Klokthermostaat
via radio
TH/500 WL
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK
NL
Nederlands
FB00806-NL
Pag. 2 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Algemene voorschriften
• Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid van personen: AANDACHTIG LEZEN!
• Zorg ervoor dat, conform de installatievoorschriften, het voedingsnet voorzien is van een meerpolige
onderbrekingsschakelaar die beveiliging biedt bij omstandigheden die gelden voor overspannings-
categorie III.
• De installatie, programmering, inwerkingstelling en het onderhoud mogen uitsluitend door gekwalificeerd
en speciaal daarvoor opgeleid personeel worden uitgevoerd, met inachtneming van de geldende normen.
• Draag geschikte kleding en ESD-schoenen als u de printplaat hanteert.
• Bewaar deze voorschriften.
• Schakel voor reinings- en onderhoudswerkzaamheden altijd de stroom uit.
• Dit product mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het expliciet is bestemd. Elk
ander gebruik moet als gevaarlijk worden beschouwd.
• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die is veroorzaakt door
oneigenlijk, verkeerd of onverstandig gebruik.
• Explosiegevaar als de batterijen worden vervangen door andere van een verkeerd type.
• De batterijen mogen aan het eind van hun levensduur niet met het ongescheiden afval worden weg-
gegooid, maar moeten apart worden verzameld en op juiste wijze worden verwerkt.
AFVALVERWERKING - Zorg ervoor dat het verpakkingsmateriaal niet in het milieu terechtkomt, maar
dat dit volgens de geldende normen in het land van gebruik wordt verwerkt.
Zorg ervoor dat het apparaat aan het eind van zijn levensduur niet in het milieu terechtkomt. De ap-
paratuur moet worden verwerkt volgens de geldende normen en de onderdelen moeten bij voorkeur
gerecycled worden. Op de onderdelen die gerecycled kunnen worden staan het symbool en de code
van het materiaal.
Normatieve verwijzingen - Het product is conform de geldende toepasselijke richtlijnen.
⑩
⑳
⑥⑦
⑧
①
⑲⑪⑬
⑰
⑭
㉑
⑯
⑫
⑮
③② ④ ⑨ ⑱⑤
T1
T2
T3
Pag. 3 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
①Batterijniveau
②Bezig met verzenden of ontvangen
gegevens in radiofrequentie
③Thermische zone in handmatige
modus
③Thermische zone
in handmatige modus met timer
④Thermische zone in Joker-modus
⑤Thermische zone
uitgesloten van de controle
⑥Knop om de modus van de thermische
zone te wijzigen
⑦Knop om toegang te krijgen tot de
instellingen (set-up) van het toestel
⑧Navigatieknoppen
⑨Schermblokkering ingeschakeld
⑩Vertraging ingesteld voor thermische
set-up
⑪Installatie in de verwarmingsmodus
⑫Ketel in werking
⑬Installatie in de koelingsmodus
⑭Koeler in werking
⑮Snelheid van de schoepen van de
ventilatorconvectors
⑯Installatie uitgeschakeld
⑰Installatie in de antivriesmodus
⑱
De bewegingsdetector heeft
gedurende ten minste 2 uur geen
enkele beweging gedetecteerd
⑲
Het magneetcontact heeft de
opening van het venster of de deur
waargenomen
⑳Dagen van de week; de pijl geeft de dag
aan die weergegeven wordt op het diagram
㉑Diagram klok/temperaturen T1, T2, T3
Beschrijving van het toestel
A
B
C
Pag. 4 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Open het toestel door op de knop aan de
onderkant te drukken A.
De batterijen plaatsen/vervangen
Plaats 2 alkaline-batterijen LR6 van het
type AA van 1,5V (niet bijgeleverd) in de
daarvoor voorziene plaats. Volg de polen
die aangeduid zijn in de houder B.
LET OP. Een foutieve plaatsing van de
batterijen kan schade aan het apparaat
veroorzaken.
Installeer het toestel op een plaats waar
het de omgevingstemperatuur correct
kan waarnemen, mogelijk op een bin-
nenmuur. Vermijd installaties in nissen,
achter deuren of gordijnen of in de buurt
van warmtebronnen C.
