Documenttranscriptie

Nederlands Inhoudsopgave Geachte cliënt(e), Dit product werd met moderne productiemethoden en onder uitgebreide kwaliteitscontroles gefabriceerd. Er is ons alles aan gelegen dat u tevreden bent met dit apparaat en er probleemloos mee kunt werken. Wendt u zich met vragen over uw apparaat tot uw dealer of de importeur. Met vriendelijke groet, Dr. Nikolas Stihl Originele handleiding Het doet ons veel genoegen dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van de firma STIHL. Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Drukinkten bevatten plantaardige olie, papier is recyclebaar. Met betrekking tot deze handleiding 209 Veiligheidsaanwijzingen en werktechniek 209 Apparaat completeren 212 Apparaat vervoeren 213 Werken 215 Na het werk 216 Apparaat opslaan 217 Controle en onderhoud door de gebruiker 218 Onderhouds- en reinigingsvoorschriften 219 Slijtage minimaliseren en schade voorkomen 220 Belangrijke componenten 221 Technische gegevens 222 Opheffen van storingen 223 Reparatierichtlijnen 224 Milieuverantwoord afvoeren 224 Kwaliteitscertificaat 224 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2013 0458-767-9921-C. VA0.F13. 0000006207_003_NL { 208 Op deze handleiding rust auteursrecht. Alle rechten blijven voorbehouden, vooral het recht op verspreiding, vertaling en verwerking met elektronische systemen. KG 550, KG 770  Nederlands Met betrekking tot deze handleiding Symbolen Alle symbolen die op het apparaat zijn aangebracht worden in deze handleiding toegelicht. Veiligheidsaanwijzingen en werktechniek Er zijn extra veiligheidsmaatregelen nodig bij het werken met dit apparaat. Algemene richtlijnen Codering van tekstblokken WAARSCHUWING Waarschuwing voor kans op ongevallen en letsel voor personen alsmede voor zwaarwegende materiële schade. LET OP Waarschuwing voor beschadiging van het apparaat of afzonderlijke componenten. De gehele handleiding voor de eerste ingebruikneming aandachtig doorlezen en voor later gebruik goed opbergen. Het niet in acht nemen van de handleiding kan levensgevaarlijk zijn. Technische doorontwikkeling Met betrekking tot het gebruik STIHL werkt continu aan de verdere ontwikkeling van alle machines en apparaten; wijzigingen in de leveringsomvang qua vorm, techniek en uitrusting behouden wij ons daarom ook voor. Met behulp van de veegmachine kunnen straatvuil, bladeren, gras, papier en dergelijke op vlakke en harde vlakken bij elkaar worden geveegd. Aan gegevens en afbeeldingen in deze handleiding kunnen dan ook geen aanspraken worden ontleend. Het apparaat is niet geschikt voor het opvegen van vloeistoffen. Geen voor de gezondheid schadelijke stoffen opvegen. Nooit explosieve stoffen, vloeistoffen, zuren of oplosmiddelen opvegen. Het apparaat nooit gebruiken in gebieden met explosiegevaar. Het apparaat niet als transportmiddel gebruiken. KG 550, KG 770 Het gebruik van het apparaat voor andere doeleinden is niet toegestaan en kan leiden tot ongelukken of defecten aan het apparaat. Geen wijzigingen aan het product aanbrengen – ook dit kan leiden tot ongelukken of defecten aan het apparaat. De nationale veiligheidsvoorschriften, bijv. van beroepsgroepen, sociale instanties, arbeidsinspectie en andere, in acht nemen. Het gebruik van geluid producerende apparaten kan door nationale alsook plaatselijke, lokale voorschriften tijdelijk worden beperkt. Wie voor het eerst met het apparaat werkt: door de verkoper of door een andere deskundige laten demonstreren hoe men hiermee veilig kan werken. Minderjarigen mogen niet met het apparaat werken – behalve jongeren boven de 16 jaar die onder toezicht leren met het apparaat te werken. Kinderen, dieren en toeschouwers op afstand houden. