Documenttranscriptie

7-poorts hi-speed USB 2.0-hub Sluit tot wel zeven hiispeed USB 2.0- of USB 1.1apparaten aan NL Handleiding F5U237 Inhoud Inleiding ...................................................................................................... 1 Overzicht .................................................................................................... 2 Productkenmerken ............................................................................... 2 Inhoud van de verpakking .................................................................... 2 Systeemvereisten voor Mac® ............................................................... 3 Technische gegevens ........................................................................... 3 Installatie ................................................................................................... 4 Informatie ................................................................................................... 5 8 Inleiding Welkom bij de USB 2.0-producten van Belkin! Gelukgewenst met en hartelijk dank voor het aanschaffen van de 7-poorts hi-speed USB 2.0-hub (de hub) van Belkin. De hub is voorzien van zeven downstream USB-poorten die compatible zijn met zowel USB 1.1- (low-speed en full-speed) als met USB 2.0 (hi-speed)-apparaten. Dit betekent dat de hub “backward-compatibel” is met al uw huidige USB 1.1-apparaten en bovendien geschikt voor de nieuwe generatie hi-speed USB 2.0-apparaten. Hiertoe behoren randapparaten als scanners, printers, massageheugens en hogeresolutievideocamera’s. De hub is zelfvoedend. Dit betekent dat u op één poort met behulp van extra hubs een keten van maar liefst 127 USB-apparaten kunt aansluiten. NL 1 Overzicht Het voordeel van Belkin Uniek aan de 7-poorts hub van Belkin zijn de twee verticaal gemonteerde USB-poorten die het heel eenvoudig maken apparaten aan te sluiten die maar relatief kort gebruikt worden, zoals USB-flashdrives, medialezers en accessoires als USB-lampjes en ventilatoren. De hub beschikt ook over zeven poortstatus-LED’s en één centrale voedings-LED. Productkenmerken NL • Voldoet aan de specificaties van USB 2.0 (datasnelheid 1,5/12/480 Mbps) • Is “backward-compatible” met de Universal Serial Bus 1.1-specificatie (datasnelheid 1,5/12 Mbps) • Is compatible met Windows 98SE, Me, 2000 en XP • Goedgekeurd door het USB Implementers Forum (USB-IF) • Ondersteunt Plug-and-Play • Ondersteunt “hot swapping” van USB-apparaten • Biedt overspanningsdetectie en -beveiliging • Is voorzien van speciale LED’s voor weergave van de poortstatus • Heeft vijf horizontaal gemonteerde 480Mbps-downstreampoorten • Heeft twee verticaal gemonteerde 480Mbps-downstreampoorten • Is volledig compatible met USB 1.1- en USB 2.0-apparaten • Heeft een compacte, slanke vormgeving • Biedt de mogelijkheid twee hubs op elkaar te stapelen Inhoud van de verpakking • 7-poorts hi-speed USB 2.0-hub • Netvoedingsadapter • Handleiding • USB-kabel 2 Overzicht Systeemvereisten voor Mac® • Ondersteunt low- (1,5 Mbps) en full-speed (12 Mbps) modi op Maccomputers van vóór PowerMac® G5 die geschikt zijn voor USB. • Ondersteunt low- (1,5 Mbps), full- (12 Mbps) en high-speed modi (480 Mbps) bij PowerMac G5 en hoger, of bij gebruik van andere Maccomputers die zijn uitgerust met een USB 2.0 upgrade-kaart Technische gegevens Upstreampoorten Downstreampoorten Spanning per poort: Stroom per poort Voedingsmodus Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur Behuizing Voedingsadapter Output: Stekkerformaat: Stekkerpolariteit: (1) (7) 5 V gelijkstroom 500 mA (max.) Zelf-voedend 5 ºC ~ 40 ºC -20 ºC ~ 60 ºC ABS NL 6 V (gelijkstroom), 4 A 3,5 mm (buitenmaat), 1,0 mm (middenpool) Middenpool positief Betekenis van de kleuren van de centrale voedings-LED: Uit Buiten bedrijf Rood In bedrijf Betekenis van de kleuren van de poortstatus-LED: Uit Overspanning Groen Volledig bedrijfsklaar 3 Installatie Belangrijke opmerking: Sluit geen USB-apparaten aan op de hub voordat u daartoe opdracht krijgt in stap 4 van deze handleiding. 1. Sluit de netvoedingsadapter aan op een wandstopcontact of op een spanningsbeveiliger. Sluit de gelijkstroomconnector aan op de gelijkstroomaansluiting aan de achterkant van de hub. 2. Sluit het platte uiteinde (USB A-connector) van de meegeleverde USB-kabel in de downstreampoort van uw computer of een andere hub en sluit vervolgens het andere uiteinde (USB mini-B-connector) van de aansluitkabel aan op de upstreampoort aan de achterzijde van de hub. Belangrijke opmerking: De hub moet zijn aangesloten op een voor USB 2.0 geschikte hostcomputer om in high-speed modus (datasnelheid 480 Mbps) te kunnen functioneren. Als de hub wordt aangesloten op een USB 1.1-host, dan werkt deze uitsluitend in low-speed of full-speed modus (1,5 Mbps resp. 12 Mbps). NL 3. Windows herkent nu uw hub en installeert vervolgens de vereiste stuurprogramma-ondersteuning. (De