Installatie
D
F
E
Pag. 5 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Maak de achterkant vast aan de wand of
op de inbouwdoos D met behulp van de
bijgeleverde schroeven en pluggen.
LET OP. Installeer het toestel op een
vlak oppervlak, vermijd het overdreven
aandraaien van de schroeven.
Sluit het toestel E. Zorg ervoor dat u de
haakjes in de desbetreende openingen
plaatst.
Fabrieksinstellingen (reset)
Indien nodig, druk zacht op de knop die
zich in de opening bevindt (zie afbeelding)
F; laat de knop los zodra het scherm
donker wordt en wacht een paar seconden
voordat u het toestel opnieuw normaal in
gebruikt neemt.
OPMERKING. Deze handeling wist GEEN
programmeringen.
I2
C
I1
SERVICE
NO
2
1C
NO
C
L
N
OH/2O16WL
Made in Italy
> 5’’
> 3’’
1’’ 1’’1’’ 1 ’’ 1’’1’’
5’’
5’’
> 10’’
C
B
A
Pag. 6 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Ingebruikname
Installatie van het systeem in radio-installaties
OH/1016WL
OH/1O05WL Ketel
Ketel
Ketel
Magneetklep
Voorbeeld 1
De klokthermostaat aan één of twee
radio-actuatoren koppelen.
Stel de eerste module (OH/1O16WL) in de
leermodus in door de dienstknop van de
module gedurende ten minste 10 seconden
(en minder dan 20) ingedrukt te houden A.
Een knipperend rood lampje (1 seconde
aan, 1 seconde uit) geeft aan dat de module
zich in de leermodus bevindt B.
Druk op de klokthermostaat op de knop
C totdat het pictogram D
verschijnt.
5’’
D
E
F
①
G
Pag. 7 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Ketel
De identificatiecode versturen
Selecteer op het scherm E, met behulp van
de pijlen , het nummer dat toegewezen
zal worden aan het eerste toestel waaraan
de klokthermostaat gekoppeld wordt ①.
Druk gelijktijdig op de pijlen om de
identificatiecode van de klokthermostaat
naar de module te versturen E.
Het gele lampje van de eerste module
(OH/1O16WL) gaat gedurende 5 seconden
aan, wat aangeeft dat de koppeling heeft
plaatsgevonden F.
Op het display van de klokthermostaat
wordt het type toestel weergegeven
waaraan deze gekoppeld is en het nummer
dat eraan gekoppeld is G; na een paar
seconden verschijnt opnieuw het scherm
dat afgebeeld is op figuur E.
Herhaal de procedure om de tweede ac-
tuator (indien aanwezig) aan de klokther-
mostaat te koppelen. Selecteer het getal 2
op het scherm E voordat u de code naar
de tweede module verstuurt.
Wanneer deze handelingen voltooid zijn,
is het mogelijk de opstartingsmodus te
verlaten door gedurende ten minste 10
seconden (en minder dan 20) op de dienst-
knop van de relaismodule te drukken.
Houd de knop D ingedrukt om toegang
te krijgen tot de schermen met betrekking
tot de installatie van het toestel.
Met de knop kunt u de twee schermen
weergeven die noodzakelijk zijn voor de
installatie.
Druk op de knop om terug te keren
naar het scherm van figuur C.
Opmerking.
De radio-modules verlaten de leermodus automatisch als ze gedurende 2 minuten niet gebruikt
worden.
I2
C
I1
SERVICE
NO
2
1C
NO
C
L
N
OH/2O16WL
Made in Italy
> 10’’
H
I
J
Pag. 8 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
OH/1016WL
Ketel
001SIR215WL
PXWIR
001STXW003WL
PXWCOB
Koppel de klokthermostaat, een aanwezigheidssensor
en/of een raamcontact aan het relais van een module
OH/1016 WL
Herhaal de handelingen die op de vorige pagina's geïllus-
treerd worden van punt A tot punt G.
Voor de module OH/1016 WL de leermodus verlaat, koppel
het raamcontact aan het relais van de module OH/1O1016
WL door op de desbetreende knop te drukken H.