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen die andere personen of hun eigendommen overkomen, resp. voor de gevaren waaraan deze worden blootgesteld. Het apparaat alleen meegeven of uitlenen aan personen die met dit model en het gebruik ervan vertrouwd zijn – altijd de handleiding meegeven. Wie met het apparaat werkt moet goed uitgerust, gezond zijn en een goede lichamelijke conditie hebben. 209  Nederlands Wie zich om gezondheidsredenen niet mag inspannen, moet zijn arts raadplegen of het werken met een apparaat is toegestaan. Kunststof onderdelen reinigen met een vochtige doek. Agressieve reinigingsmiddelen kunnen het kunststof beschadigen. Na gebruik van alcohol, medicijnen die het reactievermogen beïnvloeden of drugs mag niet met het apparaat worden gewerkt. Voor het reinigen van de schotelbezem of de bezemrol* (* alleen KG 770) stevige werkhandschoenen dragen om snijwonden door de scherpe delen te voorkomen. Kleding en uitrusting Stevige schoenen met stroeve, slipvrije zolen dragen. STIHL biedt een omvangrijk programma aan persoonlijke beschermuitrusting aan. Met betrekking tot het apparaat Geen wijzigingen aan het apparaat aanbrengen – uw veiligheid kan hierdoor in gevaar worden gebracht. Voor persoonlijke en materiële schade die door het gebruik van niet-vrijgegeven aanbouwapparaten wordt veroorzaakt is STIHL niet aansprakelijk. Apparaat vervoeren Zie hiervoor het betreffende hoofdstuk in de handleiding. Het apparaat niet aan de handgreep van de vuilcontainer dragen. In auto's: het apparaat tegen kantelen, wegglijden en beschadiging beveiligen. Apparaat reinigen Stof en vuil op het apparaat verwijderen – geen vetoplossende middelen gebruiken. 210 Voor het reinigen van het apparaat geen hogedrukreiniger gebruiken. Door de harde waterstraal kunnen onderdelen van het apparaat worden beschadigd. Het apparaat niet met water afspuiten. De schotelbezem en de bezemrol* (* alleen KG 770) niet met perslucht schoonblazen. De sterke luchtstraal kan de borstels beschadigen. Toebehoren en onderdelen Alleen die onderdelen of toebehoren monteren die door STIHL voor dit apparaat zijn vrijgegeven of technisch gelijkwaardige onderdelen. Bij vragen hierover contact opnemen met een geautoriseerde dealer. Alleen hoogwaardige onderdelen of toebehoren monteren. Als dit wordt nagelaten is er kans op ongelukken of schade aan het apparaat. STIHL adviseert originele STIHL onderdelen en toebehoren te monteren. Deze zijn qua eigenschappen optimaal op het product en de eisen van de gebruiker afgestemd. Met betrekking tot de bediening Apparaat opslaan Voor de werkzaamheden Als het apparaat niet wordt gebruikt, het apparaat zo neerzetten dat niemand in gevaar kan worden gebracht. Het apparaat zo opbergen dat onbevoegden er geen toegang toe hebben. Het apparaat alleen dan in gebruik nemen als alle componenten in goede staat verkeren. Het apparaat tegen omvallen of tegen het oncontroleerbaar opklappen van de duwbeugel beveiligen. Het apparaat niet in het zwenkbereik van de duwbeugel vastpakken – door het onbedoeld omklappen van de duwbeugel kunnen lichaamsdelen tussen de duwbeugel en de behuizing worden ingeklemd – kans op letsel! Het apparaat veilig in een droge ruimte opslaan. Controleren