kan uw
garantie doen vervallen.
!
!
38 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Certicatiesennormen
Er zijn Noord-Amerikaanse, Europese en Australische versies van de
SHC6000 waarvoor verschillende certificaties en normen gelden.
Verenigde Staten
In naleving van de FCC-regelgeving 47 CFR 15.19(a)(3),
moeten de volgende verklaringen op het apparaat of in de
gebruikersdocumentatie worden weergegeven.
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regelgeving. Het
gebruik hiervan is onderworpen aan de volgende voorwaarden:
Het apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.
Het apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren,
inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Conform de FCC-regelgeving 47 CFR 15.105(b), moet de gebruiker
ervan in kennis worden gesteld dat deze apparatuur is getest en
conform is bevonden aan de beperkingen van een digitaal apparaat
van Klasse B, in naleving van deel 15 van de FCC-regelgeving.
Deze beperkingen zijn ontworpen om een redelijke bescherming te
bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Deze
apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze
uitstralen en kan, indien ze niet volgens de instructies wordt gebruikt,
schadelijke interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is
echter geen garantie dat er in een specifiek apparaat geen interferentie
zal optreden. Als deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt
in de radio- of televisieontvangst - iets wat u kunt bepalen door de
apparatuur aan en uit te zetten - wordt de gebruiker geadviseerd te
proberen de interferentie op een of meer van de volgende manieren
op te lossen:
Wijzig de stand van de ontvangstantenne of zet deze op een
andere plaats.
Vergroot de scheiding tussen de apparatuur en de ontvanger.
Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat zich op een
ander circuit bevindt dan het stopcontact waarop de ontvanger is
aangesloten.
Vraag de verkoper of een ervaren radio-/TV-technicus om hulp.
Conform de FCC-regelgeving 47 CFR 15.21, moet de gebruiker
ervan in kennis worden gesteld dat wijzigingen of aanpassingen in de
SHC6000 die niet expliciet door de fabrikant zijn goedgekeurd, het
Bijlage C C Waarschuwingen, informatie regelgeving, licenties 39
recht van de gebruiker om het apparaat te gebruiken, kunnen doen
vervallen.
Er mogen bij dit apparaat alleen goedgekeurde accessoires
worden gebruikt. Over het algemeen moeten alle kabels van hoge
kwaliteit zijn, afgeschermd zijn, correct zijn 'afgesloten' en normaal
gesproken maximaal twee meter lang zijn. Wandopladers die voor
dit product zijn goedgekeurd, zijn voorzien van speciale maatregelen
om radio-interferentie te voorkomen en mogen niet worden gewijzigd
of vervangen.
Canada
In naleving van Industry Canada-regelgeving, moet op het apparaat
of in de gebruikersdocumentatie de volgende verklaring worden
weergegeven:
Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de
Canadese ICES-003.
Dit apparaat voldoet aan de licentievrije RSS-norm(en) van Industry
Canada. Het gebruik hiervan is onderworpen aan de volgende
voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken,
en (2) dit apparaat moet alle interferentie accepteren, inclusief
interferentie die ongewenste werking van het apparaat kan
veroorzaken.
Onder Canadese regelgeving is het gebruik van kanalen in de band
van 5150 MHz-5250 MHz alleen voor gebruik binnenshuis bestemd.
Wanneer dit apparaat verbinding heeft met een toegangspunt dat
in dit frequentiebereik werkt of wanneer de ad-hoc-modus wordt
gebruikt, mag het product alleen binnenshuis worden gebruikt.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
La réglementation canadienne restreignent l’utilisation des canaux
dans la bande 5150 MHz à 5250 MHz pour une utilisation en
intérieur. Lorsque ce produit est connecté à un point d’accès qui
fonctionne dans cette gamme de fréquences, ou lorsque vous
utilisez le mode ad-hoc, l’utilisation de ce produit est limitée à une
utilisation en intérieur.
40 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Veiligheid radiofrequentie
Deze apparatuur voldoet aan de grenswaarden voor blootstelling aan
straling zoals vastgesteld voor een niet-gecontroleerde omgeving.
Deze apparatuur staat onder normale werkingsomstandigheden in
direct contact met het lichaam van de gebruiker. Deze zender mag
zich niet op dezelfde locatie bevinden als of samen gebruikt worden
met een andere antenne of zender.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations
dans un environnement non contrôlé. Cet équipement est en
contact direct avec le corps de l’utilisateur dans des conditions
de fonctionnement normales. Cet émetteur ne doit pas être co-
localisées ou opérant en conjonction avec tout autre antenne ou
transmetteur.