Verder is het mogelijk om de aanwezigheidssensor aan de
module OH/1O1016 WL te koppelen door op de desbetref-
fende knop te drukken I.
LET OP. HET IS VERPLICHT de radiosensoren te koppelen
aan dezelfde relaisuitgangen als de klokthermostaat.
Wanneer deze handelingen voltooid zijn, is het mogelijk
de leermodus te verlaten door gedurende ten minste 10
seconden (en minder dan 20) op de dienstknop van de
relaismodule te drukken.
Opmerking. De radio-modules verlaten de leermodus
automatisch als ze gedurende 2 minuten niet gebruikt
worden.
Voorbeeld 2
F
Pag. 9 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Kwaliteit van het radiosignaal
Druk op de toets om het volgende
installatiescherm weer te geven.
Wanneer de koppelingsfase tussen de
modules voltooid is, geeft het scherm de
kwaliteit van de communicatie tussen de
klokthermostaat en de toestellen die er aan
gekoppeld zijn weer (in procent).
Als er twee toestellen aan de klokthermostaat gekoppeld worden, kunt u met behulp van de pijlen het
aangesloten toestel selecteren waarvan u de kwaliteit van het signaal wilt weergeven.
Een ontvangstkwaliteit van <20% geeft aan dat de positie van het toestel of de ontvanger gewijzigd
moeten worden.
Made in Italy
RX +
LA
SERVICE
OH/SER
67600700
RX –
TX +
TX –
–
–
+
S
Pag. 10 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Installatie van het systeem in domotica-installaties
OH/RXBD
OH/SER ETI/DOMO
De klokthermostaat aan een module OH/RXBD koppelen als radio-uitbreiding van een domoti-
ca-systeem
Nadat u de nodige programmeringshandelingen van de domotica-installatie heeft uitgevoerd (zie de
programmeringsinstructies), verzend de identificatiecode met de procedure die afgebeeld is op de
volgende pagina.
D
① ②
A
B
C
Pag. 11 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
De identificatiecode versturen
Druk gelijktijdig op de knoppen C
om de identificatiecode naar het domoti-
ca-systeem te versturen.
Aflezen van het adres van de module
Als de modules geprogrammeerd zijn
met de software CAME D SW, wordt
op het scherm D het nummer van de
domoticatak waar het toestel toe behoort
① weergegeven, alsook het adres van de
module in het systeem ②.
Druk op de knop om de installatieven-
sters te verlaten.
Druk op de knop A totdat het picto-
gram B verschijnt.
Pag. 12 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
A
C
D
B
Pag. 13 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Werking van het toestel
Bij de eerste inschakeling A bevindt de klokthermostaat zich in de automatische verwarmingsmodus
; op het display verschijnt de temperatuur die waargenomen wordt. Op het diagram knippert de kolom
die overeenstemt met het huidige tijdstip. De pijl geeft de dag van de week aan.
OPMERKING. Wanneer het toestel zich in stand-by bevindt, gaat bij de eerste aanraking op het scherm
de achtergrondverlichting branden en wordt er geen enkele instructie uitgevoerd.
De datum en het tijdstip instellen
Opmerking. Als de klokthermostaat deel
uitmaakt van een domotica-systeem,
dan wordt de klok automatisch door het
systeem geregeld.
Raak de zone van de klok aan A en blijf ze
aanraken totdat de cijfers van de minuten
beginnen te knipperen B.
Gebruik de pijlen om de gewenste
waarde in te stellen en de knop om
over te gaan tot het instellen van de klok.
Als u op de knop drukt, kunt u met
behulp van de pijlen de volgende waarden
weergeven en instellen:
- Minuten
- Uur
- Jaar
- Maand
- Dag
- Dag van de week (weergegeven door
de pijl C)
- Formaat van de klok (12 of 24 uur)
- De automatische wijziging van de klok
in/uitschakelen D.
Door langer op de knoppen te
drukken kunt u de gewenste waarde
sneller bereiken.