of het apparaat in technisch goede staat verkeert – het betreffende hoofdstuk in de handleiding in acht nemen: – De handgrepen moeten schoon en droog, vrij van olie en vuil zijn – belangrijk voor een veilige bediening van het apparaat – Het vastzitten van de duwbeugel controleren – Staat van de behuizing controleren – Staat en het vastzitten van de vuilcontainer controleren KG 550, KG 770  Nederlands De schotelbezem en de bezemrol* (* alleen KG 770) op vastgeklemde delen en vastzittend vuil controleren – de borstels moeten vrij kunnen bewegen – De bezeminstelling controleren, resp. op de schoon te vegen ondergrond instellen – Geen wijzigingen aan de bedieningselementen en de veiligheidsinrichtingen aanbrengen Het apparaat mag alleen in technisch goede staat worden gebruikt – kans op ongelukken! Tijdens de werkzaamheden Bij een geblokkeerde schotelbezem of geblokkeerde bezemrol* (* alleen KG 770) de werkzaamheden onderbreken en de blokkade opheffen. Stevige werkhandschoenen dragen om snijwonden door de scherpe delen te voorkomen. Nooit in de draaiende borstels grijpen – kans op ongevallen! Tijdens de werkzaamheden niet tegen voorwerpen, bijv. stijlen, vakken, steigers stoten – kans op het omvallen of vallen van in de vakken staande voorwerpen Op tijd rustpauzes nemen om vermoeidheid en uitputting te voorkomen – kans op ongelukken! Bij stofontwikkeling altijd een stofmasker dragen. Bij merkbare wijzigingen in het draaigedrag (bijv. hoger trillingsniveau, zwaar lopen) de werkzaamheden onderbreken en de oorzaken voor de veranderingen opheffen. Als het apparaat niet volgens voorschrift (bijv. door geweld van buitenaf, door stoten of vallen) werd uitgeschakeld, dit voor het opnieuw in gebruik nemen beslist op een bedrijfszekere staat controleren – zie ook "Voor aanvang van de werkzaamheden". Vooral de correcte werking van de veiligheidsinrichtingen controleren. Apparaten die niet meer bedrijfszeker zijn, in geen geval verder gebruiken. In geval van twijfel contact opnemen met een geautoriseerde dealer. Geen brandende of gloeiende voorwerpen, zoals bijv. sigaretten, as of lucifers opvegen – brandgevaar! Na de werkzaamheden De vuilcontainer steeds na gebruik legen. Het apparaat nooit zonder aangebrachte vuilcontainer gebruiken. Voor het legen van de vuilcontainer stevige werkhandschoenen dragen om letsel, bijv. door glasscherven, metaalsplinters of andere scherpe materialen te voorkomen. Let op bij gladheid, regen, sneeuw, op hellingen, in oneffen terrein enz. – kans op uitglijden! De vuilcontainer indien mogelijk in de buitenlucht legen om stofontwikkeling te voorkomen. Het apparaat niet in de regen achterlaten. KG 550, KG 770 Werktechniek Apparaat vasthouden en bedienen Het apparaat wordt slechts door één persoon bediend – geen andere personen in het werkgebied toestaan. 9932BA001 KN – De duwbeugel altijd stevig vasthouden. Het apparaat naar voren duwen en de snelheid aan de omgeving aanpassen. Kleine verhogingen van 2 - 3 cm kunnen door het iets naar beneden drukken van de duwbeugel worden genomen. Als het veegresultaat te wensen overlaat controleren of de vuilcontainer vol is, of de schotelbezem, resp. de bezemrol* (* alleen KG 770) is geblokkeerd of versleten. 