CE-merk (Europese Unie)
Producten die van het CE-merk voorzien zijn, voldoen aan
EU-richtlijn 2014/53/EU.
CE-conformiteit van dit apparaat is alleen geldig indien het wordt
opgeladen met/door een van een CE-merk voorziene wandoplader
die door de fabrikant wordt geleverd. Kabels die op de USB-
hostpoort worden aangesloten, moeten van een ferrietkern/
klapferriet voorzien zijn. De ferrietkern moet op de kabel worden
geplaatst in de buurt van het uiteinde dat op de SHC6000 wordt
aangesloten.
Conformiteitsverklaring
De Conformiteitsverklaring voor het CE-merk is beschikbaar op:
https://us.sokkia.com/sokkia-care.
Conformiteit met beperkte materialen
De SHC6000 voldoet aan de volgende beperkte
materiaalvoorschriften:
RoHS 2011/65/EU
RoHS 2015/863
REACH 1907/2006 (33)
REACH 1907/2006 (67)
Bijlage C C Waarschuwingen, informatie regelgeving, licenties 41
POP 2019/1021
Proposition 65
Canada Prohibition
TSCA
Licentie-informatie
Dit product is gelicentieerd onder de AVC, de VC-1 en de MPEG-4
Deel 2 Visual Patent Portfolio Licenses voor het persoonlijke en
niet-commerciële gebruik van een consument voor het (i) coderen
van video conform de bovenstaande normen ("Videonormen") en/
of (ii) het decoderen van AVC, VC-1 en MPEG-4 Deel 2 Visual die
is gecodeerd door een consument tijdens persoonlijke en niet-
commerciële activiteiten of die is verkregen van de videoprovider die
gelicentieerd is om dergelijke video te leveren. Geen van de licenties
strekt zich uit tot enig ander product, ongeacht of dergelijk product
met dit product als één enkel artikel is meegeleverd. Er wordt
geen licentie verleend of geïmpliceerd voor enig ander gebruik.
Aanvullende informatie is verkrijgbaar van MPEG LA, LLC. Zie www.
mpegla.com.
Er worden geen rechten verleend voor Dolby-octrooien die in het
Dolby-gedeelte van dit product worden gebruikt. Een lijst met de
relevante octrooien is verkrijgbaar van Dolby Laboratories, Inc. Er
worden geen rechten verleend op Dolby-auteursrechten, inclusief
het recht delen van dit product waarin intellectuele eigendommen
van Dolby zijn opgenomen, te reproduceren of distribueren. Licenties
voor deze activiteiten zijn verkrijgbaar van Dolby.
Elk gebruik van dit product op een andere manier dan voor
persoonlijk gebruik dat overeenkomt met de MPEG-2-norm voor
het coderen van videogegevens voor verpakte media, is expliciet
verboden zonder licentie onder de toepasselijke octrooien in het
MPEG-2-octrooiportfolio. Dergelijke licenties zijn verkrijgbaar
van MPEG LA, LLC, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E,
Greenwood Village, Colorado 80111, Verenigde Staten.
Windows 10 wordt automatisch bijgewerkt, deze functie is altijd
ingeschakeld. Er kunnen ISP-tarieven van toepassing zijn. Er kunnen
na verloop van tijd aanvullende vereisten gelden voor updates.
Cortana-ervaring kan per apparaat verschillen.
42 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Specicaties
D
44 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
SpecicatiesSHC6000veldcomputer
Opmerking: Specicaties kunnen zonder voorgaande kennisgeving
worden gewijzigd.