Opmerking. Als er gedurende een paar
minuten geen enkele knop wordt inge-
drukt, keert het toestel terug naar het
beginscherm en worden de ingevoerde
waarden als geldig beschouwd.
E
F
G
Pag. 14 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
De werkingsmodus van de
installatie wijzigen
Opmerking. Als de klokthermostaat deel
uitmaakt van een domotica-systeem,
wordt de modus ingesteld door de centrale.
Raak de zone aan die aangeduid is op de
afbeelding E en blijf ze aanraken totdat
een geluidssignaal de moduswijziging
aangeeft tussen:
Installatie in de verwarmingsmodus
Installatie in de koelingsmodus
Installatie uitgeschakeld
Installatie in de antivriesmodus
Wanneer de installatie uitgeschakeld wordt
() verschijnt er gedurende een paar
seconden de afbeelding F op het scherm,
wat aangeeft dat de klokthermostaat uitge-
schakeld is; vervolgens verschijnt opnieuw
de temperatuur die waargenomen wordt.
Wanneer de installatie ingesteld wordt op de
antivriesmodus G ( ), kunt u met behulp
van de pijlen de min. omgevingstemperatuur
instellen; vervolgens verschijnt opnieuw de
temperatuur die waargenomen wordt.
Opmerking. Programmeerbare anti-
vriestemperatuur: Min. 3.0 °C – Max.
16.0 °C.
Vooraf ingestelde wekelijkse programmering van de temperatuur (automatische modus)
Om het toestel onmiddellijk te kunnen gebruiken zijn er standaardprogrammeringen voorzien voor de
verwarmings- en de koelingsmodus. De vooraf ingestelde temperatuurniveaus zijn als volgt:
Verwarming Koeling
Antivries (standaard 3 °C) Uitgeschakeld
T1 16 °C 24 °C
T2 18 °C 26 °C
T3 20 °C 28 °C
Als de temperaturen overeenstemmen met uw behoeften, dan is het toestel klaar om onmiddellijk
nauwkeurig te werken.
A
B
D
C
②③
①
E
Pag. 15 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
De wekelijkse
temperatuurprogrammering
personaliseren
Gebruik de pijlen en om op het
display de geprogrammeerde temperatuur
voor het geselecteerde tijdstip weer te
geven A.
① Weergegeven dag
② Geselecteerde tijdstip
③ Geprogrammeerde temperatuur
Gebruik de pijlen en om de ge-
programmeerde temperatuur voor het
geselecteerde tijdstip te wijzigen B.
Wanneer de temperatuurinstellingen van
de dag geprogrammeerd zijn, om de
volgende dag te programmeren, dient u
even het diagram met de temperaturen/
tijdstippen aan te raken C.
Een vertraging toevoegen
Opmerking. Als de klokthermostaat deel
uitmaakt van een domotica-systeem, is
deze functie niet beschikbaar.
Ga als volgt te werk als u een ingestelde
programmering voor een bepaald tijdstip
wilt vertragen. Selecteer het gewenste
uur en druk op de zone die aangeduid
is op de afbeelding D om de ingestelde
programmering met 15, 30 of 45 minuten
te vertragen.
Opmerking. Als er gedurende 5 seconden
geen enkele knop wordt ingedrukt, ver-
dwijnen de pijlen en verschijnt opnieuw
het beginscherm met de dag, de klok en
de waargenomen temperatuur E.
B
C
E
A
D
①
②
Pag. 16 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
De temperatuurinstellingen van de
ene dag naar de andere kopiëren
Door de aangeduide delen van het scherm
kort aan te raken, kunt u de temperatuurin-
stellingen weergeven die u wilt kopiëren.
Blijf de afgebeelde zone aanraken A totdat
het afgebeelde scherm verschijnt B.
Door de aangeduide delen van het scherm
kort aan te raken kunt u de pijl die de dagen
van de week aangeeft verplaatsen naar de
dag waarnaar u de temperatuurinstellingen
wilt kopiëren.
Raak de afgebeelde zone aan en blijf ze
aanraken totdat het afgebeelde scherm
verschijnt C.
De programmering van dag 5 is gekopi-
eerd naar dag 7 .