211  Nederlands Om kortstondig verder te kunnen werken het apparaat aan de voorzijde optillen zodat het vuil in de container zich naar achteren verplaatst. Daarmee kan de capaciteit van de vuilcontainer beter worden benut. Bij het opvegen van zwaar vuil, bijv. split, zal bij een volle vuilcontainer het zwaartepunt van het apparaat meer naar achteren liggen. Daardoor heeft de schotelbezem minder contact met het te vegen oppervlak en het veegresultaat loopt terug. Onderhoud en reparaties Geen wijzigingen aan het apparaat aanbrengen – de veiligheid kan hierdoor in gevaar worden gebracht – kans op ongelukken! Apparaat completeren Voor de eerste ingebruikneming moet de duwbeugel op het apparaat worden gemonteerd. KG 550 Bij het vervangen van de schotelbezem of de bezemrol* (* alleen KG 770) stevige werkhandschoenen dragen om snijwonden door de scherpe delen te voorkomen. 2 1 3 N Het apparaat regelmatig onderhouden. Alleen die onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitvoeren die in de handleiding staan beschreven. Alle andere werkzaamheden laten uitvoeren door een geautoriseerde dealer. STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door de STIHL dealer te laten uitvoeren. De STIHL dealers nemen regelmatig deel aan scholingen en ontvangen Technische informaties. Alleen hoogwaardige onderdelen monteren. Als dit wordt nagelaten is er kans op ongelukken of schade aan het apparaat. Bij vragen hierover contact opnemen met een geautoriseerde dealer. 212 1 9932BA002 KN De vuilcontainer is vol als tijdens het vegen het opgeveegde vuil aan de zijkant weer naar buiten komt. STIHL adviseert originele STIHL onderdelen te monteren. Deze zijn qua eigenschappen optimaal op het apparaat en de eisen van de gebruiker afgestemd. Buizen (1) en duwbeugel (2) op elkaar aansluiten – de borgveren (3) moeten vastklikken 4 9932BA003 KN Vulniveau in de vuilcontainer 4 N Duwbeugel op de veegmachine bevestigen met behulp van de klemmoeren (4) KG 550, KG 770  Nederlands KG 770 Apparaat vervoeren KG 550 KG 770 9933BA002 KN Apparaat dragen KG 550 1 2 9932BA006 KN Afhankelijk van de lichaamsgrootte van de gebruiker kan de duwbeugel in 2 verschillende standen worden gemonteerd. KG 770 1 2 2 N 9932BA005 KN 2 3 3 1 9932BA004 KN 1 N Houder (1) recht naar boven plaatsen N Duwbeugel (2) gelijktijdig in de beide houders (1) schuiven – de borgveren (3) moeten vastklikken KG 550, KG 770 N Duwbeugel (1) naar voren klappen N Het apparaat bij de handgreep (2) vastpakken en rechtop plaatsen Het apparaat aan de handgreep dragen – de schotelbezem is van het lichaam af gericht In de auto Het apparaat zo neerleggen dat de borstels van de schotelbezem niet worden verbogen. Verbogen borstels kunnen blijvend worden vervormd. Verbogen borstels kunnen door het verwarmen met een haardroger weer worden opgericht – zie "Controle en onderhoud door de gebruiker". 213  Nederlands Monteren KG 770 – duwbeugel 9933BA026 KN Verwijderen Het apparaat met een spanriem vastzetten zodat dit niet weg kan glijden. De spanriem tussen de vuilcontainer en de behuizing plaatsen. Niet te strak spannen om schade aan het apparaat te voorkomen 9932BA020 KN Om minder plaats in te nemen bij het vervoer in de auto kan de duwbeugel van het apparaat worden genomen. KG 550 – duwbeugel N Verwijderen 9932BA007 KN N N Staand voor het apparaat – de duwbeugel in een hoek van circa 45° van de grond uitlijnen (de pijlen op de behuizing in lijn brengen met de rib van de houder) De beide houders iets uit elkaar drukken en gelijktijdig uit de beide opnames van het apparaat trekken 9932BA021 KN N N Tussen de duwbeugel staan en de beide houders met de handen vastpakken N De houders iets uit elkaar drukken N De houders