NL GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
Gi 40P - Lri 40P
1
2
3 4
2
5
6
7
8
9
10
11
12
3
13
14
15
16
17
4
Vertaling van de originele instructies
5
1 INLEIDING........................................................................................................6
1.1 HOE DE HANDLEIDING TE LEZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 SYMBOLEN EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (FIG. 1). . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . .. . . .. . .. . . . . . .. . . .. . . . . . .. . . 7
3 BELANGRIJKSTE ONDERDELEN . . . . .. . .. . . . . . .. . . .. . . . . . .. . . .. . .. . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . .. . .. . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . 7
4 ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCHE
GEREEDSCHAPPEN....................................................................................8
4.1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VAN DE GRASMAAIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5 PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN (PBM) . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 13
6 MONTAGE...................................................................................................... 13
6.1 MONTAGE VAN DE DUWBOOM (FIG. 3, FIG. 2, FIG. 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.2 HOOGTE VAN DE DUWBOOM (FIG. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.3 DE OPVANGKORF MONTEREN (FIG. 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6.4DEACCUMONTEREN.......................................................................................14
7 STARTEN........................................................................................................ 14
7.1 CONTROLE VAN DE MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.2 CONTROLE VAN DE TOESTAND VAN DE ACCU (FIG. 10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.3DEACCULADEN(FIG.11)..................................................................................15
8 GEBRUIK VAN DE MACHINE . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 16
8.1VERBODENGEBRUIK........................................................................................16
8.2WERKVOORSCHRIFTEN.....................................................................................16
8.3 DE MAAIHOOGTE INSTELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
8.4INDICATORVOLLE KORF ...................................................................................17
9 DE MOTOR STOPPEN. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 17
10 ONDERHOUD ................................................................................................ 18
10.1DEMOTORAFKOELEN....................................................................................18
10.2BEHEERVANDEACCU....................................................................................18
10.3 ONDERHOUD VAN HET MAAIWERKTUIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
10.4MES ........................................................................................................19
10.5OPVANGKORF.............................................................................................19
10.6 BUITENGEWOON ONDERHOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
10.7ONDERHOUDSTABEL......................................................................................21
11 TRANSPORT .................................................................................................. 21
12 OPSLAG....................................................................................................... 22
13 MILIEUBESCHERMING . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 22
13.1SLOPENENAFDANKEN...................................................................................23
14 TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23
15 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 24
16 GARANTIECERTIFICAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 25
17 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
NL
1 INLEIDING
Hartelijk dank voor uw keuze voor een product van Emak.
Ons netwerk van erkende dealers en werkplaatsen staat tot uw beschikking voor al uw vragen.
LET OP
Om de machine correct te gebruiken en ongelukken te voorkomen, niet beginnen te
werken zonder deze handleiding zorgvuldig te hebben gelezen.
LET OP
Deze handleiding moet gedurende de hele levensduur bij het apparaat blijven.
LET OP
GEVAAR VOOR GEHOORSCHADE. Onder normale gebruiksomstandigheden kan
deze machine de bediener blootstellen aan een dagelijks persoonlijk geluidsniveau
van 85 dB (A) of hoger.
Hierin vindt u uitleg over de werking van de verschillende onderdelen plus aanwijzingen voor
noodzakelijke controles en het bijbehorende onderhoud.
LET OP
Lees ook de gebruiks- en onderhoudshandleiding van de accu en van de acculader
aandachtig door!
OPMERKING
De beschrijvingen en illustraties in deze handleiding zijn niet strikt bindend. De fabrikant
behoudt zich het recht voor eventuele wijzigingen aan te brengen. Dergelijke wijzigingen
verplichten de fabrikant niet deze handleiding telkens bij te werken.
De afbeeldingen zijn indicatief. De werkelijke componenten kunnen afwijken van de
afgebeelde componenten. Wend u bij twijfel tot een erkend servicecentrum.
1.1 HOE DE HANDLEIDING TE LEZEN
De handleiding is verdeeld in hoofdstukken en paragrafen. Elke paragraaf is een subniveau van
het desbetreffende hoofdstuk. De verwijzingen naar hoofdstukken of paragrafen worden
aangegeven met de tekst ‘hoofdstuk’ of ‘paragraaf’ gevolgd door het betreffende cijfer.
Bijvoorbeeld: ‘hoofdstuk 2’.
Naast de bedienings- en onderhoudsinstructies bevat deze handleiding enkele paragrafen die
uw speciale aandacht vragen. Dergelijke paragrafen zijn aangegeven met de hieronder
beschreven symbolen:
LET OP
Wanneer er risico bestaat op ongelukken, persoonlijk (dodelijk) letsel of ernstige
schade.
6
NL
VOORZICHTIG
Wanneer er risico bestaat op schade aan de machine of onderdelen ervan.
OPMERKING
Geeft aanvullende informatie op de instructies van eerdere veiligheidsberichten.
De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn genummerd 1, 2, 3 enzovoort. De in de
afbeeldingen getoonde onderdelen zijn aangeduid met letters of cijfers, naar gelang van het
geval. Een verwijzing naar component C in afbeelding 2 wordt aangeduid met de vermelding:
‘Zie C, Fig. 2’ of eenvoudigweg ‘(C, Fig. 2)’. Een verwijzing naar component 2 in afbeelding 1
wordt aangeduid met de vermelding: ‘Zie 2, Fig. 1’ of eenvoudigweg ‘(2, Fig. 1)’.
2 SYMBOLEN EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (FIG. 1)
1. LET OP! - Lees het gebruiks- en onderhoudsboekje voordat u deze machine gebruikt.
2. Gevaar voor wegschietende voorwerpen en voor het snijden van de handen! - Laat
niemand in de buurt komen tijdens het werk.
3. Snijgevaar voor handen en voeten! Verwijder de veiligheidssleutel voor elke
onderhoudsbeurt.