De temperatuurwaarden T1 T2 en
T3 personaliseren
Druk op de zone D ① en houd deze
ingedrukt om de werkingsmodus te kiezen
waarvan u de niveaus wilt wijzigen.
Verwarming
Koeling
Raak de afgebeelde zone aan en blijf ze
aanraken D ② totdat het afgebeelde
scherm verschijnt E.
Gebruik de pijlen om de gewenste
waarde in te stellen voor het tempera-
tuurniveau T1.
Druk kort op de afgebeelde zone E om
F
H
G
I
Pag. 17 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
het scherm weer te geven waar u het
temperatuurniveau T2 kunt wijzigen F.
Ga te werk zoals eerder beschreven om het
temperatuurniveau T3 in te stellen.
Het Joker-programma gebruiken
Het Joker-programma kan gebruikt
worden tijdens feestdagen in de week,
vakanties enz. Het kan op elk moment
van de dag opgestart worden en blijft
ingeschakeld tot aan het einde van de dag.
Om dit programma in te schakelen, druk
op de knop G totdat het pictogram
H verschijnt.
Het Joker-programma stelt de tempe-
ratuur voor die voorzien is voor dag 7
(fabrieksinstellingen), maar kan naar wens
aangepast worden.
Het Joker-programma activeren op een
bepaalde dag van de week
Selecteer de gewenste dag door kort op
de afgebeelde zone te drukken I en
activeer de Joker-modus met behulp
van de knop .
Het programma wordt ingeschakeld op
de vastgestelde dag en blijft van kracht
tot middernacht; daarna herneemt het
toestel de werking in automatische modus.
Opmerkingen:
· De Joker-programmering kan slechts één enkele dag van de week betreen; eventuele bestaande
Joker-programmeringen worden geannuleerd.
· Als de klokthermostaat deel uitmaakt van een domotica-systeem, kan het jokerprogramma uitslui-
tend geactiveerd worden voor de huidige dag.
B
C
D
A
①
①
Pag. 18 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Handmatige modus
Om deze modus te activeren, druk op de
knop A totdat het pictogram B
verschijnt.
Gebruik de pijlen om de gewenste
zonetemperatuur in te stellen B; de
ingevoerde waarde blijft geldig totdat de
werkingsmodus of de ingestelde waarde
wordt gewijzigd.
Opmerking. Als er gedurende 5 seconden
geen enkele knop wordt ingedrukt, geeft
het toestel opnieuw de waargenomen
temperatuur weer.
Handmatige modus voor een beperkte
periode
Als u de handmatige temperatuur gedu-
rende een beperkte periode wilt behouden,
druk dan kort op de zone ① van figuur B.
Het verschijnen van het pictogram C
geeft aan dat de handmatige modus voor een
beperkte periode is ingeschakeld; gebruik
de pijlen om de waarden in uren en
minuten in te stellen (per 15 minuten) tijdens
dewelke de modus ingeschakeld wordt.
Als u een inschakelingstijd van de hand-
matige modus voor een beperkte periode
wilt instellen die groter is dan 24 uur, druk
op de zone ① van de afbeelding C en
gebruik de pijlen om de waarden
in dagen in te stellen tijdens dewelke de
modus ingeschakeld wordt.
Als er gedurende 5 seconden geen enkele
toets wordt ingedrukt, verdwijnen de pijlen
en begint het aftellen D.
Wanneer de ingestelde periode verstreken is, herneemt het toestel de automatisch werking. Om de
handmatige modus voor een beperkte duur te onderbreken, volstaat het om de modus te veranderen
door op de knop te drukken.
G
H
E
F
Pag. 19 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Uitschakeling van de thermische
controle
Om deze modus te activeren, druk op de
knop E totdat het pictogram F
verschijnt.
Als de installatie zich in de "Verwar-
ming"-modus bevindt, blijft de antivries-
functie geactiveerd.
Gedurende een paar seconden wordt de
ingestelde antrivriestemperatuur weerge-
geven; vervolgens verschijnt het huidige
uur en de temperatuur die waargenomen
wordt.
Als de installatie zich in de "Koelings"-mo-
dus bevindt, wordt de controle volledig
uitgeschakeld.