gelijktijdig in de beide opnamen van het apparaat schuiven – de tappen op de houders passen in de uitsparingen van de opnamen Klemmoeren losdraaien en de duwbeugel van de veegmachine wegnemen Monteren Zie "Apparaat completeren" 214 KG 550, KG 770  Nederlands Werken Hoogteverstelling van de schotelbezem Met behulp van de hoogteverstelling kan de schotelbezem worden aangepast aan de schoon te vegen ondergrond. De borstels van de shotelbezem mogen slechts met een lichte druk tegen de grond liggen. Een te hoge aanlegdruk leidt niet tot een beter veegresultaat maar verhoogt de slijtage. Zij-geleiderol KG 550 9932BA015 KN KG 550 KG 770 De duwbeugel naar beneden drukken – hierdoor worden de houders in de opnamen vergrendeld en vast met het apparaat verbonden N De draaiknop in de benodigde stand naar links of naar rechts draaien: Stand 1-2 3-4 5-8 KG 550, KG 770 Gebruik Alleen vlakke oppervlakken Vochtig blad, zand, oneffen oppervlakken, bijv. uitgewassen beton Nastelling afhankelijk van de slijtage van de borstels 9932BA009 KN KG 770 9932BA008 KN N De zij-geleiderol vergemakkelijkt de besturing van het apparaat langs randen, bijv. langs muren of trottoirs. KG 770 – aandrukker Bij veegwerkzaamheden bij randen, bijv. muren of trottoirs worden de borstels door het naar beneden drukken van de aandrukker dicht langs de grond geleid. 215  Nederlands Vuilcontainer monteren Na het werk Handgreep van de aandrukker naar beneden drukken 9932BA010 KN N 9932BA012 KN 9933BA013 KN KG 550 N Duwbeugel naar voren klappen N Handgreep van de vuilcontainer naar boven trekken N Apparaat iets oplichten N De vuilcontainer op het apparaat plaatsen – de uitsparingen van de vuilcontainer passen in de opnamen op het apparaat N Handgreep van de vuilcontainer vergrendelen 9932BA011 KN KG 770 Vuilcontainer wegnemen en legen 9932BA015 KN N N 216 Duwbeugel naar voren klappen KG 550, KG 770  Nederlands Handgreep van de vuilcontainer naar boven trekken 9932BA014 KN N N Vuilcontainer wegnemen en legen Vuilcontainer monteren N Het apparaat grondig reinigen N Het apparaat op een droge en veilige plaats opslaan. Beschermen tegen onbevoegd gebruik (bijv. door kinderen) Het apparaat zo positioneren dat de borstels van de schotelbezem niet worden geknikt of verbogen. Afgeknikte of verbogen borstels kunnen hierdoor blijvend worden vervormd. Verbogen borstels kunnen door het verwarmen met een haardroger weer worden opgericht – zie "Controle en onderhoud door de gebruiker". KG 770 – apparaat opslaan 9932BA015 KN 9932BA013 KN Apparaat opslaan N Duwbeugel naar voren klappen N Het apparaat rechtop zetten Om ervoor te zorgen dat het apparaat bij de opslag weinig plaats inneemt, kan dit verticaal worden neergezet. 9933BA018 KN N De vuilcontainer op het apparaat plaatsen – de uitsparingen van de vuilcontainer passen in de opnamen op het apparaat N Handgreep van de vuilcontainer vergrendelen KG 550, KG 770 9933BA020 KN Het apparaat tegen omvallen of tegen het oncontroleerbaar opklappen van de duwbeugel beveiligen. 