4. Technische gegevens.
5. Machinetype: GRASMAAIER MET LITHIUM-IONACCU.
6. Merk en model van de machine.
7. Gegarandeerd geluidsvermogensniveau.
8. Serienummer.
9. EG-markering.
10. Bouwjaar.
11. Beschermingsklasse van de machine.
3 BELANGRIJKSTE ONDERDELEN
In Fig. 2 worden de belangrijkste onderdelen van de machine getoond:
1. On-off-hendel.
2. Duwboom.
3. Opvangkorf.
4. Achterste geleideplaat.
5. Maaihoogte-instelling.
6. Knop voor hoogteregeling en aanhalen
duwboom.
7. Indicator volle korf.
8. Klep accuruimte.
9. Veiligheidssleutel.
10. Veiligheidsknop.
7
NL
4 ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCHE
GEREEDSCHAPPEN
LET OP
Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij
deze machine zijn geleverd. Het niet in acht nemen van alle onderstaande
instructies kan elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.
LET OP
Als de machine goed wordt gebruikt, is het een snel, gemakkelijk en doelmatig
instrument. Bij onjuist gebruik of zonder de nodige voorzorgsmaatregelen kan de
machine een gevaarlijk instrument worden. Neem daarom altijd de hieronder en
verderop in de handleiding vermelde veiligheidsvoorschriften in acht, om plezierig
en veilig te kunnen werken.
LET OP
Het inschakelsysteem van de machine veroorzaakt een elektromagnetisch veld van
een zeer lage sterkte. Dit veld kan interferentie veroorzaken met bepaalde
pacemakers. Om het risico op ernstig letsel of overlijden zo klein mogelijk te
houden moeten personen met een pacemaker de eigen arts en de fabrikant van de
pacemaker raadplegen voordat ze deze machine gebruiken.
LET OP
De blootstelling aan trillingen veroorzaakt door het langdurig gebruik van
instrumenten die door een interne verbrandingsmotor worden aangedreven, kan
letsels veroorzaken aan de bloedvaten of de zenuwen van de vingers, handen en
polsen bij personen die lijden aan bloedsomloopstoornissen of abnormale
zwellingen. Langdurig gebruik bij koud weer is in verband gebracht met schade aan
de bloedvaten bij overigens gezonde mensen. Als er symptomen optreden als
verstijving, pijn, verlies van kracht, verandering in huidskleur of -weefsel of verlies
van gevoel in de vingers, handen of polsen, stop dan het gebruik van deze machine
en ga naar een arts.
OPMERKING
Nationale voorschriften kunnen het gebruik van de machine beperken.
LET OP
Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij
deze machine zijn geleverd. Als niet alle onderstaande instructies in acht worden
genomen, kan elektrocutie, brand en/of ernstig letsel optreden.
LET OP
De machine moet worden uitgerust met de originele snijwerktuigen die door de
fabrikant zijn aanbevolen. Het gebruik van werktuigen waarvoor geen toestemming
is verleend, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
8
NL
Veiligheid in het werkgebied
a. Zorg ervoor dat de werkzone schoon en goed verlicht is. Rommelige en donkere
werkplekken werken ongelukken in de hand.
b. Gebruik de machine niet in explosieve omgevingen, zoals op plaatsen waar
ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof aanwezig zijn. De machine creëert vonken die
stof of dampen kunnen doen ontbranden.
c. Houd kinderen en omstanders uit de buurt van de werkzone tijdens het gebruik van
de machine. Door afleidingen kunt u de controle over de machine verliezen.
Elektrische veiligheid
a. De stekkers van de machine moeten geschikt zijn voor de stopcontacten. Breng nooit
wijzigingen aan de stekker aan. Gebruik geen adapters bij geaarde machines
(massaverbinding). Originele stekkers en overeenkomende stopcontacten verminderen het
risico op elektrocutie.
b. Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren,
fornuizen en koelkasten. Als het lichaam geaard is, neemt het risico van een elektrische
schokken toe.
c. Gebruik de machine niet in natte of regenachtige omstandigheden. Dat kan het risico
van elektrocutie vergroten.
d. Gebruik het snoer op correcte wijze. Gebruik het snoer nooit om de machine te
vervoeren of te trekken, of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het
elektrische snoer uit de buurt van warmtebronnen, benzine, scherpe randen of
beweegbare onderdelen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico van een
elektrocutie.
e. Als u het apparaat buiten gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor
gebruik buitenshuis. Het gebruik van een kabel voor buitenomgevingen vermindert het
risico van elektrocutie.
f. Gebruik een aardlekschakelaar (RCD) wanneer u niet kunt vermijden om de machine
in een vochtige omgeving te gebruiken. Het gebruik van een RCD verlaagt het risico van
elektrocutie.
Persoonlijke veiligheid
a. Wees voorzichtig, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u de
machine gebruikt. Gebruik de machine niet wanneer u moe bent of onder invloed
verkeert van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid gedurende
het gebruik van de machine kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.
b. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril.
Persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals stofmaskers, antislip-veiligheidsschoenen,
helmen of gehoorbeschermers verminderen het risico op persoonlijk letsel bij gebruik onder
de juiste omstandigheden.
c. Voorkom een onbedoelde start. Verzeker u ervan dat de schakelaar in de UIT-stand
staat voordat u de machine op een stroombron en/of accu aansluit, oppakt of
transporteert. De machine vervoeren met de vinger op de schakelaar of van stroom
voorzien met ingeschakelde schakelaar werkt ongelukken in de hand.
9
NL
d. Verwijder stel- of steeksleutels alvorens de machine in te schakelen. Steek- of
stelsleutels op draaiende onderdelen van de machine laten zitten kan persoonlijk letsel
veroorzaken.
e. Leun niet naar voren of raak niet uit evenwicht tijdens het gebruik van de machine.
Houd tijdens het gebruik altijd een goed evenwicht en houd uw voeten in een goede
stand. Dit geeft u meer controle over de machine in onverwachte situaties.
f. Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Zorg ervoor dat haar
en kleding uit de buurt van bewegende delen blijven. Wijde kleding, sieraden of lang
haar kunnen verstrikt raken in bewegende onderdelen.
g. Als er aansluitsystemen voor afzuig- en opvangapparaten aanwezig zijn, zorg er dan
voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van het
stofopvangsysteem
h. Blijf de veiligheidswaarschuwingen altijd in acht nemen, ook als u vertrouwd bent
geraakt met het gebruik van de machine. Een achteloos gebruik kan in een fractie van
een seconde ernstige verwondingen veroorzaken.