KENMERK SPECIFICATIE
Besturings-
systeem
Microsoft® Windows 10 Pro of Windows
10 IoT Enterprise.
Engels, Frans, Duits, Spaans, Braziliaans
Portugees zijn ingebouwd; andere talen
kunnen worden gedownload
Processor Quad-core Intel® Pentium® N4200
Geheugen 8 GB RAM (LPDDR4)
Primaire
gegevensopslag
128 GB of 256 GB ashopslag
(modelspeciek)
Micro-SD/SDXC-
kaartsleuf
SD/SDXC-sleuf, toegankelijke voor de
gebruiker
Fysieke
kenmerken
Afmetingen, standaard: 137 mm breed
x 215 mm lang x 35 mm dik
Gewicht: 680-907 g, afhankelijk van de
batterijconguratie en de geïnstalleerde
interne opties
Duurzaam ontwerp, chemicaliën- en
schokresistent
Makkelijk hanteerbare,
schokabsorberende samengestelde
bumpers
3 montagepunten aan de achterkant
zijn van formaat #4-40 UNC, met een
maximumdiepte van 4,76 mm
Display Actief weergavegebied: 7 inch (178 mm)
Pixelresolutie WXGA 800 x 1280
LCD met achtergrondverlichting
Geschikt voor buitengebruik
Staande of liggende stand
Bijlage C D Specicaties 45
KENMERK SPECIFICATIE
Touchscreen Capacitieve meervoudige
aanrakingsinterface voor gebruik met
handschoenen, stylus met kleine tip en
in natte omgevingen
Chemisch versterkt Dragontrail™ HIE™
dekglas voor schok- en krasresistentie
Proelopties touchscreen
Toetsenbord Programmeerbare toetsen
Verlichte toetsen
Batterijen Oplaadbare Li-Ion-batterij, 7,2 V DC
6Ah, 43,2 Wh
Werkingstijd tot 12 uur of meer
Oplaadtijd 4 tot 6 uur
Ingebouwde batterij-intelligentie
Door de gebruiker vervangbaar
Interne 21,6 W/uur batterij biedt 50%
meer werkingstijd en mogelijkheid tot
hot-swapping; kan niet door gebruiker
worden vervangen (niet toegankelijk
voor gebruiker)
Aansluitings-
poorten
USB 3.0-host (A-aansluiting normale
grootte)
Stroominvoer is 10V - 15,5 V, nominaal
12V DC
3,5 mm audio-aansluiting met
ondersteuning voor hoofdtelefoon/
microfoon
Draadloze
connectiviteit
Bluetooth® draadloze technologie 5.0,
lang bereik
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac 2,4 GHz en 5 GHz
Audio Mono-luidspreker, luid en duidelijk
Microfoon, ruisarm
LED-
activiteitslampjes
LED-activiteitslampjes
Groen: het systeem is bezig met
opstarten
Blauw: programmeerbaar voor
toepassingen
Geel lampje: de camera aan voor- of
achterzijde is in gebruik
46 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
KENMERK SPECIFICATIE
Standaard-
sensoren/
-functies
Omgevingslichtsensor
Kompas
Versnellingsmeter
Gyroscoop
TPM (Trusted Platform Module) v2.0
Temperatuur-
specicaties
Werktemperatuur: -20°C tot 50°C.
Opslagtemperatuur: -30°C tot 70°C.
Temperatuur opladen batterij: 0°C tot 50°C
Schok-
bestendigheid
Bestand tegen meerdere keren 1,2meter
vallen op beton
Milieubeoor-
delingen
en-normen
IP68-beoordeling (2 uur lang 1,4meter),
water- en stofdicht
Ontworpen volgens MIL-STF810G.
Tests:
ME-60: zand en stof
ME-51,53,& 54: X-,Y- en Z-as
helicoptervibratie
ME-55, 56, & 57: X-, Y- en Z-as algemene
vibratie
ME-52: Onderdompeling water, 1 meter
ME-59: Verzwaarde temperatuur-
luchtvochtigheidscyclus
ME-67: Temperatuurcyclus
ME-62: Temperatuurschok
ME-66: Hoogte
Certicaties en
normen
FCC klasse B
CE-merk
Industry Canada
Australië (ACMA)
Bluetooth SIG-kwalicatie
IP68 water- en stofbestendig
Ontworpen volgens MIL-STD 810G
Conform met RoHS 2
SHC6000 is gecerticeerd op AT&T-
netwerken
Garanties 24 maanden voor SHC6000
90 dagen voor accessoires
Uitgebreide service- en
onderhoudsplannen
Bijlage C D Specicaties 47
KENMERK SPECIFICATIE
Meegeleverde
software
Alarm & klok
Rekenmachine
Agenda
Camera
Cortana
Apparaatinfo (cong/controle)
Bestandsverkenner
Groove Music
Keypad (cong/controle)
Vergrootglas
E-mail
Kaarten
Messaging
Microsoft Edge
Verteller
OneNote
Foto's
Knipprogramma
Plaknotities
Store
Taakbeheer
Touchscreen Proles (cong/controle)
Voicerecorder
Windows PowerShell
Windows spraakherkenning
De software op afzonderlijke apparaten
kan al naar gelang het model van deze lijst
afwijken
Conguraties Standaardfuncties: Wi-Fi, draadloze
Bluetooth-technologie met groot bereik,
8 GB RAM, 128 GB ashopslag, camera's
voor en achter en een GNSS-ontvanger
met interne antenne
Optionele functionaliteit: 4G LTE-modem
en 256 GB ashopslag
Deze zijn gecongureerd voor de Verenigde
Staten/Canada, Europese Unie of Australië.
