Documenttranscriptie

In-car Cradle Instruction Manual Mode d’emploi du support pour voiture Manuale di istruzioni per il Supporto per l’automobile Bedienungsanleitung für die Auto-Halterung Manual de instrucciones de la Base para automóvil Gebruiksaanwijzing PSP™-houder Manual de Instruções do Suporte para Automóvel Instruktionsmanual til bilholder Instruktionsbok för bilhållare Autotelineen ohjekirja Brukerveiledning for bilholder 7011458 Instructies voor houder en bevestigingskop Stap 1. Pas de hoek van de arm aan door de stelknop (3) losser te draaien. Stap 2. Pas de hoek en de richting van de bevestigingskop aan door de schroefknop (4) losser te draaien. Stap 3. Bevestig de houder aan de bevestigingskop (5) door de clips in de clipopeningen (6) te schuiven. NL 5 Gebruiksaanwijzing PSP™-houder Voor gebruik met het PSP™ (PlayStation®Portable)-systeem en GPS-ontvanger Voorzorgsmaatregelen • Lees zorgvuldig deze handleiding voordat je dit product gebruikt en bewaar hem om later dingen na te kunnen lezen. Neem ook de instructies voor je PSP™ (PlayStation®Portable)-systeem in acht. • Zorg ervoor dat je de houder goed installeert, volgens de aanwijzingen in deze handleiding. Plaats het PSP™-systeem in de houder en controleer of de houder stevig is vastgemaakt aan de voorruit. • Niet te gebruiken met andere producten dan het PSP™-systeem. • Haal dit product nooit uit elkaar en breng er geen wijzigingen in aan. • Gooi niet met dit product, laat het niet vallen en beschadig het niet. • Installeer dit product niet boven een airbagdeksel of binnen het gebied waarin de airbag opgeblazen wordt. • Het PSP™-systeem mag nooit door een bestuurder worden bediend terwijl het voertuig in beweging is. • De houder mag het normale gezichtsveld van de bestuurder niet blokkeren. • De houder dient zodanig te worden geïnstalleerd dat de bestuurder het PSP™-systeem kan bekijken zonder voor langere tijd zijn/haar ogen niet op de weg gericht te hebben. • Niets in deze handleiding zal op enigerlei wijze invloed hebben op welk grondwettelijk recht of welk rechtsmiddel dan ook, dat je met betrekking tot dit product kunt hebben. • Plaats en verwijder het PSP™-systeem voorzichtig in of uit de houder om krassen of een andere vorm van beschadiging te voorkomen. Gebruik de inzetstukjes alleen als je een PSP™-systeem uit de PSP-2000-serie in de houder plaatst. Probeer nooit een PSP™-systeem uit de PSP-1000serie in de houder te plaatsen als de inzetstukjes op hun plaats zitten. Contents A Voet B Houder C Inzetstukjes B 4 6 3 Instructies voor de houder voor de PSP-2000-serie Stap 1. Plaats het PSP™-systeem in de houder door het recht naar beneden te schuiven totdat het op de steunvoetjes (7) rust. 7 Instructies voor de houder voor de PSP-1000-serie Stap 1. Verwijder de inzetstukjes* (8) door ze omhoog te duwen totdat ze loskomen van de houder. Hierdoor ontstaat voldoende ruimte om plaats te kunnen bieden aan het PSP™-systeem uit de PSP-1000-serie. Stap 2. Volg Stap 1 van ‘Instructies voor de houder voor de PSP-2000serie hierboven. A C 8 Installatie tegen de voorruit Stap 1. Duw de zuignap voet (1) stevig tegen de voorruit. Duw de hendel (2) omhoog om de zuignap vast te zetten. 2 1 *De inzetstukjes zijn ontworpen om PSP™-systemen uit de PSP-2000-serie de houder te laten passen. De inzetstukjes moeten alleen gebruikt worden als een PSP™-systeem uit de PSP-2000-serie in de houder wordt geplaatst. Bezoek www.nl.playstation.com voor contactgegevens. © 2008 Sony Computer Entertainment Europe. ” zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken “ ”, “PlayStation” en “ van Sony Computer Entertainment Inc. Alle rechten voorbehouden.