Gebruik en onderhoud van de machine
a. Forceer de machine niet. Gebruik de juiste machine voor het uit te voeren werk. Een
correct gebruik maakt het mogelijk beter en veiliger te werken.
b. Gebruik de machine niet als deze niet met de schakelaar kan worden in- of
uitgeschakeld. Elke machine die niet via de schakelaar te bedienen is, is gevaarlijk en moet
worden gerepareerd.
c. Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu als deze kan worden
verwijderd, voordat u instellingen verricht, hulpstukken verwisselt of de machine
opbergt. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat de machine
onbedoeld start.
d. Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen en sta het gebruik aan personen
die niet vertrouwd zijn met de machine of met deze gebruiksaanwijzing niet toe. In
handen van niet-gekwalificeerde personen kan de machine gevaarlijk zijn.
e. Onderhoud van de machines en van de hulpstukken. Controleer of alle bewegende
delen goed zijn uitgelijnd en of ze zonder belemmeringen kunnen bewegen, of er
geen gebroken onderdelen of andere omstandigheden zijn die de werking van de
machine nadelig kunnen beïnvloeden. Laat de machine bij schade repareren voordat u
haar gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door machines waarop slecht
onderhoud is gepleegd.
f. Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschappen
met scherpe messen hebben minder kans om te blokkeren en zijn gemakkelijker te
controleren.
g. Gebruik de machine, de hulpstukken, de messen, enz. overeenkomstig deze
instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het werk dat gedaan
moet worden. Het gebruik van de machine voor andere werkzaamheden dan waarvoor
deze is bedoeld, kan een gevaarlijke situatie teweegbrengen.
h. Houd de handgrepen en de oppervlakken waar het gereedschap wordt vastgehouden
droog, schoon en vrij van olie en vet. Door gladde handgrepen en oppervlakken waar het
gereedschap wordt vastgehouden kan de machine niet veilig worden bediend in
onverwachte situaties.
10
NL
Gebruik en onderhoud van de accu
a. Laad de accu alleen op met de acculader die door de fabrikant is aangegeven. Het
gebruik van een acculader die niet geschikt is voor de accu van de machine kan brand
veroorzaken.
b. Gebruik alleen machines met compatibele accu’s. Het gebruik van een andere accu kan
letsel- en brandgevaar opleveren.
c. Als de accu niet wordt gebruikt, houd deze dan uit de buurt van andere metalen
voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine
metalen voorwerpen die een verbinding tussen twee polen kunnen maken. Kortsluiting
van de accupolen kan leiden tot brandwonden of brand.
d. Als de accu niet goed wordt gebruikt, kan er vloeistof uit stromen; voorkom contact
met deze vloeistof. Bij onbedoeld contact met de vloeistof, spoelen met water. Wend
u onmiddellijk tot een arts als de vloeistof in contact komt met de ogen. De vloeistof
die uit de accu stroomt kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
e. Gebruik de accu of machine niet als deze beschadigd of gewijzigd is. Beschadigde of
gewijzigde accu’s kunnen onvoorziene reacties veroorzaken die kunnen leiden tot brand,
explosies of letselgevaar.
f. Houd de accu en de machine uit de buurt van open vuur en te hoge temperaturen.
Blootstelling aan vuur of aan temperaturen boven de 130 °C kan explosies veroorzaken.
g. Volg alle oplaadinstructies op en laad de accu of de machine niet op buiten het
temperatuurinterval dat in de instructies is aangegeven. Als de accu op onjuiste wijze of
bij andere temperaturen dan gespecificeerd wordt opgeladen, kan de accu beschadigd
raken en neemt het risico van brand toe.
Assistentie
a. Laat de machine repareren door gekwalificeerd personeel dat alleen
reserveonderdelen gebruikt die identiek zijn aan de originele onderdelen. Op deze
manier verzekert u de veiligheid van de machine.
b. Voer nooit onderhoud uit aan een beschadigde accu. Het onderhoud van de accu moet
worden uitgevoerd door de fabrikant of door een erkend servicecentrum.
LET OP
• Gebruik nooit een machine met defecte veiligheidsfuncties. De
veiligheidsuitrustingen van de machine moeten gecontroleerd en onderhouden
worden zoals beschreven is in de instructies in hoofdstuk 10 Onderhoud. Als uw
machine tekortschiet bij een van de controles, neem dan contact op met een
erkend servicecentrum voor een reparatie.
• Elk gebruik van de machine dat niet uitdrukkelijk in deze handleiding is
beschreven, kan een gevaar voor mensen en voorwerpen vormen en moet
daarom beschouwd worden als oneigenlijk gebruik dat uitdrukkelijk door de
fabrikant verboden is. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden geacht voor
de gevolgen die hieruit voortvloeien.
11
NL
4.1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VAN DE GRASMAAIER
a. Gebruik de grasmaaier niet bij slechte weersomstandigheden, met name wanneer er
bliksemgevaar is. Zo verlaagt u het gevaar om door de bliksem te worden getroffen.
b. Controleer zorgvuldig of er geen in het wild levende dieren zijn in het gebied waarin
de grasmaaier moet worden gebruikt. De grasmaaier kan in het wild levende dieren
verwonden.
c. Inspecteer het gebied waar de grasmaaier gaat werken zorgvuldig en verwijder alle
stenen, takken, draden, botten en andere irrelevante voorwerpen. Als de grasmaaier
tijdens het gebruik deze voorwerpen tegenkomt kan persoonlijk letsel het gevolg zijn als
deze voorwerpen wegschieten.
d. Alvorens de grasmaaier te gebruiken, moet hij altijd visueel worden gecontroleerd om
na te gaan of het mes en de messengroep niet versleten of beschadigd zijn. Versleten
of beschadigde onderdelen verhogen het letselgevaar.
e. Controleer regelmatig of de opvangkorf niet versleten of verslechterd is. Een versleten
of beschadigde opvangkorf kan het risico op persoonlijk letsel verhogen.
f. Houd de beschermkappen op hun plaats. De beschermkappen moeten goed werken
en correct gemonteerd zijn. Een losse, beschadigde of niet goed werkende beschermkap
kan persoonlijk letsel veroorzaken.
g. Houd alle koelluchtinlaten vrij van vuil. Verstopte luchtinlaten en vuil kunnen
oververhitting of brandgevaar veroorzaken.
h. Draag tijdens de werking van de grasmaaier altijd antislipveiligheidsschoenen.