Andere gegevens die weergegeven
kunnen worden op de hoofdpagina
Als u kort op de zone drukt waar de
waargenomen temperatuur wordt weer-
gegeven, G, wordt in plaats van de klok
de doeltemperatuur (set point) weerge-
geven H.
Druk opnieuw op de zone waar de waar-
genomen temperatuur wordt weergegeven
om terug te keren naar de vorige weer-
gavemodus.
J
I
Pag. 20 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Het scherm ontgrendelen
Als de schermblokkering ingeschakeld is
I en u op om het even welke gevoelige
zone van het scherm drukt, krijgt u toegang
tot het afgebeelde scherm J.
Het eerste getal knippert; gebruik de pijlen
om het eerste cijfer van de code te
kiezen, de pijl om naar het volgende
cijfer te gaan; wanneer alle cijfers van de
code ingevoerd zijn, druk op de knop
om de ingevoerde gegevens te bevestigen
en het scherm wordt ontgrendeld; de
ontgrendeling is geldig tot aan de volgende
time-out van het scherm.
De functie aanwezigheid
Als de klokthermostaat deel uitmaakt van een domotica-systeem, is deze functie niet beschikbaar.
De functie aanwezigheid is geactiveerd wanneer er een bewegingsdetector aan het toestel wordt
gekoppeld.
Als de detector gedurende ten minste 2 uur geen beweging detecteert in de ruimte (pictogram aan),
dan wordt de werking van de thermostaat gewijzigd. Hierbij wordt rekening gehouden met de modus
waarin de thermostaat zich bevindt op het moment van de activering.
Als de automatische modus geactiveerd is, volgt de temperatuur constant de temperatuur die ingesteld
is voor T1.
Als de handmatige modus geactiveerd is, wordt de ingestelde temperatuur verminderd met 3°C.
De wijzingen blijven actief totdat de sensor opnieuw een aanwezigheid detecteert in de ruimte (picto-
gram uit).
De raamcontact-functie
Als de klokthermostaat deel uitmaakt van een domotica-systeem, is deze functie niet beschikbaar.
De raamcontact-functie is geactiveerd wanneer er een raamcontact aan het toestel wordt gekoppeld.
Als het raam of de deur waaraan het contact gekoppeld is langer dan 2 minuten geopend blijft (pictogram
aan), dan schakelt de klokthermostaat over naar de stand "OFF". De klokthermostaat keert pas
terug naar de vorige werking nadat het raam of de deur waaraan hij gekoppeld is gedurende langer
dan 2 minuten gesloten wordt (pictogram uit).
LET OP. HET IS VERPLICHT de toestellen te koppelen aan dezelfde relaisuitgangen als de klokther-
mostaat.
A
B
C
D
Pag. 21 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
De algemene parameters van het toestel configureren
Wanneer het toestel zich in de handmatige modus bevindt en u de knop A ingedrukt houdt, krijgt
u toegang tot het configuratiescherm van het toestel.
Opmerking. Nadat u toegang verkregen heeft tot de configuratieschermen, kunt u, door op de knop
te drukken, de parameters die geconfigureerd moeten worden achtereenvolgens weergeven. Met
de knop kunt u het configuratievenster verlaten en terugkeren naar het afgebeelde scherm A.
Het scherm blokkeren
De fabrieksinstellingen voorzien geen
enkele bescherming tegen wijzigingen
voor het toestel B.
Om deze instelling ongewijzigd te laten en
over te gaan naar de volgende parameter,
druk op de knop .
Wanneer u het toestel wilt beschermen
tegen ongewenste programmeringswij-
zigingen, gebruik de pijlen om het
scherm te blokkeren C.
Druk op de knop om toegang te krijgen
tot het venster waar u de code (wacht-
woord) kunt bepalen die ingevoerd moet
worden om het toestel te ontgrendelen.