48 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
KENMERK SPECIFICATIE
Camera
Resolutie: 8 MP achterzijde, 2 MP voorzijde
Autofocus
Videovastlegging
JPEG-afbeeldingsindeling
Flitslicht
4G LTE-modem
(optie)
Sierra Wireless AirPrime EM7455 of
EM7430 (afhankelijk van regio)
Alleen ondersteuning voor micro-SIM-
kaart. Aansluitpunt micro-SIM-kaart in
batterijvak met kaartdetectiefunctie en
kaarthouder.
Biedt geen ondersteuning voor
spraaktelefonie of SMS
Ondersteunt 3G UMTS, HSUPA, HSDPA,
HSPA, HSPA+, WCDMA, LTE
* Zie het einde van dit hoofdstuk voor meer
details
GPS/GNSS
Normale nauwkeurigheid tot op 2-5meter
u-blox NEO-M8N GNSS-ontvanger en
geïntegreerde antenne
Geïntegreerde real-time SBAS-ontvanger
(WAAS, EGOS, etc.)
72 GNSS-trackingkanalen
Standaard-
accessoires
FC/SHC5000/6000 Afstelbare polsriem
(O/N 1013589-01)
Wandoplader met internationale
stekkerkit
- Ingangsvermogen: 100-240 VAC,
50/60Hz, 0,8 A
- Uitgangsvermogen: 12 VDC, 2,5 A
Capacitieve stylus met kleine punt en
kabeltje
Snelstartgids
Eigenaarshandleiding (op onze website)
Twee jaar garantie op SHC6000
Bijlage C D Specicaties 49
KENMERK SPECIFICATIE
Optionele
accessoires
FC/SHC5000/6000 Geaarde stylus
(ON 1028985-01)
FC/SHC5000/6000 Toetsenbord
(horizontaal) (ON 1029734-01)
FC/SHC5000/6000 RAM CLIP-
montagekit (ON 1015317-01)
FC/SHC5000/6000 RAM-
montagehulpstuk Alleen CLIP
(ON 1015316-01)
FC/SHC5000/6000 Houder met
stokklem (ON 1013399-01)
SHC5000/6000 RAM-montagehulpstuk
met basis van 2 7/16 inch diameter en
1-inch BAL (ON B108)
FC/SHC5000/6000 Ultra-doorzichtige
schermbeschermer (O/N 1013584-01)
FC/SHC5000/6000 Schermbeschermer
met reectiebeperking (O/N 1013586-01)
FC/SHC5000/6000 Gepolariseerde
schermbeschermer (O/N 1013587-01)
FC/SHC5000/6000 Afstelbare
schouderriem (ON 1013588-01)
FC/SHC5000/6000 Afstelbare polsriem
(O/N 1013589-01)
FC/SHC5000/6000 Vervangende stylus,
riempje (O/N 1013590-01)
FC/SHC5000/6000 Basisstation
(ON 1013592-01)
FC/SHC5000/6000 Oplader voor
onderweg (O/N 1013593-01)
FC/SHC5000/6000 Oplaadkabel
voertuig (ON 1018399-01)
FC/SHC5000/6000 Holsterdraagtas
(ON 1018400-01)
FC/SHC5000/6000 Draagtas met
klapdeksel (O/N 1018401-01)
50 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
KENMERK SPECIFICATIE
Optionele
accessoires
(vervolg)
FC/SHC5000/6000 4-puntsgordel
(O/N1018402-01)
Harde draagtas voor
FC/SHC5000/6000 (ON 1026489-01)
Zachte draagtas voor
FC/SHC5000/6000 (ON 1026490-01)
FC/SHC6000/6000 Verwijderbare
batterij (O/N 1035028-01)
FC/SHC6000 Oplader voor onderweg
(Sokkia O/N 1035030-01)
*4GLTE-modem-aanvullendeinformatie
Modus Model/regio Frequentiebanden
LTE Noord-Amerika/EU/
Rest van de wereld
B1, B2, B3, B4, B5, B7,
B8, B12, B13, B20, B25,
B26, B29, B41
“ Australië B1, B3, B5, B7, B8, B18,
B19, B21, B28, B38, B39,
B40, B41
UMTS/
HSPA+
Noord-Amerika/EU/
Rest van de wereld
B1, B2, B3, B4, B5, B8
“ Australië B1, B5, B6, B8, B9, B19
Opmerking: RvW = Rest van de wereld, of niet-Noord-Amerika
Inhoudsopgave
52 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
Inhoudsopgave
Symbolen
4G-modem
Gegevensaccount, Instellen bij provider draadloos netwerk
20
Installatie SIM-kaart 20
A