Gebruik de grasmaaier niet met blote voeten of open sandalen. Zo verkleint u de kans
op voetblessures door contact met het bewegende mes.
i. Draag altijd een lange broek bij gebruik van de grasmaaier. Blote benen kunnen
gemakkelijker verwond raken door wegschietende voorwerpen tijdens het gebruik van de
grasmaaier.
j. Gebruik de grasmaaier niet op nat gras. Loop, ren niet. Dit vermindert het risico op
uitglijden en vallen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
k. Gebruik de grasmaaier niet op erg steile hellingen. Dit vermindert het risico om de
controle te verliezen, uit te glijden en te vallen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
l. Zorg er bij het werken op hellende terreinen altijd voor om een stabiele houding te
hebben, maai altijd overdwars, nooit stijgend of dalend, en let goed op bij het
veranderen van richting. Dit vermindert het risico om de controle te verliezen, uit te
glijden en te vallen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
m. Wees uiterst voorzichtig bij het achteruitrijden of wanneer u de grasmaaier naar u toe
trekt. Zorg ervoor dat u de omgeving kent. Dit verkleint het risico om te struikelen tijdens
het gebruik.
n. Raak de messen en andere gevaarlijke bewegende delen niet aan als ze nog in
beweging zijn. Dit verkleint het risico op letsel veroorzaakt door bewegende delen.
12
NL
5 PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN (PBM)
Met persoonlijk beschermingsmiddelen (PBM’s) wordt elke uitrusting bedoeld die door de
bestuurder moet worden gedragen ter bescherming tegen de risico’s voor de veiligheid of de
gezondheid op het werk, alsmede elk hulpmiddel of accessoire dat voor dat doel is bestemd.
Het gebruik van PBM’s neemt de risico's op letsel niet weg, maar beperkt wel de gevolgen van
ongevallen.
Hieronder volgt een lijst met de persoonlijk beschermingsmiddelen die tijdens het gebruik van
de machine moeten worden gebruikt:
•Draag snijbestendige veiligheidsschoenen met antislipzool en stalen punten.
•Draag een veiligheidsbril of een gezichtsscherm.
•Pas beschermingen tegen lawaai toe, bijvoorbeeld gehoorbeschermers of oordoppen.
LET OP
Het gebruik van gehoorbescherming vereist grotere aandacht en
voorzichtigheid, want geluidssignalen die op gevaar wijzen (schreeuwen,
alarmen, enz.) worden minder goed gehoord.
•Draag handschoenen die de trillingen optimaal absorberen.
•Draag goedgekeurde beschermende veiligheidskleding. Een beschermend jack of een
Amerikaanse overall zijn ideaal.
LET OP
De kleding moet goed zitten, en mag de bewegingen niet hinderen. Draag
nauwsluitende, beschermende kleding. Draag geen kleding, sjaals, dassen of
sieraden die in de machine, het struikgewas of andere zaken kunnen vastraken.
Bind lang haar samen en bescherm het.
OPMERKING
Vraag uw dealer om advies bij het kiezen van de juiste kleding.
6 MONTAGE
6.1 MONTAGE VAN DE DUWBOOM (FIG. 3, FIG. 2, FIG. 5)
Raadpleeg de afbeeldingen voor de montage van de duwboom.
6.2 HOOGTE VAN DE DUWBOOM (FIG. 6)
Draai de knoppen (A) los en beweeg de duwboom (B) omhoog of omlaag.
6.3 DE OPVANGKORF MONTEREN (FIG. 7)
De korf plaatsen (Fig. 8)
• Haal de geleideplaat (G) omhoog.
• Breng de twee bevestigingshaken (H) aan op de spil van de geleideplaat (I).
13
NL
• Breng de geleideplaat omlaag en zorg ervoor dat
• deze de bovenkant van de opvangkorf volledig afsluit.
6.4 DE ACCU MONTEREN
• Open het deksel van de accuruimte (8, Fig. 2).
• Duw de accu in zijn zitting tot hij in zijn positie is geblokkeerd (Fig. 9).
• Alleen Bi 5Ah-accu’s kunnen worden gebruikt in combinatie met ‘CRG Charger- en FAST
Charger’-acculaders
7 STARTEN
7.1 CONTROLE VAN DE MACHINE
LET OP
Verzeker u ervan dat de accu niet in zijn behuizing zit.
Voordat u begint te werken is het volgende nodig:
• controleer of de on-off-hendel en de veiligheidsknop vrij kunnen bewegen,
zonder forceren, en of ze automatisch en snel in neutrale stand terugkeren als ze
worden losgelaten;
• controleer of de on-off-hendel geblokkeerd blijft als de veiligheidsknop niet
wordt ingedrukt;
• controleer of de koelluchtdoorlaten niet verstopt zijn;
• controleer of de handgrepen en beschermingen van de machine schoon en
droog zijn, goed gemonteerd en stevig aan de machine bevestigd;
• controleer of de snijwerktuigen en beschermingen niet beschadigd zijn;
• controleer of de machine geen tekenen van slijtage of beschadiging vertoont
door stoten of andere oorzaken, en verricht de nodige reparaties;
• controleer of de accu in goede conditie is en geen tekenen van beschadiging
vertoont. Gebruik de machine niet met een beschadigde of versleten accu;
• volg voor het opladen de aanwijzingen in het hoofdstuk ‘Opladen van de accu’.
7.2 CONTROLE VAN DE TOESTAND VAN DE ACCU (FIG. 10)
Om de oplaadtoestand van de accu (A) te controleren, drukt u op het knopje (B) dat 4 leds (C)
activeert. De betekenis hiervan is als volgt:
4 leds aan Autonomie = 4/4
3 leds aan Autonomie = 3/4
2 leds aan Autonomie >= 2/4
1 led aan Autonomie =< 1/4
1 knipperende led lege accu
4 knipperende leds overtemperatuur
14
NL
7.3 DE ACCU LADEN (FIG. 11)
VOORZICHTIG
Verzeker u ervan dat de netspanning van het stopcontact overeenkomt met de
spanning die staat aangegeven op het etiket van de acculader.