wizard “Install New Hardware” (Nieuwe hardware installeren) van Windows, vraagt mogelijk naar uw Windows installatie-cd om de installatie van het stuurprogramma te voltooien). Belangrijke opmerking: Stuurprogramma’s voor hi-speed USB-hubs worden bij de meeste USB 2.0 PCI-upgradekaarten meegeleverd en evenals de stuurprogramma’s van PCI-kaarten vooraf geïnstalleerd. Vraag de verkoper van uw PCI-kaart om een recent USB 2.0-stuurprogramma als u uw upgradekaart hebt gekocht voordat de ondersteuning van hi-speed USB 2.0-hubs werd geïntroduceerd. Het stuurprogramma van Belkin voor hi-speed USB 2.0 ondersteunt ook alle nietBelkin-kaarten die gebaseerd zijn op de NEC-hostcontroller, met uitzondering van Adaptec. Het meest recente stuurprogramma van Belkin kunt u downloaden van www.belkin.com. 4. Sluit de USB A-connector van het USB-apparaat of van een andere hub aan op een van de downstreampoorten van de 7-poorts hi-speed USB 2.0-hub (artikelnummer F5U237). Belangrijke opmerking: Als u een op de hub aangesloten apparaat verplaatst van de ene naar de andere poort kan het zijn dat u het USB-stuurprogramma voor dat apparaat opnieuw moet installeren. 4 Informatie FCC-verklaring VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE FCC-VOORSCHRIFTEN VOOR ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT Wij, Belkin Corporation, gevestigd 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, Verenigde Staten van Amerika, verklaren hierbij dat wij de volledige verantwoordelijkheid aanvaarden dat het product met het artikelnummer F5U237 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. Het gebruik ervan is onderworpen aan de beide volgende voorwaarden: (1) het apparaat mag geen schadelijke storingen opwekken en (2) het apparaat moet elke ontvangen interferentie accepteren, waaronder storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken. CE-conformiteitverklaring Wij, Belkin Corporation, verklaren dat ons product F5U237 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de algemene emissienormen conform EN 55022:1998 Klasse B, EN50081-1 en aan de algemene immuniteitsnormen conform EN50082-1 1992. NL Beperkte levenslange productgarantie van Belkin Corporation Belkin Corporation geeft garantie voor de levensduur van het product op materiaal- en fabricagefouten. Wanneer een defect wordt geconstateerd, zal Belkin naar eigen keuze het product repareren of kosteloos vervangen, op voorwaarde dat het product tijdens de garantieperiode, met vooruitbetaalde vervoerskosten, wordt geretourneerd aan de officiële Belkin dealer bij wie het product is gekocht. Overlegging van het aankoopbewijs kan noodzakelijk zijn. Deze garantie is niet van toepassing als het product is beschadigd als gevolg van een ongeluk, misbruik, verkeerd gebruik of een verkeerde toepassing; als het product zonder schriftelijke toestemming van Belkin is gewijzigd of als een serienummer dat door Belkin is aangebracht, is verwijderd of onleesbaar is gemaakt. DE GARANTIE EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN DIE HIERVOOR ZIJN UITEENGEZET SLUITEN ELKE ANDERE GARANTIE OF VERHAALSMOGELIJKHEID UIT, HETZIJ MONDELING OF SCHRIFTELIJK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET. BELKIN WIJST UITDRUKKELIJK ELKE EN ALLE IMPLICIETE AANSPRAKELIJKHEID OF GARANTIE AF, WAARONDER, ZONDER ENIGE BEPERKING, GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING. Geen enkele dealer, vertegenwoordiger of werknemer van Belkin is bevoegd tot wijziging, uitbreiding of aanvulling van deze garantie. BELKIN IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR SPECIALE, INCIDENTELE OF VOORTVLOEIENDE SCHADE DIE HET RESULTAAT IS VAN SCHENDING VAN DE GARANTIE, OF ONDER ENIG ANDER WETTELIJK STELSEL, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT, WINSTDERVING, BEDRIJFSONDERBREKING, GOODWILL, SCHADE AAN OF HET HERPROGRAMMEREN OF REPRODUCEREN VAN PROGRAMMA’S OF GEGEVENS DIE ZIJN OPGESLAGEN IN OF ZIJN GEBRUIKT MET BELKIN PRODUCTEN. 5 Belkin Corporation 501 West Walnut Street Compton, CA, 90220-5221, USA +1 310 898 1100 +1 310 898 1111 fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2 80637 München, Duitsland +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Frankrijk +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Nederland +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes, Spanje +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 fax Voor meer informatie over technische ondersteuning en overige informatie verwijzen wij u naar onze website: www.belkin.com Verwijdering van afvalmateriaal door huishoudens binnen de Europese Unie: Ga voor meer informatie naar www.belkin.com/environmental © 2006 Belkin Corporation. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden. Mac OS en Mac zijn handelsnamen van Apple Computer, Inc. die gedeponeerd zijn in de Verenigde Staten van Amerika en in andere landen. P75269ea