Het eerste getal knippert D; gebruik de
pijlen om het eerste cijfer van de
code in te voeren, de pijl om over te
gaan naar het volgende cijfer; als u op
om het even welk moment op de knop
drukt, wordt de ingevoerde code als
geldig beschouwd en gaat u over naar de
volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
E
A
Pag. 22 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
De ijking van de
temperatuursensor wijzigen
Als de plaats van het toestel het niet
mogelijk maakt om de temperatuur op
correct wijze waar te nemen, dan kan de
waargenomen temperatuur met ±3 °C
gewijzigd worden, met toename van een
tiende graad.
Gebruik de pijlen E om het waarge-
nomen gegeven van de gewenste waarde
te wijzigen en druk op de knop om over
te gaan naar de volgende parameter die
geconfigureerd moet worden.
De automatische vervroeging in/uitschakelen
Opmerking. Als de klokthermostaat deel uitmaakt van een domotica-systeem, is deze functie niet
beschikbaar.
Dankzij deze functie kan het toestel het ontstekingsmoment van de installatie automatisch aanpassen
om de gewenste temperatuur te bereiken op het ingestelde tijdstip. De vervroeging wordt berekend op
basis van het verschil tussen de gemeten en de ingestelde temperatuur en kan max. drie uur bedragen
ten opzichte van het tijdstip waarop de te bereiken temperatuur is ingesteld.
Werkingsvoorbeelden
Als het toestel geprogrammeerd wordt om een temperatuur te bereiken van 20 °C om 7.00 uur en de
automatische vervroeging is niet ingeschakeld, dan wordt de installatie ingeschakeld om 7.00 uur,
zonder te garanderen dat de temperatuur om 7.00 uur 20 °C bedraagt.
Als de automatische vervroeging is ingeschakeld, dan zal de klokthermostaat de ontsteking van de in-
stallatie vervroegen om te proberen 20 °C te bereiken om 7.00; dankzij het automatische leermechanisme
slaat de klokthermostaat de thermische parameters van de omgeving op teneinde de daarop volgende
dagen nauwkeuriger te kunnen zijn in het bereiken van de ingestelde doeltemperatuur.
Gebruik de pijlen A om de automa-
tische vervroeging in te schakelen (ON) of
uit te schakelen (OFF) en druk op de knop
om over te gaan naar de volgende pa-
rameter die geconfigureerd moet worden.
C
E
B
ON ON
OFF
1 h
D
F
Pag. 23 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Het algoritmetype van het
thermisch beheer instellen
Het toestel maakt het mogelijk om het
algoritmetype te kiezen dat toegepast
wordt om de installatie te besturen tussen:
• Dierentiaal
• Proportioneel integrerend
Dierentiaal algoritme
Als u op het scherm B, met behulp van
de pijlen het dierentiële algoritme
heeft gekozen, druk op de knop om de
waarde van de dierentiaal te wijzigen met
behulp van de pijlen C.
Opmerking. Het instellingsbereik gaat
van 0 tot 1 °C.
Deze functie is nuttig in ruimten waar de
temperatuur moeilijk te regelen is, met ex-
treme externe buitentemperatuurvariaties
en bestuurt de ontsteking van de installatie
zoals afgebeeld in figuur D.
PI-algoritme
Als u op het scherm B, met behulp van
de pijlen het PI-algoritme heeft
gekozen, wordt het afgebeelde scherm
weergegeven E.
Druk op de knop om toegang te krijgen
tot het afgebeelde scherm F waar het,
met behulp van de pijlen , mogelijk is
om een van de 4 beschikbare programma's
te kiezen (zie tabel).
De eerste 3 (P1 - P2 - P3) kunnen niet
gewijzigd worden.
De programma P4 kan ingevuld worden
indien noodzakelijk.
Druk op de knop afbeelding F om met
behulp van de pijlen de duur van een
cyclus in te voeren.
Temperatuur
Set-point
+ dierentiaal
Set-point
– dierentiaal
Set-point
Tijd
I
G
H
Pag. 24 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Druk op de knop afbeelding G om
met behulp van de pijlen H de min.
ontstekingstijd in te voeren.
Druk op de knop afbeelding H om
met behulp van de pijlen I de
waarde van het proportionaliteitsgebied
in te voeren.
Druk op de knop om over te gaan naar
de volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
Opmerking.