Om de accu (A, Fig. 9) uit de machine te verwijderen, druk op de twee knoppen (B) en haal de
accu (A) weg.
Om de accu op te laden:
• Sluit de acculader CRG Charger / FAST Charger (C) aan op een stopcontact; de
aanwezigheid van spanning wordt gesignaleerd doordat het rode lampje (D) brandt.
• Plaats de accu (A) in de zitting van de acculader (C) door hem helemaal naar binnen te
duwen. Het opladen van een geheel lege accu duurt ongeveer 88 minuten (2 Ah) en 225
minuten (5 Ah). Met de FAST-acculader beperkt het opladen zich tot 40 minuten (2 Ah) en
70 minuten (5 Ah).
De oplaadfasen worden aangegeven door het lampje (D)
• acculader aangesloten = lampje brandt rood.
• accu geplaatst en opladen bezig = lampje knippert groen.
• accu opladen voltooid = lampje brandt groen.
• kortsluiting = rood lampje knippert snel
• te hoge temperatuur = rood lampje knippert langzaam
Opladen ten einde:
• haal de accu (A) uit de acculader (C) en breng hem aan op de machine;
• trek de stekker van de acculader (C) uit het stopcontact.
LET OP
de machine is voorzien van een veiligheidscircuit om gebruik door onbevoegden te
verhinderen! Voordat de machine wordt gestart, moet de veiligheidssleutel worden
geplaatst (9, Fig. 2). Deze veiligheidssleutel moet telkens worden verwijderd
wanneer het werk wordt onderbroken of beëindigd.
• Start de machine in een vrij gebied zonder hoog gras. Inspecteer het te maaien gebied en
verwijder stenen, botten, stukken hout en dergelijke.
• Lees de veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding zijn vermeld.
• Verzeker u ervan dat het mes niet geblokkeerd is, voordat u de motor start.
• Start de motor zoals beschreven is in de handleiding en houd uw voeten buiten bereik van
het mes.
15
NL
Starten van de motor (Fig. 12)
Plaats de veiligheidssleutel (A) in zijn zitting (B), druk op de knop (C) en bedien de hendel (D)
om de machine te starten.
LET OP
Bij oververhitting wordt de accu om veiligheidsredenen uitgeschakeld met behulp
van het beveiligingscircuit. Neem de accu uit de machine en laat hem afkoelen.
Zodra hij is afgekoeld, kan hij weer in de machine worden gemonteerd en kan het
werk worden hervat.
8 GEBRUIK VAN DE MACHINE
8.1 VERBODEN GEBRUIK
• De machine mag alleen worden gebruikt voor het maaien van grasoppervlakken in tuinen of
particuliere parken.
• De machine mag niet worden gebruikt voor het maaien van andere materialen, in het
bijzonder voor materialen die zich boven de grond bevinden en waarvoor de machine moet
worden opgetild.
• De machine mag niet worden gebruikt om takken of steviger materiaal dan gras te
versnipperen.
• De machine mag niet gebruikt worden om stevige, stoffige materialen, elk soort afval, zand
of grind op te zuigen of van de grond te rapen.
• De machine mag niet gebruikt worden om oneffenheden en hobbels van het terrein vlak te
maken; het mes mag de grond nooit raken.
• De machine mag niet gebruikt worden om andere voorwerpen, wagens en dergelijke te
vervoeren, te duwen of te trekken.
• Het is verboden om gereedschappen of toepassingen op de aftakas van de machine aan te
brengen die niet zijn aangegeven door de fabrikant.
8.2 WERKVOORSCHRIFTEN
• Gebruik de machine nooit op nat gras of op andere gladde oppervlakken. Houd de
handgreep stevig vast met twee handen. Loop, ren nooit.
• Maai overdwars op hellende terreinen, nooit stijgend of dalend; maai niet op sterk hellende
terreinen.
• Maai alleen bij daglicht of bij goede kunstmatige verlichting.
• Controleer of de achterste geleideplaat altijd correct is aangebracht.
• Zet de motor af en controleer de omvang van de schade die de machine heeft opgelopen
als een voorwerp wordt geraakt. Hervat de werkzaamheden pas na eventuele schade te
hebben gerepareerd.
• Laat de machine tijdens het starten niet hellen: het blootgestelde mes kan schade
veroorzaken.
• Ga nooit voor de machine staan als de motor gestart is.
16
NL
• Zet de motor af als over een pad of door een geul en dergelijke moet worden gereden en
wanneer de machine van het ene naar het andere maaigebied wordt vervoerd.
• Stop de motor en haal de veiligheidssleutel weg, voordat u de korf verwijdert en wanneer u
het uitwerpgat van het gras schoonmaakt.
• Houd altijd een stabiele positie aan op hellende terreinen.
• Let buitengewoon goed op wanneer u van richting verandert op hellende terreinen.
• Controleer of alleen originele snijwerktuigen worden gebruikt.
• Let buitengewoon goed op wanneer van richting wordt veranderd of wanneer u de
machine naar u toe trekt.
• Raak de messen nooit aan voordat u de veiligheidssleutel heeft losgekoppeld (9, Fig. 2) en
voordat de messen volledig stil staan.
• Gebruik de machine nooit als de korf breuken vertoont of als hij door het gras verstopt is.
• Bij abnormaal trillen: controleer de schade, vervang de beschadigde delen en controleer en
haal de losgeraakte onderdelen aan.
8.3 DE MAAIHOOGTE INSTELLEN
LET OP
Stel de maaihoogte alleen bij afgezette motor en weggehaalde veiligheidssleutel af
(9, Fig. 2).
Bedien de hendel (A) om de maaihoogte in de gewenste stand te zetten (Fig. 13).
OPMERKING
• Maai twee maal als het gras erg lang is: de eerste maal op maximale hoogte, de
tweede maal op de gewenste hoogte.