217  Nederlands Controle en onderhoud door de gebruiker KG 550 9932BA017 KN Verbogen borstels kunnen door het verwarmen weer worden recht getrokken. N STIHL siliconenspray dun op de aandrijving spuiten 9933BA023 KN KG 770 Borstels met behulp van een warmeluchtblazer (bijv. haarföhn) verwarmen en recht trekken Geen heteluchtblazer, open vuur of branders gebruiken. Door een te hoge temperatuur zullen de borstels blijvend worden beschadigd. Aandrijfmechanisme smeren Om ervoor te zorgen dat het apparaat licht blijft lopen en om de slijtage te reduceren, moet van tijd tot tijd de aandrijving worden gesmeerd. N Beide filterelementen uit de geleidingen trekken N Het schuimstofelement uit het filterelement nemen N Het schuimstofelement met water uitwassen, laten drogen en weer in het filterelement aanbrengen N Filterelement weer in het apparaat plaatsen 9933BA022 KN N 9932BA018 KN Verbogen borstels oprichten N STIHL siliconenspray door de uitsparingen in de wielkap dun op de aandrijving spuiten KG 770 – luchtfilter reinigen N Vuilcontainer wegnemen Alleen de meegeleverde STIHL siliconenspray gebruiken. Het gebruik van andere smeermiddelen kan de werking van de aandrijving negatief beïnvloeden. N 218 Het apparaat rechtop zetten KG 550, KG 770  Nederlands Compleet apparaat Luchtfilter 2) visuele controle (staat) X X X reinigen vervangen door geautoriseerde dealer Veiligheidssticker vervangen Indien nodig Bij beschadiging Bij storingen X vervangen smeren 2) Jaarlijks X reinigen Aandrijfmechanisme (aandrijfkop) 1) Maandelijks X reinigen visuele controle (staat) Schotelbezem en bezemrol 2) Wekelijks Voor begin van de werkzaamheden Onderstaande gegevens zijn gebaseerd op normale bedrijfsomstandigheden. Onder zware omstandigheden (veel stofoverlast enz.) en bij langere werktijden per dag dienen de gegeven intervallen navenant te worden verkort. Na beëindigen van de werkzaamheden, resp. dagelijks Onderhouds- en reinigingsvoorschriften X 1) X X X STIHL adviseert de STIHL dealer Alleen KG 770 KG 550, KG 770 219  Nederlands Slijtage minimaliseren en schade voorkomen Het aanhouden van de voorschriften in deze handleiding voorkomt overmatige slijtage en schade aan het apparaat. Gebruik, onderhoud en opslag van het apparaat moeten net zo zorgvuldig plaatsvinden als staat beschreven in de handleiding. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor alle schade die door het niet in acht nemen van de veiligheids-, bedieningsen onderhoudsaanwijzingen wordt veroorzaakt. Dit geldt in het bijzonder voor: – Niet door STIHL vrijgegeven wijzigingen aan het product – Het gebruik van niet door STIHL vrijgegeven aanbouwdelen – – 220 Onderhoudswerkzaamheden Aan slijtage blootstaande onderdelen Alle in het hoofdstuk "Onderhouds- en reinigingsvoorschriften" vermelde werkzaamheden moeten regelmatig worden uitgevoerd. Voorzover deze onderhoudswerkzaamheden niet door de gebruiker zelf kunnen worden uitgevoerd, moeten deze worden overgelaten aan een geautoriseerde dealer. Sommige onderdelen van het apparaat staan ook bij gebruik volgens de voorschriften aan normale slijtage bloot en moeten, afhankelijk van de toepassing en de gebruiksduur, tijdig worden vervangen. Hiertoe behoren o.a.: Als deze werkzaamheden niet worden uitgevoerd, kan er schade ontstaan waarvoor de gebruiker zelf verantwoordelijk is. – Schotelbezem – Bezemrol (alleen KG 770) Hiertoe behoren onder andere: – Schade aan het apparaat ten gevolge van niet-tijdig of onvoldoende uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden Het niet volgens voorschrift gebruiken van het apparaat – Corrosie- en andere vervolgschade ten gevolge van onjuiste opslag Vervolgschade door het gebruik van het apparaat met defecte onderdelen – Schade en vervolgschade ten gevolge van gebruik van andere dan originele STIHL onderdelen – Schade ten gevolge van onderhouds- of reparatiewerkzaamheden die door een niet-geautoriseerde STIHL