Aansluitingspoorten 3, 12
Accessoires
Optioneel 49, 50
Standaard 48
Audiofuncties 12
Audioaansluiting 13
Luidspreker 12
Microfoon 12
B
Batterijen
Installeren 4–5
Intern 2, 16–17
Levensduur batterij 16
Opladen 5, 16, 37
Opslag 26
Specicaties 45
Status 16
Verwijderbaar 3, 4
Waarschuwingen 36
Batterij, intern 16–17
Batterijklep 2–3
Batterijvak 3, 4
Batterij, verwijderbaar 3–5, 16–18
Beperking van aansprakelijkheid 32
Besturingssysteem 44
C
Camera 15
Specicaties 48
Certicaties en normen 38
Canada 39
Inhoudsopgave 53
CE-merk, Europese Unie 40
Licentie-informatie 41
Veiligheid radiofrequentie 40
Verenigde Staten 38
Conguraties 47
Conformiteitsverklaring 40
D
De SHC6000 opslaan 17, 26
Display en Touchscreen 8
Verlichting 8
Documentatie 4
Dok. ZieKantoor-basisstation of tablethouder voertuig
Draadloze communicatie via Bluetooth 13–14
Draadloze communicatie via Wi-Fi 14
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 14
F
Functie Ctrl-Alt-Delete 18
Taakbeheer 18
Functies
Optioneel 20
Standaard 8
Fysieke kenmerken 44
G
Garantie 30–33
Beperking van aansprakelijkheid 32
Diensten 33
Reparaties 32
Uitsluitingen 30
Uitsluitingen garantie 30
Verhaal 31
Gegevensopslag 44
Geheugen 44
GPS/GNSS 48
H
Herstellen 33
Systeemgegevens 34
54 Gebruikshandleiding SHC6000 Veldcomputer
I
Insteltaken, eerste 3
K
Kantoor-basisstation 21
Kompas 13
Compaskalibratie 13
L
LED-activiteitslampjes 10
Lichtsensor 11
Luidspreker 2
M
Meegeleverde software 47
Microfoon 12, 45
Milieubeoordelingen en -normen 46
Modem 20
Een gegevensaccount instellen 20
De SIM-kaart installeren 20
P
Polsriem 6
Productwaarschuwingen 36
R
Recycleren van de SHC6000 en batterijen 27
Reinigen 27
Reparaties, upgrades en beoordelingen 33
S
SD-kaarten 11
Sensoren
Gyroscoop 13
Kompas
Kalibratie 13
Versnellingsmeter 13
Serviceplannen 33
SIM-kaart 3, 21
Specicaties 44–51
Structuur van de SHC6000 2–3
Inhoudsopgave 55
Stylus 3, 6
Kabeltje 6
Stylusopslagsleuf 2
Systeemgegevens 34
T
Taakbeheer 18
Temperatuurspecicaties 46
Toetsenblok
Helderheid verlichting 10
Programmeerbare toetsen 10
Toetsfuncties 9
Touchscreen 8–10
Het touchscreen beschermen 27
Instellingen 8
Kalibratiehulpmiddel 9
Specicaties 45
U
Uitzetten 17
V
Vergrendeld 18
Verwijderbare batterij 3–5
Verzorging en onderhoud
Opslag 26
Reinigen 27
W
Waarschuwingen 11, 20, 27, 33, 36–37, 37
Batterijwaarschuwingen 36–37
Waarschuwingen wandoplader 37
Wandoplader 5, 16, 37
www.sokkia.com
Sokkia Corporation • 16900 W 118th Terrace • Olathe, KS 66061 • +1-800-4-SOKKIA
Topcon Europe Positioning B.V. Essebaan 11 2908 LJ Capelle a/d IJssel Nederland •
+31 (0)10-751 9300
©2022 Topcon Corporation • 7400 National Drive • Livermore, CA • 94550 • Alle rechten voorbehouden.
Specicaties kunnen zonder voorgaande kennisgeving worden gewijzigd • 1034928-10 Rev C • 9/2022
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Gerelateerde artikelen
Andere documenten
-
Dell Latitude 3590 de handleiding
-
dji Matrice 30 Series Handleiding
-
dji Mavic 3 Enterprise Handleiding
-
Dell Latitude 3490 de handleiding
-
Dell Latitude 5414 Rugged de handleiding
-
Garmin Montana700 de handleiding
-
-
Garmin GPSMAP® 64x Handleiding
-
-