• Maai het grasveld spiraalvormig, van buiten naar binnen.
8.4 INDICATOR VOLLE KORF
Bovenop de opvangkorf is een geleideplaat aanwezig die aangeeft wanneer de korf vol is (7,
Fig. 2). Als de geleideplaat naar boven staat (A, Fig. 14), geeft dat aan dat de korf gevuld wordt
met gras. Als de geleideplaat naar beneden staat (B, Fig. 14), geeft dat aan dat de korf vol is en
geleegd moet worden.
9 DE MOTOR STOPPEN
Laat de hendel los (D, Fig. 15).
LET OP
Nadat u de hendel (D) hebt losgelaten, blijven de elektrische motor en het mes
ongeveer 3 seconden draaien!
17
NL
LET OP
Controleer voor elk gebruik of de motor binnen enkele seconden na het loslaten
van de hendel van de motor stopt. Laat de correcte stoptijd van het mes door een
erkend servicecentrum testen.
10 ONDERHOUD
LET OP
• Draag altijd veiligheidshandschoenen tijdens het plegen van onderhoud.
• Verricht nooit onderhoud bij warme motor.
• Ontbrekend of onjuist onderhoud, verwijdering of wijziging van de
veiligheidsvoorzieningen en/of het gebruik van niet-originele
vervangingsonderdelen kunnen ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben voor
de bediener of voor derden.
10.1 DE MOTOR AFKOELEN
Om oververhitting en schade aan de motor te vermijden moeten de aanzuigroosters van
koellucht altijd goed schoon en vrij van gras en vuil worden gehouden.
10.2 BEHEER VAN DE ACCU
1. De accu moet worden bewaard in omgevingen met een temperatuur tussen 0° en +45°. Als
de machine wordt opgeslagen in omgevingen waar deze limieten mogelijk worden
overschreden, is het wenselijk de accu weg te halen en op een geschikte plaats op te
bergen.
2. Tijdens het gebruik wordt de accu beschermd tegen volledig ontladen door een beveiliging
die de machine uitschakelt en de werking ervan blokkeert.
3. De accu heeft een beveiliging die het opladen verhindert als de omgevingstemperatuur niet
tussen 0° en +45° ligt.
4. De accu kan op ieder moment worden opgeladen, ook gedeeltelijk, zonder risico op
beschadiging.
10.3 ONDERHOUD VAN HET MAAIWERKTUIG
LET OP
Stop de motor en maak de bougie los, voordat u reinigingen of reparaties verricht.
LET OP
Hanteer de messen altijd buitengewoon voorzichtig. Gebruik altijd
veiligheidshandschoenen.
LET OP
Een verbogen of beschadigd mes moet vervangen worden.
18
NL
• Houd de snede van het mes altijd goed scherp.
• Een bot mes kan geen goede maaikwaliteit waarborgen.
10.4 MES
LET OP
Draag veiligheidshandschoenen om de staat van de messen te controleren.
LET OP
Controleer regelmatig of de bout (A, Fig. 16) is aangehaald tot 25 Nm (2,5 kgm).
Wanneer het maairesultaat na verloop van tijd niet goed meer is, dan moeten de messen
waarschijnlijk worden geslepen. Een niet goed geslepen mes scheurt het gras en zorgt ervoor
dat het gazon geel wordt. Vervang de messen als ze beschadigd of verbogen zijn.
• Het slijpen van de messen is erg moeilijk. Wanneer geen rekening wordt gehouden met een
goede balans kunnen ze abnormale trillingen veroorzaken waardoor de messen losraken
met gevaarlijke gevolgen voor de gebruiker.
• De messen moeten in de juiste richting worden gemonteerd. Een verkeerde montage kan
een verkeerde aanhaling veroorzaken waardoor de messen losraken tijdens het werk met
gevaarlijke gevolgen voor de bestuurder.
Daarom moet de messen worden uitgebalanceerd en vervangen door een erkend
servicecentrum.
LET OP
Het mulching mes moet gemonteerd worden zoals is getoond in Fig. 16.
LET OP
De vorm van beschadigde snijwerktuigen mag in een poging om ze te repareren
niet gelast, rechtgebogen of gewijzigd worden. Hierdoor kunnen delen van het
snijwerktuig losraken en dit kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.
LET OP
Vervang ook de bout (A, Fig. 16) en de ring (B).
10.5 OPVANGKORF
LET OP
Stop de motor en haal de veiligheidssleutel (9, Fig. 2) weg, voordat u de korf
verwijdert en wanneer u het uitwerpgat van het gras schoonmaakt.
Controleer vaak of de opvangkorf niet slecht gemonteerd of beschadigd is.
Controleer of de mazen van het doek van de opvangkorf niet verstopt zijn; als dat wel het geval
is, moet de korf met water worden gewassen en volledig gedroogd worden, voordat hij
opnieuw gemonteerd wordt.
19
NL
Als met een beschadigde opvangkorf of met verstopte mazen wordt gewerkt, kan de korf niet
volledig gevuld worden.
De mazen raken eerder verstopt als u werkt met een gewassen korf die nog altijd vochtig is.
10.6 BUITENGEWOON ONDERHOUD
Laat aan het eind van het seizoen bij intensief gebruik en om de twee jaar bij normaal gebruik
een algemene controle door een gespecialiseerd monteur van het assistentienetwerk uitvoeren.
Vind het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum op: https://www. myemak. com/int/filiali-e-
distributori/distributori.
LET OP
• Alle onderhoudswerkzaamheden die niet in deze handleiding zijn beschreven,
moeten door een erkend servicecentrum worden uitgevoerd. Om een constante,
regelmatige werking van de machine te waarborgen, moet u eraan denken dat
bij een eventuele vervanging van onderdelen altijd ORIGINELE
VERVANGINGSONDERDELEN moeten worden gebruikt.
• Eventuele wijzigingen waarvoor geen toestemming is gegeven en/of het gebruik
van niet-originele vervangingsonderdelen kunnen ernstig of dodelijk letsel tot
gevolg hebben voor de bediener of voor derden en doen de garantie
onmiddellijk vervallen.