dealer werden uitgevoerd KG 550, KG 770  Nederlands Belangrijke componenten 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 # 2 3 6 9 7 9 Duwbeugel Vuilcontainer Handgreep op vuilcontainer Luchtfilter (alleen KG 770) Bezemrol (alleen KG 770) Hoogteverstelling Handgreep Schotelbezem Zij-geleiderol Aandrukker Machinenummer 8 # 1 2 3 6 7 5 KG 550, KG 770 9 10 8 9932BA019 KN # 4 221  Nederlands Technische gegevens REACH REACH staat voor een EG voorschrift voor de registratie, classificatie en vrijgave van chemicaliën. KG 550 Theor. veegcapaciteit Inhoud vuilcontainer Gewicht 1600 m2/h 25 l 6 kg Afmetingen Duwbeugel rechtop Lengte Breedte Hoogte 580 mm 550 mm 1150 mm Duwbeugel in rijstand Lengte Breedte Hoogte 860 mm 550 mm 950 mm Informatie met betrekking tot het voldoen aan het REACH voorschrift (EG) nr. 1907/2006 zie www.stihl.com/reach KG 770 Theor. veegcapaciteit Inhoud vuilcontainer Gewicht 2900 m2/h 50 l 13 kg Afmetingen Duwbeugel rechtop Lengte Breedte Hoogte 800 mm 800 mm 1270 mm Duwbeugel in rijstand Lengte Breedte Hoogte 1050 mm 800 mm 1050 mm 222 KG 550, KG 770  Nederlands Opheffen van storingen Voor alle werkzaamheden aan het apparaat de accu uit het apparaat nemen. Storing Oorzaak Schotelbezem of bezemrol geblokkeerd Hoogteverstelling te laag ingesteld – aanlegdruk van de schotelbezem te Apparaat loopt zwaar hoog Onderdelen van de aandrijving lopen zwaar KG 550, KG 770 Remedie Blokkering opheffen Hoogteverstelling aanpassen aan de te vegen ondergrond Onderdelen van de aandrijving inspuiten met STIHL siliconenspray 223  Nederlands Door de gebruiker van dit apparaat mogen alleen die onderhouds- en reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd die in deze handleiding staan beschreven. Verdergaande reparaties mogen alleen door geautoriseerde dealers worden uitgevoerd. Milieuverantwoord afvoeren Bij het milieuvriendelijk verwerken moeten de nationale voorschriften met betrekking tot afvalstoffen in acht worden genomen. STIHL adviseert originele STIHL onderdelen te monteren. Originele STlHL onderdelen zijn te herkennen aan het STlHL onderdeelnummer, aan het logo { en, indien aanwezig, aan het STlHL onderdeellogo K (op kleine onderdelen kan dit logo ook als enig teken voorkomen.). 224 000BA073 KN STIHL adviseert onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door de STIHL dealer te laten uitvoeren. De STIHL dealers worden regelmatig geschoold en hebben de beschikking over Technische informaties. Bij reparatiewerkzaamheden alleen onderdelen inbouwen die door STIHL voor dit apparaat zijn vrijgegeven of technisch gelijkwaardige onderdelen. Alleen hoogwaardige onderdelen monteren. Als dit wordt nagelaten is er kans op ongelukken of schade aan de apparaat. Kwaliteitscertificaat STIHL producten behoren niet bij het huisvuil. STIHL producten, accu's, toebehoren en verpakking moeten worden ingeleverd voor een milieuvriendelijke recycling. Actuele informatie betreffende het milieuvriendelijk verwerken van accu's is verkrijgbaar bij de STIHL dealer. 000BA025 LÄ Reparatierichtlijnen Alle producten van STIHL voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen. Met de certificering door een onafhankelijk instituut wordt geattesteerd dat alle producten van de fabrikant STIHL wat betreft productontwikkeling, materiaalvoorziening, productie, montage, documentatie en service voldoen aan de strenge eisen van de internationale norm ISO 9001 voor kwaliteitsmanagementsystemen. KG 550, KG 770