Als de klokthermostaat deel uitmaakt van een domotica-systeem, is het PI-algoritme niet beschikbaar.
ON ON
OFF
1 h
J
K
L
Pag. 25 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Temperatuur
Tijd
Set-point
Prog. Duur cyclus
(minuten)
Min. duur ON
(minuten)
Proportionele
waarde Type installatie
P1 10 1 1,5 °C Basis voor gasbrander, ventilatorconvectors,
zonekleppen, aluminium verwarming
P2 5 1 1,5 °C Elektrische verwarming
P3 20 2 1,5 °C Radiator- of vloerverwarmingsinstallaties,
koeling
P4 van 5 tot 40 van 1 tot 5 van 1 °C tot 3 °C
De meeteenheid van de
temperatuur instellen
Kies de meeteenheid van de temperatuur
met behulp van de pijlen J.
Druk op de knop om over te gaan naar
de volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
De helderheid van het display
regelen
Wijzig de helderheid van het scherm met
behulp van de pijlen K.
O= Achtergrondverlichting altijd uit.
Druk op de knop om over te gaan naar
de volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
"Biep" knoppen
Kies of u de "bieptonen" van de knoppen
wilt in/uitschakelen met behulp van de
pijlen L.
Druk op de knop om over te gaan naar
de volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
C
D
A
B
Pag. 26 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Berekenen werkingsuren
Het afgebeelde scherm A geeft het aantal
uren weer dat het toestel in werking is
geweest.
Om de teller te resetten, druk lang op de
zone die aangegeven is op de afbeelding.
Druk op de knop om over te gaan naar
de volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
Firmware-versie
Het scherm van afbeelding B vermeldt
het nummer van de geïnstalleerde firm-
ware-versie.
Druk op de knop om over te gaan naar
de volgende parameter die geconfigureerd
moet worden.
De batterijen vervangen
De knipperende aanduiding op het
display C geeft aan dat de batterijen
binnen ongeveer 1 maand vervangen
moeten worden.
Opmerking: Om energie te besparen,
wordt de achtergrondverlichting van het
display uitgeschakeld.
De aanduidingen en geven
aan dat de lading van de batterijen niet
volstaat om de thermische zone te behe-
ren; deze wordt bijgevolg uitgesloten van
de controle D.
LET OP. Als de batterijen niet tijdig ver-
vangen worden, kan het verwarmings-
systeem beschadigd raken (de antivries-
bescherming wordt niet gegarandeerd).
Opmerking.
Er wordt GEEN enkel programma gewist tijdens het tijdelijke gebrek aan stroom wanneer de batterij
wordt vervangen.
Als de klokthermostaat deel uitmaakt van een domotica-systeem, dan is de instelling van de mee-
teenheid van de temperatuur uitgeschakeld.
Pag. 27 - Code handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © Came S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elke moment zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
Technische kenmerken
• Voeding: 2 alkalinebatterijen LR6 van het type
AA van 1,5V (niet bijgeleverd).
• Duur batterij: langer dan 1 jaar.
• Beschikbare tijd om de batterijen te
vervangen: 1 minuut
• Nauwkeurigheid van de interne sensor: ≤
±0,3 °C.
• Resolutie aflezen van de temperatuur: 0,1 °C.
• Nauwkeurigheid klok: max. foutmarge ±1
seconde/dag.
• Afstellingsmarge: van +3 °C tot +35 °C.
• Beschermingsgraad: IP30.
• Werkingstemperatuur: van 0 °C tot +40 °C.
• Max. relatieve bedrijfsvochtigheid: 93%
(zonder condensatie).
• Afmetingen: 140x92x24.5 mm
• Waarnemingsinterval
omgevingstemperatuur: 15 seconden.
• Radiofrequentie: 868Mhz.
• Max. temperatuur van de bedieningskop:
40 °C.
• Software: klasse A.
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Pag. 28 - Handleiding FB00806-NL - ver. 1 - 07/2017 - © CAME S.p.A. - De inhoud van deze handleiding kan op elk ogenblik en zonder verplichting tot waarschuwing vooraf worden gewijzigd.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