OPMERKING
Raadpleeg het gebruiks- en onderhoudsboekje van de motor dat aan dit document is
bijgesloten voor meer informatie over het onderhoud van de motor.
• Vervang de onderdelen als ze versleten of beschadigd zijn.
• Verwijder na elk gebruik van de machine gras van de onderkant.
• Houd de snede van het mes altijd goed scherp.
• Een bot mes kan geen goede maaikwaliteit waarborgen.
20
NL
10.7 ONDERHOUDSTABEL
De volgende onderhoudsintervallen zijn alleen van toepassing onder
normale werkingsomstandigheden.
Als uw dagelijkse werkzaamheden zwaarder zijn dan de normale
onderhoudsintervallen, moeten deze sneller op elkaar volgen.
Voor elkgebruik
Na elkestop
Elke week
Indien beschadigd ofdefect
Complete machine Inspecteren: lekkages, barsten en
slijtage x x
Controles: choke en gashendel
(alleen bij de modellen die hiermee
zijn uitgerust)
De werking controleren x x
Mes Inspecteren: schade en slijtage x x
Vervangen x
Messtop Werking controleren x
Vervangen x
Alle toegankelijke schroeven en
moeren Inspecteren en opnieuw aanhalen x
grasopvangkorf en achterste
geleideplaat Controleren op schade of slijtage x x
11 TRANSPORT
• Om het transport en opslag te vereenvoudigen, kan de duwboom worden opgeklapt: draai
de knoppen (Fig. 4) los, ontgrendel de duwboom en draai hem naar de accuruimte (Fig. 3).
OPMERKING
Let goed op om te vermijden dat de kabels afgekneld of opgerekt raken.
• Verwijder de opvangkorf.
• Vervoer de machine met afgezette motor.
• Verwijder ook de brandstof door de motor te laten lopen tot de brandstof op is.
LET OP
Alvorens de machine in een voertuig te vervoeren, moet u nagaan of deze correct
en stevig met riemen is vastgemaakt aan het voertuig. Verwijder de
veiligheidssleutel (9, Fig. 2), maar koppel de accu niet los. De machine moet
horizontaal worden vervoerd; u moet tevens nagaan of de geldende normen voor
het vervoer van dergelijke machines worden nageleefd.
21
NL
12 OPSLAG
LET OP
Lees ook de gebruiks- en onderhoudshandleiding van de accu en van de acculader
aandachtig door!
LET OP
Maak de onderkant van de machine na elk gebruik schoon zonder gebruik te maken
van hogedrukreinigers (Fig. 17).
LET OP
Zet de motor af, koppel de accu los en verwijder de veiligheidsleutel, alvorens
reinigings- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren.
• Controleer of de machine in goede staat verkeert.
• Controleer of de moeren en bouten zijn vastgedraaid.
• Bedek de onderdelen die onderhevig zijn aan roest met vet of motorolie.
• Plaats de machine op een droge plek, het liefst op een vloer van cement. Plaats de machine
op balken of een plaat om haar tegen vocht te beschermen.
• Na de winterstalling zijn de startprocedures dezelfde als bij de normale start van de machine
(7 STARTEN).
• Laat de machine nooit achter op plaatsen waar brandstofdampen kunnen ophopen en
brand veroorzaken.
• Laat de motor afkoelen voordat ze op een gesloten plaats wordt opgeborgen.
13 MILIEUBESCHERMING
Tijdens het gebruik van de machine moet de bescherming van het milieu een belangrijk aspect
vormen. Dit moet altijd prioriteit hebben ten gunste van de samenleving en van de natuur
waarin we leven.
• Zorg ervoor dat u geen storende factor in de buurt bent.
• Volg de plaatselijke voorschriften voor de verwerking van het snij-afval nauwgezet op.
• Volg nauwgezet de plaatselijke regels inzake de verwerking van verpakkingsmateriaal, filters,
versleten onderdelen of elk ander element met een sterke impact op het milieu op. Dit afval
mag niet bij het huisvuil worden gegooid, maar moet worden gescheiden en naar speciale
inzamelcentra worden gebracht, die de materialen recyclen.
22
NL
13.1 SLOPEN EN AFDANKEN
Laat de machine na de buitenwerkingstelling niet in het milieu achter, maar wend u tot een
afvalinzamelcentrum.
Een groot deel van de materialen die bij de bouw van de machine gebruikt zijn, zijn recyclebaar:
alle metalen (staal, aluminium, messing) kunnen aan een normale ijzerhandelaar worden
gegeven. Neem voor meer informatie contact op met de normale afvalverwerkingsdienst in uw
streek. Het afval dat afkomstig is van de sloop van de machine moet met respect voor het
milieu worden verwerkt zonder de bodem, de lucht en het water te vervuilen.
In elk geval moeten de plaatselijk geldende wetten op dit gebied in acht worden
genomen.
Tijdens het slopen van de machine moet het etiket met de CE-markering samen met deze
handleiding worden vernietigd.
14 TECHNISCHE GEGEVENS
Draaicirkel 37 cm
Aandrijving duwmodel
Spanning 40 V DC
Maaihoogte MIN. 18 mm - MAX. 60 mm
Inhoud van de korf 40 ℓ
Gewicht 14,5 kg
Akoestische druk(1) dB (A) LpA av
EN 60335-2-77
80,7
Onzekerheid dB (A) 3,0
Gemeten geluidsvermogensniveau(1) dB (A) 2000/14/EG 90,2
Onzekerheid dB (A) 1,88
Gegarandeerd
geluidsvermogensniveau dB (A) LWA
2000/14/EG
96,0
Trillingsniveau(1)(2) m/s2EN 60335-2-77 < 2,5
Onzekerheid m/s2EN 12096 1,5
(1) Max. onbelaste snelheid - Volledig opgeladen accu.
(2) De totale verklaarde trillingswaarde en de verklaarde geluidsemissiewaarden zijn gemeten volgens een
standaard beproevingsmethode en kunnen worden gebruikt om machines met elkaar te vergelijken; de
totale verklaarde trillingswaarde en de verklaarde geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor
een beoordeling voorafgaand aan de blootstelling.
