910016 G20M 23/31
Détartrage
∙ En fonction de la teneur en calcaire de
l'eau locale ainsi que de leur fréquence
d’utilisation, tous les appareils ménagers
thermiques utilisant de l’eau chaude
nécessitent un détartrage (élimination
des dépôts calcaires) périodique destiné
à en garantir le bon fonctionnement.
∙ Une prolongation du cycle de
percolation, la présence d’eau résiduelle
dansleréservoirouuneamplication
du niveau sonore pendant la percolation
indiquent que le détartrage de la
cafetière est nécessaire.
∙And’éviterunedétériorationdevotre
appareil par le tartre, il est conseillé de
le détartrer tous les 30 à 40 cycles.
∙ Aucune réclamation en matière
de garantie ne sera prise en
compte si l’appareil ne fonctionne
pas correctement en raison d’un
détartrage insufsant.
∙ Une solution vinaigrée peut être utilisée
pour le détartrage comme suit.
∙ Mélangez 80ml d’essence de vinaigre à
la quantité maximale d'eau froide.
∙ Versez ce mélange dans chacun des
réservoirsd’eau.Insérezunltreen
papierdansleporte-ltresansajouter
ni café ni thé comme indiqué à la
rubrique Préparation du café, puis
laissez l'appareil fonctionner sur un
cycledeltration.Répétezlaprocédure
si nécessaire. Pendant le détartrage,
laissez une ventilation adéquate et
évitez d'inhaler les vapeurs de vinaigre.
∙ Éteignez l’appareil après 2 à 3 minutes
et laissez la solution de détartrage agir
pendant 10 minutes, puis rallumez-le.
∙ Pour nettoyer les deux côtés de
l’appareil après le détartrage, faites-le
fonctionner de nouveau 2 ou 3 fois en
utilisant de l’eau froide et pure (sans
café).
∙ Ne versez aucun détartrant dans un
évier émaillé.
Entretien et nettoyage
∙ Avant de nettoyer l’appareil, débranchez
toujourslachedelaprisedecourantet
laissezl’appareilrefroidirsufsamment.
∙And'évitertoutrisquedechocs
électriques, ne nettoyez pas l’appareil
à l’eau et ne l'immergez jamais dans
l’eau. L’appareil peut être nettoyé
avec un chiffon légèrement humide et
un détergent doux. Essuyez ensuite
l’appareil.
∙ N’utilisez aucun produit abrasif ni
détergent très puissant.
∙ Videz le marc ou les feuilles de thé, puis
nettoyezleporte-ltre.
Verseuse isotherme :
∙ Ne démontez pas la verseuse
isotherme, ne la mettez pas au lave-
vaisselle et ne l’immergez pas dans
l’eau.
∙ Après utilisation, rincez l’intérieur de
la verseuse à l’eau, puis essuyez
l'extérieur avec un chiffon humide.
∙ Pour éliminer les dépôts de café ou
de thé à l’intérieur de la verseuse
isotherme, remplissez-la d’eau chaude
puis ajoutez-y une cuillerée à soupe de
détergent pour lave-vaisselle. Fermez
le bouchon et laissez agir la solution
nettoyante pendant quelques heures