23
NL
15 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Ondergetekende, EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE)
ITALY
verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat de machine:
1. Soort: GRASMAAIER MET LITHIUM-IONACCU
2. Merk: / Type: EFCO LRi 40P / OLEO-MAC Gi 40P
3. serienummer: 658 XXX 0001 - 658 XXX 9999
voldoet aan de voorschriften van de
richtlijn / verordening en latere
wijzigingen of aanvullingen:
2006/42/EC - 2000/14/EC allegato 1 n°32 - 2011/65/EC -
2014/30/EC - 2014/35/EC
voldoet aan de voorschriften van de
volgende geharmoniseerde normen:
EN 62841-1:2015+A11:2022 - EN 62841-4-3:2021 -
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 - EN 55014-2-2015
Type maaiwerktuig: Roterend mes
Maaibreedte: 37 cm
Gemeten geluidsvermogensniveau: 90.0 dB(A)
Gegarandeerd
geluidsvermogensniveau:
96.0 dB(A)
Gevolgde procedures voor de
conformiteitsbeoordeling:
Annex VI Procedura 1 - 2000/14/EC
Naam en adres van de aangemelde
instantie
INTERTEK DEUTSCHLAND GMBH – NB number: 0905
Stangenstrase 1, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN,
Germany
Geproduceerd in: Bagnolo in piano (RE) Italy - via Fermi, 4
Datum:
De technische documentatie is ter
beschikking in:
Hoofdkantoor. - Technisch bestuur
Luigi Bartoli - C.E.O
s.p.a.
24
NL
16 GARANTIECERTIFICAAT
Dit apparaat is ontworpen en gerealiseerd met de modernste productietechnieken. De fabrikant geeft een garantie
van 24 maanden vanaf de aankoopdatum op de eigen producten voor privé-/hobbygebruik. De garantie is beperkt
tot 12 maanden bij professioneel gebruik.
Algemene garantievoorwaarden
1. De garantie geldt vanaf de aankoopdatum. De
fabrikant vervangt gratis de onderdelen met
defecten in materiaal, afwerking en productie via
het verkoopnetwerk en de technische
servicedienst. De garantie ontneemt de gebruiker
niet de wettelijke rechten van het burgerlijk
wetboek tegen de consequenties van de defecten
of fouten veroorzaakt door het verkochte
voorwerp.
2. Het technische personeel zal de defecte
onderdelen zo snel als organisatorisch mogelijk is
repareren.
3. Om een aanvraag tot technische assistentie
onder de garantie in te dienen, dient u aan het
bevoegde personeel het onderstaande
garantiecertificaat te tonen, voorzien van het
stempel van de leverancier, volledig ingevuld
en met de aankoopfactuur of bon met de
aankoopdatum aangehecht.
4. De garantie vervalt in de volgende gevallen:
• Duidelijk gebrek aan onderhoud,
• Onjuist gebruik van het product of geknoei aan
het product,
• Gebruik van ongeschikte smeermiddelen of
brandstoffen,
• Gebruik van niet-originele reserveonderdelen
of accessoires,
• Reparaties die uitgevoerd zijn door onbevoegd
personeel.
5. Verbruiksmaterialen en onderdelen die onderhevig
zijn aan normale werkingsslijtage, worden door de
fabrikant uitgesloten van de garantie.
6. Aanpassingen en verbeteringen van het product
vallen niet onder de garantie.
7. Afstellingen en onderhoudsreparaties die tijdens
de garantieperiode nodig zijn vallen niet onder de
garantie.
8. Eventuele schade die veroorzaakt is tijdens het
transport moet onmiddellijk gemeld worden aan
de transporteur, anders vervalt de garantie.
9. Voor motoren van andere merken (Briggs &
Stratton, Tecumseh, Kawasaki, Honda etc.) die
gemonteerd zijn op onze machines geldt de
garantie die gegeven wordt door de fabrikant van
de motor.
10. De garantie dekt geen eventuele directe of
indirecte schade, die veroorzaakt is bij personen of
voorwerpen door storingen in het apparaat of die
voortvloeit uit het langdurig niet gebruiken van
het apparaat.
MODEL
GEKOCHT DOOR DHR./MEVR.
SERIENUMMER
DATUM
LEVERANCIER
Niet opsturen! Alleen een eventueel verzoek om technische garantie
aanhechten.
25
NL
17 OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
LET OP
• Zet de machine altijd uit en koppel de bougie los voordat u de aanbevolen
corrigerende maatregelen in onderstaande tabel uitvoert, behalve als
uitdrukkelijk gevraagd wordt om de machine aan te zetten.
• Zet de machine altijd uit en verwijder de accu voordat u de aanbevolen
corrigerende maatregelen in onderstaande tabel uitvoert, behalve als
uitdrukkelijk gevraagd wordt om de machine aan te zetten.
• Als alle mogelijke oorzaken nagegaan zijn en het probleem nog steeds niet is
opgelost, neem dan contact op met een erkend reparatiecentrum. Als u een
probleem heeft dat niet in deze tabel staat, neem dan contact op met een
erkend reparatiecentrum.
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSING
De motor start niet of gaat na
enkele seconden na het
starten weer uit.
Accu ontladen of niet correct
geplaatst (alleen bij de
modellen die hiermee zijn
uitgerust)
Laad of plaats de accu op correcte
wijze.
Netsnoer beschadigd. Laat het snoer vervangen bij een
erkend servicecentrum.
Motorbeveiliging ingeschakeld
wegens oververhitte motor.
Wacht enkele minuten voordat u de
start herhaalt
Veiligheidssleutel niet
geplaatst. Controleren en/of plaatsen.
Microschakelaar starthendel
beschadigd
Neem contact op met een erkend
servicecentrum.
Beschadigde accu. Neem contact op met een erkend
servicecentrum.
De motor start en werkt, maar
het mes draait niet.
LET OP: Raak het mes nooit
aan wanneer de motor
draait.
Zet de motor onmiddellijk uit en
neem contact op met een erkend
servicecentrum.
26
Mod. 54140017A - Ott/2023
last page
Emak S.p.A.
42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy
www.myemak.com
www.youtube.it/EmakGroup
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
